Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"daemon that runs" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "daemon that runs" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

daemon that runsin tərcümələri

İngilis dilindəki "daemon that runs" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

runs aan alle als bedrijf bij dag dan dat de deze die door draait een elk en heeft het het is hij hun in in de is klanten kunnen loopt maar meer met naar naar de niet of om op op de over per server te tot u uit uitgevoerd van van de van een vanaf voert voor voor de wanneer wat werken werkt ze zijn zoals zodat

İngilis sözünün daemon that runs sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/

İngilis Holland
protocol protocol
git git
runs draait
port poort
ssh ssh
authentication authenticatie
host host
is is
a uniek
the wordt
no geen
on op
to maar
that dat

EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

İngilis Holland
dslr dslr
microphone microfoon
runs werkt
aa aa
battery batterij
for that daarvoor
is is
the de
boost boost
about ongeveer
best beste
on op
that dat
a een
and en

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

İngilis Holland
plan plan
ferry veerboot
naples napels
runs loopt
takes duurt
week week
daily dagelijks
the de
ahead vooruit
and en
a een
hours uur
to ook

EN This large park to the west of Milan's city center is quiet, open, and mostly flat! It's perfect for longer runs or easier recovery runs and makes for a great escape from the hustle and bustle of downtown

NL Dit grote park ten westen van het stadscentrum van Milaan is rustig, open en voornamelijk vlak! Het is ideaal voor langere hardloopsessies of makkelijkere herstelloopjes en je kunt er even ontsnappen aan de drukte van het centrum

İngilis Holland
park park
quiet rustig
mostly voornamelijk
longer langere
makes kunt
escape ontsnappen
large grote
is is
or of
the de
west westen
center centrum
open open
flat vlak
and en
for voor
perfect ideaal
this dit

EN The TAKSTAR SGC-598 is the best low-budget DSLR microphone ? it runs about $30. For that, you get a +10dB boost and a 200Hz high pass filter that runs on a single AA battery.

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

İngilis Holland
dslr dslr
microphone microfoon
runs werkt
aa aa
battery batterij
for that daarvoor
is is
the de
boost boost
about ongeveer
best beste
on op
that dat
a een
and en

EN Ntpd is the daemon which helps you to keep your internal computer clock synchronized with a time source

NL Ntpd is het achtergrondprogramma dat helpt om de interne computerklok te gesynchroniseerd te houden met een tijdbasis

İngilis Holland
helps helpt
synchronized gesynchroniseerd
is is
to om
the de
internal interne
a een
with met
keep houden

EN The ntpd daemon understands the Network Time Protocol and can work both as a client and server in an NTP network

NL Het ntpd programma begrijpt het Network Time Protocol en kan zoasl als client als server fungeren in een NTP netwerk

İngilis Holland
understands begrijpt
protocol protocol
client client
ntp ntp
can kan
server server
in in
network netwerk
time time
and en
a een
as als
the het

EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.

NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.

İngilis Holland
gps gps
devices apparaten
interfaces interfaces
to om
directly direct
other andere
number aantal
be worden
by door
with met
used gebruikt
but
has heeft
a een
can kan
it maar

EN The ntpd daemon is either already installed on your system, or it can be downloaded from one of the package repositories

NL Het ntpd achtergrondprogramma is ofwel reeds geinstalleerd op je systeem, of het kan worden gedownload via één van de pakketarchieven

İngilis Holland
system systeem
downloaded gedownload
is is
on op
your je
or of
the de
can kan
be worden
of van

EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication

NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie

İngilis Holland
can kan
directly direct
gps gps
separate apart
needed noodzakelijk
is is
communication communicatie
the de
because omdat
communicate communiceren
a een
for voor
with met

EN As always in Unix land, there is more than one solution to this problem, but I have used the gpsd daemon for this task

NL Zoals altijd in Unix land is er meer dan één oplossing voor dit probleem, maar ik heb gekozen om het gpsd programma te gebruiken voor deze taak

İngilis Holland
unix unix
solution oplossing
problem probleem
always altijd
in in
is is
i ik
task taak
used gebruiken
to om
land land
more meer
but
as zoals
for voor
there er
one één
this dit

EN The gpsd daemon is the most versatile of all GPS daemons currently available

NL Het gpsd programma is het meest veelzijde van alle GPS programma’s die op dit moment beschikbaar zijn

İngilis Holland
gps gps
is is
currently op dit moment
available beschikbaar
the meest
all alle
of van

EN The gpsd daemon can be downloaded from www.berlios.de/software/gpsd/

NL Het gpsd achtergrondprogramma kan gedownload worden van www.berlios.de/software/gpsd/

İngilis Holland
downloaded gedownload
software software
can kan
be worden
de de

EN Instead, I linked to this daemon from the general /usr/sbin directory with the command

NL In plaats daarvan heb ik het programma vanuit de algemene /usr/sbin directory gelinkt met het commando

İngilis Holland
instead in plaats daarvan
i ik
general algemene
directory directory
command commando
the de
from vanuit
with met

EN which makes the gpsd daemon available, even if /usr/local/sbin is not in your PATH.

NL waardoor het gpsd achtergrond programma beschikbaar wordt, zelfs wanneer /usr/local/sbin niet in het PATH voorkomt.

İngilis Holland
local local
in in
available beschikbaar
even zelfs
not niet
the wordt

EN The gpsd daemon is normally not shipped with a script which starts it when the computer is booted

NL Het gpsd achtergrond programma is normaliter niet voorzien van een script waarmee het wordt opgestart wanneer de computer wordt ingeschakeld

İngilis Holland
script script
is is
computer computer
the de
when wanneer
a een
it het

EN I assume that you have tested gpsd according to the installation instructions which come with the daemon source

NL Ik ga er van uit dat gpsd getest is volgens de installatie instructies die bij de broncode van het achtergrond programma worden geleverd

İngilis Holland
i ik
tested getest
installation installatie
instructions instructies
with bij
the de
come van

EN The best way to test the gpsd daemon is to start it in the foreground

NL De beste manier om het gpsd achtergrondprogramma te testen is door het in de voorgrond op te starten

İngilis Holland
way manier
foreground voorgrond
is is
in in
the de
to om
test testen
it het
best beste
start starten

EN This starts the gpsd daemon in debug mode and outputs all information directly to the screen

NL Hierbij wordt het programma in debug mode opgestart, waarbij alle informatie direct op het scherm getoond wordt

İngilis Holland
mode mode
information informatie
directly direct
screen scherm
in in
the wordt
all alle

EN The first lines show the result of the auto-probing routines of the gpsd daemon

NL De eerste regels tonen het resultaat van de model test routines van het gpsd programma

İngilis Holland
result resultaat
routines routines
the de
show tonen
of van

EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd

NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd

İngilis Holland
output uitvoer
prepare voorbereiden
your je
the de
to om
you can kun
looks lijkt
this deze
with op
and en
receive ontvangen

EN You have to make sure that both daemon are started at every reboot

NL Er moet voor gezorgd worden dat beide achtergrondprogrammas starten bij elke herstart van de computer

İngilis Holland
started starten
at elke
are worden
you de
sure dat
have to moet

EN Ntpd is the daemon which helps you to keep your internal computer clock synchronized with a time source

NL Ntpd is het achtergrondprogramma dat helpt om de interne computerklok te gesynchroniseerd te houden met een tijdbasis

İngilis Holland
helps helpt
synchronized gesynchroniseerd
is is
to om
the de
internal interne
a een
with met
keep houden

EN The ntpd daemon understands the Network Time Protocol and can work both as a client and server in an NTP network

NL Het ntpd programma begrijpt het Network Time Protocol en kan zoasl als client als server fungeren in een NTP netwerk

İngilis Holland
understands begrijpt
protocol protocol
client client
ntp ntp
can kan
server server
in in
network netwerk
time time
and en
a een
as als
the het

EN The ntpd daemon cannot interface with GPS devices directly, but it has defined a number of interfaces which can be used by other daemons to interface GPS time with ntpd.

NL Het ntpd achtergrondprogramma kan niet direct met GPS apparaten communiceren, maar het heeft een aantal goed gedocumenteerde interfaces die door andere achtergrondprogramma’s kunnen worden gebruikt om GPS informatie te gebruiken met ntpd.

İngilis Holland
gps gps
devices apparaten
interfaces interfaces
to om
directly direct
other andere
number aantal
be worden
by door
with met
used gebruikt
but
has heeft
a een
can kan
it maar

EN The ntpd daemon is either already installed on your system, or it can be downloaded from one of the package repositories

NL Het ntpd achtergrondprogramma is ofwel reeds geinstalleerd op je systeem, of het kan worden gedownload via één van de pakketarchieven

İngilis Holland
system systeem
downloaded gedownload
is is
on op
your je
or of
the de
can kan
be worden
of van

EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication

NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie

İngilis Holland
can kan
directly direct
gps gps
separate apart
needed noodzakelijk
is is
communication communicatie
the de
because omdat
communicate communiceren
a een
for voor
with met

EN As always in Unix land, there is more than one solution to this problem, but I have used the gpsd daemon for this task

NL Zoals altijd in Unix land is er meer dan één oplossing voor dit probleem, maar ik heb gekozen om het gpsd programma te gebruiken voor deze taak

İngilis Holland
unix unix
solution oplossing
problem probleem
always altijd
in in
is is
i ik
task taak
used gebruiken
to om
land land
more meer
but
as zoals
for voor
there er
one één
this dit

EN The gpsd daemon is the most versatile of all GPS daemons currently available

NL Het gpsd programma is het meest veelzijde van alle GPS programma’s die op dit moment beschikbaar zijn

İngilis Holland
gps gps
is is
currently op dit moment
available beschikbaar
the meest
all alle
of van

EN The gpsd daemon can be downloaded from www.berlios.de/software/gpsd/

NL Het gpsd achtergrondprogramma kan gedownload worden van www.berlios.de/software/gpsd/

İngilis Holland
downloaded gedownload
software software
can kan
be worden
de de

EN Instead, I linked to this daemon from the general /usr/sbin directory with the command

NL In plaats daarvan heb ik het programma vanuit de algemene /usr/sbin directory gelinkt met het commando

İngilis Holland
instead in plaats daarvan
i ik
general algemene
directory directory
command commando
the de
from vanuit
with met

EN which makes the gpsd daemon available, even if /usr/local/sbin is not in your PATH.

NL waardoor het gpsd achtergrond programma beschikbaar wordt, zelfs wanneer /usr/local/sbin niet in het PATH voorkomt.

İngilis Holland
local local
in in
available beschikbaar
even zelfs
not niet
the wordt

EN The gpsd daemon is normally not shipped with a script which starts it when the computer is booted

NL Het gpsd achtergrond programma is normaliter niet voorzien van een script waarmee het wordt opgestart wanneer de computer wordt ingeschakeld

İngilis Holland
script script
is is
computer computer
the de
when wanneer
a een
it het

EN I assume that you have tested gpsd according to the installation instructions which come with the daemon source

NL Ik ga er van uit dat gpsd getest is volgens de installatie instructies die bij de broncode van het achtergrond programma worden geleverd

İngilis Holland
i ik
tested getest
installation installatie
instructions instructies
with bij
the de
come van

EN The best way to test the gpsd daemon is to start it in the foreground

NL De beste manier om het gpsd achtergrondprogramma te testen is door het in de voorgrond op te starten

İngilis Holland
way manier
foreground voorgrond
is is
in in
the de
to om
test testen
it het
best beste
start starten

EN This starts the gpsd daemon in debug mode and outputs all information directly to the screen

NL Hierbij wordt het programma in debug mode opgestart, waarbij alle informatie direct op het scherm getoond wordt

İngilis Holland
mode mode
information informatie
directly direct
screen scherm
in in
the wordt
all alle

EN The first lines show the result of the auto-probing routines of the gpsd daemon

NL De eerste regels tonen het resultaat van de model test routines van het gpsd programma

İngilis Holland
result resultaat
routines routines
the de
show tonen
of van

EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd

NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd

İngilis Holland
output uitvoer
prepare voorbereiden
your je
the de
to om
you can kun
looks lijkt
this deze
with op
and en
receive ontvangen

EN You have to make sure that both daemon are started at every reboot

NL Er moet voor gezorgd worden dat beide achtergrondprogrammas starten bij elke herstart van de computer

İngilis Holland
started starten
at elke
are worden
you de
sure dat
have to moet

EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town

NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn

İngilis Holland
global wereldwijde
service service
data center datacenter
users gebruikers
consistent consistente
chicago chicago
they ze
or of
in in
your uw
so zodat
experience ervaring
everywhere overal
every elke
are zijn
the elk
a een
have hebben

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

İngilis Holland
jira jira
issues issues
powerful krachtige
integrations integraties
developer ontwikkelaars
your je
in in
code code
the de
work werken
business bedrijf
runs draait
best beste
on op
and en
of van
as als

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region

NL Via content en digitale strategieën op maat zorgt Amplexor voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde ervaringen via elk kanaal, elke touchpoint en elke regio

İngilis Holland
tailored op maat
content content
digital digitale
strategies strategieën
amplexor amplexor
designs ontwerp
integrated geïntegreerde
experiences ervaringen
channel kanaal
region regio
every elke
and en
through via

EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.

NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.

İngilis Holland
runs werkt
always altijd
hardware hardware
clients klanten
vps vps
performance prestaties
possible mogelijk
intel intel
windows windows
the de
we we
great geweldig
greatest beste
our onze
deploy implementeren
and en
latest nieuwste
with met

EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.

NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.

İngilis Holland
runs draait
largest grootste
database database
keywords keywords
explorer explorer
on op
search zoekopdrachten
of met

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

İngilis Holland
ideas ideeën
explorer explorer
runs draait
huge enorme
billion miljard
data data
month maand
keywords keywords
never nooit
more meer
keyword zoekterm
database database
than dan
on op
a een

EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.

NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.

İngilis Holland
iphone iphone
backup backup
windows windows
macos macos
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
flexible flexibele
formats formaten
extractor extractor
or of
data gegevens
in in
powerful krachtige
version versie
extract extraheren
and en
work werkt
of van
can kan
on op

EN iPhone Backup Extractor runs on any Mac (10.11+) or PC (Windows 7 SP1 or newer).

NL iPhone Backup Extractor werkt op elke Mac ( 10.11 +) of pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).

İngilis Holland
iphone iphone
backup backup
runs werkt
on op
newer nieuwer
extractor extractor
mac mac
or of
pc pc
windows windows

EN You do have the ability to be in the chat while it runs so you can answer questions, but otherwise, everything is automatic.

NL Je hebt wel de mogelijkheid om in de chat te zijn terwijl deze loopt zodat je vragen kunt beantwoorden, maar verder gaat alles automatisch.

İngilis Holland
chat chat
runs loopt
automatic automatisch
in in
the de
ability mogelijkheid
questions je
you can kunt
but

EN Mike Russel runs Music Radio Creative, a great place to get professional intros, outros, and jingles for your podcast.

NL Mike Russel runt Music Radio Creative, een geweldige plek om professionele intro's, outros en jingles voor je podcast te krijgen.

İngilis Holland
mike mike
music music
radio radio
great geweldige
place plek
podcast podcast
creative creative
your je
to om
professional professionele
and en
a een
for voor
get krijgen

EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.

NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.

İngilis Holland
compact compact
mode modus
windscreen voorruit
frequencies frequenties
runs werkt
on op
between tussen
and en

50 tərcümədən 50 göstərilir