Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"filters are replaced" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "filters are replaced" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

filters are replacedin tərcümələri

İngilis dilindəki "filters are replaced" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

filters filters klikken maken opties scherm selecteren zijn
replaced vervangen

İngilis sözünün filters are replaced sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN It draws the smoke through two replaceable activated carbon filters located inside and under the ashtray - the filters should be replaced after roughly 40 days of extended use

NL De rook wordt door twee vervangbare koolstoffilters geleid aan de binnenkant en onderkant van de asbak - je zou de filters na ongeveer 40 dagen gebruik moeten vervangen

İngilis Holland
smoke rook
filters filters
replaced vervangen
days dagen
use gebruik
the de
after na
two twee
roughly ongeveer
be wordt
inside binnenkant
should moeten
and en

EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs

NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.

İngilis Holland
filters filters
days dagen
content inhoud
use gebruik
the de
to om
be worden
replaced vervangen
after na
for voor
should moeten
maximum maximale
performance prestatie

EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.

NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.

İngilis Holland
necessary nodig
light lamp
replaced vervangen
automatically automatisch
operation bedrijf
new nieuwe
in in
the de
if indien
system systeem
can kan
be worden
position plaats
a een
during tijdens

EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.

NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.

İngilis Holland
necessary nodig
light lamp
replaced vervangen
automatically automatisch
operation bedrijf
new nieuwe
in in
the de
if indien
system systeem
can kan
be worden
position plaats
a een
during tijdens

EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one

NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere

İngilis Holland
compression compressie
replaced vervangen
manual handmatige
tuning afstemming
efficiency efficiëntie
system systeem
is is
the de
and en
by door
a een

EN These filters are replaced and analysed on a weekly basis

NL Die filters worden elke week vervangen en geanalyseerd

İngilis Holland
filters filters
replaced vervangen
analysed geanalyseerd
weekly week
and en
are worden

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

İngilis Holland
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.

NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.

İngilis Holland
filters filters
seeds zaden
bag zakje
place plaatst
your je
or of
in in
the de
two twee
a een
more meer

EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters

NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters

İngilis Holland
tips tips
solution oplossing
filters filters
or of
is is
the de
to om
work werken
easy eenvoudige
with met
there er

EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.

NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.

İngilis Holland
projects projecten
remove verwijder
filters filters
search terms zoektermen
found gevonden
or of
all alle
no geen
one één
more meerdere

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

İngilis Holland
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:

NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.

İngilis Holland
fifth vijfde
smart slimme
filters filters
differ verschillen
working werkt
normal gewone
in in
the de
course cursus
how hoe
learn en
they ze
and leer
getting met

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.

NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.

İngilis Holland
add voeg
filters filters
related betreffende
request aanvraag
the de
to toe
for voor

EN Although we recommend going beyond Google’s default filters, it’s important to highlight that adding too many filters tends to slow down Gmail

NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt

İngilis Holland
filters filters
important belangrijk
highlight benadrukken
adding toevoegen
gmail gmail
we we
to om
although hoewel
that dat
recommend aanraden
too het
many veel
going van
its de

EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint

NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint

İngilis Holland
scattered verspreid
ecosystem ecosysteem
global internationaal
user gebruikers
how hoe
by door
find weten
out te

EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.

NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.

İngilis Holland
process proces
replaced vervangen
tracked gevolgd
now nu
in in
database database
information informatie
the de
on op
by door
can kunnen
and en
further meer
be worden
will wordt

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.

İngilis Holland
model model
extreme extreme
ssd ssd
released uitgebracht
early begin
replaced vervangen
the de
current huidige
and en
of van

EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.

NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.

İngilis Holland
google google
main belangrijkste
directory directory
replaced vervangen
play play
podcast podcast
the de
podcasts podcasts
music music
own eigen
for voor
you can kunt
to bekijken
but
used door
they ze
have hebben
stats statistieken
and en
you u

EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

EN Fixed: Replaced empty gallery rendering in is_feed() with a link

NL Opgelost: Lege galerijweergave in is_feed() vervangen door een link

İngilis Holland
fixed opgelost
replaced vervangen
link link
in in
a een

EN Damaged marble has been removed and replaced with new stone

NL Het beschadigde marmer is verwijderd en vervangen door nieuwe steen

İngilis Holland
marble marmer
removed verwijderd
replaced vervangen
new nieuwe
stone steen
and en
with door
has is

EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your pass­words to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.

NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wacht­woorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteis­beschermings­functies.

İngilis Holland
key key
replaced vervangen
protection protection
upgrade upgraden
users gebruikers
id id
take advantage of profiteer
now nu
the de
free gratis
features functies
is wordt
existing bestaande
words woorden
new nieuwe
and en
pass door
of van

EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.

NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.

İngilis Holland
replaced vervangen
permanent permanente
automatically automatisch
finished voltooid
files bestanden
or of
is is
version versie
then vervolgens
are worden
when wanneer
a een
process proces

EN You don't have to uninstall F-Secure Internet Security or Anti-Virus, it will be replaced by SAFE

NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE

İngilis Holland
uninstall verwijderen
internet internet
replaced vervangen
or of
have to hoeft
dont niet
security security
safe safe
you u
be wordt
by door

EN Every computer upgraded can go on to a second, third, or even a fourth user before it really needs to be replaced.

NL Elke computer die wordt onderhouden kan door een tweede, derde of zelfs vierde gebruiker wordt gebruikt voordat deze vervangen moet worden.

İngilis Holland
computer computer
replaced vervangen
or of
user gebruiker
every elke
third derde
can kan
fourth vierde
needs moet
even zelfs
be worden
second tweede

EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard

NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades

İngilis Holland
modular modulaire
access toegang
devices toestel
easy makkelijk
replaced vervangen
the de
we we
more verder
as als
examine onderzoeken
our in
and en
parts onderdelen
to tot
of van

EN The two most commonly replaced components, display and battery, remain straightforward to access with the proper knowledge and tools.

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.

İngilis Holland
replaced vervangen
components onderdelen
display scherm
battery batterij
straightforward gemakkelijk
proper juiste
tools tools
the de
two twee
and en
knowledge kennis
to bereiken
with met

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.

İngilis Holland
glass glas
replaced vervangen
the de
with op
rear achterkant
complete volledige
front voor
chances kans
can kan
be worden
and en
a zowel
of door

EN Many components are modular and can be replaced independently.

NL Veel onderdelen zijn modulair en kunnen los van elkaar worden vervangen.

İngilis Holland
many veel
components onderdelen
modular modulair
replaced vervangen
and en
can kunnen
be worden

EN A broken display can be replaced with minimal hardware removal, and with a little care you can preserve Face ID.

NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.

İngilis Holland
broken gebroken
display scherm
replaced vervangen
minimal minimale
face face
id id
can kan
and en
little een

50 tərcümədən 50 göstərilir