EN Well done for renewing your property management mandate with 97% of votes in favour. This shows that your approach and methods have demonstrated to the reluctant parties that Syndic Lamy brings professional management with a human touch.
"done for renewing" dilini Holland dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Holland dilinə "done for renewing" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
done for renewingin tərcümələri
İngilis dilindəki "done for renewing" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İngilis sözünün done for renewing sözünün Holland dilinə tərcüməsi
İngilis
Holland
NL Ik wil u en uw collega’s heel erg bedanken voor het uitstekende werk. De vele taken met betrekking tot het beheer van de mede-eigendom worden door Nexity professioneel en zorgvuldig afgehandeld.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| done | werk |
| property | eigendom |
| management | beheer |
| the | de |
| and | en |
| a | vele |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN What are the benefits of renewing software maintenance?
NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?
| İngilis | Holland |
|---|---|
| the | de |
| benefits | voordelen |
| what | wat |
| of | van |
EN Renewing your software/subscription maintenance will ensure your continued access to the following benefits:
NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:
| İngilis | Holland |
|---|---|
| software | software |
| subscription | abonnementen |
| maintenance | onderhoud |
| benefits | profiteren |
| your | je |
| following | volgende |
| the | de |
| will | blijven |
| to | dat |
EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.
NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| privileges | privileges |
| continue | blijven |
| uninterrupted | ononderbroken |
| the | de |
| of | van |
EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed
NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie
| İngilis | Holland |
|---|---|
| monthly | maandelijks |
| priced | prijs |
| exact | exacte |
| users | gebruikers |
| licensed | licentie |
| cloud products | cloudproducten |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| number | aantal |
| are | worden |
EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct user tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold
NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk gebruikersniveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is
| İngilis | Holland |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| annually | jaarlijks |
| priced | prijzen |
| flexibility | flexibiliteit |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| products | producten |
| pre | vooraf |
| are | worden |
| within | de |
EN Only available for renewing customers.
NL Alleen beschikbaar voor klanten die verlengen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| customers | klanten |
| only | alleen |
| for | voor |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| renewals | verlengingen |
| expiration | vervaldatum |
| active | actieve |
| purchased | aangeschaft |
| renew | verlengen |
| recommend | raden |
| your | je |
| is | is |
| days | dagen |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| from | vanaf |
| when | wanneer |
| of | van |
| at least | minste |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| İngilis | Holland |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaande |
| id | id |
| i | ik |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| community | community |
| total | total |
| my | my |
| safe | safe |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| protection | protection |
| of | buiten |
| do | doen |
EN Purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION subscription instead of renewing an existing account
NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen
| İngilis | Holland |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaand |
| id | id |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| total | total |
| safe | safe |
| a | een |
| protection | protection |
| of | van |
EN Renewing your F-Secure Internet Security subscription consists of two steps:
NL Het vernieuwen van uw F-Secure Internet Security-abonnement bestaat uit twee stappen:
| İngilis | Holland |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| subscription | abonnement |
| steps | stappen |
| two | twee |
| your | uw |
| consists | bestaat uit |
| of | van |
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| reminder | herinnering |
| renew | verlengen |
| follow | volgt |
| select | selecteert |
| now | nu |
| steps | stappen |
| and | en |
| program | programma |
| when | wanneer |
| you see | ziet |
| you | u |
| a | een |
| as | als |
| through | via |
| the | dezelfde |
| above | te |
EN Log in to get a personalized cost estimate for moving your current Server products to Cloud or renewing your Server licenses.
NL Log in voor een gepersonaliseerde prijsopgave voor het verplaatsen van je huidige Server-producten naar Cloud of voor het verlengen van je Server-licenties.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| current | huidige |
| server | server |
| cloud | cloud |
| licenses | licenties |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| products | producten |
| for | voor |
| a | een |
| to | naar |
| log in | log |
EN Managing your own products incurs expenses beyond renewing maintenance
NL Het beheren van je eigen producten brengt kosten met zich mee die verder gaan dan het verlengen van onderhoud
| İngilis | Holland |
|---|---|
| expenses | kosten |
| managing | beheren |
| your | je |
| maintenance | onderhoud |
| products | producten |
| own | eigen |
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen
| İngilis | Holland |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| appear | weergegeven |
| renewals | verlengingen |
| the | de |
| on | op |
| monthly | maandelijkse |
| will | wordt |
| after | na |
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| innovations | innovaties |
| help | helpen |
| leading | toonaangevend |
| global | wereldwijd |
| position | positie |
| company | bedrijf |
| by | door |
| digital | digitale |
| as | als |
| the | deze |
EN We offer a 12-month, automatically renewing subscription to the Vainu platform. To discontinue the service at the end of the ongoing subscription period, contact us any time 60 days prior to the renewal date.
NL Wij bieden een 12 maanden durend en automatisch verlengend abonnement aan tot het Vainu platform. Mocht je toch willen stoppen met het gebruik van onze service, neem dan 60 dagen voor de verlengdatum contact met ons op.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| vainu | vainu |
| contact | contact |
| subscription | abonnement |
| platform | platform |
| days | dagen |
| the | de |
| offer | bieden |
| service | service |
| month | maanden |
| we | wij |
| prior | voor |
| a | een |
| to | willen |
| end | met |
| of | van |
| us | ons |
EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the Addons
NL zal de aankoop en vernieuwing van de Zen Optie automatisch uitgeschakeld worden, uitsluitend voor Addons
| İngilis | Holland |
|---|---|
| purchasing | aankoop |
| zen | zen |
| option | optie |
| automatically | automatisch |
| disabled | uitgeschakeld |
| the | de |
| will | zal |
| for | voor |
| be | worden |
| and | en |
EN purchasing and renewing the Zen Option will be automatically disabled for the
NL zal Zen Option aankoop en vernieuwing automatisch worden uitgeschakeld op de
| İngilis | Holland |
|---|---|
| purchasing | aankoop |
| zen | zen |
| automatically | automatisch |
| disabled | uitgeschakeld |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| and | en |
EN Have it and renewing an ICT Security Assessment is mandatory when a DigiD environment is offered for visitors and customers
NL Het hebben en vernieuwen van een ICT Beveiligingsassessment is namelijk verplicht wanneer er een DigiD omgeving aangeboden wordt voor bezoekers en klanten
| İngilis | Holland |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| environment | omgeving |
| offered | aangeboden |
| is | is |
| visitors | bezoekers |
| customers | klanten |
| for | voor |
| when | wanneer |
| a | een |
| have | hebben |
| and | en |
EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’
NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’
| İngilis | Holland |
|---|---|
| confidence | vertrouwen |
| university | universiteit |
| teachers | docenten |
| introduce | introduceren |
| date | date |
| i | ik |
| is | is |
| up | up |
| to | to |
| in | in |
| country | land |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| my | mijn |
| really | echt |
| this | deze |
| knowledge | kennis |
| that | dat |
| latest | nieuwste |
| am | ben |
| more | meer |
| and | en |
EN Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ €124.71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare A powerful yet gentle alternative to a chemical peel that instantly refines skin texture
NL Anti-wrinkle Firming Serum ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ € 124,71 Renewing Peel ARTISTRY™ Intensive Skincare Een krachtig maar mild alternatief voor een chemische peeling, dat de huid direct een fijnere textuur geeft
EN A customer was renewing a multi-year support contract with their security vendor. Their existing provider declined to finance them because there was no hardware in the deal.
NL Een klant was bezig een meerjarig contract te verlengen met hun security leverancier. Hun bestaande provider wilde geen financiering bieden omdat er geen hardware in de deal was opgenomen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| customer | klant |
| contract | contract |
| security | security |
| existing | bestaande |
| finance | financiering |
| hardware | hardware |
| in | in |
| deal | deal |
| the | de |
| no | geen |
| provider | provider |
| there | er |
| vendor | leverancier |
| their | hun |
| because | omdat |
| a | een |
| with | met |
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
NL Koop nu en stel de introductieprijs vast voor toekomstige maandelijkse verlengingen. Selecteer het aantal in stappen van 5. Alle abonnementen worden automatisch verlengd en worden maandelijks in Amerikaanse dollars gefactureerd.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| buy | koop |
| now | nu |
| future | toekomstige |
| renewals | verlengingen |
| select | selecteer |
| subscriptions | abonnementen |
| billed | gefactureerd |
| in | in |
| quantity | aantal |
| the | de |
| us | amerikaanse |
| are | worden |
| monthly | maandelijkse |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN After renewing your subscription, you can click on the Buy more button in My F‑Secure to increase the license number.
NL Nadat u uw abonnement hebt verlengd, kunt u op de knop Meer kopen klikken in My F‑Secure om het aantal licenties te verhogen.
EN If you have an automatically renewing subscription, log in to My F‑Secure and click on the Buy more button to increase the license number.
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
EN Only available for renewing customers.
NL Alleen beschikbaar voor klanten die verlengen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| customers | klanten |
| only | alleen |
| for | voor |
EN I am bursting with confidence now, my knowledge is more up to date than it is in my country, and I really have this university to thank for that, and the teachers who keep on renewing themselves, and introduce their students to the latest skills.’
NL En inmiddels ben ik vol vertrouwen, mijn kennis is meer up to date dan in mijn land, en dat heb ik echt te danken aan deze universiteit en de docenten die zichzelf voortdurend vernieuwen, en de nieuwste vaardigheden introduceren.’
| İngilis | Holland |
|---|---|
| confidence | vertrouwen |
| university | universiteit |
| teachers | docenten |
| introduce | introduceren |
| date | date |
| i | ik |
| is | is |
| up | up |
| to | to |
| in | in |
| country | land |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| my | mijn |
| really | echt |
| this | deze |
| knowledge | kennis |
| that | dat |
| latest | nieuwste |
| am | ben |
| more | meer |
| and | en |
EN What are the benefits of renewing software maintenance?
NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?
| İngilis | Holland |
|---|---|
| the | de |
| benefits | voordelen |
| what | wat |
| of | van |
EN Renewing your software/subscription maintenance will ensure your continued access to the following benefits:
NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:
| İngilis | Holland |
|---|---|
| software | software |
| subscription | abonnementen |
| maintenance | onderhoud |
| benefits | profiteren |
| your | je |
| following | volgende |
| the | de |
| will | blijven |
| to | dat |
EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.
NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| privileges | privileges |
| continue | blijven |
| uninterrupted | ononderbroken |
| the | de |
| of | van |
EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed
NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie
| İngilis | Holland |
|---|---|
| monthly | maandelijks |
| priced | prijs |
| exact | exacte |
| users | gebruikers |
| licensed | licentie |
| cloud products | cloudproducten |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| number | aantal |
| are | worden |
EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold
NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk niveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is
| İngilis | Holland |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| annually | jaarlijks |
| priced | prijzen |
| flexibility | flexibiliteit |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| products | producten |
| pre | vooraf |
| are | worden |
| within | de |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.
NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| renewals | verlengingen |
| expiration | vervaldatum |
| active | actieve |
| purchased | aangeschaft |
| renew | verlengen |
| recommend | raden |
| your | je |
| is | is |
| days | dagen |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| from | vanaf |
| when | wanneer |
| of | van |
| at least | minste |
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen
| İngilis | Holland |
|---|---|
| sites | sites |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| appear | weergegeven |
| renewals | verlengingen |
| the | de |
| on | op |
| monthly | maandelijkse |
| will | wordt |
| after | na |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| İngilis | Holland |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaande |
| id | id |
| i | ik |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| community | community |
| total | total |
| my | my |
| safe | safe |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| protection | protection |
| of | buiten |
| do | doen |
EN And the easier it is, the more customers complete the process and keep renewing their subscriptions.
NL En hoe gemakkelijker het is, hoe meer klanten het proces voltooien en hun abonnement blijven vernieuwen.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| complete | voltooien |
| is | is |
| customers | klanten |
| more | meer |
| subscriptions | abonnement |
| their | hun |
| the | hoe |
| and | en |
| process | proces |
EN From helping customers complete their payments on time to renewing policies and conveying complex information, online video is an excellent channel to reach your goals.
NL Online video is het beste kanaal om doelen te bereiken. Van het helpen van klanten met tijdig betalen tot het verlengen van polissen of het overbrengen van complexe informatie.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| helping | helpen |
| customers | klanten |
| complex | complexe |
| information | informatie |
| online | online |
| video | video |
| excellent | beste |
| channel | kanaal |
| is | is |
| to | om |
| goals | doelen |
| reach | bereiken |
| payments | betalen |
| and | van |
| from | tot |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| İngilis | Holland |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaande |
| secure | safe |
| i | ik |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| community | community |
| my | my |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| of | buiten |
| do | doen |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?
| İngilis | Holland |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaande |
| secure | safe |
| i | ik |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| my | my |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| of | buiten |
| do | doen |
EN We are renewing our systems on a regular basis, shielding servers from DDoS attacks, and improving their speed with the newest LiteSpeed technologies.
NL We vernieuwen onze systemen regelmatig, beschermen onze servers tegen DDoS-aanvallen en verbeteren hun snelheid met de nieuwste LiteSpeed-technologieën.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| systems | systemen |
| regular | regelmatig |
| servers | servers |
| ddos | ddos |
| attacks | aanvallen |
| improving | verbeteren |
| speed | snelheid |
| newest | nieuwste |
| we | we |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| our | onze |
| with | met |
| from | tegen |
| and | en |
| their | hun |
| on | beschermen |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| consultant | consultant |
| clearly | duidelijk |
| marked | gemarkeerd |
| instructions | instructies |
| is | is |
| the | de |
| done | gedaan |
| work | werk |
| can | kan |
| be | worden |
| to | geld |
| comments | opmerkingen |
| with | met |
| and | en |
| remaining | zijn |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
| you | u |
| do | doen |
| that | die |
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| might | misschien |
| seem | lijkt |
| job | klus |
| advanced | geavanceerde |
| or | of |
| solution | oplossing |
| the | de |
| done | klaar |
| this | dit |
| result | een |
| gets | dat |
| as | als |
| down | met |
| but |
EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done
NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn
| İngilis | Holland |
|---|---|
| analysis | analyse |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| current | huidige |
| adjustments | aanpassingen |
| need | nodig |
| has | is |
| be | kan |
| to | dat |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
| İngilis | Holland |
|---|---|
| account | account |
| mostly | meestal |
| done | gedaan |
| automated | geautomatiseerde |
| solution | oplossing |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| excel | excel |
| files | bestanden |
| management | management |
| planning | planning |
| on | op |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| that | die |
| their | hun |
| from | uit |
| were | van |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld
| İngilis | Holland |
|---|---|
| seconds | seconden |
| in | in |
| easy | eenvoudig |
| fast | snel |
| can | kan |
| and | en |
| scan | scannen |
| a | enkele |
| with | met |
| within | binnen |
| this | dit |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
| İngilis | Holland |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| done | gedaan |
| minutes | minuten |
| list | lijst |
| while | terwijl |
| can | kan |
| two | twee |
| should | moet |
| be | worden |
| what | wat |
| in | binnen |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
| İngilis | Holland |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| hard | moeilijk |
| low | lage |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| can | kan |
| very | zeer |
| need to | moet |
| and | en |
| they | ze |
| need | je |
EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape
NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band
| İngilis | Holland |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| now | nu |
| used | vroeger |
| tape | plakband |
| the | het |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
done for renewing renewing automatically renewing subscription sites renewing monthly automatically renewing above for renewing renewing your software renewing ensures renewing your f cloud or renewing renewing its position purchasing and renewing renewing themselves customer was renewing renewing your subscription recommend renewing re renewing assistance renewing company by renewing renewing software maintenance renewing your software renewing peel strongly encourage renewing renewing monthly renewing your server instead of renewing center products renewing renewing my existing benefits of renewing renewing policies renewing an existing done automatically done shows you’ve done haven’t already done job done done without once you’ve done often done we’ve done ve done once done done easily done via already done things done done within much done being done done equally
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb