EN Law courses explore the history and interpretation of legal systems and codes, including criminal and civil law, environmental law, international law, and constitutional law.
İngilis dilindəki "while applicable law" aşağıdakı Koreya sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
while | 가장 같은 경우 그 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동시에 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모든 및 볼 사용 새로운 서비스 성능 쉽게 어떤 어떻게 여러 여전히 이 있는 있다 전 전체 통해 하는 한 함께 합니다 |
applicable | 개인 관련 관련된 대한 대해 데 를 모든 및 사용 에 이 있는 적용 적용 가능한 통해 특정 하는 한 해당되는 |
law | 각 개인 그 대한 대해 데 동안 모든 및 법 법률 보안 보호 사용 시 의해 이 있는 정책 통해 하는 한 함께 해당 |
EN Law courses explore the history and interpretation of legal systems and codes, including criminal and civil law, environmental law, international law, and constitutional law.
KO 법학 강좌는 범죄학, 민법, 환경법, 국제법, 헌법을 포함한 법률 제도와 법전의 역사 및 해석을 탐구합니다.
Transliterasiya beobhag gangjwaneun beomjoehag, minbeob, hwangyeongbeob, gugjebeob, heonbeob-eul pohamhan beoblyul jedowa beobjeon-ui yeogsa mich haeseog-eul tamguhabnida.
EN If a Change requires a specific notice pursuant to applicable Law, Zoom will provide you with such notice in the manner prescribed by applicable Law, together with any required notification of your rights.
KO 관련 법률에 따라 변경에 특수한 통지가 필요한 경우, Zoom은 귀하의 권리에 관한 필수 통지와 더불어 관련 법률에 명시된 방식으로 통지합니다.
Transliterasiya gwanlyeon beoblyul-e ttala byeongyeong-e teugsuhan tongjiga pil-yohan gyeong-u, Zoom-eun gwihaui gwonlie gwanhan pilsu tongjiwa deobul-eo gwanlyeon beoblyul-e myeongsidoen bangsig-eulo tongjihabnida.
EN Law enforcement officials can contact us directly at abuse+law@cloudflare.com. You must include your badge & case number when contacting us to receive a response. It is a crime to falsely impersonate a law enforcement official.
KO 법집행관은 abuse+law@cloudflare.com으로 직접 연락할 수 있습니다. 답변을 받으려면 연락 시 반드시 신분 증명과 사건 번호를 첨부해야 합니다. 법집행관을 사칭하는 것은 범죄입니다.
Transliterasiya beobjibhaeng-gwan-eun abuse+law@cloudflare.com-eulo jigjeob yeonlaghal su issseubnida. dabbyeon-eul bad-eulyeomyeon yeonlag si bandeusi sinbun jeungmyeong-gwa sageon beonholeul cheombuhaeya habnida. beobjibhaeng-gwan-eul sachinghaneun geos-eun beomjoeibnida.
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
KO 또한, 관련 법에 따라 법이나 본 약관을 위반한다고 간주되는 콘텐츠를 수정하거나, 삭제하거나, 해당 콘텐츠에 접근하지 못하게 하거나, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수도 있습니다
Transliterasiya ttohan, gwanlyeon beob-e ttala beob-ina bon yaggwan-eul wibanhandago ganjudoeneun kontencheuleul sujeonghageona, sagjehageona, haedang kontencheue jeobgeunhaji moshage hageona, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal sudo issseubnida
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
KO 영향을 받는 제3자 및/또는 법 집행 당국에 위반 사항에 대해 알림(적절한 경우, 적용되는 법규에 따라)
Transliterasiya yeonghyang-eul badneun je3ja mich/ttoneun beob jibhaeng dang-gug-e wiban sahang-e daehae allim(jeogjeolhan gyeong-u, jeog-yongdoeneun beobgyue ttala)
EN If required by applicable Law, we will remind you of your termination and modification right, any applicable time-period, and the consequences of not terminating.
KO 관련 법률에서 요구하는 경우, 당사는 귀하의 해지권 및 변경권, 해당 기간, 그리고 해지하지 않을 경우의 결과를 알립니다.
Transliterasiya gwanlyeon beoblyul-eseo yoguhaneun gyeong-u, dangsaneun gwihaui haejigwon mich byeongyeong-gwon, haedang gigan, geuligo haejihaji anh-eul gyeong-uui gyeolgwaleul allibnida.
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
KO 법 집행 요청자에게 제공될 수 있는 고객 정보의 범주는 법 집행 기관이 정보를 요청하는 고객이 사용하는 Atlassian 제품에 따라 다릅니다
Transliterasiya beob jibhaeng yocheongja-ege jegongdoel su issneun gogaeg jeongboui beomjuneun beob jibhaeng gigwan-i jeongboleul yocheonghaneun gogaeg-i sayonghaneun Atlassian jepum-e ttala daleubnida
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
KO 보존 요청은 공식적인 법 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 법 집행 기관 공무원이 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.
Transliterasiya bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
KO Atlassian은 캘리포니아 데이터 개인 정보 보호법에 따른 요구 사항을 준수할 것이며, 이 새로운 법률의 요구 사항을 분석하고 필요한 경우 프로그램, 정책 및 자료를 업데이트할 예정입니다.
Transliterasiya Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.
EN Notifying any affected subscribers or relevant government or law enforcement agencies where required by law.
KO 법에서 요구하는 바에 따라 영향을 받는 가입자나 관련 정부 또는 법 집행 기관에 알리기
Transliterasiya beob-eseo yoguhaneun ba-e ttala yeonghyang-eul badneun gaibjana gwanlyeon jeongbu ttoneun beob jibhaeng gigwan-e alligi
EN We cooperate with government and law enforcement officials or private parties to enforce and comply with the law
KO 당사는 법 집행 및 준수를 위하여 정부 및 법 집행 공무원 또는 집행기관에게 협조합니다
Transliterasiya dangsaneun beob jibhaeng mich junsuleul wihayeo jeongbu mich beob jibhaeng gongmuwon ttoneun jibhaeng-gigwan-ege hyeobjohabnida
EN We may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute users and others who violate the law.
KO 또한, 당사는 법률을 위반하는 사용자 등을 기소하기 위하여 법률집행당국과 논의 및 협력할 수 있습니다.
Transliterasiya ttohan, dangsaneun beoblyul-eul wibanhaneun sayongja deung-eul gisohagi wihayeo beoblyuljibhaengdang-guggwa non-ui mich hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN The Home Appliance Recycling Law is a national law that aims to collect and recycle used home appliances to make effective use of limited resources and create a healthy recycling society
KO 가전 리사이클 법은 한정된 자원의 유효 활용과 건전한 재활용 사회를 만들기 위해 사용한 가전 제품을 회수 해 재 상품화하는 것을 목적으로 한 국가의 법률입니다
Transliterasiya gajeon lisaikeul beob-eun hanjeongdoen jawon-ui yuhyo hwal-yong-gwa geonjeonhan jaehwal-yong sahoeleul mandeulgi wihae sayonghan gajeon jepum-eul hoesu hae jae sangpumhwahaneun geos-eul mogjeog-eulo han guggaui beoblyul-ibnida
EN Except to the extent preempted by the Federal Arbitration Act ("FAA"), the TOS are governed by California law without regard to conflict of law provisions
KO 본 약관은 연방 중재법("FAA")에 부합되는 경우를 제외하고 법 조항의 충돌에 관계 없이 미국 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다
Transliterasiya bon yaggwan-eun yeonbang jungjaebeob("FAA")e buhabdoeneun gyeong-uleul je-oehago beob johang-ui chungdol-e gwangye eobs-i migug kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida
EN You may review the terms and conditions of Xsolla's End User License Agreement, find the rules of how to use our website and Xsolla Products, find the full explanation of your rights and obligations under Consumer law and Data Protection law.
KO 엑솔라 최종 사용자 라이선스 계약의 조건을 검토하고, 소비자법, 데이터 보호법에 따른 사용자 권리와 의무 해설 전문과 엑솔라 웹사이트 및 제품 이용 규정을 확인할 수 있습니다.
Transliterasiya egsolla choejong sayongja laiseonseu gyeyag-ui jogeon-eul geomtohago, sobijabeob, deiteo bohobeob-e ttaleun sayongja gwonliwa uimu haeseol jeonmungwa egsolla websaiteu mich jepum iyong gyujeong-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN The Home Appliance Recycling Law is a national law that aims to collect and recycle used home appliances to make effective use of limited resources and create a healthy recycling society
KO 가전 리사이클 법은 한정된 자원의 유효 활용과 건전한 재활용 사회를 만들기 위해 사용한 가전 제품을 회수 해 재 상품화하는 것을 목적으로 한 국가의 법률입니다
Transliterasiya gajeon lisaikeul beob-eun hanjeongdoen jawon-ui yuhyo hwal-yong-gwa geonjeonhan jaehwal-yong sahoeleul mandeulgi wihae sayonghan gajeon jepum-eul hoesu hae jae sangpumhwahaneun geos-eul mogjeog-eulo han guggaui beoblyul-ibnida
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
KO Atlassian은 캘리포니아 데이터 개인 정보 보호법에 따른 요구 사항을 준수할 것이며, 이 새로운 법률의 요구 사항을 분석하고 필요한 경우 프로그램, 정책 및 자료를 업데이트할 예정입니다.
Transliterasiya Atlassian-eun kaelliponia deiteo gaein jeongbo bohobeob-e ttaleun yogu sahang-eul junsuhal geos-imyeo, i saeloun beoblyul-ui yogu sahang-eul bunseoghago pil-yohan gyeong-u peulogeulaem, jeongchaeg mich jalyoleul eobdeiteuhal yejeong-ibnida.
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
KO 법 집행 요청자에게 제공될 수 있는 고객 정보의 범주는 법 집행 기관이 정보를 요청하는 고객이 사용하는 Atlassian 제품에 따라 다릅니다
Transliterasiya beob jibhaeng yocheongja-ege jegongdoel su issneun gogaeg jeongboui beomjuneun beob jibhaeng gigwan-i jeongboleul yocheonghaneun gogaeg-i sayonghaneun Atlassian jepum-e ttala daleubnida
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
KO 보존 요청은 공식적인 법 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 법 집행 기관 공무원이 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.
Transliterasiya bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.
EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement
KO 법 집행 기관 또는 정부의 사용자 데이터 요청에 대응하기 위한 Atlassian의 정책 및 절차는 법 집행 기관에 대한 가이드라인에 명시되어 있습니다
Transliterasiya beob jibhaeng gigwan ttoneun jeongbuui sayongja deiteo yocheong-e daeeunghagi wihan Atlassian-ui jeongchaeg mich jeolchaneun beob jibhaeng gigwan-e daehan gaideulain-e myeongsidoeeo issseubnida
EN With more sensitive matters, we may inform you directly with the latest information, in accordance with applicable law.
KO 더 민감한 문제의 경우, 관련법에 따라 사용자에게 직접 최신 정보를 제공할 수도 있습니다.
Transliterasiya deo mingamhan munje-ui gyeong-u, gwanlyeonbeob-e ttala sayongja-ege jigjeob choesin jeongboleul jegonghal sudo issseubnida.
EN APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
KO 관련 법률이 우발적이거나 결과적인 손해에 대한 책임의 제한이나 배제를 허용하지 않을 수 있으므로, 위와 같은 제한이나 배제가 귀하에게는 적용되지 않을 수도 있습니다
Transliterasiya gwanlyeon beoblyul-i ubaljeog-igeona gyeolgwajeog-in sonhaee daehan chaeg-im-ui jehan-ina baejeleul heoyonghaji anh-eul su iss-eumeulo, wiwa gat-eun jehan-ina baejega gwiha-egeneun jeog-yongdoeji anh-eul sudo issseubnida
EN IN SUCH CASES, FOURSQUARE’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
KO 이러한 경우 FOURSQUARE의 책임은 관련 법률상 허용되는 최대한도까지로 제한됩니다.
Transliterasiya ileohan gyeong-u FOURSQUAREui chaeg-im-eun gwanlyeon beoblyulsang heoyongdoeneun choedaehandokkajilo jehandoebnida.
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
KO 당사는 또한 관련 법률에서 요구하는 대로 데이터를 보유할 수 있으며, 익명으로 처리되었거나 개인정보를 구성하거나 포함하지 않는 데이터는 보관할 수 있습니다.
Transliterasiya dangsaneun ttohan gwanlyeon beoblyul-eseo yoguhaneun daelo deiteoleul boyuhal su iss-eumyeo, igmyeong-eulo cheolidoeeossgeona gaeinjeongboleul guseonghageona pohamhaji anhneun deiteoneun bogwanhal su issseubnida.
EN We do not knowingly collect personal information online from individuals under the age of 13 or such other age as may be directed by applicable law.
KO 당사는 13세 이하의 개인 또는 해당 법률에 의해 지시 받은 다른 연령의 개인에 대해 고의로 온라인에서 개인정보를 수집하지 않습니다.
Transliterasiya dangsaneun 13se ihaui gaein ttoneun haedang beoblyul-e uihae jisi bad-eun daleun yeonlyeong-ui gaein-e daehae gouilo onlain-eseo gaeinjeongboleul sujibhaji anhseubnida.
EN Subject to applicable law, you may have a number of rights regarding the processing of your Personal Data, including:
KO 해당 법률에 따라 귀하는 귀하의 개인 데이터 처리에 관해 다음을 포함하여 여러 가지의 권리를 가지고 있습니다:
Transliterasiya haedang beoblyul-e ttala gwihaneun gwihaui gaein deiteo cheolie gwanhae da-eum-eul pohamhayeo yeoleo gajiui gwonlileul gajigo issseubnida:
50 tərcümədən 50 göstərilir