EN sets (A + B component) of 7,5 litres, 15 litres and 20 litres
EN sets (A + B component) of 7,5 litres, 15 litres and 20 litres
NL sets (A + B component) van 7,5 liter, 15 liter en 20 liter
İngilis | Holland |
---|---|
component | component |
a | a |
b | b |
and | en |
EN Surrounded with all the lab equipment any biohacker would ever wish for, from a PCR machine to a 1,000 litres bio reactor, the possibilities at the Hackuarium are nearly unlimited
NL Want ja, omringd door zo ongeveer alle labapparatuur die een biohacker zich zou kunnen wensen, van PCR machine tot 1000 liter bioreactor, zijn de mogelijkheden zo ongeveer ongelimiteerd in het Hackuarium
İngilis | Holland |
---|---|
surrounded | omringd |
pcr | pcr |
machine | machine |
possibilities | mogelijkheden |
unlimited | ongelimiteerd |
the | de |
would | zou |
wish | wensen |
nearly | in |
are | zijn |
EN These monitoring capsules, which are located between the reactor and the reactor vessel, are test pieces of the vessel steel material
NL Die bewakingscapsules die tussen de reactor en het reactorvat zitten, zijn proefstukken van het kuipstaalmateriaal
İngilis | Holland |
---|---|
the | de |
and | en |
are | zitten |
EN The plasma in a nuclear fusion reactor is entrapped in a strong, circular magnetic field so that direct contact with the reactor wall is avoided
NL Het plasma wordt in een kernfusiereactor opgesloten in een sterk, ringvormig magneetveld, zodat het niet rechtstreeks in contact komt met de reactorwand
İngilis | Holland |
---|---|
plasma | plasma |
strong | sterk |
direct | rechtstreeks |
contact | contact |
in | in |
the | de |
so | zodat |
is | wordt |
with | met |
a | een |
that | niet |
EN “Never before in the history of the BR2 research reactor have we racked up such figures,” enthuses Steven Van Dyck, Reactor Manager at SCK CEN
NL “Nooit eerder in de geschiedenis van de BR2-onderzoeksreactor klokten we af op zulke cijfers!”, vertelt Steven Van Dyck, reactormanager bij SCK CEN, enthousiast
EN Each reactor vessel of a pressurised water reactor is surrounded by reinforced concrete
NL Elk reactorbad van een drukwaterreactor is omgeven door gewapend beton
İngilis | Holland |
---|---|
surrounded | omgeven |
concrete | beton |
is | is |
by | door |
of | van |
a | een |
EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.
NL Of het nu een nieuw type bio-inkt is, een bio-polymeer of bio-brandstof: wij kunnen je precies vertellen hoe je het zelf kunt kweken en hoe je de resultaten deelt met anderen.
İngilis | Holland |
---|---|
type | type |
bio | bio |
ink | inkt |
polymer | polymeer |
fuel | brandstof |
grow | kweken |
others | anderen |
new | nieuw |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
share | met |
you can | kunt |
yourself | je |
a | een |
and | en |
EN Every second, up to 6,000 litres of water flow over the Jaun waterfall.
NL Bij de waterval van Jaun komt er in juni wel 6000 liter water per seconde uit de rots.
İngilis | Holland |
---|---|
water | water |
waterfall | waterval |
the | de |
over | in |
EN Natural whey bathAround 300 litres of whey are left over after making cheese: the 40°C bath has a detoxifying and firming effect while also alleviating allergies.
NL Natuurlijk wei-badBij het maken van kaas blijft circa 300 liter wei over: Het meer dan 40 graden warme bad werkt ontslakkend, gaat huidverslapping tegen en vermindert allergische reacties.
İngilis | Holland |
---|---|
natural | natuurlijk |
whey | wei |
cheese | kaas |
bath | bad |
the | gaat |
and | en |
EN Depending on the turbine size, that can be between 200 and 1,400 litres of lubricant
NL Afhankelijk van de turbinegrootte kan dit tussen 200 en 1.400 liter smeermiddel zijn
İngilis | Holland |
---|---|
the | de |
can | kan |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN For every 100 kilograms of extra weight, fuel consumption increases by an average of 0.5 litres per 100 kilometres.
NL Per 100 kilo extra gewicht neemt het brandstofverbruik gemiddeld met 0,5 liter per 100 kilometer toe.
İngilis | Holland |
---|---|
weight | gewicht |
average | gemiddeld |
kilometres | kilometer |
extra | extra |
for | toe |
EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.
NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.
İngilis | Holland |
---|---|
electronic | elektronische |
kilometres | kilometer |
air conditioning | airconditioning |
or | of |
in | in |
the | de |
pay | een |
can | kan |
use | gebruik |
another | van |
to | extra |
you | u |
and | en |
by | door |
when | wanneer |
EN sets (A + B component) of 30 litres
NL sets (A + B component) van 30 liter
İngilis | Holland |
---|---|
component | component |
a | a |
b | b |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
İngilis | Holland |
---|---|
bottles | flessen |
water | water |
for | voor |
EN One pack of 20 tabs will make 10 litres of hydration drink
NL Eén pak van 20 tabletten levert 10 liter hydratatiedrank op
İngilis | Holland |
---|---|
pack | pak |
of | van |
make | op |
EN For every 100 kilograms of extra weight, fuel consumption increases by an average of 0.5 litres per 100 kilometres.
NL Per 100 kilo extra gewicht neemt het brandstofverbruik gemiddeld met 0,5 liter per 100 kilometer toe.
İngilis | Holland |
---|---|
weight | gewicht |
average | gemiddeld |
kilometres | kilometer |
extra | extra |
for | toe |
EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.
NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.
İngilis | Holland |
---|---|
electronic | elektronische |
kilometres | kilometer |
air conditioning | airconditioning |
or | of |
in | in |
the | de |
pay | een |
can | kan |
use | gebruik |
another | van |
to | extra |
you | u |
and | en |
by | door |
when | wanneer |
EN sets (A + B component) of 30 litres
NL sets (A + B component) van 30 liter
İngilis | Holland |
---|---|
component | component |
a | a |
b | b |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
İngilis | Holland |
---|---|
bottles | flessen |
water | water |
for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
İngilis | Holland |
---|---|
bottles | flessen |
water | water |
for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
İngilis | Holland |
---|---|
bottles | flessen |
water | water |
for | voor |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
İngilis | Holland |
---|---|
bottles | flessen |
water | water |
for | voor |
EN Over the course of one year, reuse of equipment generates savings of 200,990,000 litres of water, equivalent to 3,092,154 showers.
NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
İngilis | Holland |
---|---|
reuse | hergebruik |
equipment | apparatuur |
generates | genereert |
savings | besparing |
water | water |
showers | douches |
year | jaarlijkse |
EN We optimise your CSR balance sheet by including the tonnes of CO2 and litres of water saved, as well as the vocational reintegration working hours for people with disabilities, depending on the options chosen.
NL We optimaliseren uw MVO-balans door rekening te houden met de bespaarde tonnen CO2 en liters water, en ook met de werkuren van personen met arbeidsbeperkingen, afhankelijk van de gekozen opties.
İngilis | Holland |
---|---|
optimise | optimaliseren |
csr | mvo |
balance | balans |
water | water |
people | personen |
options | opties |
chosen | gekozen |
we | we |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
depending | afhankelijk |
with | met |
EN It can fit around 120 litres of milk, which will make 12kg of cheese
NL Er is plaats voor zo'n 120 liter, wat uiteindelijk ongeveer 12 kilo kaas oplevert
İngilis | Holland |
---|---|
cheese | kaas |
around | ongeveer |
of | voor |
it | wat |
EN Every second, up to 6,000 litres of water flow over the Jaun waterfall.
NL Bij de waterval van Jaun komt er in juni wel 6000 liter water per seconde uit de rots.
İngilis | Holland |
---|---|
water | water |
waterfall | waterval |
the | de |
over | in |
EN Natural whey bathAround 300 litres of whey are left over after making cheese: the 40°C bath has a detoxifying and firming effect while also alleviating allergies.
NL Natuurlijk wei-badBij het maken van kaas blijft circa 300 liter wei over: Het meer dan 40 graden warme bad werkt ontslakkend, gaat huidverslapping tegen en vermindert allergische reacties.
İngilis | Holland |
---|---|
natural | natuurlijk |
whey | wei |
cheese | kaas |
bath | bad |
the | gaat |
and | en |
EN Depending on the turbine size, that can be between 200 and 1,400 litres of lubricant
NL Afhankelijk van de turbinegrootte kan dit tussen 200 en 1.400 liter smeermiddel zijn
İngilis | Holland |
---|---|
the | de |
can | kan |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN Bottles/containers for at least 1.5 litres of water
NL Bidons of flessen voor minimaal 1.5 liter water
İngilis | Holland |
---|---|
bottles | flessen |
water | water |
for | voor |
EN Features moulded straps, a padded back and a generous 28 litres of space for extra hiking layers or school essentials
NL Met voorgevormde banden, een gewatteerd rugpaneel en royale 28-liter ruimte voor extra wandellagen of schoolspullen
EN 26 litres of space and a unique crinkly fabric combine to store city expedition essentials in style
NL 26 liter ruimte en een uniek gekreukeld materiaal werken samen om stadsexpeditie-essentials in stijl mee te dragen
EN Built for lugging 19-litres of essentials around in padded comfort while keeping valuables organised
NL Gebouwd voor het dragen van 19 liter essentials in gewatteerd comfort en het geordend houden van je waardevolle spullen
EN Will the thorium reactor finally get off the ground?
NL Komt de thoriumreactor eindelijk van de grond? Hoogleraar reactorfysica Jan-Leen Kloosterman heeft hoge verwachtingen van de recente ontwikkelingen in China.
İngilis | Holland |
---|---|
finally | eindelijk |
ground | grond |
the | de |
will | komt |
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
İngilis | Holland |
---|---|
cen | cen |
accurately | accuraat |
predicts | voorspelt |
behave | gedragen |
sck | sck |
in | in |
materials | materialen |
knowledge | kennis |
will | zullen |
a | een |
EN You dump organic waste in a reactor, and biogas comes out
NL Je kiept hier GFT afval in, en er komt biogas uit
İngilis | Holland |
---|---|
waste | afval |
in | in |
and | en |
a | uit |
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
İngilis | Holland |
---|---|
cen | cen |
accurately | accuraat |
predicts | voorspelt |
behave | gedragen |
sck | sck |
in | in |
materials | materialen |
knowledge | kennis |
will | zullen |
a | een |
EN A reactor in operation must withstand extreme conditions such as high temperatures and a continuous bombardment of neutrons
NL Een reactor in werking moet extreme omstandigheden weerstaan zoals hoge temperaturen en een continu bombardement aan neutronen
İngilis | Holland |
---|---|
operation | werking |
must | moet |
extreme | extreme |
conditions | omstandigheden |
temperatures | temperaturen |
continuous | continu |
in | in |
and | en |
as | zoals |
a | een |
high | hoge |
EN SCK CEN supports this technology by building MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).
NL SCK CEN zet zijn schouders onder die technologie door de bouw van MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).
İngilis | Holland |
---|---|
cen | cen |
building | bouw |
hybrid | hybrid |
high-tech | tech |
sck | sck |
applications | applications |
research | research |
by | door |
technology | technologie |
for | zet |
this | onder |
EN The components in a nuclear fusion reactor are exposed to much more extreme conditions than in conventional nuclear reactors
NL De onderdelen in een kernfusiereactor worden aan veel extremere omstandigheden blootgesteld dan bij traditionele kernreactoren
İngilis | Holland |
---|---|
components | onderdelen |
exposed | blootgesteld |
conditions | omstandigheden |
the | de |
are | worden |
in | in |
a | een |
much | veel |
EN What are the effects of radiation on the equipment, robotics and crucial structural materials? How do we maintain the nuclear reaction in the fusion reactor?
NL Wat zijn de stralingseffecten op de apparatuur, de robotica en cruciale structuurmaterialen? Hoe onderhouden we de kernreactie in de fusiereactor?
İngilis | Holland |
---|---|
on | op |
equipment | apparatuur |
robotics | robotica |
in | in |
the | de |
we | we |
what | wat |
how | hoe |
maintain | onderhouden |
and | en |
materials | zijn |
EN In its BR2 research reactor, SCK CEN simulates the neutron effects of nuclear fusion to gain fundamental insights
NL In zijn BR2-onderzoeksreactor simuleert SCK CEN de neutroneneffecten van kernfusie om zo tot fundamentele inzichten te komen
İngilis | Holland |
---|---|
cen | cen |
insights | inzichten |
sck | sck |
in | in |
the | de |
to | om |
fundamental | fundamentele |
of | van |
EN SCK CEN studies how very energetic neutrons, originating from the fusion reaction, and the materials of the reactor vessel react to one another.
NL SCK CEN onderzoekt hoe heel energetische neutronen, afkomstig van de fusiereactie, en het materiaal van het reactorvat op elkaar reageren.
İngilis | Holland |
---|---|
cen | cen |
materials | materiaal |
react | reageren |
sck | sck |
the | de |
to | elkaar |
very | heel |
how | hoe |
and | en |
another | van |
EN The technical and practical challenges of nuclear fusion are huge but the construction of the test fusion reactor ITER in Cadarache (France) is an important step forward
NL De technische en praktische uitdagingen van kernfusie zijn groot, maar een belangrijke stap voorwaarts is de bouw van de testfusiereactor ITER in Cadarache (Frankrijk)
İngilis | Holland |
---|---|
technical | technische |
practical | praktische |
construction | bouw |
france | frankrijk |
in | in |
is | is |
important | belangrijke |
the | de |
huge | groot |
challenges | uitdagingen |
test | van de |
forward | een |
step | stap |
and | en |
but | |
of | van |
are | zijn |
EN Uranium is the nuclear fuel of a reactor: the fuel will last for about four years
NL Uranium is de splijtstof van een reactor: de splijtstof doet ongeveer vier jaar dienst
İngilis | Holland |
---|---|
is | is |
the | de |
about | ongeveer |
years | jaar |
a | een |
EN Afterwards, the separated elements are converted back into a solid material to be burned as a new fuel in a reactor such as MYRRHA
NL Nadien worden de afgescheiden elementen weer in een vaste stof omgezet om ze in een reactor zoals MYRRHA, als nieuwe splijtstof te kunnen verbranden
İngilis | Holland |
---|---|
elements | elementen |
material | stof |
solid | vaste |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
to | om |
converted | omgezet |
as | zoals |
be | worden |
EN The most promising of these concepts will be validated in an industrially relevant environment by a dedicated irradiation in PWR-like water in the BR2 research reactor. Discover the full scope and publications of the project.
NL Ontdek de volledige scope en publicaties van het project.
İngilis | Holland |
---|---|
discover | ontdek |
full | volledige |
scope | scope |
publications | publicaties |
the | de |
project | project |
and | en |
of | van |
EN MYRRHA is the world’s first accelerator driven reactor cooled by a lead-bismuth eutectic. Will you discover new medical radioisotopes while working on nuclear waste solutions? Start your next mission at MYRRHA!
NL MYRRHA is een veelzijdige onderzoeksinfrastructuur, maar bovenal een unicum. Het is ’s werelds eerste onderzoeksreactor die door een deeltjesversneller wordt aangedreven.
İngilis | Holland |
---|---|
driven | aangedreven |
is | is |
by | door |
EN Technology • MYRRHA team celebrates one milestone after another • • SCK CEN decomposes atoms • • MYRRHA reactor vessel slims down •
NL Technologie • MYRRHA viert mijlpaal na mijlpaal • • SCK CEN ontkleedt atomen • • Reactorvat van MYRRHA wordt slanker •
EN More than 12 million patients have been helped by the production of medical radioisotopes in the BR2 research reactor
NL Meer dan 12 miljoen patiënten werden geholpen dankzij de productie van medische radio-isotopen in de BR2-onderzoeksreactor
İngilis | Holland |
---|---|
million | miljoen |
patients | patiënten |
helped | geholpen |
production | productie |
medical | medische |
in | in |
the | de |
more | meer |
EN There is no available alternative to our BR2 research reactor to provide half of the necessary supply
NL Voor de helft van de benodigde bevoorrading is er geen alternatief voor onze BR2-onderzoeksreactor beschikbaar
İngilis | Holland |
---|---|
alternative | alternatief |
half | helft |
necessary | benodigde |
is | is |
the | de |
no | geen |
available | beschikbaar |
our | onze |
there | er |
of | van |
50 tərcümədən 50 göstərilir