Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"duty" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "duty" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

dutyin tərcümələri

İngilis dilindəki "duty" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

duty alle als bij dat de deze die een en het is je meer met moet of onze plicht van van de voor wat weten zijn

İngilis sözünün duty sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

İngilis Holland
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

İngilis Holland
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

İngilis Holland
fact feit
leak lek
in in
the de
to report melden
to daarnaast
a een
that dat
has is

EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room

NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus

İngilis Holland
central centrale
is is
the de
for voor

EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:

NL 7.3. De meldplicht behelst in ieder geval het melden van het feit dat er een lek is geweest. Daarnaast behelst de meldplicht:

İngilis Holland
fact feit
leak lek
in in
the de
to report melden
to daarnaast
a een
that dat
has is

EN The duty room terminal Plus is the central control and operation unit for the duty room

NL De centrale besturings- en bedieningseenheid voor de dienstruimte is de dienstruimteterminal Plus

İngilis Holland
central centrale
is is
the de
for voor

EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken

İngilis Holland
google google
process verwerken
or of
third derden
if indien
information informatie
is wordt
legal voor
behalf namens
provide verschaffen
under de

EN The eleven members of the EMEA Regional Council take seriously our duty to communicate the changing needs, and the challenges, of being contemporary libraries generated from ancient civilizations

NL Wij, de elf leden van de EMEA Regional Council, nemen onze plicht serieus om de veranderende behoeften en uitdagingen te communiceren van hedendaagse bibliotheken die zijn gegenereerd uit oude beschavingen

İngilis Holland
eleven elf
members leden
emea emea
regional regional
seriously serieus
duty plicht
changing veranderende
needs behoeften
contemporary hedendaagse
libraries bibliotheken
ancient oude
to om
challenges uitdagingen
the de
our onze
communicate communiceren
and en
of van
from uit

EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level

NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen

İngilis Holland
now nu
ii ii
regulations regelgeving
france frankrijk
responsible verantwoordelijk
happens gebeurt
level niveau
in in
is is
group groep
especially vooral
whole geheel
with op
for voor
what wat
as als
de de

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

İngilis Holland
field vakgebied
data data
work werken
the de
business bedrijf
own eigen
double een
must moeten
and en
their hun
they ze
but

EN We ship our products with Hermes from Germany to the UK. Shipping is free for orders over £150. Please know that there will be no additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier.

NL Je bestelling wordt verzonden door PostNL. Gratis verzending bij bestellingen boven de 69 €

İngilis Holland
is wordt
free gratis
orders bestellingen
by door
shipping verzending
products de

EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.

NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.

İngilis Holland
sign ondertekenen
confidentially vertrouwelijk
distribute verspreiden
further verder
the de
information informatie
third derden
will zullen
a een
and en

EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations

NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties

İngilis Holland
duty plicht
planet planeet
sustainability duurzaamheid
future toekomstige
generations generaties
the de
protect beschermen
to om
and en
another van
our onze

EN Earth is our home. It is our duty to take care of it, for today and for future generations.

NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.

İngilis Holland
earth aarde
duty plicht
care zorgen
future toekomstige
generations generaties
is is
to om
today huidige
our onze
for voor
and en
home de

EN Vehicle clutches | Commercial | Heavy duty | Eaton

NL Koppelingen voor voertuigen | Commercieel | Zwaar gebruik | Eaton

İngilis Holland
vehicle voertuigen
commercial commercieel
heavy zwaar

EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels

NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets

İngilis Holland
phone telefoons
tablet tablets
glass glazen
panels panelen
light lichte
and en
for voor
removing verwijderen van

EN Changes to the information duty in commercial (sales) communications

NL Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen

İngilis Holland
changes wijzigingen
sales verkoop

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

İngilis Holland
upcoming aanstaande
changes wijzigingen
legislation wetgeving
impact invloed
end user eindgebruiker
now nu
in in
the de
we wij
inform informeren
included opgenomen
on op
to willen
you u
of van
about over
this deze

EN 3 ] Changes to the information duty in commercial (sales) communications

NL 3 ] Wijzigingen informatieplicht commerciële (verkoop)uitingen

İngilis Holland
changes wijzigingen
sales verkoop

EN in case of an intentional or grossly negligent breach of duty,

NL in geval van opzettelijke of grove nalatigheid,

İngilis Holland
case geval
or of
in in
of van

EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson

NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson

İngilis Holland
paul paul
published gepubliceerde
author auteur
melbourne melbourne
works werken
name naam
john john
is is
australia australië
australian australische
including waaronder
with op
and and
a een
his de
of van

EN “I was mainly involved with the marketing, recruitment, and IT sides of things: it was my duty to make sure that the online platform worked well

NL “Ik heb me altijd voornamelijk beziggehouden met marketing, recruitment en IT: het was mijn taak om te zorgen dat het digitale platform het goed deed

EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal

İngilis Holland
tilburg tilburg
university university
very veel
personal data persoonsgegevens
personal de
to waarde

EN Call of Duty Warzone Pacific: When does the new Warzone map arrive?

NL Call of Duty Warzone Pacific: wanneer komt de nieuwe Warzone-map?

İngilis Holland
pacific pacific
map map
call call
new nieuwe
the de
when wanneer

EN Find out more about what's new in Call of Duty Warzone Pacific.

NL Lees meer over wat er nieuw is in Call of Duty Warzone Pacific.

İngilis Holland
new nieuw
pacific pacific
call call
in in
find is
about over

EN Call of Duty Vanguard: Release date, platforms, and everything you need to know about the new COD

NL Call of Duty Vanguard: releasedatum, platforms en alles wat je moet weten over de nieuwe COD

İngilis Holland
platforms platforms
call call
new nieuwe
the de
need to moet
release of
and en
need je

EN Call of Duty Warzone tips and tricks: Essential hints to dominate Season 6 of the COD battle royale

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om seizoen 6 van de COD Battle Royale te domineren

İngilis Holland
essential essentiële
dominate domineren
season seizoen
call call
battle battle
to om
the de
tips tips
and en
of van
hints hints

EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.

NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit

İngilis Holland
xbox xbox
pc pc
gamers gamers
handy handige
guide gids
call call
is is
free gratis
to om
ensure zorgen
our onze
for voor
the ervoor
from uit
all alle
and en
you u

EN Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Return of zombies, new maps and weapons detailed

NL Call of Duty Mobile Seizoen 9 Nachtmerries: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd

İngilis Holland
mobile mobile
season seizoen
return terugkeer
new nieuwe
maps kaarten
weapons wapens
detailed gedetailleerd
call call
and en
of van

EN Best-ever Lego sets based on games: Mario, Halo, Call of Duty and more

NL Beste Lego-sets ooit op basis van games: Mario, Halo, Call of Duty en meer

İngilis Holland
lego lego
games games
mario mario
halo halo
ever ooit
call call
on op
best beste
and en
more meer
of van
based basis

EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12

NL Sky Q en Sky Go krijgen een hele reeks nieuwe functies in de nieuwste update, waaronder Disney + -integratie

İngilis Holland
q q
line reeks
sky sky

EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...

NL Sky rolt momenteel updates uit voor zowel Sky Q als de Sky Go-app voor mobiel die tal van nieuwe functies toevoegen.

İngilis Holland
the de
of tal
for voor
sky sky
lot van

EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis

NL Als verantwoordelijke burgers en als toonaangevende leveranciers van oplossingen voor toegang op afstand geloven we dat het onze plicht is om anderen te helpen veerkrachtiger te worden tijdens deze COVID-19-crisis

İngilis Holland
responsible verantwoordelijke
citizens burgers
leading toonaangevende
providers leveranciers
access toegang
solutions oplossingen
believe geloven
duty plicht
crisis crisis
others anderen
we we
to om
as als
remote afstand
our onze
help helpen
and en
during tijdens
of van
more te
this deze

EN ski instructors are on duty in Arosa each winter season.

NL Skileraren zijn elk winterseizoen in Arosa in dienst.

İngilis Holland
arosa arosa
in in
are zijn

EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.

NL Met Airport Shopping en The Circle, Duty Free Shopping, een panoramaterras, een park en wandelpaden is luchthaven Zürich een bestemming vol belevenissen.

İngilis Holland
shopping shopping
park park
zurich zürich
free free
routes wandelpaden
is is
for bestemming
and en
with met
a een
airport airport

EN Give your customer service team a public face by introducing who's on duty and how long they'll be answering questions

NL Geef uw klantenserviceteam een gezicht naar het publiek toe door de dienstdoende medewerker te introduceren en te laten weten hoe lang hij/zij vragen zal beantwoorden

İngilis Holland
give geef
public publiek
face gezicht
introducing introduceren
answering beantwoorden
team medewerker
how hoe
long lang
by door
on toe
questions vragen
and en

EN Call of Duty Vanguard review: A bombastic, battling return to form

NL Call of Duty Vanguard review: een bombastische, strijdende terugkeer naar vorm

İngilis Holland
review review
form vorm
call call
return een
to naar

EN The latest Call of Duty takes us back to WWII - how does it hold up?

NL De nieuwste Call of Duty neemt ons mee terug naar de Tweede Wereldoorlog - hoe houdt het stand?

İngilis Holland
takes neemt
hold houdt
call call
the de
latest nieuwste
to mee
back terug
how hoe

EN Call of Duty 2022 release date and everything you need to know about Modern Warfare 2

NL Call of Duty 2022 releasedatum en alles wat je moet weten over Modern Warfare 2

İngilis Holland
modern modern
call call
warfare warfare
everything alles
need to moet
release of
and en
need je

EN 5.4. All sums payable under this Agreement are exclusive of Value Added Tax and any other duty or tax, which shall (if and to the extent applicable) be payable by Client.

NL 5.4 Alle bedragen die onder deze Overeenkomst moeten worden betaald, zijn exclusief BTW en andere accijnzen of belastingen die de Klant verschuldigd is (indien en voor zover van toepassing).

İngilis Holland
agreement overeenkomst
exclusive exclusief
client klant
or of
if indien
the de
applicable van toepassing
tax btw
and en
other andere

EN Is Call of Duty Warzone coming to mobile?

NL Komt Call of Duty Warzone naar mobiel?

İngilis Holland
mobile mobiel
call call

EN Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Everything you need to know about the new season

NL Call of Duty Mobile seizoen 11 Final Snow: alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen

İngilis Holland
mobile mobile
season seizoen
call call
new nieuwe
know weten
everything alles
need to moet
need je
the het

EN Call of Duty Warzone Pacific tips and tricks: Essential hints to dominate Season 1 of the COD battle royale

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

İngilis Holland
pacific pacific
essential essentiële
dominate domineren
season seizoen
call call
battle battle
to om
the de
tips tips
tricks trucs
and en
of van
hints hints

EN Within the UK, CFDs are not subject to stamp duty; and for tax purposes, losses can be offset against any returns.

NL Binnen het Verenigd Koninkrijk, CFD?s zijn niet onderworpen aan het zegelrecht; en voor fiscale doeleinden, kunnen de verliezen worden verrekend met elk rendement.

İngilis Holland
cfds cfd
losses verliezen
the de
and en
be worden
for doeleinden

EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.

NL CFD transacties zijn bijzonder populair in het Verenigd Koninkrijk, omdat de handel product zegelrecht niet draagt. Bovendien, voor fiscale doeleinden, CFD verliezen kunnen worden verrekend met elk rendement.

İngilis Holland
cfd cfd
popular populair
losses verliezen
transactions transacties
in in
the de
trading handel
additionally bovendien
because omdat
can kunnen
product product
be worden
for doeleinden
particularly bijzonder

EN Protecting passwords is as much the duty of users as it is the administrators

NL Wachtwoorden beschermen is net zo goed de plicht van gebruikers als van beheerders

İngilis Holland
protecting beschermen
passwords wachtwoorden
is is
duty plicht
administrators beheerders
users gebruikers
the de
of van
as als

EN Heavy-duty model, which can even be used in strong breezes

NL Zeer zware uitvoering, die ook bij sterke wind kan worden gebruikt.

İngilis Holland
used gebruikt
heavy zware
strong sterke
in bij
can kan
be worden
even ook

EN The heavy-duty expedition veteran from 1994.

NL De expeditieveteraan voor zware tochten uit 1994.

İngilis Holland
heavy zware
the de
from uit

EN Whether it’s Tekken or Call of Duty, a split second response and reaction time are the difference between winning and losing

NL Of het nu gaat om Tekken of Call of Duty, razendsnel reageren en een zo kort mogelijke reactietijd betekenen het verschil tussen winnen en verliezen

İngilis Holland
time nu
winning winnen
losing verliezen
call call
or of
and en
between tussen
the gaat
a een
response het
difference verschil

EN And, of course, our Customer Support is always on duty – you can reach them at any time of day and night.

NL En natuurlijk staat onze klantenondersteuning altijd voor je klaar ? je kunt ze op elk moment van de dag en nacht bereiken.

İngilis Holland
and en
you je
always altijd
night nacht
on op
is staat
time moment
any elk
our onze
day dag
at de
can kunt
reach bereiken
of course natuurlijk
of van

50 tərcümədən 50 göstərilir