Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"lesson learned during" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "lesson learned during" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

lesson learned duringin tərcümələri

İngilis dilindəki "lesson learned during" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

lesson les
learned de een en geleerd geleerde hebben hebt hoe kan kennis kunnen leerde van vinden voor wat zijn
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

İngilis sözünün lesson learned during sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Any lesson learned during the project should be documented (in the Lessons Log )

NL Elk leerpunt tijdens het project moet worden gedocumenteerd

İngilis Holland
documented gedocumenteerd
should moet
project project
be worden
during tijdens
the elk

EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?

NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?

İngilis Holland
advice advies
important belangrijke
message boodschap
lesson les
learned geleerd
your je
is is
startup startup
or of
the de
absolutely absoluut
what wat
would zou
fundamental fundamentele
really echt
for voor
on start
a een
that die

EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.

NL Een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd. Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken.

İngilis Holland
learned geleerd
lesson les
useful handig
lessons lessen
develop ontwikkelen
content inhoud
is is
well goed
to om
track bijhouden
identifying identificeren
this dit
how hoe
later later
and en
you can kunt
a een
that waarmee

EN They also have a grading system that allows you to keep track of how well you've learned a lesson's content

NL Ze hebben ook een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd

İngilis Holland
well goed
learned geleerd
content inhoud
track bijhouden
a een
they ze
have hebben
of van

EN His most important lesson learned: “I only recruit people who will fit in the team

NL Gevraagd naar zijn voornaamste lessen: “Ik heb geleerd dat het erg belangrijk is om alleen mensen aan te nemen die binnen het team passen

EN A life lesson I learned early on is that you shouldn?t take anything for granted, you have to do it yourself

NL ‘Een levensles die ik al vroeg geleerd heb, is dat je niets voor lief moet nemen, je moet er zelf wat van maken

İngilis Holland
i ik
learned geleerd
is is
yourself je

EN One moment of not paying attention ... and "whack!" It could have been much worse, though! Now I've learned my lesson...

NL Eventjes niet opgepast ... en "snap!" Het kon in ieder geval nog erger geweest zijn! Terwijl ik het ondertussen toch zou moeten weten ...

İngilis Holland
worse erger
not niet
been in
have been geweest
and en

EN A life lesson I learned early on is that you shouldn?t take anything for granted, you have to do it yourself

NL ‘Een levensles die ik al vroeg geleerd heb, is dat je niets voor lief moet nemen, je moet er zelf wat van maken

İngilis Holland
i ik
learned geleerd
is is
yourself je

EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?

NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?

İngilis Holland
advice advies
important belangrijke
message boodschap
lesson les
learned geleerd
your je
is is
startup startup
or of
the de
absolutely absoluut
what wat
would zou
fundamental fundamentele
really echt
for voor
on start
a een
that die

EN You?ll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue.

NL Je zult tijdens elke les veel woordenschat en grammatica tegenkomen, en de gastheren zullen illustreren hoe dit vergelijkbaar is en waarom je voorzichtig moet zijn met het andere probleem.

İngilis Holland
vocabulary woordenschat
grammar grammatica
lesson les
hosts gastheren
illustrate illustreren
is is
the de
other andere
during tijdens
you zult
a veel
and en
why waarom
should moet
each elke
will zullen
this dit

EN You'll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue

NL Je zult tijdens elke les veel woordenschat en grammatica tegenkomen, en de gastheren zullen illustreren hoe dit vergelijkbaar is en waarom je voorzichtig moet zijn met het andere probleem

İngilis Holland
vocabulary woordenschat
grammar grammatica
lesson les
hosts gastheren
illustrate illustreren
is is
the de
other andere
during tijdens
a veel
and en
why waarom
you zult
should moet
each elke
will zullen
this dit

EN During the event, audience members will participate in a futuristic anatomy lesson as they interact with sculptures by artist Agi Haines. Haines’…

NL Op het Ars Electronica Festival 2017 in Linz wordt een interactief diorama gepresenteerd van het beroemde schilderij 'De Anatomieles van Dr. Nicolaes…

EN A course book is used during the lessons, but this does not mean that every lesson follows the same format

NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien

EN During the Fab Academy the students learned all about digital fabrication tools and machines, and developed their own projects at Fablab Amsterdam

NL In zes maanden hebben de studenten die deelnamen aan het programma alles over digitale fabricage en machines geleerd, en gewerkt aan hun eigen projecten

İngilis Holland
students studenten
learned geleerd
digital digitale
fabrication fabricage
machines machines
projects projecten
the de
about over
tools programma
during in
own eigen
and en
their hun

EN ‘I?d learned a thing or two about GDP during my studies but, honestly, I wasn?t exactly looking forward to doing an internship in a financial setting

NL ‘Dankzij mijn studie wist ik natuurlijk al wel het een en ander over het bbp, maar toch keek ik een beetje op tegen een stage op een economische afdeling

İngilis Holland
studies studie
doing en
internship stage
i ik
my mijn
but
forward een
during op

EN Both in theory and in practice, I learned a lot during that period as well

NL Zowel in theorie als praktijk heb ik ook in die periode veel geleerd

İngilis Holland
theory theorie
practice praktijk
i ik
learned geleerd
in in
as well ook
and heb
period periode
as als
that die
both zowel

EN Inspired by nature, personal stories, and even space, students worked on creative bio-research and created objects from their ideas during the BioHack Academy, using the newly learned techniques and materials

NL Geïnspireerd door de natuur, persoonlijke verhalen en zelfs de ruimte, gebruikten de deelnemers de nieuw geleerde technieken en materialen tijdens de BioHack Academy voor creatief bio-onderzoek, en maakten ze objecten van hun ideëen

İngilis Holland
inspired geïnspireerd
nature natuur
stories verhalen
creative creatief
objects objecten
biohack biohack
academy academy
newly nieuw
learned geleerde
techniques technieken
materials materialen
using gebruikten
the de
space ruimte
by door
during tijdens
and en
even zelfs
from van
their hun

EN He’s worked at a senior level as a front-end developer and enjoys sharing what he has learned during already more than six bootcamps.

NL Hij heeft op senior niveau gewerkt als front-end developer en geniet ervan om te delen wat hij heeft geleerd tijdens al meer dan zes bootcamps.

İngilis Holland
worked gewerkt
level niveau
developer developer
sharing delen
learned geleerd
senior senior
already al
more meer
what wat
at te
as als
and en
than dan
during tijdens
he hij

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.

İngilis Holland
previous vorige
account rekening
life levensduur
the de
project project
projects projecten
initiative initiatief
to om
during tijdens
should moeten
learn en
they ze
uncover ontdekken
and leren

EN During the Fab Academy the students learned all about digital fabrication tools and machines, and developed their own projects at Fablab Amsterdam

NL In zes maanden hebben de studenten die deelnamen aan het programma alles over digitale fabricage en machines geleerd, en gewerkt aan hun eigen projecten

İngilis Holland
students studenten
learned geleerd
digital digitale
fabrication fabricage
machines machines
projects projecten
the de
about over
tools programma
during in
own eigen
and en
their hun

EN Both in theory and in practice, I learned a lot during that period as well

NL Zowel in theorie als praktijk heb ik ook in die periode veel geleerd

İngilis Holland
theory theorie
practice praktijk
i ik
learned geleerd
in in
as well ook
and heb
period periode
as als
that die
both zowel

EN ‘I?d learned a thing or two about GDP during my studies but, honestly, I wasn?t exactly looking forward to doing an internship in a financial setting

NL ‘Dankzij mijn studie wist ik natuurlijk al wel het een en ander over het bbp, maar toch keek ik een beetje op tegen een stage op een economische afdeling

İngilis Holland
studies studie
doing en
internship stage
i ik
my mijn
but
forward een
during op

EN During my studies in graphic design at Sint-Lucas Ghent, I learned the ropes of the graphic profession

NL Tijdens mijn studies grafisch ontwerp aan Sint-Lucas Gent leerde ik de kneepjes van het grafische vak

İngilis Holland
studies studies
ghent gent
learned leerde
design ontwerp
i ik
the de
my mijn
graphic grafisch
during tijdens
of van

EN During Local Press Lab we activated our social networks and learned how to work with them

NL Tijdens Local Press Lab activeerden we onze sociale media en leerden ermee werken

İngilis Holland
local local
lab lab
social sociale
we we
work werken
during tijdens
our onze
and en
press media

EN That way, I learned that I need to get more efficient at research and stop looking at my Instagram feed as much as possible during working hours.

NL Zo leerde ik dat ik efficiënter moet worden in onderzoek en moet stoppen met zoveel mogelijk naar mijn Instagram-feed te kijken tijdens werktijd.

İngilis Holland
learned leerde
instagram instagram
feed feed
i ik
research onderzoek
more efficient efficiënter
and en
my mijn
possible mogelijk
much te
need to moet
during tijdens

EN Bonus: Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:

NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" E-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:

İngilis Holland
bonus bonus
podcast podcast
click klik
lesson les
the de
free gratis
link link
enter voer
to om
how hoe
and en
email mail

EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:

NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:

İngilis Holland
launched gelanceerd
podcast podcast
click klik
lesson les
the de
free gratis
link link
enter voer
to om
how hoe
haven nog niet
and en
email mail

EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.

NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.

İngilis Holland
details details
students leerlingen
expect verwachten
pdf pdf
online online
changes veranderingen
occur optreden
start begin
template sjabloon
classes lessen
or of
customize pas
and en
can kunt
case de
fit een
what wat
to keep bijhouden

EN Share lesson materials as interactive, navigable presentations for increased student engagement.

NL Deel lesmateriaal als interactieve, navigeerbare presentaties voor een grotere betrokkenheid van de leerlingen.

İngilis Holland
interactive interactieve
presentations presentaties
increased grotere
student leerlingen
engagement betrokkenheid
as als
for voor
share deel

EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

İngilis Holland
instructor docent
clear duidelijke
lesson les
and en
every elke
passion passie

EN Each audio lesson lasts 20-30 minutes

NL Elke audio-les duurt 20-30 minuten

İngilis Holland
each elke
audio audio
lesson les
lasts duurt
minutes minuten

EN All of the lesson materials listed on one page in both the mobile apps and the website, and the audio file, as well as the player, are located at the top of the page.

NL Al het lesmateriaal dat op één pagina wordt vermeld in zowel de mobiele apps als de website, en het audiobestand, evenals de speler, bevinden zich bovenaan de pagina.

İngilis Holland
listed vermeld
mobile mobiele
player speler
are located bevinden
page pagina
in in
apps apps
the de
website website
audio audiobestand
on op
both zowel
as evenals
and en

EN You?ll be given a dashboard with icons that keep changing colors as you progress and complete each lesson?s set of exercises.

NL Je krijgt een dashboard met pictogrammen die van kleur blijven veranderen naarmate je vordert en de reeks oefeningen van elke les voltooit.

İngilis Holland
dashboard dashboard
icons pictogrammen
lesson les
exercises oefeningen
as naarmate
be blijven
a een
and en
each elke
colors de
of van
with met
that die
changing veranderen

EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.

NL Elke les begint met een oefengesprek, gevolgd door enkele educatieve grappen en gelach door de gastheren.

İngilis Holland
lesson les
begins begint
followed gevolgd
jokes grappen
hosts gastheren
the de
by door
with met
each elke
and en
a een

EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work.

NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening precies goed is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben.

İngilis Holland
lesson les
lasts duurt
minutes minuten
i ik
is is
learning leren
work werk
french frans
on op
while terwijl
my mijn
to om
just goed

EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with

NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen

İngilis Holland
written schriftelijke
notes notities
lesson les
practice oefenen
simple eenvoudige
each elke
how hoe
works werkt
lovely mooie
you u
as evenals
with met
some enkele
it het
can krijgt
you can kunt

EN Rocket French does not require you to finish a lesson before proceeding to the next

NL Rocket French vereist niet dat je een les afmaakt voordat je doorgaat naar de volgende

İngilis Holland
require vereist
lesson les
the de
french french
a volgende
before voordat

EN Every lesson in Rocket French includes a set of resources to test yourself and improve all aspects of fluency: speaking, listening comprehension, translating, and the ability to find the correct words under pressure.

NL Elke les in Rocket French bevat een reeks bronnen om jezelf te testen en alle aspecten van vloeiendheid te verbeteren: spreken, begrijpend luisteren, vertalen en het vermogen om onder druk de juiste woorden te vinden.

İngilis Holland
lesson les
includes bevat
resources bronnen
aspects aspecten
ability vermogen
pressure druk
in in
improve verbeteren
the de
french french
to om
test testen
correct juiste
words woorden
every elke
a een
find en

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

İngilis Holland
lesson les
huge enorme
series reeks
quizzes quizzen
every elke
includes bevat
as evenals
and en
writing schrijven

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

İngilis Holland
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue

NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen

İngilis Holland
focus richten
mistakes fouten
kinds soort
tasks taken
chapter hoofdstuk
lesson les
lectures lezingen
quizzes quizzen
famous beroemde
on op
or of
audio audio
the de
so dus
usually meestal
every elke
and en
a elk

EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work

NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening perfect is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben

İngilis Holland
lesson les
lasts duurt
minutes minuten
i ik
is is
learning leren
work werk
french frans
on op
while terwijl
my mijn
to om

EN Rocket Languages does not require you to finish a lesson before proceeding to the next

NL Rocket Languages ​​vereist niet dat u een les afmaakt voordat u doorgaat naar de volgende

İngilis Holland
require vereist
lesson les
a een
not niet
to naar
before voordat
next volgende
languages de
you u

EN Yes! Every lesson in Rocket French includes a set of resources to test yourself and improve all aspects of fluency: speaking, listening comprehension, translating, and the ability to find the correct words under pressure

NL Ja! Elke les in Rocket French bevat een reeks bronnen om jezelf te testen en alle aspecten van vloeiendheid te verbeteren: spreken, begrijpend luisteren, vertalen en het vermogen om onder druk de juiste woorden te vinden

İngilis Holland
lesson les
includes bevat
resources bronnen
aspects aspecten
ability vermogen
pressure druk
in in
improve verbeteren
the de
french french
to om
test testen
yes ja
correct juiste
words woorden
every elke
a een
find en

EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

İngilis Holland
parents ouders
likely waarschijnlijk
activities activiteiten
children kinderen
given aangegeven
directions aanwijzingen
materials materiaal
if indien
participate deelnemen
and en
their hun
with met
of van
to krijgen
be zouden

EN Teachers can remotely control the lesson from anywhere in the classroom, annotate, and share with students

NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas

İngilis Holland
teachers docenten
remotely op afstand
lesson les
classroom klas
students leerlingen
control bedienen
in in
the de
can kunnen
with op
from dan
and en

EN View, control and annotate over lesson content directly from your own devices

NL Bekijk, beheer en annoteer lesinhoud rechtstreeks vanaf uw eigen apparaten

İngilis Holland
view bekijk
control beheer
directly rechtstreeks
devices apparaten
from vanaf
and en
own eigen

EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.

NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.

İngilis Holland
splashtop splashtop
teachers docenten
desktop bureaublad
connected verbonden
students studenten
control beheren
directly rechtstreeks
software software
applications applicaties
once eenmaal
devices apparaten
screen schermen
own eigen
and en
their hun

EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.

NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.

İngilis Holland
teachers docenten
student studenten
iphones iphones
chrome chrome
browser browsers
control bedienen
ipad ipad
or of
android android
ipads ipads
devices apparaten
can kunnen
device apparaat
from vanaf
computer computer
and en
on op
their hun

EN Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Geef de controle over aan een leerling en laat ze met de les communiceren zonder van hun stoel te gaan!

İngilis Holland
control controle
let laat
interact communiceren
lesson les
the de
without zonder
and en
a een
their hun
with met

50 tərcümədən 50 göstərilir