Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"meant for driving" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "meant for driving" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

meant for drivingin tərcümələri

İngilis dilindəki "meant for driving" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

meant aan bedoeld bij dat de deze een en in in de met om op over te van van de voor voor de wat zoals
driving aan alle auto bij controle dan dat de deze die door een en hebben heeft het het rijden hoe hun in in de is kan kijken kunnen maar mee meer met naar of om ook op op de over rijden stimuleren te tijdens tot uit van van de voor voor de wat worden zich zijn zoals

İngilis sözünün meant for driving sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.

NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.

İngilis Holland
titles titels
academic academische
short kort
recipient ontvanger
the de
to om
want wilt
really echt
a een
and en
be houd
their hun
look lijken
intended bedoeld
highly op
if als
you u

EN Whether we’re talking about promotional materials meant to be shared with a large audience publicly or private documents meant to be seen only by a few, Flipsnack is the go-to flipbook maker

NL Of het nu gaat om promotiemateriaal dat openbaar moet worden gedeeld met een groot publiek of om privédocumenten die slechts door weinigen mogen worden gezien, Flipsnack is de flipbookmaker bij uitstek

İngilis Holland
shared gedeeld
large groot
documents documenten
seen gezien
flipsnack flipsnack
audience publiek
publicly openbaar
or of
is is
the de
with bij
to om
by door
be worden
a slechts

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

İngilis Holland
time time
creative creatieve
teams teams
initiatives initiatieven
administrative administratieve
growth groei
content content
focus richten
tasks taken
on op
and de
rather in

EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.

NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.

İngilis Holland
maps kaarten
online online
directions routebeschrijvingen
data data
analysis analyses
the de
because omdat
for voor
our onze

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.

İngilis Holland
excellent uitstekende
tyres banden
choice kiest
and en
for voor

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen

İngilis Holland
rapid snelle
water water
dirt vuil
tyres banden
maintain behouden
grip grip
wet nat
means
on op
the de
and en
maximum maximale
of van

EN Self-driving cars: Autonomous driving levels explained

NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility

İngilis Holland
cars auto

EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.

NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.

İngilis Holland
roads wegen
strictly strikt
fines boetes
maintained onderhouden
is is
or of
another een andere
option optie
other andere
as aangezien
and en
but
result een
can kunnen
in in
great geweldige
are worden
that dat
well goed

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria

İngilis Holland
enjoy plezier
exceptional een
in tijdens

EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.

İngilis Holland
valid geldig
national land
international internationaal
or of
a een
need nodig
you je

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.

İngilis Holland
valid geldig
national land
international internationaal
ireland ierland
republic republiek
or of
your je
the de
need nodig
to allen
must moet
in in
a een
times tijde
of van

EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.

NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.

İngilis Holland
systems systemen
functionality functie
automatically automatisch
ahead verder
driver bestuurder
clear vrij
is is
the de
should moeten
and en
when wanneer

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

NL Monitor de rijstijl van uw bestuurders en zie hoe veilig en milieu­ver­ant­woord ze rijden.

İngilis Holland
monitor monitor
drivers bestuurders
and en
safe veilig

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brand­stof­re­kening en kunt u stappen nemen om een effici­ëntere rijstijl te bevorderen

İngilis Holland
movements bewegingen
webfleet webfleet
on op
more te
quickly snel
and en
take nemen
to om
by door
steps stappen
a een
you can kunt
these deze
are houden
you u

EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.

NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.

İngilis Holland
tourist toerist
visitor bezoeker
country land
origin herkomst
international internationaal
copy kopie
and en
a een
passport rijbewijs
if als
of van
from uit

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Alfa Romeo autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Aston Martin in Dubai.

İngilis Holland
martin martin
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf van Chrysler in Dubai.

İngilis Holland
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.

İngilis Holland
tourists toeristen
uae vae
copy kopie
visa visa
international international
idp idp
required vereist
to om
the de
rent huren
passport paspoort
car auto
for voor

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

İngilis Holland
uk vk
canada canada
rent huren
tourists toeristen
international internationaal
countries landen
car auto
passport rijbewijs
other andere
their hun
with met

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Fiat autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
fiat fiat
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Honda autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
honda honda
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Infiniti in Dubai.

İngilis Holland
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Isuzu in Dubai.

İngilis Holland
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het JAC autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Jeep autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
jeep jeep
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of MG driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het MG autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Mitsubishi driving techniques and tips.

NL Lees het contract voordat u tekent

İngilis Holland
prior voordat
have u
and lees

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Peugeot driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van de Peugeot autoverhuurmaatschappij in Dubai.

İngilis Holland
peugeot peugeot
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Suzuki driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Suzuki autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Must be aware of the driving techniques and the specifications while driving a Rolls Royce.

NL Bekijk snel de geschiedenis en beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Rolls Royce in Dubai.

İngilis Holland
royce royce
the de
and en
of van

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Toyota driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Toyota autoverhuurbedrijf in Dubai.

İngilis Holland
toyota toyota
experience geschiedenis
prior een
of van
and en
she de

EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa

NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum

İngilis Holland
country land
origin herkomst
international internationaal
copy kopie
passport rijbewijs
of van
from uit

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

İngilis Holland
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

İngilis Holland
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

İngilis Holland
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy

İngilis Holland
activity activiteit
nature natuur
in in
environment omgeving
to om
enjoy genieten
driving rijden
exceptional een
and en
of van

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.

İngilis Holland
excellent uitstekende
tyres banden
choice kiest
and en
for voor

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

NL Door de snelle afvoer van water en vuil behoudt Nexen op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen

İngilis Holland
rapid snelle
water water
dirt vuil
maintain behoudt
grip grip
wet nat
means
on op
the de
and en
maximum maximale
of van

EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally

NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld

İngilis Holland
assets assets
meant bedoeld
shared gedeeld
internally intern
externally extern
generated gemaakte
collection collectie
is is
group groep
to om
or of
be worden
a een
of van

EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.

NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.

İngilis Holland
supplement aanvulling
meant bedoeld
residents inwoners
used gebruikte
defined gedefinieerd
global algemene
ccpa ccpa
california californië
is is
in in
or of
the de
privacy policy privacybeleid
to om
fill vullen
are worden
for voor
and en
text tekst
of van
this deze

EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to

NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is

İngilis Holland
javascript javascript
meant bedoeld
html html
elements elementen
modern moderne
users gebruikers
the de
to om
already al
provide bieden
with met
that die

EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts

NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen

İngilis Holland
sometimes soms
disappear verdwijnen
messages berichten
explanation uitleg
conversations gesprekken
to om
the de
you je
and en
everything alles
with met
that dat
of van
do doe

EN FYI: the description on Amazon is wrong and is actually for the VideoMic Me. It is meant to be used with a DSLR camera.

NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.

İngilis Holland
amazon amazon
wrong verkeerd
actually eigenlijk
meant bedoeld
dslr dslr
camera camera
me me
is is
the de
on op
for voor
a een
and en

EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.

NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.

İngilis Holland
performances optredens
meant bedoeld
kind aard
is is
live live
to om
tailored op maat
for voor
a een
and en
of van

EN Ghostery is actually meant to block tools that try to track your behavior on the web, but I (and many growth hackers with me) use Ghostery to see which tools a website uses

NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt

İngilis Holland
actually eigenlijk
meant bedoeld
try proberen
behavior gedrag
hackers hackers
growth growth
is is
tools tools
i ik
website website
to om
web web
block blokkeren
track volgen
but
me mij
use gebruiken
and en
on op
a een

EN This meant a slower time to market and a poor user experience.

NL Dit betekende een tragere time-to-market en een slechte gebruikerservaring.

İngilis Holland
time time
poor slechte
user experience gebruikerservaring
and en
a een
this dit

EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.

NL Op die manier hoef je niet steeds weer aangepaste content te creëren en zien mensen alleen de data die voor hen is bedoeld.

İngilis Holland
custom aangepaste
meant bedoeld
the de
way manier
you je
people mensen
content content
data data
creating creëren
and en
them hen
only alleen
for voor
see zien

EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes

NL Als u wordt gevraagd een code in te voeren, hebt u een installatie­programma gebruikt dat niet is bedoeld voor de proef­versie

İngilis Holland
asked gevraagd
used gebruikt
installer installatie
meant bedoeld
trial proef
is is
if als
you u

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

İngilis Holland
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

50 tərcümədən 50 göstərilir