"continuous basis until" dilini Holland dilinə tərcümə edin

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

• beveiliging te integreren
• pipeline van continue
• implementatie
• DevSecOps een actief
• ontwikkelingsproces

NL Om de klant betrokken te houden, kan de map continu worden bijgewerkt met projectvoortgang totdat het project met succes is voltooid.

NL Om de klant betrokken te houden, kan de map continu worden bijgewerkt met projectvoortgang totdat het project met succes is voltooid.

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

• persoonsgegevens wordt bepaald
• geldende rechtsgrond
• zover relevant
• telkens geldende wettelijke
• bijv

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

• persoonsgegevens wordt bepaald
• geldende rechtsgrond
• zover relevant
• telkens geldende wettelijke
• bijv

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

• Maak een omgeving

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

• Doorlopende externe assetontdekking
• assetontdekking en beveiligingsanalyses

NL Meer agile IT-processen (Continuous Integration/Continuous Delivery)

• agile IT-processen
• Continuous Integration
• Continuous Delivery

NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.

• Customer Success-programma
• feedback voor voortdurende

NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.

• DevOps-toolchain helpt teams
• basisbeginselen voor DevOps
• volgen
• waaronder continue integratie
• continue levering

NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.

• Zaken zoals continue
• continue levering zorgen
• verbetert
• Monitoring helpt teams

NL Continue levering gaat verder dan continue integratie door automatisch codewijzigingen in een test-/productieomgeving te implementeren

• productieomgeving te implementeren

NL Deze scheiding van zorgen en ontkoppelde onafhankelijke functie maakt DevOps-werkwijzen mogelijk, zoals continue levering en continue integratie.

• scheiding van zorgen
• ontkoppelde onafhankelijke functie

NL We integreren alle Machine Learning-middelen (code, data, modellen) in een Continuous Integration and Continuous Delivery pipeline (CICD) om een snelle en naadloze uitrol naar de productie te garanderen.

• integreren alle Machine
• code
• data
• modellen
• Continuous Integration and
• Delivery pipeline
• CICD
• snelle en naadloze

NL Maak een omgeving voor doorlopende verbetering door middel van continue levering en kortere feedbackloops.

• Maak een omgeving

NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.

• Bouw krachtige
• geautomatiseerde doorgaande integratie
• plug-and-play-manier
• vooraf geconfigureerde pipes
• bouw en deel

NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.

• Sprints zijn onderverdeeld
• sprintplanning
• sprintreview en retrospective
• doorspekt met dagelijkse
• standups
• scrumceremonies zijn algemeen
• aard en lopen

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

• verstrekken en beheren
• account
• rechtsgrondslag
• contractueel
• sluiten

NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.

• geschiedt de openbaarmaking
• vrijwillige basis
• Art
• para
• lit

NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.

• Rechtsgrondslag mbt data-verwerking
• logbestanden is artikel
• lit

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

• art
• para
• lit

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

• art
• para
• lit

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

• art
• para
• lit

NL 3. Rechtsgrondslag mbt data-verwerking. De wettelijke basis voor de tijdelijke opslag van gegevens en logbestanden is artikel 6 par. 1 lit. f DSGVO.

• Rechtsgrondslag mbt data-verwerking
• logbestanden is artikel
• lit

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

• verstrekken en beheren
• account
• rechtsgrondslag
• contractueel
• sluiten

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

• toestemming hebben uitgevoerd
• intrekt
• rechtmatig

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens op grond van een uitdrukkelijke toestemming conform art. 6 lid 1 punt a AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene de toestemming intrekt.

• verwerking van persoonsgegevens
• toestemming conform art
• lid punt a
• opgeslagen
• totdat de betrokkene
• toestemming

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

• verwerking van persoonsgegevens
• behoeve van direct
• grond van art
• lid punt f
• opgeslagen
• totdat de betrokkene
• recht van bezwaar
• art
• lid AVG

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.

• toestemming wordt uitgevoerd

NL De intrekking van de toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden.

• intrekking op grond

NL De intrekking van uw toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden

• intrekking op grond
• toestemming heeft plaatsgevonden

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

• toestemming hebben uitgevoerd
• intrekt
• rechtmatig

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens op grond van een uitdrukkelijke toestemming conform art. 6 lid 1 punt a AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene de toestemming intrekt.

• verwerking van persoonsgegevens
• toestemming conform art
• lid punt a
• opgeslagen
• totdat de betrokkene
• toestemming

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

• verwerking van persoonsgegevens
• behoeve van direct
• grond van art
• lid punt f
• opgeslagen
• totdat de betrokkene
• recht van bezwaar
• art
• lid AVG

NL De principes van goede praktijken blijven geldig tot op heden en moeten de basis vormen voor commerciële transacties.

• principes van goede
• heden en moeten

NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd

• Sessiecookies blijven bewaard
• stopt met browsen
• permanente cookies blijven

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

• doel je surfervaring
• verbeteren
• doel verwerkte persoonsgegevens

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

• setup
• functie is afgerond
• zal de Arduino
• programma
• loop

NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.

• januari is aangekondigd
• eerder ingestelde lockdown
• Nederland wordt verlengd
• februari
• negatief reisadvies afgegeven
• april

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

• Marokko heeft vanaf
• zondag maart
• vluchten tussen Marokko
• Nederland tot nader
• opgeschort
• Vluchten van Marokko
• Nederland konden vertrekken
• uiterlijk

NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.

• totdat de gebruiker
• lidmaatschap

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

• Zonder creditcardgarantie
• uur in Spanje
• Portugal
• Andorra
• Duitsland
• Zwitserland en Oostenrijk
• uur in België
• Nederland
• Luxemburg
• Frankrijk

NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.

• Zonder creditcardgarantie
• uur in Spanje
• Portugal
• Andorra
• Duitsland
• Zwitserland en Oostenrijk
• uur in België
• Nederland
• Luxemburg
• Frankrijk

NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.

• bundel is verkrijgbaar
• korting vanaf t
• geregistreerde klanten

NL Restaurant(s) 1 Geopend van 12:00 tot 14:00 uur en geopend van 18:30 tot 20:30 uur

• Restaurant

NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord

• centrum van Aalborg
• Ostre Allee totdat
• Kong Christians Allee

NL Het verbod geldt voor het verkeer tussen de snelwegdriehoek A40/A410 op de autosnelweg A40 tot La Fayet, op de N205 tot de aftakking naar de Mont Blanctunnel en op de D1506 richting Chamonix en Vallorcine.

• autosnelweg tot La

NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd

• terugbetaling echter inhouden
• geretourneerd