EN TELLBO A robot that gently watches over an important family Communication robot – This is the site of the robot "TELLBO" that gently watches over an important family
İngilis dilindəki "robot application becomes" aşağıdakı Koreya sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
robot | 로봇 |
application | api 같은 개발 경우 고객 관리 구성 기반 기본 기술 기타 네트워크 더 데 데이터 또는 또한 문서 배포 사용 사용자 서버 서비스 설치 성능 소프트웨어 시스템 애플리케이션 앱 요구 운영 웹 응용 응용 프로그램 이 적용 제공 제품 지원 처리 코드 통합 통해 파일 프로그래밍 프로그램 플랫폼 필요한 한 |
becomes | 같은 그 대한 더 됩니다 따라 또는 모든 및 수 있습니다 이 |
EN TELLBO A robot that gently watches over an important family Communication robot – This is the site of the robot "TELLBO" that gently watches over an important family
KO TELLBO (테루보) 소중한 가족을 부드럽게 지켜 보는 로봇 커뮤니케이션 로봇 - 소중한 가족을 부드럽게 지켜 보는 로봇 'TELLBO (테루보) "의 사이트입니다
Transliterasiya TELLBO (telubo) sojunghan gajog-eul budeuleobge jikyeo boneun lobos keomyunikeisyeon lobos - sojunghan gajog-eul budeuleobge jikyeo boneun lobos 'TELLBO (telubo) "ui saiteu-ibnida
EN drag&bot as manufacturer-independent middleware - in combination with the drag&bot software, vision integration into your robot application becomes quite easy.
KO 제조업체에 영향을 받지 않는 미들웨어로서의 drag & bot - drag & bot 소프트웨어와 함께 사용할 경우, 비전을 로봇 애플리케이션에 쉽게 통합할 수 있습니다.
Transliterasiya jejo-eobchee yeonghyang-eul badji anhneun mideul-weeoloseoui drag & bot - drag & bot sopeuteuweeowa hamkke sayonghal gyeong-u, bijeon-eul lobos aepeullikeisyeon-e swibge tonghabhal su issseubnida.
EN The moment when the robot you assemble and program yourself moves is not only a sense of accomplishment, but also a new discovery that you did not know until now! Let's challenge robot programming together!
KO 스스로 조립하고 프로그래밍 한 로봇이 움직이는 순간 성취감뿐만 아니라, 지금까지 몰랐던 새로운 발견도 할 재미 있습니다! 함께 로봇 프로그래밍에 도전 해보세요!
Transliterasiya seuseulo jolibhago peulogeulaeming han lobos-i umjig-ineun sungan seongchwigamppunman anila, jigeumkkaji mollassdeon saeloun balgyeondo hal jaemi issseubnida! hamkke lobos peulogeulaeming-e dojeon haeboseyo!
EN EDION Robot Academy holds a robot contest for franchised schools in Japan around December every year
KO 에디온 로봇 아카데미는 매년 12 월경에 국내 직영 학원 및 프랜차이즈 학원을 대상으로 한 로봇 경연 대회를 개최하고 있습니다
Transliterasiya edion lobos akademineun maenyeon 12 wolgyeong-e gugnae jig-yeong hag-won mich peulaenchaijeu hag-won-eul daesang-eulo han lobos gyeong-yeon daehoeleul gaechoehago issseubnida
EN robot, arm, technology, robot arm, robotics, kawasaki, science, orange, tech, electronics Public Domain
KO 스테인레스, 강철 공구 비트, 틸트 시프트 렌즈 사진, 드릴, 밀링, 밀링 머신, 드릴링, 도구, 금속, 금속 가공 Public Domain
Transliterasiya seuteinleseu, gangcheol gong-gu biteu, tilteu sipeuteu lenjeu sajin, deulil, milling, milling meosin, deulilling, dogu, geumsog, geumsog gagong Public Domain
EN Robotmaster supports most industrial robot brands, and makes it possible to program almost any type of robot offline using familiar CAD/CAM tools
KO Robotmaster는 대부분의 산업용 로봇 브랜드를 지원하며, 익숙한 CAD/CAM 도구를 사용하여 오프라인으로 거의 모든 종류의 로봇을 프로그래밍할 수 있게 해줍니다
Transliterasiya Robotmasterneun daebubun-ui san-eob-yong lobos beulaendeuleul jiwonhamyeo, igsughan CAD/CAM doguleul sayonghayeo opeulain-eulo geoui modeun jonglyuui lobos-eul peulogeulaeminghal su issge haejubnida
EN The moment when the robot you assemble and program yourself moves is not only a sense of accomplishment, but also a new discovery that you did not know until now! Let's challenge robot programming together!
KO 스스로 조립하고 프로그래밍 한 로봇이 움직이는 순간 성취감뿐만 아니라, 지금까지 몰랐던 새로운 발견도 할 재미 있습니다! 함께 로봇 프로그래밍에 도전 해보세요!
Transliterasiya seuseulo jolibhago peulogeulaeming han lobos-i umjig-ineun sungan seongchwigamppunman anila, jigeumkkaji mollassdeon saeloun balgyeondo hal jaemi issseubnida! hamkke lobos peulogeulaeming-e dojeon haeboseyo!
EN EDION Robot Academy holds a robot contest for franchised schools in Japan around December every year
KO 에디온 로봇 아카데미는 매년 12 월경에 국내 직영 학원 및 프랜차이즈 학원을 대상으로 한 로봇 경연 대회를 개최하고 있습니다
Transliterasiya edion lobos akademineun maenyeon 12 wolgyeong-e gugnae jig-yeong hag-won mich peulaenchaijeu hag-won-eul daesang-eulo han lobos gyeong-yeon daehoeleul gaechoehago issseubnida
EN These tools address multiple levels of robot simulation and workstation development, from single-robot stations to complete production lines and zones
KO 이러한 툴들은 단일 로봇 작업대에서 전체 생산 라인 및 구역에 이르기까지 다양한 수준의 로봇 시뮬레이션 및 워크스테이션 개발을 지원합니다
Transliterasiya ileohan tuldeul-eun dan-il lobos jag-eobdaeeseo jeonche saengsan lain mich guyeog-e ileugikkaji dayanghan sujun-ui lobos simyulleisyeon mich wokeuseuteisyeon gaebal-eul jiwonhabnida
EN With the help of our pylon camera drivers for the Robot Operating System (ROS) and the integration of our camera drivers into the drag&bot software for robotics, this becomes easier than you think
KO ROS(로봇 운영 체제)용 pylon 카메라 드라이버를 활용하고 로봇용 drag&bot 소프트웨어에 카메라 드라이버를 통합하면 생각보다 쉽게 비전 시스템을 구성할 수 있습니다
Transliterasiya ROS(lobos un-yeong cheje)yong pylon kamela deulaibeoleul hwal-yonghago lobos-yong drag&bot sopeuteuweeoe kamela deulaibeoleul tonghabhamyeon saeng-gagboda swibge bijeon siseutem-eul guseonghal su issseubnida
EN If content on your site only becomes visible, or can be interacted with, after a certain amount of JavaScript is downloaded: it becomes even more important to cut down on the size of your bundle as much as possible. This can be done by:
KO 사이트의 콘텐츠가 일정량의 JavaScript가 다운로드된 후에만 표시되거나 상호 작용할 수 있는 경우 번들의 크기를 최대한 줄여야 합니다. 이를 위해서는 다음과 같은 방법을 사용하세요.
Transliterasiya saiteuui kontencheuga iljeonglyang-ui JavaScriptga daunlodeudoen hueman pyosidoegeona sangho jag-yonghal su issneun gyeong-u beondeul-ui keugileul choedaehan jul-yeoya habnida. ileul wihaeseoneun da-eumgwa gat-eun bangbeob-eul sayonghaseyo.
EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)
KO HTTPArchive 데이터의 25번째 백분위수는 50점(중앙 제어점)이 되고 8번째 백분위수는 90점(양호/녹색 제어점)이 됩니다
Transliterasiya HTTPArchive deiteoui 25beonjjae baegbun-wisuneun 50jeom(jung-ang jeeojeom)i doego 8beonjjae baegbun-wisuneun 90jeom(yangho/nogsaeg jeeojeom)i doebnida
EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?
KO 목표를 명확히 하고 나면 목표에 더 가까워지거나 멀어지는 가 하는 모든 선택이 단순해지기 때문에 의사 결정이 훨씬 쉬워집니다.
Transliterasiya mogpyoleul myeonghwaghi hago namyeon mogpyoe deo gakkawojigeona meol-eojineun ga haneun modeun seontaeg-i dansunhaejigi ttaemun-e uisa gyeoljeong-i hwolssin swiwojibnida.
EN The integration of the Basler pylon Camera Software Suite into the drag&bot software allows you to easily embed Basler 2D cameras into your robot application.
KO Basler pylon 카메라 소프트웨어 제품군을 drag&bot 소프트웨어에 통합하여 Basler 2D 카메라를 로봇 작업에 쉽게 내장할 수 있습니다.
Transliterasiya Basler pylon kamela sopeuteuweeo jepumgun-eul drag&bot sopeuteuweeoe tonghabhayeo Basler 2D kamelaleul lobos jag-eob-e swibge naejanghal su issseubnida.
EN Intuitive operating and input aids (wizards) for your robot application
KO 로봇 작업에 적합한 직관적인 조작 및 입력 보조 장치(마법사)
Transliterasiya lobos jag-eob-e jeoghabhan jiggwanjeog-in jojag mich iblyeog bojo jangchi(mabeobsa)
EN Easily integrate Basler 2D cameras into your robot application using the pylon Camera Software Suite, which is integrated into the drag&bot software.
KO drag & bot 소프트웨어에 통합된 pylon 카메라 소프트웨어 제품군을 사용하여 Basler 2D 카메라를 로봇 애플리케이션에 손쉽게 통합하세요.
Transliterasiya drag & bot sopeuteuweeoe tonghabdoen pylon kamela sopeuteuweeo jepumgun-eul sayonghayeo Basler 2D kamelaleul lobos aepeullikeisyeon-e sonswibge tonghabhaseyo.
EN As the number of services grow within an application, it becomes difficult to pinpoint the exact location of errors, re-route traffic after failures, and safely deploy code changes
KO 애플리케이션 내 서비스의 수가 증가함에 따라 오류의 정확한 위치를 찾아내고, 오류 발생 후 트래픽을 다시 라우팅하며, 코드 변경 사항을 안전하게 배포하는 것이 점점 어려워집니다
Transliterasiya aepeullikeisyeon nae seobiseuui suga jeung-gaham-e ttala olyuui jeonghwaghan wichileul chaj-anaego, olyu balsaeng hu teulaepig-eul dasi lautinghamyeo, kodeu byeongyeong sahang-eul anjeonhage baepohaneun geos-i jeomjeom eolyeowojibnida
EN Whether you’re an integration specialist, application developer, or digital citizen, your work becomes more effortless and efficient.
KO 통합 전문가, 애플리케이션 개발자, 디지털 시민 등 누구나 더욱 간편하고 효율적으로 작업을 처리할 수 있습니다.
Transliterasiya tonghab jeonmunga, aepeullikeisyeon gaebalja, dijiteol simin deung nuguna deoug ganpyeonhago hyoyuljeog-eulo jag-eob-eul cheolihal su issseubnida.
EN Adding or improving a monolithic application’s features becomes more complex as the code base grows
KO 코드 베이스가 증가하게 되면 모놀리식 애플리케이션의 기능을 추가하거나 개선하기가 더 복잡해집니다
Transliterasiya kodeu beiseuga jeung-gahage doemyeon monollisig aepeullikeisyeon-ui gineung-eul chugahageona gaeseonhagiga deo bogjabhaejibnida
EN Whether you’re an integration specialist, application developer, or digital citizen, your work becomes more effortless and efficient.
KO 통합 전문가, 애플리케이션 개발자, 디지털 시민 등 누구나 더욱 간편하고 효율적으로 작업을 처리할 수 있습니다.
Transliterasiya tonghab jeonmunga, aepeullikeisyeon gaebalja, dijiteol simin deung nuguna deoug ganpyeonhago hyoyuljeog-eulo jag-eob-eul cheolihal su issseubnida.
EN Using service workers and a web app manifest, your web application becomes reliable and installable
KO 서비스 워커와 웹 앱 매니페스트를 사용하면 웹 애플리케이션이 안정적이 되고 설치가 가능해집니다
Transliterasiya seobiseu wokeowa web aeb maenipeseuteuleul sayonghamyeon web aepeullikeisyeon-i anjeongjeog-i doego seolchiga ganeunghaejibnida
EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed
KO 애플리케이션 가상화, 즉 앱 가상화의 정의는 사용자가 애플리케이션이 설치된 것과 다른 컴퓨터에서 애플리케이션에 액세스하고 사용할 수 있게 해 주는 기술입니다
Transliterasiya aepeullikeisyeon gasanghwa, jeug aeb gasanghwaui jeong-uineun sayongjaga aepeullikeisyeon-i seolchidoen geosgwa daleun keompyuteoeseo aepeullikeisyeon-e aegseseuhago sayonghal su issge hae juneun gisul-ibnida
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
KO Amazon CodeGuru 프로파일러를 활성화하여 애플리케이션을 프로파일링하면 애플리케이션 실행 시간의 CPU 사용률 및 지연 시간 특성 샘플링을 통해 애플리케이션 프로필이 생성됩니다
Transliterasiya Amazon CodeGuru peulopailleoleul hwalseonghwahayeo aepeullikeisyeon-eul peulopaillinghamyeon aepeullikeisyeon silhaeng sigan-ui CPU sayonglyul mich jiyeon sigan teugseong saempeulling-eul tonghae aepeullikeisyeon peulopil-i saengseongdoebnida
İngilis | Koreya |
---|---|
amazon | amazon |
cpu | cpu |
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
KO 빌드 트리거, Git 후크 및 로봇 계정을 통해 지속적 통합 및 지속적 제공(CI/CD) 파이프라인을 간소화합니다.
Transliterasiya bildeu teuligeo, Git hukeu mich lobos gyejeong-eul tonghae jisogjeog tonghab mich jisogjeog jegong(CI/CD) paipeulain-eul gansohwahabnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
git | git |
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
KO 콧수염과 재미있는 안경을 쓴 비만한 남자
Transliterasiya kos-suyeomgwa jaemiissneun angyeong-eul sseun bimanhan namja
EN Robot and human pulling hands to reach out each other. Almost reaching robotic cyborg and woman hands outdoors at agricultural field. Human interaction with AI. Future concept.
KO 새싹이 봄이면 자라는 식물, 온실농업의 새싹이 자라는 새싹이다
Transliterasiya saessag-i bom-imyeon jalaneun sigmul, onsilnong-eob-ui saessag-i jalaneun saessag-ida
EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!
KO 일부는 영화 세트 그리고 일부는 창작 워크숍으로 구성돼 있으며, 로봇 기술을 체험하고, 조각품을 만들고, 거대한 은하계 로봇을 가까이에서 보는 특별한 액티비티를 선사한다.
Transliterasiya ilbuneun yeonghwa seteu geuligo ilbuneun changjag wokeusyob-eulo guseongdwae iss-eumyeo, lobos gisul-eul cheheomhago, jogagpum-eul mandeulgo, geodaehan eunhagye lobos-eul gakkaieseo boneun teugbyeolhan aegtibitileul seonsahanda.
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot
KO 로봇처럼 서있는 동안 앞으로 기울고 운동복을 입은 십대 소녀의 3/4보기
Transliterasiya loboscheoleom seoissneun dong-an ap-eulo giulgo undongbog-eul ib-eun sibdae sonyeoui 3/4bogi
EN Each robot can triple in-factory productivity for companies specializing in smaller production runs, making it perfect for wind turbine construction.
KO 각 로봇은 소규모 실생산을 전문으로 하는 회사의 공장 내 생산성을 3배로 높일 수 있어, 풍력 발전용 터빈 건설 분야에 이상적입니다.
Transliterasiya gag lobos-eun sogyumo silsaengsan-eul jeonmun-eulo haneun hoesaui gongjang nae saengsanseong-eul 3baelo nop-il su iss-eo, punglyeog baljeon-yong teobin geonseol bun-ya-e isangjeog-ibnida.
EN To simplify this process, Odico created Drill Mate, a “beast of a robot” that can automatically drill precision patterns over and over again in complex metal profiles
KO 이 공정을 간소화하기 위해 Odico는 복잡한 금속 프로파일에 정밀 패턴을 반복적으로 자동 드릴링할 수 있는 로봇인 Drill Mate를 만들었습니다
Transliterasiya i gongjeong-eul gansohwahagi wihae Odiconeun bogjabhan geumsog peulopail-e jeongmil paeteon-eul banbogjeog-eulo jadong deulillinghal su issneun lobos-in Drill Mateleul mandeul-eossseubnida
EN Learn about robot programming software for manufacturing
KO 제조용 로봇 프로그래밍 소프트웨어에 대해 알아보기
Transliterasiya jejoyong lobos peulogeulaeming sopeuteuweeoe daehae al-abogi
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
KO 자동 충돌 방지, 기계 시뮬레이션, 로봇 프로그래밍, 자동화된 전극, 하이브리드 제조 등을 지원하는 전체 5축 프로그래밍 기능을 이용할 수 있습니다.
Transliterasiya jadong chungdol bangji, gigye simyulleisyeon, lobos peulogeulaeming, jadonghwadoen jeongeug, haibeulideu jejo deung-eul jiwonhaneun jeonche 5chug peulogeulaeming gineung-eul iyonghal su issseubnida.
EN A Service Account is essentially a robot user of your project to which we can give permissions to only access our new bucket
KO 서비스 계정은 기본적으로 프로젝트의 로봇 사용자로서 새로운 버킷에만 액세스 할 수있는 권한을 부여 할 수 있습니다
Transliterasiya seobiseu gyejeong-eun gibonjeog-eulo peulojegteuui lobos sayongjaloseo saeloun beokis-eman aegseseu hal su-issneun gwonhan-eul buyeo hal su issseubnida
EN Robot programming education business
EN Robot programming education business | EDION home appliances and living
KO 로봇 프로그래밍 교육 사업 | 가전과 생활의 에디온
Transliterasiya lobos peulogeulaeming gyoyug sa-eob | gajeongwa saenghwal-ui edion
EN The " EDION Robot Academy" is being developed for elementary and junior high school students.
KO 초등학생부터 중학생을 대상으로 ' 에디온 로봇 아카데미」를 전개하고 있습니다.
Transliterasiya chodeunghagsaengbuteo junghagsaeng-eul daesang-eulo ' edion lobos akademi」leul jeongaehago issseubnida.
EN Holding and participating in robot contests
KO 로봇 경연 대회 개최 · 참가
Transliterasiya lobos gyeong-yeon daehoe gaechoe · chamga
EN Dreaming Co., Ltd. has developed more than 100 robot classrooms nationwide as “Robodan” based on the idea of “connecting children's likes to learning”.
KO Youmemiru주식회사는, '아이들이 좋아하하는 것을 배움으로 연결한다'라는 생각으로 '로보단'이라는 이름으로 전국 100곳 이상의 로봇 프로그래밍 교실을 전개하고 있습니다.
Transliterasiya Youmemirujusighoesaneun, 'aideul-i joh-ahahaneun geos-eul baeum-eulo yeongyeolhanda'laneun saeng-gag-eulo 'lobodan'ilaneun ileum-eulo jeongug 100gos isang-ui lobos peulogeulaeming gyosil-eul jeongaehago issseubnida.
EN We apply our renowned quality control and innovative thinking to the development and evolution of illumination solutions and components for automated inspection systems, process control and robot analysis.
KO 당사는 자동 검사 시스템, 공정 제어 및 로봇 분석을 위한 조명 솔루션 및 구성품의 개발과 발전에 당사의 유명 품질 관리 및 혁신적인 사고를 적용합니다.
Transliterasiya dangsaneun jadong geomsa siseutem, gongjeong jeeo mich lobos bunseog-eul wihan jomyeong sollusyeon mich guseongpum-ui gaebalgwa baljeon-e dangsaui yumyeong pumjil gwanli mich hyeogsinjeog-in sagoleul jeog-yonghabnida.
EN Simulation-driven design leads to a 3D printed, pneumatically actuated, lightweight robot.
KO 시뮬레이션 기반 설계는 3D 프린팅, 공압 작동, 경량 로봇으로 이어집니다.
Transliterasiya simyulleisyeon giban seolgyeneun 3D peulinting, gong-ab jagdong, gyeonglyang lobos-eulo ieojibnida.
EN Compact, powerful, and easy-to-use vision sensors for robot and stage alignment applications.
KO 로봇 및 스테이지 정렬 애플리케이션을 위한 컴팩트하고 강력하며 사용하기 쉬운 비전 센서.
Transliterasiya lobos mich seuteiji jeonglyeol aepeullikeisyeon-eul wihan keompaegteuhago ganglyeoghamyeo sayonghagi swiun bijeon senseo.
EN Ease of use was a decisive factor when ABB in the USA decided to have their FlexPicker robot guided by In-Sight vision sensors
KO 미국의 ABB가 FlexPicker 로봇에 In-Sight 비전 센서를 적용하도록 결정했을 때 쉬운 사용 방법이 결정적인 요인으로 작용했다
Transliterasiya migug-ui ABBga FlexPicker lobos-e In-Sight bijeon senseoleul jeog-yonghadolog gyeoljeonghaess-eul ttae swiun sayong bangbeob-i gyeoljeongjeog-in yoin-eulo jag-yonghaessda
EN Having successfully integrated In-Sight with the FlexPicker robot, the group now has plans to include In-Sight sensors with the rest of ABB’s extensive product line.
KO 이 그룹에서는 In-Sight와 FlexPicker 로봇을 성공적으로 통합한 후 In-Sight 센서를 ABB의 다른 제품군에 폭넓게 포함시킬 계획을 추진하고 있다.
Transliterasiya i geulub-eseoneun In-Sightwa FlexPicker lobos-eul seong-gongjeog-eulo tonghabhan hu In-Sight senseoleul ABBui daleun jepumgun-e pogneolbge pohamsikil gyehoeg-eul chujinhago issda.
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot
KO 로봇처럼 서있는 동안 앞으로 기울고 운동복을 입은 십대 소녀의 3/4보기
Transliterasiya loboscheoleom seoissneun dong-an ap-eulo giulgo undongbog-eul ib-eun sibdae sonyeoui 3/4bogi
EN “It’s exciting to see this new tech being used to tell a story about a robot that represents the best in technology,” says Mark McCorkle, Executive Producer of “Big Hero 6 The Series.”
KO "최고의 기술을 대표하는 로봇에 대한 이야기를 전달하는 데 새로운 기술을 사용하게 되어 정말 즐겁습니다."라고 "빅 히어로 6 시리즈"의 총괄 프로듀서 마크 맥코클(Mark McCorkle)이 말했습니다.
Transliterasiya "choegoui gisul-eul daepyohaneun lobos-e daehan iyagileul jeondalhaneun de saeloun gisul-eul sayonghage doeeo jeongmal jeulgeobseubnida."lago "big hieolo 6 silijeu"ui chong-gwal peulodyuseo makeu maegkokeul(Mark McCorkle)i malhaessseubnida.
EN Simulation-driven design leads to a 3D printed, pneumatically actuated, lightweight robot.
KO 시뮬레이션 기반 설계는 3D 프린팅, 공압 작동, 경량 로봇으로 이어집니다.
Transliterasiya simyulleisyeon giban seolgyeneun 3D peulinting, gong-ab jagdong, gyeonglyang lobos-eulo ieojibnida.
EN Violate or attempt to violate Lumosity’s security features, including logging into a server that you are not authorized to access, violating the restrictions in any robot exclusion headers, or probing the vulnerability of Lumosity systems and networks;
KO 인가 받지 않은 서버에 로그인하거나, 로봇 배제 헤더의 제한을 침해하거나, Lumosity 시스템 및 네트워크의 취약점을 조사하는 등 보안 기능을 침해하려는 시도 또는 침해 행위,
Transliterasiya inga badji anh-eun seobeoe logeu-inhageona, lobos baeje hedeoui jehan-eul chimhaehageona, Lumosity siseutem mich neteuwokeuui chwiyagjeom-eul josahaneun deung boan gineung-eul chimhaehalyeoneun sido ttoneun chimhae haeng-wi,
EN This usually required both robotics knowledge and knowledge of the manufacturer-specific robot programming language
KO 이를 위해서는 일반적으로 제조업체별 로봇 프로그래밍 언어에 대한 지식과 로봇에 대한 지식을 모두 갖추고 있어야 했습니다
Transliterasiya ileul wihaeseoneun ilbanjeog-eulo jejo-eobchebyeol lobos peulogeulaeming eon-eoe daehan jisiggwa lobos-e daehan jisig-eul modu gajchugo iss-eoya haessseubnida
EN Many smaller companies have been reluctant to use robots with vision components because robot programming has been highly complex, time-consuming and costly
KO 로봇 프로그래밍은 매우 복잡하고 시간과 비용이 많이 소요되어 소규모 기업이 비전 구성 요소와 로봇을 함께 사용하기가 매우 어려웠습니다
Transliterasiya lobos peulogeulaeming-eun maeu bogjabhago sigangwa biyong-i manh-i soyodoeeo sogyumo gieob-i bijeon guseong yosowa lobos-eul hamkke sayonghagiga maeu eolyeowossseubnida
EN Special robotics knowledge or programming in manufacturer-specific robot programming languages are no longer necessary.
KO 이제 더 이상 제조업체별 로봇 프로그래밍 언어 또는 로봇에 대한 특별한 지식이 필요하지 않습니다.
Transliterasiya ije deo isang jejo-eobchebyeol lobos peulogeulaeming eon-eo ttoneun lobos-e daehan teugbyeolhan jisig-i pil-yohaji anhseubnida.
50 tərcümədən 50 göstərilir