EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.
İngilis dilindəki "final between boris" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.
NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.
İngilis | Holland |
---|---|
game | wedstrijd |
final | finale |
stefan | stefan |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Final between Boris Becker and Stefan Edberg - Photographic print for sale
NL Finale tussen Boris Becker en Stefan Edberg - Foto en Poster te koop
İngilis | Holland |
---|---|
final | finale |
and | en |
stefan | stefan |
between | tussen |
foto |
EN Click to view uploads for Boris Farias
NL Klik om uploads voor Boris Farias te bekijken
İngilis | Holland |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
İngilis | Holland |
---|---|
roger | roger |
EN Monaco - grand prix - Bugatti 51by ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzki / ROG...from
NL Augustus 1938 Feestdagbijeenkomstdoor Motorsport Images - Motorsport Images...van
İngilis | Holland |
---|---|
by | van |
EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)
NL Van links naar rechts, gezeten op een hoekbank: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (zang en gitaar), Boris Williams (drummer) en Porl Thompson (gitaar)
İngilis | Holland |
---|---|
lol | lol |
robert | robert |
guitar | gitaar |
williams | williams |
on | op |
and | en |
left | rechts |
to | naar |
EN Discover our Boris Becker prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Boris Becker -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
İngilis | Holland |
---|---|
discover | ontdek |
photos | fotos |
sold | verkocht |
limited | beperkte |
options | selectie |
available | verkrijgbaar |
edition | of |
in | in |
exceptional | een |
and | en |
EN Boris Becker congratulates Stefan Edberg on winning the...by Imago Imagesfrom
NL Boris Becker feliciteert Stefan Edberg met het winnen...door Imago Imagesvan
İngilis | Holland |
---|---|
stefan | stefan |
winning | winnen |
imago | imago |
by | door |
the | het |
EN Boris Becker cheers on the Wimbledon center courtby Imago Images - Thomas Exlerfrom
NL Boris Becker juicht op het centre court van...door Imago Images - Thomas Exlervan
İngilis | Holland |
---|---|
imago | imago |
images | images |
thomas | thomas |
center | centre |
on | op |
EN Boris Becker on his way to defeating Ivan...by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
NL Boris Becker op weg om Ivan Lendl te...door Colorsport Images - Andrew Cowievan
İngilis | Holland |
---|---|
images | images |
andrew | andrew |
on | op |
to | om |
way | weg |
by | door |
EN Boris Becker celebrates on the center court at...by Imago Images - Thomas Exlerfrom
NL Boris Becker viert feest op het centre court...door Imago Images - Thomas Exlervan
İngilis | Holland |
---|---|
celebrates | viert |
imago | imago |
images | images |
thomas | thomas |
center | centre |
on | op |
by | door |
the | het |
EN Are you looking for a small but giant bedside companion? Turn to the Mr Maria Boris Bundle of Light Mini Lamp. The neutral and natural beautiful color of this lamp fits magnificently in nearly all the styles of nursery bedrooms.
NL Ben je op zoek naar een kleine, maar reusachtige bedgenoot? Draai naar de Mr. Maria Boris Bundel van Lichte Minilamp. De neutrale en natuurlijke mooie kleur van deze lamp past prachtig in bijna alle stijlen van kinderkamers.
İngilis | Holland |
---|---|
maria | maria |
bundle | bundel |
neutral | neutrale |
natural | natuurlijke |
fits | past |
styles | stijlen |
turn | draai |
small | kleine |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
beautiful | mooie |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
a | een |
but | |
of | bijna |
light | lichte |
color | kleur |
EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.
NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.
İngilis | Holland |
---|---|
maria | maria |
materials | materialen |
mood | stemming |
is | is |
made | gemaakt |
room | kamer |
can | kunnen |
lamp | lamp |
sustainable | duurzame |
lasting | langdurige |
simple | eenvoudige |
friend | vriend |
for | voor |
high | hoogwaardige |
of | van |
little | een |
and | en |
these | deze |
little ones | kleintjes |
EN Together with Špela Petrič, Maurizio Montalti and Boris Magrini we gave the newborn hackers an insight in the world of bioart
NL Samen met Špela Petrič, Maurizio Montalti en Boris Magrini gaven we de kersverse hackers een inkijkje in de wereld van de biokunst
İngilis | Holland |
---|---|
gave | gaven |
hackers | hackers |
in | in |
the | de |
we | we |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN Academy Award nominated Primatte Studio from Boris FX.
NL Academy Award genomineerde Primatte Studio van Boris FX.
İngilis | Holland |
---|---|
academy | academy |
award | award |
studio | studio |
from | van |
EN Mr Maria Boris Star Light is a timeless and ageless statement piece for your nursery or home
NL Mr Maria Boris Star Light is een tijdloos en tijdloos statement stuk voor uw kinderkamer of huis
İngilis | Holland |
---|---|
maria | maria |
light | light |
timeless | tijdloos |
piece | stuk |
is | is |
or | of |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Boris Star Light by Mr Maria features a dimmer button positioned on the power cable
NL Boris Star Light van Mr Maria heeft een dimmer knop op het netsnoer
İngilis | Holland |
---|---|
light | light |
maria | maria |
button | knop |
on | op |
a | een |
EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.
NL Mr Maria Boris Nachtlamp is een eenvoudige, duurzame lamp gemaakt van hoogwaardige materialen en is een langdurige vriend voor uw kleintjes. Deze schattige knuffels kunnen elke kamer nieuw leven inblazen en elke stemming verlichten.
İngilis | Holland |
---|---|
maria | maria |
materials | materialen |
mood | stemming |
is | is |
made | gemaakt |
room | kamer |
can | kunnen |
lamp | lamp |
sustainable | duurzame |
lasting | langdurige |
simple | eenvoudige |
friend | vriend |
for | voor |
high | hoogwaardige |
of | van |
little | een |
and | en |
these | deze |
little ones | kleintjes |
EN Are you looking for a small but giant bedside companion? Turn to the Mr Maria Boris Bundle of Light Mini Lamp. The neutral and natural beautiful color of this lamp fits magnificently in nearly all the styles of nursery bedrooms.
NL Ben je op zoek naar een kleine, maar reusachtige bedgenoot? Draai naar de Mr. Maria Boris Bundel van Lichte Minilamp. De neutrale en natuurlijke mooie kleur van deze lamp past prachtig in bijna alle stijlen van kinderkamers.
İngilis | Holland |
---|---|
maria | maria |
bundle | bundel |
neutral | neutrale |
natural | natuurlijke |
fits | past |
styles | stijlen |
turn | draai |
small | kleine |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
beautiful | mooie |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
a | een |
but | |
of | bijna |
light | lichte |
color | kleur |
EN The project kicked off in September 2020, with a presentation by Boris van Westering, Sr
NL Het project ging in september 2020 van start met een presentatie van Boris van Westering, Sr
İngilis | Holland |
---|---|
september | september |
presentation | presentatie |
in | in |
project | project |
with | met |
EN Boris: "We tried to convey the challenges that our partners in different parts of the world face when trying to do their job: providing people with reliable information."
NL Boris: "We hebben geprobeerd de uitdagingen over te brengen waarmee onze partners in verschillende delen van de wereld worden geconfronteerd wanneer ze hun werk proberen te doen: mensen betrouwbare informatie verstrekken."
İngilis | Holland |
---|---|
tried | geprobeerd |
partners | partners |
parts | delen |
providing | verstrekken |
people | mensen |
information | informatie |
we | we |
the | de |
challenges | uitdagingen |
in | in |
reliable | betrouwbare |
trying | proberen |
world | wereld |
their | hun |
to | brengen |
that | waarmee |
when | wanneer |
EN Boris van Westering was involved in the entire project
NL Boris van Westering was bij het hele project betrokken
İngilis | Holland |
---|---|
involved | betrokken |
project | project |
in | bij |
entire | hele |
EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)
NL Van links naar rechts, gezeten op een hoekbank: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (zang en gitaar), Boris Williams (drummer) en Porl Thompson (gitaar)
İngilis | Holland |
---|---|
lol | lol |
robert | robert |
guitar | gitaar |
williams | williams |
on | op |
and | en |
left | rechts |
to | naar |
EN Boris saves €480 this year by cancelling Planet Fitness
NL Boris bespaart dit jaar €480 door Planet Fitness op te zeggen
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
İngilis | Holland |
---|---|
april | april |
milan | milaan |
final | finale |
win | wint |
traveling | reist |
during | tijdens |
double | een |
against | van |
de | de |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
İngilis | Holland |
---|---|
captain | kapitein |
georges | georges |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
in | in |
against | van |
de | de |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
İngilis | Holland |
---|---|
wins | wint |
m | m |
final | finale |
richard | richard |
left | links |
celebrates | viert |
silver | zilveren |
medal | medaille |
beijing | peking |
olympics | olympische spelen |
the | de |
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.
İngilis | Holland |
---|---|
diego | diego |
versus | versus |
naples | napels |
argentina | argentinië |
italy | italië |
final | finale |
EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.
NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.
İngilis | Holland |
---|---|
editor | editor |
check | check |
spelling | spelling |
et | et |
to | voor |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
İngilis | Holland |
---|---|
students | studenten |
the | de |
sites | van |
around | van de |
during | tijd |
present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
İngilis | Holland |
---|---|
year | jaar |
prepare | voorbereiden |
less | minder |
their | hun |
past | op |
the | konden |
EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.
NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
İngilis | Holland |
---|---|
height | hoogte |
train | trainen |
branches | takken |
your | je |
plants | planten |
the | de |
can | kunt |
won | is |
to | om |
final | uiteindelijke |
of | van |
sure | dat |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
İngilis | Holland |
---|---|
students | studenten |
the | de |
sites | van |
around | van de |
during | tijd |
present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
İngilis | Holland |
---|---|
year | jaar |
prepare | voorbereiden |
less | minder |
their | hun |
past | op |
the | konden |
EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.
NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.
İngilis | Holland |
---|---|
included | opgenomen |
customize | pas |
information | informatie |
choose | kiezen |
so | zodat |
everyone | iedereen |
you | u |
each | in |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
İngilis | Holland |
---|---|
fifth | vijfde |
smart | slimme |
filters | filters |
differ | verschillen |
working | werkt |
normal | gewone |
in | in |
the | de |
course | cursus |
how | hoe |
learn | en |
they | ze |
and | leer |
getting | met |
EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version
NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie
İngilis | Holland |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
files | bestanden |
version control | versiebeheer |
added | toegevoegd |
versions | versies |
or | of |
used | gebruikt |
your | je |
version | versie |
latest | laatste |
never | nooit |
perhaps | misschien |
later | later |
a | een |
like | zoals |
with | met |
if | als |
to | aan |
and | en |
EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.
NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
İngilis | Holland |
---|---|
airport | luchthaven |
bus | bus |
is | is |
the | de |
minute | minuten |
that | die |
and | en |
there | er |
a | een |
during | op |
day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
İngilis | Holland |
---|---|
less | lager |
the | de |
score | score |
and | en |
responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
İngilis | Holland |
---|---|
saving | besparing |
mb | mb |
the | de |
a | een |
and | en |
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
İngilis | Holland |
---|---|
click | klikt |
decision | beslissing |
really | echt |
the | de |
step | stappen |
what | wat |
happens | gebeurt |
you receive | ontvangt |
four | vier |
and | en |
final | uiteindelijke |
our | in |
EN Match between the AC Milan team and the Steaua Bucharest team in the 1988/89 season (final score 4-0)
NL Wedstrijd tussen AC Milan en Steaua Boekarest in het seizoen 1988/1989 (eindscore 4-0)
İngilis | Holland |
---|---|
match | wedstrijd |
ac | ac |
season | seizoen |
in | in |
and | en |
between | tussen |
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands - Photographic print for sale
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland - Foto en Poster te koop
İngilis | Holland |
---|---|
final | finale |
soccer | voetbal |
germany | duitsland |
the | de |
netherlands | nederland |
during | tijdens |
and | en |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland
İngilis | Holland |
---|---|
final | finale |
germany | duitsland |
the | de |
netherlands | nederland |
during | tijdens |
sport | sport |
and | en |
EN Johann Cruyff during the final of the Soccer World Cup between Germany and the Netherlands
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland
İngilis | Holland |
---|---|
final | finale |
soccer | voetbal |
germany | duitsland |
the | de |
netherlands | nederland |
during | tijdens |
and | en |
EN The final of the Soccer World Cup between...by Imago Images - WEREKfrom
NL De finale van het WK voetbal tussen Duitsland...door Imago Images - WEREKvan
İngilis | Holland |
---|---|
final | finale |
soccer | voetbal |
imago | imago |
images | images |
the | de |
by | door |
EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
İngilis | Holland |
---|---|
match | wedstrijd |
team | team |
bench | bank |
r | r |
magic | magic |
johnson | johnson |
patrick | patrick |
larry | larry |
michael | michael |
jordan | jordan |
croatia | kroatië |
on | op |
the | de |
and | en |
usa | verenigde staten |
EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1992. Michael Jordan and Cliff Levingston from behind. Final score 100-116
NL Wedstrijd tussen de Miami Heat en de Chicago Bulls in 1992. Michael Jordan en Cliff Levingston van achteren. Eindscore 100-116.
İngilis | Holland |
---|---|
match | wedstrijd |
miami | miami |
chicago | chicago |
michael | michael |
jordan | jordan |
in | in |
the | de |
and | en |
from | van |
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
İngilis | Holland |
---|---|
gira | gira |
retains | behoudt |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
the time | tijdstip |
contracts | overeenkomsten |
contract | overeenkomst |
final | de laatste |
and | en |
ownership | zijn |
goods | goederen |
50 tərcümədən 50 göstərilir