Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"formats the heading" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "formats the heading" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

formats the headingin tərcümələri

İngilis dilindəki "formats the heading" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

formats bestanden content dat de deze documenten een formaat formaten gegevens het in indelingen inhoud kun maken mappen meerdere of ontwerp pdf png producten programma te tekst tussen types uit van van de veel vele via video wat word worden zijn zoals
heading aan dan dat de deze die door een en gaan het in in de is met naar naar de om ook over richting te van van de voor wat

İngilis sözünün formats the heading sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilis Holland
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.

NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.

İngilis Holland
formats formaten
used gebruikt
on op
pages pagina
is is
only alleen
and en

EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared non­existent.

NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.

İngilis Holland
difficulty problemen
in in
the de
a een
and en
interpretation interpretatie

EN If you’re trying to quickly improve your SEO score, you can go through the existing content on your site and add heading tags to each of the subtitles. Heading tags play a huge role in SEO, and lacking them may set you back.

NL Als u uw SEO-score snel wilt verbeteren, kunt u de bestaande inhoud op uw site doornemen en heading-tags toevoegen aan alle ondertitels. Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.

İngilis Holland
quickly snel
tags tags
subtitles ondertitels
huge grote
role rol
improve verbeteren
seo seo
content inhoud
site site
add toevoegen
in in
the de
existing bestaande
on op
score score
play spelen
and en
you can kunt
if als
to aan

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.

İngilis Holland
snippets fragmenten
order volgorde
google google
content inhoud
the de
includes bevat
much te
often vaak
to om
when wanneer
so zoveel
into in
are worden
where waar
loves het
that dat
display weergave

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.

İngilis Holland
snippets fragmenten
order volgorde
google google
content inhoud
the de
includes bevat
much te
often vaak
to om
when wanneer
so zoveel
into in
are worden
where waar
loves het
that dat
display weergave

EN Once video assets are created, video making software allows projects to be exported in a variety of formats; these include compressed file formats for the web and mobile devices

NL Nadat de video's zijn gemaakt, kunnen projecten via de software worden geëxporteerd in verschillende formaten, waaronder gecomprimeerde bestandsformaten en mobiele apparaten

İngilis Holland
mobile mobiele
file formats bestandsformaten
software software
projects projecten
in in
formats formaten
devices apparaten
the de
created gemaakt
a waaronder
be worden
variety verschillende
and en
to kunnen
of via

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

İngilis Holland
support ondersteuning
original originele
raw ruwe
flexibility flexibiliteit
of van
more meer

EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.  

NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen. 

İngilis Holland
wordpress wordpress
upload uploaden
images afbeeldingen
saved opgeslagen
jpg jpg
gif gif
in in
formats formaten
png png
or of
disadvantages nadelen
however echter
and en
own eigen
are worden
as als
of van

EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.

NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.

İngilis Holland
analyzes analyseert
wide breed
edi edi
csv csv
xml xml
data gegevens
in in
files bestanden
other andere
range scala
including waaronder
and en
business zakelijke

EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

İngilis Holland
guarantees garanties
usability bruikbaarheid
accessibility toegankelijkheid
sustainability duurzaamheid
n n
d d
file formats bestandsformaten
long langere
term termijn
the de
offer bieden
best beste
that dat
and en
of deze
are zijn

EN Different data formats for the same file type often have unique advantages and disadvantages. Take, for example, data formats for photos:

NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:

İngilis Holland
often vaak
photos fotos
data formats dataformaten
different verschillende
and en
unique unieke
disadvantages nadelen
example bijvoorbeeld
for voor
have hebben

EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

İngilis Holland
support ondersteuning
original originele
raw ruwe
flexibility flexibiliteit
of van
more meer

EN MAGIX MP3 deluxe excels at managing music and converting all common audio file formats such as WAV, OGG into MP3s and other formats

NL MAGIX MP3 deluxe biedt uitgebreide functies voor het muziekbeheer en voor het converteren van de meest gangbare audiobestandsformaten zoals van WAV of OGG naar mp3's

İngilis Holland
magix magix
wav wav
other van
as zoals
and en
such de

EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF

NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF

İngilis Holland
systems systemen
headphones koptelefoons
clear duidelijk
difference verschil
formats formaten
wav wav
or of
the de
on op
and en
but
a een
to maar

EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

İngilis Holland
guarantees garanties
usability bruikbaarheid
accessibility toegankelijkheid
sustainability duurzaamheid
n n
d d
file formats bestandsformaten
long langere
term termijn
the de
offer bieden
best beste
that dat
and en
of deze
are zijn

EN Different data formats for the same file type often have unique advantages and disadvantages. Take, for example, data formats for photos:

NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:

İngilis Holland
often vaak
photos fotos
data formats dataformaten
different verschillende
and en
unique unieke
disadvantages nadelen
example bijvoorbeeld
for voor
have hebben

EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.

NL We leveren je bijgewerkte Redraw ontwerp in EPS, SVG en PNG formaat. EPS en SVG zijn vector formaten die kunnen worden vergroot tot elke grootte en nooit hun scherpte verliezen.

EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:

NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:

İngilis Holland
town stad
easy gemakkelijk
sitter oppas
your je
is is
great geweldig
and en
for voor
a een
home de

EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.

NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

İngilis Holland
teams teams
successes successen
helped geholpen
feeling gevoel
motivation motivatie
i ik
in in
way manier
is is
work werk
the de
to om
my mijn
enjoy genieten
heading naar
their hun
every elke
knowing een
and heb
out te
day dag
for andere

EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.

NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.

İngilis Holland
status status
podcast podcast
description beschrijving
episodes afleveringen
info informatie
feed feed
art art
included inbegrepen
correctly correct
prepared voorbereid
cover cover
title titel
set up ingesteld
everything alles
other andere
green groen
and en
with bij
should moet
a een
under onder
if als
you u

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

İngilis Holland
admin beheerder
plan abonnement
standard standard
premium premium
vice vice
versa versa
account account
change wijzigen
your je
team team
or of
settings instellingen
you can kun
yes ja
to vervolgens
and en
by door
heading naar
if als

EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more

NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer

İngilis Holland
optimization optimalisatie
key belangrijke
ranking ranking
factors factoren
meta meta
titles titels
descriptions beschrijving
alt alt
tags tags
more meer
and en
of van

EN Or maybe a sales rep is heading for a big pitching meeting with a customer

NL Of een accountmanager is onderweg naar een belangrijke afspraak

İngilis Holland
meeting afspraak
or of
is is
a een
heading naar
for onderweg

EN With offline maps, you can always be sure you’re heading in the right direction even when phone service falls short. Just

NL Met offline kaarten weet je altijd zeker dat je de juiste kant op gaat, zelfs als je geen bereik hebt.

İngilis Holland
offline offline
maps kaarten
always altijd
can weet
the de
be gaat
sure dat
with op
even zelfs

EN See the precise weather conditions you’re heading into before you go and while you explore — so you’re always effectively prepared.

NL Bekijk voor je vertrekt én onderweg de precieze weersomstandigheden die je kunt verwachten, zodat je altijd goed voorbereid bent.

İngilis Holland
always altijd
prepared voorbereid
see bekijk
the de
while onderweg
so zodat
you je

EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.

NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.

NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.

İngilis Holland
corner hoek
riding rijden
bike fiets
postcard ansichtkaart
i ik
live woon
your je
the de
me me
in in
on on
days dagen
when wanneer
cool cool
around om
a volgende

EN Don't you just love a great pun in a blog heading? What's that? Puns are incredibly cheesy, yet amazing? As the kids say these days, "True dat…bro."

NL Houd je niet van een geweldige woordspeling in een blog op weg?Wat is dat?Woordspelingen zijn ongelooflijk cheesy, maar toch geweldig?Zoals de kinderen tegenwoordig zeggen, "Ware DAT ... BRO."

İngilis Holland
blog blog
kids kinderen
true ware
you je
the de
in in
incredibly ongelooflijk
say zeggen
as zoals
that dat
a een
yet toch

EN The "Laughter" part of the heading above refers to this:

NL Het "gelach" deel van het bovenstaande verwijst naar dit:

İngilis Holland
refers verwijst
above bovenstaande
this dit

EN Are you ready for the reason referred to in the heading above?

NL Ben je klaar om de reden genoemd in het kopje hierboven?

İngilis Holland
ready klaar
referred to genoemd
to om
in in
the de
reason reden
for het

EN If you’re a burgeoning data scientist or heading down that path, you know that education is the first step

NL Als je een datawetenschapper in spe bent of die richting op wilt gaan, dan weet je dat opleiding de eerste stap is

İngilis Holland
education opleiding
or of
is is
the de
heading richting
step stap
down in
path op
that dat
you know weet
you bent
if als

EN Heading to Reykjavík, the capital? It’s one of the safest, greenest and cleanest cities in the world! Find your accommodation in Iceland here, for mid- to long-term rental.

NL Maak kennis met je innerlijke viking en vind jouw woning in Ijsland voor de midden- en lange termijn.

İngilis Holland
iceland ijsland
long lange
term termijn
in in
your je
the de
for voor
to maak

EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects

NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen

İngilis Holland
rabobank rabobank
innovative innovatieve
energy transition energietransitie
is is
projects projecten
the de
trying probeert
accelerate versnellen
with met

EN Thanks to this service, 88% of SCP serials (and 77% of monographs) include at least one subject heading

NL Dankzij deze service bevat 88% van de seriële SCP-uitgaven (en 77% van de monografieën) ten minste één trefwoord

İngilis Holland
service service
of van
and en
at least minste

EN Ifnet's activities include distribution and implementation of library automation software, library consultancy, conversions, training, cataloging services and subject heading and thesaurus projects.

NL Tot de activiteiten van Ifnet behoren de distributie en implementatie van automatiseringssoftware voor bibliotheken, bibliotheekconsultancy, conversies, training, catalogiseerdiensten en projecten voor onderwerpkoppen en thesauri.

İngilis Holland
distribution distributie
library bibliotheken
conversions conversies
training training
activities activiteiten
implementation implementatie
projects projecten
of van
and en

EN Shared infrastructure supports systemwide revisions (e.g., MARC updates, heading changes); data mining for enriched structure (e.g., FRBR, WorldCat Identities); and syndication into other environments.

NL De gemeenschappelijke infrastructuur ondersteunt systeembrede herzieningen (zoals MARC-updates, titelwijzigingen); datamining voor structuurverrijking (zoals FRBR, WorldCat Identities); en publicatie in andere omgevingen.

İngilis Holland
shared gemeenschappelijke
infrastructure infrastructuur
supports ondersteunt
revisions herzieningen
marc marc
environments omgevingen
updates updates
other andere
into in
for voor
and en

EN Title tags and Heading Optimization

NL Titel tags en het optimaliseren van de header

İngilis Holland
title titel
tags tags
optimization optimaliseren
and en

EN Keep the night going by heading somewhere for a dance – whether in a bar or a club, you’ll be able to hear the DJs of the moment spin their tunes till the early hours.

NL Kijk dus niet verbaasd op als je op de stoep voor bars en cafés mensen ziet samentroepen tot laat in de avond.

İngilis Holland
night avond
the de
in in
for voor
or mensen

EN Heading for space to save the Earth

NL Nuance in de zoektocht naar klimaatoplossingen

İngilis Holland
the de

EN 2nd fastest time on East River Service Rd. Heading West (3:04) 27 October 2021

NL 2e snelste tijd op East River Service Rd. Heading West (3:04) 27 oktober 2021

İngilis Holland
fastest snelste
service service
river river
on op
october oktober
time tijd
west west

EN On the Olive Trail heading for Lugano 

NL Op de olijvenroute richting Lugano 

İngilis Holland
lugano lugano
on op
the de
for richting

EN From the Col du Marchairuz, the Jura Crest Trail leads through typical Jura forests, always heading south-west

NL Van de Col du Marchairuz voert de Jura-hoogteroute door typische Jurawouden voortdurend in zuidwestelijke richting

İngilis Holland
col col
du du
jura jura
leads voert
typical typische
always voortdurend
the de
trail van de
through in
from van

EN Back in the Middle Ages, pilgrims heading to Santiago de Compostela crossed the lake here on a rickety walkway with no handrails

NL Al in de middeleeuwen staken hier Jakobs-pelgrims het meer over op een beweeglijke loopbrug zonder leuningen

İngilis Holland
in in
on op
here hier
to meer
de de

EN Heading for the water’s source, Bad Ragaz

NL In het spoor van water, Bad Ragaz

İngilis Holland
waters water
ragaz ragaz
bad bad

EN Common.Of Heading for the water’s source, Bad Ragaz

NL Common.Of In het spoor van water, Bad Ragaz

İngilis Holland
common common
waters water
ragaz ragaz
bad bad

EN Heading over the watershed and down through the woods, you then go back up the mountain to your starting point, where you can enjoy a meal at the end of your hike

NL Via de Wasserscheide en omlaag door het bos loopt de route weer omhoog naar het startpunt, waar je na je winterwandeling wat kunt eten en drinken

İngilis Holland
woods bos
back weer
meal eten
hike route
your je
the de
where waar
and en
up omhoog
you can kunt

50 tərcümədən 50 göstərilir