Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"cracks" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "cracks" ifadəsinin 49 tərcüməsinin 49 göstərilir

İngilis sözünün cracks sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

İngilis Holland
streamline stroomlijn
jira jira
work together samenwerken
teams teams
workflows workflows
process proces
the de
with met
and en
of van
how waarop
for voor

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

İngilis Holland
try proberen
respond reageren
sometimes soms
fall vallen
clear duidelijk
brief kort
please alsjeblieft
week week
be wees
we we
the de
hundreds honderden
every elke
everyone iedereen
and en
things dingen
of van

EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'

NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt

İngilis Holland
mean
assets assets
unlikely onwaarschijnlijk
company bedrijf
are worden
the het

EN TRY OPHCRACK Ophcrack is a free tool that cracks Windows log-in passwords by using LM hashes through...

NL TRY OPHCRACK Ophcrack is een gratis tool die Windows login wachtwoorden kraakt door gebruik te maken van LM hashes via...

İngilis Holland
tool tool
windows windows
passwords wachtwoorden
is is
free gratis
a een
by door
that die

EN We believe that this is the most effective way to limit the chance of vulnerabilities “slipping through the cracks” and going undetected for an extended period of time.

NL We geloven dat dit de effectiefste manier is om de kans dat kwetsbaarheden langere tijd onopgemerkt blijven te beperken.

İngilis Holland
we we
believe geloven
way manier
vulnerabilities kwetsbaarheden
is is
to om
the de
time tijd
chance kans
most blijven
limit beperken
this dit
that dat

EN We are a marketing technology agency that cracks brands’ business problems through a variety of marketing solutions like ad campaigns, AR, and chatbots.

NL Wij zijn een marketing technology agency dat business problemen van merken oplost met marketing oplossingen zoals ad campagnes, AR en chatbots.

İngilis Holland
technology technology
agency agency
solutions oplossingen
ar ar
chatbots chatbots
marketing marketing
brands merken
business business
problems problemen
campaigns campagnes
ad ad
we wij
and en
that dat
a een
like zoals
of van
are zijn

EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks

NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie

İngilis Holland
chat chatten
email mailen
without je
to alles
a één

EN CRM software improves customer conversations. Streamline communication across departments so brand messaging is consistent, and no conversation falls through the cracks.

NL CRM-software verbetert gesprekken met klanten. Stroomlijn de communicatie over afdelingen heen, zodat de berichtgeving over je merken consistent is en er geen enkel gesprek tussen wal en schip valt.

İngilis Holland
crm crm
software software
improves verbetert
customer klanten
streamline stroomlijn
departments afdelingen
brand merken
consistent consistent
falls valt
communication communicatie
is is
the de
so zodat
conversations gesprekken
through heen
and en
no geen
across met

EN They typically have fewer customers than B2C companies, making it imperative that none of them fall through the cracks

NL Ze hebben doorgaans minder klanten dan B2C-bedrijven, waardoor het absoluut noodzakelijk is dat ze er geen een verliezen

İngilis Holland
typically doorgaans
fewer minder
customers klanten
companies bedrijven
imperative noodzakelijk
have hebben
that dat
they ze
the absoluut
than dan

EN Gets into the tightest cracks without scratching or marking your workpiece

NL Past in de smalste spleetjes zonder krassen of andere markeringen op je werkstuk achter te laten

İngilis Holland
or of
your je
the de
into in
without zonder

EN Don't let customer support emails slip through the cracks

NL Laat e-mails met klantenondersteuning niet door de vingers glippen

İngilis Holland
let laat
the de
dont niet
through door

EN Let data reveal better-qualified leads that may have otherwise slipped through the cracks

NL Betere data zorgt voor beter gekwalificeerde leads die je anders mogelijk gemist zou hebben

İngilis Holland
data data
leads leads
have hebben
that mogelijk

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out every customers or leads, even when you're asleep

NL Laat uw website bezoekers niet door uw vingers glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en livechat software om alle klanten of leads te bereiken, zelfs als u slaapt

İngilis Holland
crm crm
chatbots chatbots
crisp crisp
leads leads
let laat
website website
or of
visitors bezoekers
to om
customers klanten
the wordt
dont niet
reach bereiken
even zelfs
and en
out te
with met

EN Assign individual tasks on the timeline, so that everyone's clear about their priorities and nothing falls through the cracks. Easily keep track of who's doing what and optimize performance.

NL Wijs individuele taken toe op de tijdlijn, zodat iedereen duidelijk is over zijn prioriteiten en niets over het hoofd wordt gezien. Houd eenvoudig bij wie wat doet en optimaliseer de prestaties.

İngilis Holland
assign
timeline tijdlijn
priorities prioriteiten
performance prestaties
tasks taken
clear duidelijk
the de
so zodat
easily eenvoudig
individual individuele
on op
and en
about over
keep houd

EN Assign publishing and community management tasks to specific team members, to make certain that nothing falls through the cracks and no opportunity is ever missed. 

NL Wijs publicatie en community management taken toe aan specifieke teamleden, om er zeker van te zijn dat niets door de mazen van het net glipt en geen enkele kans wordt gemist. 

İngilis Holland
assign
publishing publicatie
management management
opportunity kans
missed gemist
team members teamleden
tasks taken
the de
community community
is wordt
to om
that dat
and en
no geen
certain te

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.

NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.

İngilis Holland
process proces
traces sporen
unique unieke
personality persoonlijkheid
lamp lamp
mark markeren
the de
in in
every elke
small kleine
of van
that die

EN You’ll use it on all your scuba diving adventures to look into the cracks and crevices where shy creatures hide

NL Eigenlijk kun je een lamp tijdens al je duikavonturen wel gebruiken, namelijk ook om in spleten en kloven dieren te vinden die zich daarin schuil houden

İngilis Holland
look vinden
use gebruiken
your je
to om
where wel
into in
on tijdens
all te
and en

EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.

NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.

İngilis Holland
clean schoon
soft zachte
cloth doek
drops druppels
treatment behandeling
with bij
but
should moet
you can kunt
you u
a een
using om
used met
this dit
are blijven

EN In other words, even when your security seems totally in order, can be a resourceful hacker likely to find hairline cracks

NL Met andere woorden: ook wanneer uw beveiliging totaal op orde lijkt, kan een vindingrijke hacker waarschijnlijk haarscheurtjes vinden

İngilis Holland
security beveiliging
seems lijkt
totally totaal
order orde
hacker hacker
likely waarschijnlijk
other andere
words woorden
can kan
find vinden
a een
to ook
when wanneer

EN If your saddle has superficial cracks, creaks when you use it or has suddenly become uncomfortable, that means it's time to replace it.

NL Als je zadel oppervlakkige scheuren vertoont, kraakt wanneer je het gebruikt of plotseling ongemakkelijk aanvoelt, dan is het toe aan vervanging.

İngilis Holland
saddle zadel
suddenly plotseling
means
replace vervanging
your je
or of
to toe
use gebruikt
when wanneer
it het
if als
has is

EN Finally, Carolina and Eduardo give you a series of tips on how to take care of your side table and fix any possible cracks and damages

NL Tot slot geven Carolina en Eduardo je enkele tips voor het verzorgen van je bijzettafel en het herstellen van eventuele barsten en beschadigingen

İngilis Holland
carolina carolina
tips tips
care verzorgen
fix herstellen
your je
and en

EN Assign individual tasks on the timeline, so that everyone's clear about their priorities and nothing falls through the cracks. Easily keep track of who's doing what and optimize performance.

NL Wijs individuele taken toe op de tijdlijn, zodat iedereen duidelijk is over zijn prioriteiten en niets over het hoofd wordt gezien. Houd eenvoudig bij wie wat doet en optimaliseer de prestaties.

İngilis Holland
assign
timeline tijdlijn
priorities prioriteiten
performance prestaties
tasks taken
clear duidelijk
the de
so zodat
easily eenvoudig
individual individuele
on op
and en
about over
keep houd

EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!

NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.

İngilis Holland
try proberen
respond reageren
sometimes soms
fall vallen
clear duidelijk
brief kort
please alsjeblieft
week week
be wees
we we
the de
hundreds honderden
every elke
everyone iedereen
and en
things dingen
of van

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN IRC has used Zendesk Sell since November 2019 to easily check in each asylum seeker, ensuring no one falls through the cracks

NL IRC gebruikt sinds november 2019 Zendesk Sell om iedere asielzoeker gemakkelijk in te kunnen schrijven, zodat de organisatie er zeker van kan zijn dat er niemand tussen wal en schip valt

İngilis Holland
used gebruikt
zendesk zendesk
november november
falls valt
easily gemakkelijk
in in
the de
to zodat
has en
no one niemand

EN Assign publishing and community management tasks to specific team members, to make certain that nothing falls through the cracks and no opportunity is ever missed. 

NL Wijs publicatie en community management taken toe aan specifieke teamleden, om er zeker van te zijn dat niets door de mazen van het net glipt en geen enkele kans wordt gemist. 

İngilis Holland
assign
publishing publicatie
management management
opportunity kans
missed gemist
team members teamleden
tasks taken
the de
community community
is wordt
to om
that dat
and en
no geen
certain te

EN TRY OPHCRACK Ophcrack is a free tool that cracks Windows log-in passwords by using LM hashes through...

NL TRY OPHCRACK Ophcrack is een gratis tool die Windows login wachtwoorden kraakt door gebruik te maken van LM hashes via...

İngilis Holland
tool tool
windows windows
passwords wachtwoorden
is is
free gratis
a een
by door
that die

EN Of course, music cleaning is another topic to think about: For example, scratches and cracks on original vinyl recordings will continue to be heard in the MP3 version after records are digitized

NL Natuurlijk moet ook aan het thema “Music Cleaning” worden gedacht: zo zijn bijvoorbeeld gekras en geknisper van de originele geluidsbron na het digitaliseren van LP's ook in de MP3 te horen

İngilis Holland
course natuurlijk
cleaning cleaning
topic thema
original originele
heard horen
music music
in in
of van
and en
after na

EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.

NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.

İngilis Holland
process proces
traces sporen
unique unieke
personality persoonlijkheid
lamp lamp
mark markeren
the de
in in
every elke
small kleine
of van
that die

EN She is co-founder of KIRIK, an initiative for people and topics in the cracks. She is part of the editorial board of e-journal Red Thread and member of IRI (Institute of Radical Imagination)

NL Haar interesses omvatten het verhalende potentieel van openbare ruimtes en de manifestaties van autoriteiten daarin, evenals speculatieve biologie en experimentele animatie

İngilis Holland
people openbare
the de
and en

EN The canals and other small waters are like scratches and cracks, as is visible at the bottom, near Zuiderpark.

NL De singels en andere kleine watertjes hebben meer de gedaante van krassen of barsten wat vooral onderaan, in de buurt van het Zuiderpark goed zichtbaar is.

İngilis Holland
small kleine
visible zichtbaar
is is
the de
and en
other andere
near in de buurt

EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.

NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.

İngilis Holland
clean schoon
soft zachte
cloth doek
drops druppels
treatment behandeling
with bij
but
should moet
you can kunt
you u
a een
using om
used met
this dit
are blijven

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

İngilis Holland
streamline stroomlijn
jira jira
work together samenwerken
teams teams
workflows workflows
process proces
the de
with met
and en
of van
how waarop
for voor

EN We believe that this is the most effective way to limit the chance of vulnerabilities “slipping through the cracks” and going undetected for an extended period of time.

NL We geloven dat dit de effectiefste manier is om de kans dat kwetsbaarheden langere tijd onopgemerkt blijven te beperken.

İngilis Holland
we we
believe geloven
way manier
vulnerabilities kwetsbaarheden
is is
to om
the de
time tijd
chance kans
most blijven
limit beperken
this dit
that dat

EN Don't let customer support emails slip through the cracks

NL Laat e-mails van klantenondersteuning niet door de mazen van het net glippen

İngilis Holland
let laat
the de
dont niet
through door

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out to every customer or lead, even when you're asleep

NL Laat uw website bezoekers niet door de mazen van het net glippen, Crisp CRM wordt geleverd met chatbots en live chat om elke klant of lead te bereiken, zelfs wanneer u slaapt

İngilis Holland
visitors bezoekers
crm crm
chatbots chatbots
customer klant
crisp crisp
lead lead
let laat
website website
or of
the de
live live
to om
dont niet
reach bereiken
when wanneer
and en
every elke
even zelfs
comes van
out te
with met

EN Assign individual tasks on the timeline, so that everyone’s clear about their priorities and nothing falls through the cracks. Easily keep track of who’s doing what and optimize performance.

NL Wijs individuele taken toe op de tijdlijn, zodat iedereen duidelijk is over zijn prioriteiten en niets over het hoofd wordt gezien. Houd eenvoudig bij wie wat doet en optimaliseer de prestaties.

İngilis Holland
assign
timeline tijdlijn
priorities prioriteiten
performance prestaties
tasks taken
clear duidelijk
the de
so zodat
easily eenvoudig
individual individuele
on op
and en
about over
keep houd

EN Todoist has provided just the tool I need for managing work that can so easily fall through the cracks. I recommend it to managers of small businesses – it can keep you from missing deadlines and due dates.

NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest. Ik kan het aanbevelen aan alle managers van kleine bedrijven, het voorkomt het missen van deadlines en belangrijke data.

İngilis Holland
recommend aanbevelen
managers managers
small kleine
missing missen
the de
tool tool
you je
and en
i ik
easily gemakkelijk
businesses bedrijven
can kan
to aan
of van
that die

49 tərcümədən 49 göstərilir