Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"complete the licensee" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "complete the licensee" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

complete the licenseein tərcümələri

İngilis dilindəki "complete the licensee" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

complete aan af al alle allemaal alles als altijd andere bedrijf beheer bekijk bent bestanden beste biedt bij binnen compleet complete dan dat de deze die diensten dit doen door dus een eenvoudig elk elke en enkele ga gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk geven goed gratis hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het je jou jouw kan klaar komen krijg krijgen krijgt kun kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over producten project projecten samen service software staat taken te team teams tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig volledige voltooid voltooien voor voor de vul waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

İngilis sözünün complete the licensee sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN Licensee’s use of the Service is subject to Licensee’s acceptance of the terms and conditions of this Agreement

NL Het gebruik van de Service door de Licentiehouder is onderworpen aan de aanvaarding door de Licentiehouder van de voorwaarden van deze Overeenkomst

İngilis Holland
acceptance aanvaarding
use gebruik
is is
the de
service service
agreement overeenkomst
of van

EN The SOW defines Licensee’s entitlement to use the Service, and specifies the scope and schedule of Professional Services to be performed by Licensor for Licensee, and the applicable fees

NL De SOW definieert het recht van Licentienemer om de Service te gebruiken, en specificeert de reikwijdte en het schema van Professionele Diensten die door Licentiegever voor Licentienemer moeten worden uitgevoerd, en de toepasselijke vergoedingen

İngilis Holland
defines definieert
scope reikwijdte
schedule schema
performed uitgevoerd
fees vergoedingen
the de
to om
use gebruiken
service service
professional professionele
services diensten
be worden
applicable toepasselijke
and en
by door
for voor
of van

EN Licensor or Authorized Third Party shall have the right to suspend and/or terminate Licensee’s access to the Service if Licensee is delinquent on its payment obligations.

NL Licentiegever of Geautoriseerde derde partij heeft het recht om de toegang van Licentienemer tot de Service op te schorten en/of te beëindigen als Licentienemer zijn betalingsverplichtingen niet nakomt.

İngilis Holland
authorized geautoriseerde
party partij
terminate beëindigen
access toegang
or of
on op
to om
service service
the de
third derde
if als
and en

EN LICENSEE AGREES THAT ALL RISK PERTAINING TO THE USE OF THE SERVICE IS ASSUMED BY LICENSEE

NL DE LICENTIEHOUDER GAAT ERMEE AKKOORD DAT ALLE RISICO'S MET BETREKKING TOT HET GEBRUIK VAN DE DIENST WORDEN GEDRAGEN DOOR DE LICENTIEHOUDER

İngilis Holland
pertaining met betrekking tot
the de
use gebruik
to gaat
of van
by door
that dat

EN Licensee may monitor and manage the operation of the Service from Licensee’s dashboard

NL Licentienemer mag de werking van de Service controleren en beheren vanaf het dashboard van Licentienemer

İngilis Holland
may mag
dashboard dashboard
manage beheren
the de
monitor controleren
operation werking
service service
from vanaf
and en
of van

EN Licensee must provide Licensor an ID and password for an administrator-level role for Licensee’s NetSuite account, in addition to other system access as required

NL Licentienemer moet Licentiegever een ID en wachtwoord verstrekken voor een beheerdersrol voor het NetSuite-account van Licentienemer, naast andere vereiste systeemtoegang

İngilis Holland
provide verstrekken
account account
password wachtwoord
id id
must moet
and en
required vereiste
other andere
for voor

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilis Holland
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Complete the Licensee and Organization Details and click Continue

NL Vul de licentiehouder en organisatiegegevens in en klik op Doorgaan

İngilis Holland
complete vul
click klik
continue doorgaan
the de
and en

EN Complete the Licensee and Organization Details and click Continue

NL Vul de licentiehouder en organisatiegegevens in en klik op Doorgaan

İngilis Holland
complete vul
click klik
continue doorgaan
the de
and en

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

İngilis Holland
atlassian atlassian
embed insluiten
copy kopiëren
elements elementen
software software
is is
or of
in in
use gebruiken
applications applicaties
application applicatie
the de
source code broncode
can mogen
way van de
other andere
a een
another van
no niet

EN Where can I view the Registrant (Licensee) information of my domain name?

NL Controleer en wijzig de eigenaar van een domeinnaam (registrant)?

İngilis Holland
registrant registrant
the de
domain domeinnaam
of van

EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee

NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie

İngilis Holland
optimize optimaliseren
develop ontwikkelen
storage opslaan
archiving archiveren
responsibility verantwoordelijk
is is
the de
uses gebruikt
to om
data gegevens
products producten
information informatie
for voor
and en
of van

EN HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones and tablets

NL HMD Global Oy is de exclusieve licentiehouder van het merk Nokia voor telefoons en tablets

İngilis Holland
global global
exclusive exclusieve
nokia nokia
phones telefoons
tablets tablets
is is
the de
brand merk
and en
of van
for voor

EN BLUEBERRY SOFTWARE LTD (?Blueberry? or ?LICENSOR?) LICENSES THE ENCLOSED SOFTWARE TO YOU (?USER? or ?LICENSEE?) ONLY UPON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS CONTAINED IN THIS LICENSE AGREEMENT

NL BLUEBERRY SOFTWARE LTD (Blueberry" " of "LICENSOR") LICENST DE GEBRUIKEREN SOFTWARE AAN U ("GEBRUIKER" of "LICENSEE") ALLEEN OP DE VOORWAARDEN DAT U ALLE VOORWAARDEN TOEGEKOMT die in deze LICENTIE-OVEREENKOMST zijn vastgelegd

İngilis Holland
software software
ltd ltd
user gebruiker
or of
in in
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
upon op
license licentie
you u

EN Licensee may terminate this License at any time by destroying all copies of the Software and its documentation

NL De licentiehouder kan deze licentie te allen tijde beëindigen door alle kopieën van de software en de bijbehorende documentatie te vernietigen

İngilis Holland
terminate beëindigen
license licentie
copies kopieën
documentation documentatie
time tijde
software software
the de
may kan
by door
and en
of van
this deze

EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License

NL Deze licentie wordt onmiddellijk en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigd Blueberry indien de licentiehouder zich niet houdt aan enige bepaling van deze licentie

İngilis Holland
license licentie
immediately onmiddellijk
notice kennisgeving
if indien
without zonder
will wordt
any de
of van

EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.

NL Bij beëindiging moet de Licentiehouder alle kopieën van de Software en de bijbehorende documentatie vernietigen en het verdere gebruik van de Software staken en stopzetten.

İngilis Holland
termination beëindiging
destroy vernietigen
copies kopieën
documentation documentatie
must moet
software software
the de
further verdere
use gebruik
upon van
and en

EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only

NL De licentiehouder mag een redelijk aantal reservekopieën maken, uitsluitend voor archiveringsdoeleinden

İngilis Holland
reasonable redelijk
only de
for voor
may mag
number aantal
a een

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

İngilis Holland
atlassian atlassian
embed insluiten
copy kopiëren
elements elementen
software software
is is
or of
in in
use gebruiken
applications applicaties
application applicatie
the de
source code broncode
can mogen
way van de
other andere
a een
another van
no niet

EN Where can I view the Registrant (Licensee) information of my domain name?

NL Controleer en wijzig de eigenaar van een domeinnaam (registrant)?

İngilis Holland
registrant registrant
the de
domain domeinnaam
of van

EN Partnering with the world’s #1 sales trainer and bestselling author Grant Cardone, Gaurav Bhagat is the exclusive Indian licensee of Grant Cardone’s content

NL Gaurav Bhagat werkt samen met 's werelds #1 verkooptrainer en bestsellerauteur Grant Cardone en is de exclusieve Indiase licentiehouder van Grant Cardone's inhoud

İngilis Holland
exclusive exclusieve
indian indiase
content inhoud
is is
the de
with samen
and en
of van

EN This Service Subscription Agreement (the “Agreement”) is a binding, contractual agreement between the legal entity (“Licensee”) identified on an order, proposal or quotation (each an “Ordering Document”) and Celigo, Inc

NL Deze Service Abonnementsovereenkomst (de "Overeenkomst") is een bindende, contractuele overeenkomst tussen de juridische entiteit ("Licentienemer") geïdentificeerd op een bestelling, voorstel of offerte (elk een "Besteldocument") en Celigo, Inc

İngilis Holland
service service
entity entiteit
identified geïdentificeerd
proposal voorstel
or of
quotation offerte
the de
is is
on op
agreement overeenkomst
contractual contractuele
legal juridische
and en
order bestelling
this deze
between tussen
a een

EN By entering into this Agreement and/or installing or using any Service, Licensee agrees to be bound by the terms and conditions set forth herein.

NL Door deze Overeenkomst aan te gaan en/of een Service te installeren of te gebruiken, stemt de Licentiehouder ermee in gebonden te zijn aan de hierin uiteengezette voorwaarden.

İngilis Holland
bound gebonden
herein hierin
or of
service service
the de
agreement overeenkomst
forth zijn
installing installeren
into in
and en
by door
using te

EN Licensor will provide the following to Licensee with respect to the Service:

NL Licentiegever zal het volgende aan Licentienemer verstrekken met betrekking tot de Service:

İngilis Holland
provide verstrekken
the de
will zal
following volgende
service service
with met

EN Licensor may agree to perform work (“Professional Services”) for Licensee pursuant to a written and mutually executed Statement of Work (“SOW”), which is incorporated into and made a part of this Agreement

NL Licentiegever kan ermee instemmen om werk ("Professionele Diensten") voor Licentienemer uit te voeren op grond van een schriftelijke en wederzijds uitgevoerde Verklaring van Werk ("SOW"), die is opgenomen in en deel uitmaakt van deze Overeenkomst

İngilis Holland
may kan
work werk
perform voeren
written schriftelijke
statement verklaring
incorporated opgenomen
to om
is is
into in
agree instemmen
services diensten
and en
agreement overeenkomst
professional professionele
a een
for voor
this deze
part deel

EN The Service and its software components, and anything developed by Licensor for Licensee under this Agreement (“Contract Property”), are licensed (not sold)

NL De Service en zijn softwarecomponenten, en alles wat door Licentiegever voor Licentienemer is ontwikkeld onder deze Overeenkomst ("Contracteigendom"), worden in licentie gegeven (niet verkocht)

İngilis Holland
developed ontwikkeld
sold verkocht
the de
service service
and en
agreement overeenkomst
by door
not niet
under onder
this deze
for voor
are worden

EN This license confers no title to, or ownership in, the Service or any of its components or any Contract Property, and Licensor reserves all rights not expressly granted to Licensee.

NL Deze licentie verleent geen aanspraak op of eigendom van de Service of een van de componenten ervan of enige Contracteigendom, en de Licentiegever behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan de Licentienemer zijn verleend.

İngilis Holland
license licentie
components componenten
expressly uitdrukkelijk
granted verleend
or of
rights rechten
the de
service service
property eigendom
and en
no geen
ownership zijn
title voor
of van
this ervan

EN The Fees shall be due at the beginning of each period for which the Licensee desires to continue use of the Service

NL De Vergoedingen zijn verschuldigd aan het begin van elke periode waarin de Licentiehouder het gebruik van de Service wenst voort te zetten

İngilis Holland
fees vergoedingen
beginning begin
period periode
use gebruik
the de
service service
at elke
shall zijn
of van
to aan

EN Licensor or Authorized Third Party shall invoice Licensee for Professional Services as stated in the applicable Ordering Document or SOW

NL Licentiegever of Gemachtigde Derde zal Licentienemer factureren voor Professionele Diensten zoals vermeld in het toepasselijke Besteldocument of SOW

İngilis Holland
invoice factureren
stated vermeld
applicable toepasselijke
or of
in in
third derde
services diensten
professional professionele
as zoals
for voor

EN The initial term of this Agreement shall commence on the date that Licensee submits an Ordering Document

NL De initiële looptijd van deze Overeenkomst gaat in op de datum waarop Licentienemer een Besteldocument indient

İngilis Holland
date datum
agreement overeenkomst
on op
the de
initial een
of van
this deze
that waarop

EN Upon termination of this Agreement by either party, Licensor reserves the right to immediately terminate access to the Service and Licensee acknowledges that it may be denied access to the Service.

NL Bij beëindiging van deze Overeenkomst door een van de partijen behoudt Licentiegever zich het recht voor om de toegang tot de Service onmiddellijk te beëindigen en Licentienemer erkent dat hem de toegang tot de Service kan worden ontzegd.

İngilis Holland
party partijen
access toegang
acknowledges erkent
agreement overeenkomst
termination beëindiging
to om
terminate beëindigen
service service
the de
immediately onmiddellijk
be worden
that dat
upon van
by door
and en
this deze

EN For any breach of this warranty, Licensee’s exclusive remedy, and Licensor’s entire liability, shall be the re-performance of the Professional Services

NL Voor elke schending van deze garantie is het enige rechtsmiddel van de Licentienemer en de volledige aansprakelijkheid van de Licentiegever het opnieuw uitvoeren van de Professionele Diensten

İngilis Holland
breach schending
warranty garantie
liability aansprakelijkheid
the de
re opnieuw
shall is
services diensten
entire volledige
professional professionele
and en
for voor
of van
this deze

EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO LICENSEE

NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING VAN IMPLICIETE GARANTIES NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE UITSLUITING MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING IS OP DE LICENTIENEMER

İngilis Holland
jurisdictions rechtsgebieden
exclusion uitsluiting
implied impliciete
warranties garanties
the de
apply toepassing
certain bepaalde
above op
of van

EN FOR THE AVOIDANCE OF DOUBT, LICENSOR AND ITS SUPPLIERS SHALL HAVE NO LIABILITY TO LICENSEE DURING THE TERM OF ANY TRIAL

NL OM TWIJFEL TE VERMIJDEN, ZULLEN DE LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS GEEN AANSPRAKELIJKHEID HEBBEN JEGENS DE LICENTIEHOUDER GEDURENDE DE TERMIJN VAN EEN PROEFVERSIE

İngilis Holland
doubt twijfel
suppliers leveranciers
liability aansprakelijkheid
term termijn
to om
the de
for gedurende
and en
no geen
shall zullen
have hebben

EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO LICENSEE.

NL IN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET VAN TOEPASSING ZIJN OP DE LICENTIENEMER.

İngilis Holland
jurisdictions rechtsgebieden
exclusion uitsluiting
limitation beperking
damages schade
limitations beperkingen
or of
the de
apply toepassing
and en
certain bepaalde
above op
of van

EN With respect to any Service that is to be hosted by Licensor for Licensee’s use, the following additional terms and conditions apply:

NL Met betrekking tot elke Service die door de Licentiegever wordt gehost voor gebruik door de Licentienemer, zijn de volgende aanvullende voorwaarden van toepassing:

İngilis Holland
hosted gehost
additional aanvullende
the de
service service
use gebruik
apply toepassing
with met
for voor
is wordt
by door
following volgende

EN Licensee shall provide the ID and password via a secure Enterprise Password Management System

NL Licentienemer verstrekt de ID en het wachtwoord via een beveiligd Enterprise Password Management System

İngilis Holland
secure beveiligd
the de
id id
enterprise enterprise
management management
system system
password wachtwoord
a een
and en
via via

EN Licensee shall be responsible for the maintenance of user logon information for access to the Service, which shall be done via the Licensor dashboard.

NL Licentienemer is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersaanmeldingsinformatie voor toegang tot de Service, wat zal worden gedaan via het dashboard van de Licentiegever.

İngilis Holland
responsible verantwoordelijk
access toegang
done gedaan
dashboard dashboard
the de
maintenance onderhoud
service service
for voor
of van
to tot
via via

EN Licensor will use all reasonable commercial efforts to make the Service available to Licensee

NL Licentiegever zal alle redelijke commerciële inspanningen leveren om de Service beschikbaar te stellen aan Licentienemer

İngilis Holland
reasonable redelijke
efforts inspanningen
available beschikbaar
the de
will zal
service service
to om

EN Compliance with Laws. Licensee shall comply with all laws and regulations applicable to this Agreement or the transactions contemplated hereby.

NL Naleving van wetten. Licentienemer zal voldoen aan alle wet- en regelgeving die van toepassing is op deze Overeenkomst of de hierin overwogen transacties.

İngilis Holland
agreement overeenkomst
transactions transacties
or of
the de
compliance naleving
regulations regelgeving
applicable van toepassing
with op
laws wetten
comply voldoen aan
and en
shall is
hereby deze

EN Assignment. Licensee may not assign this Agreement without the prior written consent of Licensor.

NL Opdracht. Licentienemer mag deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever.

İngilis Holland
assignment opdracht
may mag
assign
prior voorafgaande
written schriftelijke
agreement overeenkomst
consent toestemming
without zonder
not niet

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

İngilis Holland
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

İngilis Holland
complete compleet
system systeem
metro metro
zuid zuid
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
for voor
and en

EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice". 

NL  Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.

İngilis Holland
module module
customers klant
invoice factuur
the de
afterwards achteraf

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

İngilis Holland
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors

NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs

İngilis Holland
kids kinderen
padi padi
theory theorie
the de
so zodat
available beschikbaar
can kunnen
our onze
with met
and en
complete voltooien

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

İngilis Holland
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilis Holland
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilis Holland
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

50 tərcümədən 50 göstərilir