Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"hdr formats" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "hdr formats" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

hdr formatsin tərcümələri

İngilis dilindəki "hdr formats" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

hdr hdr
formats bestanden content dat de deze documenten een formaat formaten gegevens het in indelingen inhoud kun maken mappen meerdere of ontwerp pdf png producten programma te tekst tussen types uit van van de veel vele via video wat word worden zijn zoals

İngilis sözünün hdr formats sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Is Sony's step-down edge-lit 4K HDR TV for 2018 worth the cut in price, or does its HDR performance lack? HDR, 4K, TV, television

NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie

İngilis Holland
hdr hdr
performance prestaties
is is
tv tv
worth waard
or of
the de
for voor
television televisie

EN The biggest TV trend in past few years is High Dynamic Range (HDR). It has also stretched to other devices. Here's Dolby's take on HDR.

NL Apple TV+ heeft een reeks nieuwe en exclusieve content. Maar hoe kun je het op je tv bekijken?

İngilis Holland
tv tv
range reeks
on op
few je
it en
to bekijken
the hoe

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

NL Sky Q-tips en -trucs: Haal het meeste uit Fluid Viewing en uw Sky Q-box

İngilis Holland
sky sky
q q
and en
the meeste

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games

İngilis Holland
available beschikbaar
in in
on op
continues nog

EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon

NL Sky Q krijgt de Fiit-app om u te helpen thuis te trainen

İngilis Holland
q q
the de
sky sky
has u

EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.

NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.

İngilis Holland
support helpen
list de
sky sky
due te
of aan
is heeft

EN 4K 10-bit HDR video recording with Dolby Vision HDR, up to 60 fps

NL 4K 10-bit HDR video-opname met Dolby Vision HDR, tot wel 60 fps

İngilis Holland
hdr hdr
fps fps
video video
dolby dolby
video recording video-opname
recording opname
with met
to tot

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

İngilis Holland
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

İngilis Holland
sky sky
q q
the plus

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games

İngilis Holland
available beschikbaar
in in
on op
continues nog

EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon

NL Sky Q krijgt de Fiit-app om u te helpen thuis te trainen

İngilis Holland
q q
the de
sky sky
has u

EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.

NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.

İngilis Holland
support helpen
list de
sky sky
due te
of aan
is heeft

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

İngilis Holland
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.

NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.

İngilis Holland
formats formaten
used gebruikt
on op
pages pagina
is is
only alleen
and en

EN The aim of Hisense's OLED is to deliver strong on features, HDR formats, and audio quality - all for more affordable pricing than many competitors.

NL Het doel van Hisenses OLED is om sterke functies, HDR-formaten en audiokwaliteit te leveren - allemaal voor een meer betaalbare prijs dan veel

İngilis Holland
oled oled
strong sterke
hdr hdr
formats formaten
affordable betaalbare
is is
features functies
pricing prijs
to om
and en
deliver leveren
more meer
all te

EN The aim of Hisense's OLED is to deliver strong on features, HDR formats, and audio quality - all for more affordable pricing than many competitors.

NL Het doel van Hisense's OLED is om sterke functies, HDR-formaten en audiokwaliteit te leveren - dit alles voor een meer betaalbare prijs dan veel

İngilis Holland
oled oled
strong sterke
hdr hdr
formats formaten
affordable betaalbare
is is
features functies
pricing prijs
to om
and en
deliver leveren
more meer
all te

EN The first TV to feature HDR10+ and Dolby Vision HDR formats, this top-end 2019 Panasonic OLED TV also has upfiring Atmos speakers - another first.

NL De eerste tv met HDR10 + en Dolby Vision HDR-formaten, deze topklasse 2019 Panasonic OLED-tv heeft ook upfiring Atmos-luidsprekers - nog een primeur.

İngilis Holland
tv tv
hdr hdr
formats formaten
panasonic panasonic
oled oled
speakers luidsprekers
the de
dolby dolby
and en
to ook
this deze

EN Once video assets are created, video making software allows projects to be exported in a variety of formats; these include compressed file formats for the web and mobile devices

NL Nadat de video's zijn gemaakt, kunnen projecten via de software worden geëxporteerd in verschillende formaten, waaronder gecomprimeerde bestandsformaten en mobiele apparaten

İngilis Holland
mobile mobiele
file formats bestandsformaten
software software
projects projecten
in in
formats formaten
devices apparaten
the de
created gemaakt
a waaronder
be worden
variety verschillende
and en
to kunnen
of via

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

İngilis Holland
support ondersteuning
original originele
raw ruwe
flexibility flexibiliteit
of van
more meer

EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.  

NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen. 

İngilis Holland
wordpress wordpress
upload uploaden
images afbeeldingen
saved opgeslagen
jpg jpg
gif gif
in in
formats formaten
png png
or of
disadvantages nadelen
however echter
and en
own eigen
are worden
as als
of van

EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.

NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.

İngilis Holland
analyzes analyseert
wide breed
edi edi
csv csv
xml xml
data gegevens
in in
files bestanden
other andere
range scala
including waaronder
and en
business zakelijke

EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

İngilis Holland
guarantees garanties
usability bruikbaarheid
accessibility toegankelijkheid
sustainability duurzaamheid
n n
d d
file formats bestandsformaten
long langere
term termijn
the de
offer bieden
best beste
that dat
and en
of deze
are zijn

EN Different data formats for the same file type often have unique advantages and disadvantages. Take, for example, data formats for photos:

NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:

İngilis Holland
often vaak
photos fotos
data formats dataformaten
different verschillende
and en
unique unieke
disadvantages nadelen
example bijvoorbeeld
for voor
have hebben

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

İngilis Holland
support ondersteuning
original originele
raw ruwe
flexibility flexibiliteit
of van
more meer

EN MAGIX MP3 deluxe excels at managing music and converting all common audio file formats such as WAV, OGG into MP3s and other formats

NL MAGIX MP3 deluxe biedt uitgebreide functies voor het muziekbeheer en voor het converteren van de meest gangbare audiobestandsformaten zoals van WAV of OGG naar mp3's

İngilis Holland
magix magix
wav wav
other van
as zoals
and en
such de

EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF

NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF

İngilis Holland
systems systemen
headphones koptelefoons
clear duidelijk
difference verschil
formats formaten
wav wav
or of
the de
on op
and en
but
a een
to maar

EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

İngilis Holland
guarantees garanties
usability bruikbaarheid
accessibility toegankelijkheid
sustainability duurzaamheid
n n
d d
file formats bestandsformaten
long langere
term termijn
the de
offer bieden
best beste
that dat
and en
of deze
are zijn

EN Different data formats for the same file type often have unique advantages and disadvantages. Take, for example, data formats for photos:

NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:

İngilis Holland
often vaak
photos fotos
data formats dataformaten
different verschillende
and en
unique unieke
disadvantages nadelen
example bijvoorbeeld
for voor
have hebben

EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.

NL We leveren je bijgewerkte Redraw ontwerp in EPS, SVG en PNG formaat. EPS en SVG zijn vector formaten die kunnen worden vergroot tot elke grootte en nooit hun scherpte verliezen.

EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.

NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.

İngilis Holland
today vandaag
brilliant briljante
hdr hdr
led led
oled oled
the de
with bij
options opties
to om
choose kiezen
see bekijk
our onze
best beste
and en
here hier
of van
from uit

EN Create stunning scenes with advanced HDR color correction, AI-assisted tools and chroma keying.

NL Maak verbluffende scènes met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, AI-hulpmiddelen en chromakeuzetoetsen.

İngilis Holland
stunning verbluffende
scenes scènes
advanced geavanceerde
hdr hdr
tools hulpmiddelen
with met
and en

EN VEGAS Pro gives you all the tools you need for professional video editing with advanced HDR color correction, live streaming and sound design.

NL VEGAS Pro biedt je alle hulpmiddelen die je nodig hebt voor professionele videobewerking met geavanceerde HDR-kleurcorrectie, live streaming en geluidsontwerp.

İngilis Holland
vegas vegas
gives biedt
advanced geavanceerde
hdr hdr
live live
streaming streaming
pro pro
professional professionele
need nodig
and en
the tools hulpmiddelen
for voor
all alle
with met

EN What is Dolby Vision? Dolby's own HDR tech explained

NL De goedkoopste en snelste manier om Apple TV+ op je tv te krijgen

İngilis Holland
own je
is krijgen

EN Sony 4K and 8K HDR TV choices for 2021: A90J, X95J, Z9J and more compared

NL Sony 4K en 8K HDR TV-keuzes voor 2021: A90J, X95J, Z9J en meer vergeleken

İngilis Holland
sony sony
hdr hdr
tv tv
choices keuzes
compared vergeleken
and en
more meer
for voor

EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 and more

NL Philips 4K HDR TV-keuzes vergeleken: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 en meer

İngilis Holland
philips philips
hdr hdr
tv tv
choices keuzes
compared vergeleken
oled oled
and en
more meer

EN How to buy a 4K HDR TV: What you need to know

NL Een 4K HDR-tv kopen: wat u moet weten

İngilis Holland
hdr hdr
tv tv
you u
buy kopen
know weten
a een
need to moet
what wat

EN The uprated BT Box for 2021 adds high dynamic range (HDR, including Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1TB storage, and a new remote.

NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en

İngilis Holland
bt bt
box box
adds voegt
high hoog
dynamic dynamisch
range bereik
hdr hdr
ethernet ethernet
storage opslag
wi-fi wifi
including inclusief
the de
for voor
a een
dolby dolby

EN With Dolby Vision HDR, copious catch-up TV and streaming options, plus a price tag that won't break the bank, Toshiba's UL20 is an entry-level 4K scre...

NL Met Dolby Vision HDR, uitgebreide inhaal-tv en streaming-opties, plus een prijskaartje dat de bank niet kapot maakt, is Toshibas UL20 een instapmodel ...

İngilis Holland
hdr hdr
tv tv
streaming streaming
options opties
bank bank
is is
the de
dolby dolby
that dat
a een

EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.

NL De G1 is voorzien van het Evo-paneel, dat een hogere HDR-piekhelderheid levert en alle gaming-goedheid die u zich maar kunt wensen. Het is echter

İngilis Holland
panel paneel
delivering levert
higher hogere
hdr hdr
gaming gaming
could kunt
the de
though maar
and en
you u
ask die
for een

EN The HDR superstar, this top-end Samsung 4K TV for 2019 has ultra brightness, extra wide viewing angles, and more voice control than before.

NL De HDR-superster, deze topklasse Samsung 4K-tv voor 2019 heeft ultrahelderheid, extra brede kijkhoeken en meer spraakbesturing dan voorheen.

İngilis Holland
hdr hdr
samsung samsung
tv tv
wide brede
the de
extra extra
this deze
for voor
and en
more meer

EN Yep, it's an 8K TV. Although there's no 8K content yet, this Samsung's upscaling and ultra-bright HDR image quality is amazing. If you can afford one.

NL Ja, het is een 8K-tv. Hoewel er nog geen 8K-inhoud is, is de opschaling en ultraheldere HDR-beeldkwaliteit van deze Samsung verbluffend. Als je er een

İngilis Holland
tv tv
content inhoud
hdr hdr
is is
this deze
although hoewel
no geen
yet een
and en
if als

EN The NU8000 is an LED-backlit LCD 4K TV capable of HDR (high dynamic range) and costs under £1000 in its 55-inch variant. Is it the best TV to buy?

NL De NU8000 is een LCD 4K-tv met led-achtergrondverlichting die geschikt is voor HDR (hoog dynamisch bereik) en kost minder dan £ 1000 in zijn 55-inch

İngilis Holland
lcd lcd
tv tv
capable geschikt
hdr hdr
dynamic dynamisch
range bereik
costs kost
is is
in in
the de
best voor
and en

EN How to watch the new Premier League season in 4K HDR and more

NL Het nieuwe Premier League-seizoen bekijken in 4K HDR en meer

İngilis Holland
premier premier
season seizoen
hdr hdr
new nieuwe
in in
and en
to bekijken
more meer
the het

EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August

NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box

İngilis Holland
sky sky
q q
hdr hdr
with op
first is

EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.

NL Als je de juiste kit hebt, kun je als volgt HDR-content bekijken op Sky Q.

İngilis Holland
q q
hdr hdr
sky sky

EN How to watch HDR on Sky Q and check if your box is compatible

NL Sky X: Zal Sky ooit zonder gerecht naar het VK komen?

İngilis Holland
sky sky
your zonder

EN If you have the right kit, here's how to watch HDR content on Sky Q.

NL Sky UK kondigde voor het eerst plannen aan om Sky Q in 2017 beschikbaar te maken zonder de noodzaak van een schotelantenne.

İngilis Holland
q q
to om
the de
sky sky

EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.

NL Je hebt Sky Q , maar hoe gebruik je het in vredesnaam? En zijn er geheimen verborgen in de instellingen die uw tv-kijkervaring beter of gemakkelijker ...

İngilis Holland
q q
the de
available gemakkelijker
and en
sky sky
a maar

EN How to upgrade your Sky Q box for a HDR-compatible model and what you need to consider

NL Sky Q 2TB-boxen kunnen nu ook een HDR-upgrade krijgen, kost £ 50

İngilis Holland
upgrade upgrade
sky sky
q q
a een

EN Sky now offers content in HDR to Sky Q subscribers, but only those with a compatible box can view it. Here's what you need to do to upgrade.

NL Sky-klanten met 2TB Sky Q-boxen met het modelnummer 32B0xx kunnen nu een update naar een HDR-model aanvragen.

İngilis Holland
sky sky
now nu
hdr hdr
q q
subscribers klanten
but
a een
with met

50 tərcümədən 50 göstərilir