Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"am not talking" dilini Holland dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Holland dilinə "am not talking" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

am not talkingin tərcümələri

İngilis dilindəki "am not talking" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

not - aan al alle alleen alles als altijd andere bent bepaalde berichten betekent beter bij blijven daar daarom dan dat de de meeste de volgende dergelijke deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerste en enige enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele geval goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoewel hoogste hun iets ik in in de indien is is het is niet jaar je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn moet moeten naar niet niet meer niet te nog nooit of om om te omdat ons onze ook op op de over overeenkomst persoonlijk persoonlijke probleem sommige staat te tijd toch toe toegang toestemming tot tussen u uit uw van van de van een veel verder via volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zou zullen
talking aan alleen als bij dan dat de deze die dit door dus een elk elke en gaat gesprek hebben hebt heeft het hoe iedereen in in de is kan kunnen maar maken meer met moet naar niet nog of om om te ons onze ook op over praat praten te terwijl tot u uit uw van van de veel voor waar wanneer wat we we hebben worden wordt ze zelfs zien zijn zo

İngilis sözünün am not talking sözünün Holland dilinə tərcüməsi

İngilis
Holland

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

İngilis Holland
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

İngilis Holland
reason reden
i ik
mentioned genoemd
outstanding uitstekende
microphone microfoon
wrong verkeerde
m m
or of
people mensen
the de
to om
hear hoor
say zeggen
don geen
that dat
maybe misschien
more meer

EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!

NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!

İngilis Holland
reason reden
i ik
mentioned genoemd
outstanding uitstekende
microphone microfoon
wrong verkeerde
m m
or of
people mensen
the de
to om
hear hoor
say zeggen
don geen
that dat
maybe misschien
more meer

EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

İngilis Holland
page pagina
robot robot
try probeer
normal normaal
your je
human menselijk
possible mogelijk
person persoon
not niet
just alleen
and en
a een

EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column

NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken

İngilis Holland
better beter
story verhaal
i ik
planning planning
pre vooraf
and en
from uit
lists de
tell een

EN The course is overwhelming on talking, tuning in, and composing, however not perusing

NL De cursus is overweldigend over praten, afstemmen en componeren, maar niet doorlezen

İngilis Holland
course cursus
overwhelming overweldigend
is is
the de
and en
on over

EN We do this by not talking too technical, so that everyone can follow it

NL Dit doen wij door niet al te technisch te praten waardoor het door iedereen te volgen is

İngilis Holland
talking praten
technical technisch
follow volgen
we wij
by door
this dit
everyone iedereen
that waardoor
not niet
too het

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

İngilis Holland
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about 

NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over

İngilis Holland
authority authority
refers verwijst
concept concept
domain domain
strength kracht
focused gericht
is is
the de
we we
page pagina
on op
to om
as als
that dat
but
it maar

EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.

NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.

İngilis Holland
click klikt
lcp lcp
image afbeelding
block blok
elements elementen
screen scherm
or of
the de
we we
on op
refer verwijzen
affect invloed
can krijgt
largest grootste
content hebben
text tekst
when wanneer

EN People will not use your repair manual if they cannot understand what you're talking about.

NL Mensen zullen je handleiding niet gebruiken als ze niet verstaan waar je het over hebt.

İngilis Holland
manual handleiding
people mensen
use gebruiken
your je
about over
will zullen
they ze
what waar
not niet
if als

EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes

NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes

İngilis Holland
i ik
communications communicatie
storage opslag
magnetic magnetische
about over
only alleen
and en
like zoals
but

EN ?We?re not just talking about the issues of carbon reduction and responsibly meeting data center demand with this partnership; we?re taking action and delivering real solutions

NL ?We hebben het met dit partnerschap niet alleen over de kwestie van CO2-reductie en het verantwoord voldoen aan de vraag naar datacenters, we ondernemen actie en leveren echte oplossingen

İngilis Holland
reduction reductie
responsibly verantwoord
partnership partnerschap
solutions oplossingen
real echte
we we
the de
action actie
this dit
delivering leveren
taking hebben
with met
and en
about over
of van
demand vraag naar

EN His message: I'm not ashamed of my heritage, and if you want to know what I'm talking about, you have to look it up or ask someone like me

NL Zijn boodschap: Ik schaam me niet voor mijn afkomst, en als je wilt weten waar ik het over heb, moet je het maar opzoeken of het aan iemand vragen zoals ik

İngilis Holland
message boodschap
or of
me me
my mijn
someone iemand
not niet
want wilt
like zoals
and en
if als
look opzoeken
what waar

EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes

NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes

İngilis Holland
i ik
communications communicatie
storage opslag
magnetic magnetische
about over
only alleen
and en
like zoals
but

EN ?We?re not just talking about the issues of carbon reduction and responsibly meeting data center demand with this partnership; we?re taking action and delivering real solutions

NL ?We hebben het met dit partnerschap niet alleen over de kwestie van CO2-reductie en het verantwoord voldoen aan de vraag naar datacenters, we ondernemen actie en leveren echte oplossingen

İngilis Holland
reduction reductie
responsibly verantwoord
partnership partnerschap
solutions oplossingen
real echte
we we
the de
action actie
this dit
delivering leveren
taking hebben
with met
and en
about over
of van
demand vraag naar

EN We have been talking about linked data and not about linked ‘open’ data

NL We spreken al de hele tijd over linked data en niet over linked ‘open’ data

İngilis Holland
data data
we we
open open
about over
and en

EN In all, use what you have available to you. The more you can make a person feel like you’re talking to him or her as an individual and not one of a mass group, the more likely that person is to engage in a meaningful way.

NL Gebruik wat u in huis heeft. Als u mensen het gevoel kunt geven dat u hen als individu ziet en niet als onderdeel van de massa, hoe waarschijnlijker het is dat men op een betekenisvolle manier met u omgaat.

İngilis Holland
feel gevoel
mass massa
in in
is is
way manier
the de
of onderdeel
use gebruik
and en
you can kunt
a een
you u
as als
what wat

EN Make sure that you do not attack the person you are talking to

NL Zorg er liever voor dat je de gesprekspartner niet persoonlijk aanvalt

İngilis Holland
the de
you persoonlijk
sure dat
person voor

EN Usually 90% of what he/she does is very good and the last 10% is not so good, don't spend 90% of your time talking about the 10% that still needs improvement

NL Meestal is 90% van het wat hij/zij doet heel goed en is die laatste 10% minder goed, praat dan niet 90% van de tijd over die 10% die nog verbetering nodig heeft

İngilis Holland
last laatste
improvement verbetering
is is
the de
time tijd
usually meestal
he hij
very heel
good goed
and en
about over
needs heeft
that die

EN Because young people and children only really participate when we are talking with them, not just about them.

NL Omdat jongeren en kinderen pas echt meedoen als we m

İngilis Holland
really echt
participate meedoen
we we
children kinderen
because omdat
young jongeren
and en
with als

EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

NL Denk eraan dat u uw pagina aan een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

İngilis Holland
page pagina
robot robot
try probeer
normal normaal
human menselijk
person persoon
possible mogelijk
not niet
and en
just alleen
a een
sound u

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

NL Ik moest kiezen tussen de laptop gebruiken om anderen duidelijk te zien, terwijl ik een slechte foto van mezelf gaf, of de telefoon gebruiken om een goede foto te maken, maar niet te kunnen zien met wie ik aan het praten was

İngilis Holland
choose kiezen
others anderen
bad slechte
picture foto
had to moest
i ik
laptop laptop
or of
phone telefoon
good goede
to om
clearly duidelijk
the de
who wie
able kunnen
a een
see zien
but

EN We do this by not talking too technical, so that everyone can follow it

NL Dit doen wij door niet al te technisch te praten waardoor het door iedereen te volgen is

İngilis Holland
talking praten
technical technisch
follow volgen
we wij
by door
this dit
everyone iedereen
that waardoor
not niet
too het

EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound natural and like a human

NL Vergeet niet dat u uw pagina tot een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer natuurlijk en menselijk te klinken

İngilis Holland
page pagina
robot robot
try probeer
person persoon
human menselijk
natural natuurlijk
not niet
and en
just alleen
a een
sound u

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

İngilis Holland
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN The elements shown to the user once they click on the screen do not affect the LCP. When talking about the largest content element, we can refer to an image or a block of text.

NL De elementen die de gebruiker te zien krijgt zodra hij op het scherm klikt, hebben geen invloed op de LCP. Wanneer we het hebben over het grootste inhoudselement, kunnen we verwijzen naar een afbeelding of een blok tekst.

İngilis Holland
click klikt
lcp lcp
image afbeelding
block blok
elements elementen
screen scherm
or of
the de
we we
on op
refer verwijzen
affect invloed
can krijgt
largest grootste
content hebben
text tekst
when wanneer

EN We're not talking about the crunchy, tasty kind

NL We hebben het niet over de knapperige, smakelijke soort

İngilis Holland
tasty smakelijke
the de
about over
kind soort

EN Is there something out there I?m missing? We are not talking about setting up a site that will make tens of thousands a month- but more likely $100-$200 a month- what is our option? ? Thanks!

NL Is er iets dat ik mis? We hebben het niet over het opzetten van een site die tienduizenden per maand zal opleveren, maar meer waarschijnlijk $ 100- $ 200 per maand - wat is onze optie? - Bedankt!

İngilis Holland
likely waarschijnlijk
is is
i ik
site site
we we
month maand
more meer
will zal
what wat
our onze
option optie
that dat
about over
there er
something iets
but
setting up opzetten

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

EN Get instant insight into what people are talking about right now.

NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.

İngilis Holland
people mensen
talking praten
now nu
about over
what waar
right direct

EN If you want a completely custom ecommerce design, and don't know HTML/CSS, we suggest talking to a Shopify Expert

NL Als je een volledig aangepast ontwerp voor je e-commerce website wilt en niet over kennis van HTML/CSS beschikt, raden we je aan eens met een Shopify Expert te praten

İngilis Holland
design ontwerp
html html
css css
we we
dont niet
expert expert
a eens
and en
want wilt
if als
custom voor

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

İngilis Holland
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

İngilis Holland
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

İngilis Holland
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

İngilis Holland
organizations organisatie
needs behoeften
work werk
better beter
in in
ways manieren
people mensen
we we
whether of
to om
touch contact
can kunnen
this dit
help helpt
for voor
get kennen
you u
and leren
little een
transform transformeren
a little beetje
us ons

EN But talking practically, how exactly does digital asset management benefit digital marketing professionals?

NL Maar wat zijn nu precies de voordelen van digital asset management voor digitale marketingprofessionals?

İngilis Holland
management management
benefit voordelen
asset asset
talking voor
exactly precies
but
how wat

EN When talking about web management, it’s impossible to avoid the topic of JavaScript

NL Wanneer je over web management praat, is het onmogelijk om het onderwerp JavaScript te vermijden

İngilis Holland
web web
management management
impossible onmogelijk
javascript javascript
topic onderwerp
to om
avoid vermijden
its is
when wanneer
the het

EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

İngilis Holland
firefox firefox
chrome chrome
site site
plugin plugin
valuable waardevolle
key belangrijkste
extension uitbreiding
data data
the de
metrics statistieken
directly direct
browser browser
where waar
need nodig
see bekijk
bringing heeft
to brengen
by door
when wanneer
our in
and en
you u

EN Are you talking to meby Franck FOUQUETfrom

NL Verlegen klein wezendoor Franck FOUQUETvan

EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.

NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.

İngilis Holland
soon binnenkort
optional optioneel
is is
recording opname
video video
video recording video-opname
who wie
you can kunt
there er
want wilt
you u
and en
if als
this dit

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

İngilis Holland
narrow smal
name naam
difficult moeilijk
art art
is is
how hoe
because of vanwege
domain domeinnaam
topics onderwerpen
and en
had had
their hun
about om
similar soortgelijke

EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either

NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen

İngilis Holland
guest gast
afraid bang
be wees
to om
do doet
you u
share delen
want wilt
all te
your uw

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

İngilis Holland
interview interview
podcast podcast
host gastheer
connection verbinding
like alsof
they ze
will zal
more meer
and en
if als
feels voelt
friend je
rather in
another van

EN Shoot while still talking to each other

NL Schiet terwijl je nog steeds met elkaar praat

İngilis Holland
shoot schiet
while terwijl
to elkaar

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

İngilis Holland
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.

NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.

İngilis Holland
shares deelt
content content
build opbouwen
team members teamleden
your je
organization organisatie
the de
further te
support ondersteuning
offering aanbod
you can kun
other andere
internal interne
anyone iemand
without zonder
for voor
even zelfs
if als

EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”

NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”

EN People Talking Vector Free Vector

NL Mensen praten Vector Gratis Vector

İngilis Holland
people mensen
talking praten
vector vector
free gratis

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

NL Dus eigenlijk praten met mensen die de wandeling hebben gelopen en deze ervaringen hadden, kan heel nuttig zijn.

İngilis Holland
walk wandeling
useful nuttig
actually eigenlijk
people mensen
experiences ervaringen
the de
can kan
and en
had hadden

50 tərcümədən 50 göstərilir