erika dilini Holland dilinə tərcümə edin - İngilis dilindən Holland dilinə tərcüməçi

EN Keep viruses at bay for the whole year by eating fresh daisies in spring. Erika Zumstein

Erika Zumstein

NL Eet in de lente verse madeliefjes en virussen hebben het hele jaar geen vat op je. Erika Zumstein

Erika Zumstein

İngilis	Holland
viruses	virussen
fresh	verse
keep	je
year	jaar
in	in
the	de
spring	lente
whole	hele

EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.

profoto.com Mətni Kopyalayın

İngilis	Holland
worlds	wereld
top	beste
the	de
years	jaar
two	twee
and	en

EN Adds Erika, “We use our cameras to capture what we find interesting

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL Erika vult aan: “We gebruiken onze camera‘s om vast te leggen wat we interessant vinden

profoto.com Mətni Kopyalayın

EN “We know from industry colleagues that quality and reliability of Profoto products is second to none,” says Erika

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL “Collega’s uit onze branche zeggen dat de kwaliteit en betrouwbaarheid van Profoto-producten ongeëvenaard is”, zegt Erika

profoto.com Mətni Kopyalayın

EN No wonder: With their passion for travel, Erika and Lanny have designed their entire business—and lifestyle—so that they can work anywhere in the world, with a laptop and a very simple photography setup

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur

profoto.com Mətni Kopyalayın

İngilis	Holland
wonder	wonder
travel	reizen
lifestyle	levensstijl
laptop	laptop
simple	simpele
the	de
and	en
so	zodat
entire	hele
work	werken
their	hun
passion	passie
business	activiteit
no	geen
for	voor
with	met
a	een
world	wereld
can	kunnen

EN “‘The world is our studio’ is actually very in line with our current lifestyle,” Erika says.

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL “‘The world is our studio’ komt dus eigenlijk perfect overeen met onze huidige levensstijl”, zegt Erika.

profoto.com Mətni Kopyalayın

EN “Depending on the craziness of the dance party, we shoot between 5,000 and 8,000 images on a dance floor,” Erika says

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL “Afhankelijk van hoe wild het eraan toegaat, maken we tussen de 5.000 en 8.000 foto’s op de dansvloer”, zegt Erika

profoto.com Mətni Kopyalayın

EN For most of the shoot, Erika and Lanny used one Profoto A1 off camera, with a second A1 on camera as a trigger

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger

profoto.com Mətni Kopyalayın

İngilis	Holland
profoto	profoto
camera	camera
trigger	trigger
a	a
the	de
used	gebruikten
as	als
and	en
on	op
second	tweede

EN Sometimes, Erika and Lanny used a single Profoto A1 to serve more than one function

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL Soms gebruikten Erika en Lanny een enkele Profoto A1 voor meer dan een functie

profoto.com Mətni Kopyalayın

İngilis	Holland
sometimes	soms
profoto	profoto
function	functie
used	gebruikten
a	a
and	en
more	meer

EN “We chose to do this because we knew the fog would pick up the back flash really well and essentially create a canvas for the dancer,” Erika says.

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL “Dit hebben we gedaan omdat we wisten dat de mist de terugflitser heel goed zou oppakken en om in feite een canvas voor de danser te creëren”, zegt Erika.

profoto.com Mətni Kopyalayın

EN “The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

profoto.com Mətni Kopyalayın

EN Erika adds that they try to prevent anything from taking them out of the moment

profoto.com Mətni Kopyalayın

NL Erika voegt toe dat ze altijd zo goed mogelijk in het moment proberen te blijven