EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
İngilis dilindəki "offer two types" aşağıdakı Koreya sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
offer | 가능한 각 거래 관리 그 대해 또는 보안 비즈니스 서비스 솔루션 수 있습니다 시스템 시장 우리는 있는 있다 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 판매 할인 현재 호스팅 |
two | 가 가장 각 같은 경우 그 그리고 내 년 는 다른 다양한 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 번 사용자 새로운 수 수 있습니다 시간 우리는 의 이 이상 있는 있다 전 전에 전체 첫 번째 총 최고의 최소 큰 통해 하나 하나의 하는 한 함께 합니다 후 |
types | 같은 다른 다양한 더 데 두 따라 또는 또한 만들기 많은 몇 모두 모든 방법 수 없습니다 어떤 없습니다 여러 여러 가지 유형 이 있다 제품 종류 한 합니다 |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
KO 테라스에 앉으면 인테리어 디자인이 70년대의 향수를 자극하고, 30 종류의 진, 20 종류의 럼, 15 종류의 보드카, 15종류의 위스키로 특별한 시간을 보낼 수 있다.
Transliterasiya telaseue anj-eumyeon intelieo dijain-i 70nyeondaeui hyangsuleul jageughago, 30 jonglyuui jin, 20 jonglyuui leom, 15 jonglyuui bodeuka, 15jonglyuui wiseukilo teugbyeolhan sigan-eul bonael su issda.
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
KO 테라스에 앉으면 인테리어 디자인이 70년대의 향수를 자극하고, 30 종류의 진, 20 종류의 럼, 15 종류의 보드카, 15종류의 위스키로 특별한 시간을 보낼 수 있다.
Transliterasiya telaseue anj-eumyeon intelieo dijain-i 70nyeondaeui hyangsuleul jageughago, 30 jonglyuui jin, 20 jonglyuui leom, 15 jonglyuui bodeuka, 15jonglyuui wiseukilo teugbyeolhan sigan-eul bonael su issda.
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
KO 폴링 오브젝트 payload 속성은 이제 여러 조작 유형으로 구성 될 수 있습니다. 이는 페이로드에서 info-types , data-types 및 files 중 일부 또는 전부를 사용하여 폴링을 작성할 수 있음을 의미합니다.
Transliterasiya polling obeujegteu payload sogseong-eun ije yeoleo jojag yuhyeong-eulo guseong doel su issseubnida. ineun peilodeueseo info-types , data-types mich files jung ilbu ttoneun jeonbuleul sayonghayeo polling-eul jagseonghal su iss-eum-eul uimihabnida.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
KO VCS 도구는 두 가지 기본 유형의 원격 아키텍처에서 제공됩니다. 이러한 아키텍처 유형은 중앙 집중식과 분산식입니다.
Transliterasiya VCS doguneun du gaji gibon yuhyeong-ui wongyeog akitegcheoeseo jegongdoebnida. ileohan akitegcheo yuhyeong-eun jung-ang jibjungsiggwa bunsansig-ibnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
vcs | vcs |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
KO VCS 도구는 두 가지 기본 유형의 원격 아키텍처에서 제공됩니다. 이러한 아키텍처 유형은 중앙 집중식과 분산식입니다.
Transliterasiya VCS doguneun du gaji gibon yuhyeong-ui wongyeog akitegcheoeseo jegongdoebnida. ileohan akitegcheo yuhyeong-eun jung-ang jibjungsiggwa bunsansig-ibnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
vcs | vcs |
EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.
KO 도메인 호스팅 및 웹 호스팅은 웹 사이트 또는 전자 메일 작업을 만드는 두 가지 다른 서비스입니다.그들이 일하는 동안, 두 개의 호스팅 유형은 기능이 매우 다릅니다.
Transliterasiya domein hoseuting mich web hoseuting-eun web saiteu ttoneun jeonja meil jag-eob-eul mandeuneun du gaji daleun seobiseu-ibnida.geudeul-i ilhaneun dong-an, du gaeui hoseuting yuhyeong-eun gineung-i maeu daleubnida.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.
Transliterasiya yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.
Transliterasiya yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
KO 2노드 클러스터 관리 2노드 클러스터 구성과 관련된 문제를 식별하고 방지하는 동시에 2노드 클러스터를 운영합니다
Transliterasiya 2nodeu keulleoseuteo gwanli 2nodeu keulleoseuteo guseong-gwa gwanlyeondoen munjeleul sigbyeolhago bangjihaneun dongsie 2nodeu keulleoseuteoleul un-yeonghabnida
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
KO 관련 작업을 무제한으로 만들고 편집하세요. 또한 원하는 방식으로 작업을 분류하고 필터링할 수 있도록 자체 사용자 지정 작업 유형("이슈 유형"이라고도 함)을 설계하세요.
Transliterasiya gwanlyeon jag-eob-eul mujehan-eulo mandeulgo pyeonjibhaseyo. ttohan wonhaneun bangsig-eulo jag-eob-eul bunlyuhago pilteolinghal su issdolog jache sayongja jijeong jag-eob yuhyeong("isyu yuhyeong"ilagodo ham)eul seolgyehaseyo.
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
KO 이슈 유형은 고유한 방법으로 서로 다른 유형의 작업을 구분하며, Jira 전반에서 팀의 작업을 식별, 분류 및 보고하도록 지원합니다.
Transliterasiya isyu yuhyeong-eun goyuhan bangbeob-eulo seolo daleun yuhyeong-ui jag-eob-eul gubunhamyeo, Jira jeonban-eseo tim-ui jag-eob-eul sigbyeol, bunlyu mich bogohadolog jiwonhabnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
jira | jira |
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
KO 실행 시 다음과 같은 가져오기 유형이 지원됩니다(추가 가져오기 유형 및 통합 포함).
Transliterasiya silhaeng si da-eumgwa gat-eun gajyeoogi yuhyeong-i jiwondoebnida(chuga gajyeoogi yuhyeong mich tonghab poham).
EN The AWS Free Tier makes certain amounts and types of resources for new AWS accounts available free of charge for a one-year period. Any amounts and types of resources that aren't covered are charged at standard rates.
KO 이 AWS 프리 티어는 1년간 무료로 사용할 수 있는 새로운 AWS 계정용 특정 리소스의 양 및 유형을 만듭니다. 부합하지 않은 모든 리소스의 양 및 유형은 표준 요율에 따라 요금이 부과됩니다.
Transliterasiya i AWS peuli tieoneun 1nyeongan mulyolo sayonghal su issneun saeloun AWS gyejeong-yong teugjeong lisoseuui yang mich yuhyeong-eul mandeubnida. buhabhaji anh-eun modeun lisoseuui yang mich yuhyeong-eun pyojun yoyul-e ttala yogeum-i bugwadoebnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
aws | aws |
EN Import SKP, JPG, PNG file types, and export SKP, PNG, STL file types.
KO SKP, JPG, PNG 파일 유형을 가져오고 SKP, PNG, STL 파일 유형을 내보낼 수 있습니다.
Transliterasiya SKP, JPG, PNG pail yuhyeong-eul gajyeoogo SKP, PNG, STL pail yuhyeong-eul naebonael su issseubnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
EN While the guide can be used for all application types – Reseller, ISV or Alliance Partner – not all sections apply to all partner types
KO 리셀러, ISV 또는 제휴 파트너 등 모든 유형의 신청에 이 가이드를 사용할 수 있지만 모든 섹션이 모든 파트너 유형에 적용되는 것은 아닙니다
Transliterasiya liselleo, ISV ttoneun jehyu pateuneo deung modeun yuhyeong-ui sincheong-e i gaideuleul sayonghal su issjiman modeun segsyeon-i modeun pateuneo yuhyeong-e jeog-yongdoeneun geos-eun anibnida
EN Wide Variety of Chart Types - AnyChart allows you to display 68 out-of-the-box chart types (Area, Bar, Bar Mekko, Box, Bubble, Bullet, Candlestick, Cherry, Circular, Column, Dot/Marker, Doughnut, etc.) and provides features to create your own. .
KO 스톡 및 타임라인 차트 - Highcharts Stock은 이해하기 쉬운 사용자 친화적인 형식으로 가장 복잡한 데이터도 시각화할 수 있는 다양한 동적 반응형 스톡 차트 유형과 타임라인을 제공합니다.
Transliterasiya seutog mich taimlain chateu - Highcharts Stockeun ihaehagi swiun sayongja chinhwajeog-in hyeongsig-eulo gajang bogjabhan deiteodo sigaghwahal su issneun dayanghan dongjeog ban-eunghyeong seutog chateu yuhyeong-gwa taimlain-eul jegonghabnida.
EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.
KO PDF 문서를 가져오고, DOC 또는 DOCX와 같은 다른 형식과 같이 이를 수정할 수 있습니다.
Transliterasiya PDF munseoleul gajyeoogo, DOC ttoneun DOCXwa gat-eun daleun hyeongsiggwa gat-i ileul sujeonghal su issseubnida.
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
KO 네이티브 모바일 앱 빌드 - Telerik DevCraft UI는 모든 개발자가 모던하고 전문적인 iOS, Android 및 UWP용 애플리케이션을 단일 코드 기반으로 빌드할 수 있도록 70개 이상의 컨트롤을 제공합니다.
Transliterasiya neitibeu mobail aeb bildeu - Telerik DevCraft UIneun modeun gaebaljaga modeonhago jeonmunjeog-in iOS, Android mich UWPyong aepeullikeisyeon-eul dan-il kodeu giban-eulo bildeuhal su issdolog 70gae isang-ui keonteulol-eul jegonghabnida.
EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.
KO 유연한 Gantt 차트 - FlexGantt를 통해 개발자들은 그 외양의 모든 면, CSS를 통한 작용, 접속할 수 있는 렌더러의 사용, 에디팅 정책을 사용자 지정 할 수 있습니다.
Transliterasiya yuyeonhan Gantt chateu - FlexGanttleul tonghae gaebaljadeul-eun geu oeyang-ui modeun myeon, CSSleul tonghan jag-yong, jeobsoghal su issneun lendeoleoui sayong, editing jeongchaeg-eul sayongja jijeong hal su issseubnida.
EN Supports managed environments and provides extended Oracle data types support including XML types, LOBs, objects, and nested tables
KO ComponentSource에서 가장 많이 판매되는 VCL 라이브러리를 제공합니다
Transliterasiya ComponentSourceeseo gajang manh-i panmaedoeneun VCL laibeuleolileul jegonghabnida
EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document
KO 스타일을 표준화 하거나 다양한 문서 유형을 하나의 통일된 문서로 병합하도록 다른 문서 유형을 변환 및 수정하세요
Transliterasiya seutail-eul pyojunhwa hageona dayanghan munseo yuhyeong-eul hanaui tong-ildoen munseolo byeonghabhadolog daleun munseo yuhyeong-eul byeonhwan mich sujeonghaseyo
EN While the guide can be used for all application types – Reseller, ISV or Alliance Partner – not all sections apply to all partner types
KO 리셀러, ISV 또는 제휴 파트너 등 모든 유형의 신청에 이 가이드를 사용할 수 있지만 모든 섹션이 모든 파트너 유형에 적용되는 것은 아닙니다
Transliterasiya liselleo, ISV ttoneun jehyu pateuneo deung modeun yuhyeong-ui sincheong-e i gaideuleul sayonghal su issjiman modeun segsyeon-i modeun pateuneo yuhyeong-e jeog-yongdoeneun geos-eun anibnida
EN Import SKP, JPG, PNG file types, and export SKP, PNG, STL file types.
KO SKP, JPG, PNG 파일 유형을 가져오고 SKP, PNG, STL 파일 유형을 내보낼 수 있습니다.
Transliterasiya SKP, JPG, PNG pail yuhyeong-eul gajyeoogo SKP, PNG, STL pail yuhyeong-eul naebonael su issseubnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
KO 실행 시 다음과 같은 가져오기 유형이 지원됩니다(추가 가져오기 유형 및 통합 포함).
Transliterasiya silhaeng si da-eumgwa gat-eun gajyeoogi yuhyeong-i jiwondoebnida(chuga gajyeoogi yuhyeong mich tonghab poham).
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
KO 이슈 유형은 고유한 방법으로 서로 다른 유형의 작업을 구분하며, Jira 전반에서 팀의 작업을 식별, 분류 및 보고하도록 지원합니다.
Transliterasiya isyu yuhyeong-eun goyuhan bangbeob-eulo seolo daleun yuhyeong-ui jag-eob-eul gubunhamyeo, Jira jeonban-eseo tim-ui jag-eob-eul sigbyeol, bunlyu mich bogohadolog jiwonhabnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
jira | jira |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
KO 관련 작업을 무제한으로 만들고 편집하세요. 또한 원하는 방식으로 작업을 분류하고 필터링할 수 있도록 자체 사용자 지정 작업 유형("이슈 유형"이라고도 함)을 설계하세요.
Transliterasiya gwanlyeon jag-eob-eul mujehan-eulo mandeulgo pyeonjibhaseyo. ttohan wonhaneun bangsig-eulo jag-eob-eul bunlyuhago pilteolinghal su issdolog jache sayongja jijeong jag-eob yuhyeong("isyu yuhyeong"ilagodo ham)eul seolgyehaseyo.
EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:
KO 비록 포괄적인 유형 목록이 아니지만, 아래는 일반적인 유스케이스에서 접할 수 있는 가장 일반적인 유형의 신경망을 대표적으로 예시합니다.
Transliterasiya bilog pogwaljeog-in yuhyeong moglog-i anijiman, alaeneun ilbanjeog-in yuseukeiseueseo jeobhal su issneun gajang ilbanjeog-in yuhyeong-ui singyeongmang-eul daepyojeog-eulo yesihabnida.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
KO 폴링 페이로드는 검색해야하는 정보 유형, 데이터 유형 및 파일 유형을 나타냅니다. 폴 페이로드 속성 스키마는 아래에 설명되어 있습니다.
Transliterasiya polling peilodeuneun geomsaeghaeyahaneun jeongbo yuhyeong, deiteo yuhyeong mich pail yuhyeong-eul natanaebnida. pol peilodeu sogseong seukimaneun alaee seolmyeongdoeeo issseubnida.
EN There are two types of original journals to the open access mirror journal: subscription and hybrid journals
KO 오픈 액세스 미러 저널에는 구독과 하이브리드 저널이라는 두 가지 유형의 원본 저널이 있습니다
Transliterasiya opeun aegseseu mileo jeoneol-eneun gudoggwa haibeulideu jeoneol-ilaneun du gaji yuhyeong-ui wonbon jeoneol-i issseubnida
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
KO Tableau 제품은 귀하의 구성에 따라 다음 두 가지 유형의 사용 현황 관련 데이터("사용 현황 데이터")를 수집할 수 있습니다.
Transliterasiya Tableau jepum-eun gwihaui guseong-e ttala da-eum du gaji yuhyeong-ui sayong hyeonhwang gwanlyeon deiteo("sayong hyeonhwang deiteo")leul sujibhal su issseubnida.
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
KO 사용자가 증상을보고하고 시험을 주선하지 않으면 (또는 ID를 제공하지 않고 시험을 주선하는 경우) 두 가지 유형의 정보를 연결할 방법이 절대 없을 것입니다
Transliterasiya sayongjaga jeungsang-eulbogohago siheom-eul juseonhaji anh-eumyeon (ttoneun IDleul jegonghaji anhgo siheom-eul juseonhaneun gyeong-u) du gaji yuhyeong-ui jeongboleul yeongyeolhal bangbeob-i jeoldae eobs-eul geos-ibnida
İngilis | Koreya |
---|---|
id | id |
EN Jira Align has two types of users: Full and integrated
KO Jira Align에는 두 가지 유형(전체 사용자와 통합 사용자)의 사용자가 있습니다
Transliterasiya Jira Aligneneun du gaji yuhyeong(jeonche sayongjawa tonghab sayongja)ui sayongjaga issseubnida
İngilis | Koreya |
---|---|
jira | jira |
EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:
KO Bamboo Agent는 작업 빌드를 실행할 수 있는 기능을 제공하는 서비스입니다. Bamboo 에이전트에는 두 가지 유형이 있습니다.
Transliterasiya Bamboo Agentneun jag-eob bildeuleul silhaenghal su issneun gineung-eul jegonghaneun seobiseu-ibnida. Bamboo eijeonteueneun du gaji yuhyeong-i issseubnida.
EN There are two different types of SSL Certificates that you can purchase from Hostwinds to build trust with your website visitors.
KO HostWinds에서 구입하여 웹 사이트 방문자와 신뢰를 구축 할 수있는 두 가지 유형의 SSL 인증서가 있습니다.
Transliterasiya HostWindseseo gu-ibhayeo web saiteu bangmunjawa sinloeleul guchug hal su-issneun du gaji yuhyeong-ui SSL injeungseoga issseubnida.
İngilis | Koreya |
---|---|
ssl | ssl |
EN These algorithms follow the middle line between the first two types, because of the use of both labeled and unlabeled data for training
KO 이러한 알고리즘에서는 학습에 레이블이 지정된 데이터와 레이블이 없는 데이터를 모두 사용하기 때문에 처음 두 유형 알고리즘의 중간 선을 따릅니다
Transliterasiya ileohan algolijeum-eseoneun hagseub-e leibeul-i jijeongdoen deiteowa leibeul-i eobsneun deiteoleul modu sayonghagi ttaemun-e cheoeum du yuhyeong algolijeum-ui jung-gan seon-eul ttaleubnida
EN Alpinum Schatzalp, the two-hectare Alpine Garden, is located in a multifaceted landscape with diverse types of forests, a wild mountain brook, alpine pastures, rocks and spring swamps
KO 2헥타르 크기의 알파인 정원인 알피니움 샤츠알프는 다양한 유형의 숲과, 거친 산 계곡, 알프스 목초지, 바위와 습지대 등 다양한 지형으로 이루어진 곳에 자리하고 있다
Transliterasiya 2hegtaleu keugiui alpain jeong-won-in alpinium syacheualpeuneun dayanghan yuhyeong-ui supgwa, geochin san gyegog, alpeuseu mogchoji, bawiwa seubjidae deung dayanghan jihyeong-eulo ilueojin gos-e jalihago issda
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based. Here are the two main types of interactive messages WhatsApp describes:
KO WhatsApp 테스트 결과, 대화형 메시징을 사용하는 챗봇은 텍스트 기반 챗봇에 비해 응답률과 전환율이 상당히 높은 것으로 나타났습니다. 다음은 대화형 메시지의 두 가지 주요 유형입니다.
Transliterasiya WhatsApp teseuteu gyeolgwa, daehwahyeong mesijing-eul sayonghaneun chaesbos-eun tegseuteu giban chaesbos-e bihae eungdablyulgwa jeonhwan-yul-i sangdanghi nop-eun geos-eulo natanassseubnida. da-eum-eun daehwahyeong mesijiui du gaji juyo yuhyeong-ibnida.
EN There are now two types of templates, index templates and component templates
KO 이제 템플릿에는 인덱스 템플릿과 구성 요소 템플릿의 두 가지 종류가 생겼습니다
Transliterasiya ije tempeullis-eneun indegseu tempeullisgwa guseong yoso tempeullis-ui du gaji jonglyuga saeng-gyeossseubnida
EN Our Authorized Victorinox Swiss Army service centers guarantee that servicing and repairs are carried out to our standards of excellence. Two types of service are offered worldwide :
KO 공식 Victorinox Swiss Army 서비스 센터는 탁월한 수준으로 수리 서비스를 제공합니다. 전 세계에서 제공하는 두 종류의 서비스입니다.
Transliterasiya gongsig Victorinox Swiss Army seobiseu senteoneun tag-wolhan sujun-eulo suli seobiseuleul jegonghabnida. jeon segyeeseo jegonghaneun du jonglyuui seobiseu-ibnida.
EN Two of Amkor’s most popular traditional leadframe package types are Small Outline Integrated Circuit (SOIC) and Quad Flat Pack (QFP), also commonly known as “Dual” and “Quad” products.
KO 앰코의 가장 인기 있는 전통적인 Leadframe 패키지 유형 중 하나는 SOIC (Small Outline Integrated Circuit)와 QFP (Quad Flat Pack)이며, 일반적으로 ‘Dual’ 및 ‘Quad’ 제품으로 알려져 있습니다.
Transliterasiya aemkoui gajang ingi issneun jeontongjeog-in Leadframe paekiji yuhyeong jung hananeun SOIC (Small Outline Integrated Circuit)wa QFP (Quad Flat Pack)imyeo, ilbanjeog-eulo ‘Dual’ mich ‘Quad’ jepum-eulo allyeojyeo issseubnida.
EN A personal defense weapon and companion sword to the samurai’s katana, this traditionally forged blade uses two types of steel in its construction and is lightweight, resilient to force, and durable to wear.
KO 사무라이가 카타나와 함께 휴대하던 개인 방어 무기입니다. 이 전통적인 방식으로 제작된 칼날은 두 가지 강철로 구성되어 있으며 가볍고, 탄력이 좋고, 내구도가 우수합니다.
Transliterasiya samulaiga katanawa hamkke hyudaehadeon gaein bang-eo mugiibnida. i jeontongjeog-in bangsig-eulo jejagdoen kalnal-eun du gaji gangcheollo guseongdoeeo iss-eumyeo gabyeobgo, tanlyeog-i johgo, naegudoga usuhabnida.
EN It is a unique hot pot that you can enjoy with a variety of soups and carefully selected ingredients ♪ [You can choose two types of soup for this course ♪] [This course has the following basic set ingredients Attached ♪]
KO 버라이어티가 풍부한 스프와 엄선된 재료로 즐겨 받는, 유일무이의 불 냄비입니다♪【이쪽의 코스는 스프를 2종류 선택해 받을 수 있습니다♪】 붙습니다♪】
Transliterasiya beolaieotiga pungbuhan seupeuwa eomseondoen jaelyolo jeulgyeo badneun, yuilmu-iui bul naembiibnida♪【ijjog-ui koseuneun seupeuleul 2jonglyu seontaeghae bad-eul su issseubnida♪】 butseubnida♪】
EN Of the two main types of industrial laser cutters ? CO2 and fiber ? CO2 lasers typically have a lower capital investment cost, but are more expensive to maintain than fiber lasers.
KO 대표적인 2가지 공업용 레이저 절단기인 CO2 와 YAG 레이저 제품은 일반적으로 자본 투자 비용은 낮지만, 파이버 레이저에 비해 유지보수에는 많은 비용이 소요됩니다.
Transliterasiya daepyojeog-in 2gaji gong-eob-yong leijeo jeoldangiin CO2 wa YAG leijeo jepum-eun ilbanjeog-eulo jabon tuja biyong-eun naj-jiman, paibeo leijeoe bihae yujibosueneun manh-eun biyong-i soyodoebnida.
EN There are two primary types of cookies
KO 두 가지 기본 쿠키를 사용합니다
Transliterasiya du gaji gibon kukileul sayonghabnida
EN Our Authorized Victorinox Swiss Army service centers guarantee that servicing and repairs are carried out to our standards of excellence. Two types of service are offered worldwide :
KO 공식 Victorinox Swiss Army 서비스 센터는 탁월한 수준으로 수리 서비스를 제공합니다. 전 세계에서 제공하는 두 종류의 서비스입니다.
Transliterasiya gongsig Victorinox Swiss Army seobiseu senteoneun tag-wolhan sujun-eulo suli seobiseuleul jegonghabnida. jeon segyeeseo jegonghaneun du jonglyuui seobiseu-ibnida.
EN There are two types of original journals to the open access mirror journal: subscription and hybrid journals
KO 오픈 액세스 미러 저널에는 구독과 하이브리드 저널이라는 두 가지 유형의 원본 저널이 있습니다
Transliterasiya opeun aegseseu mileo jeoneol-eneun gudoggwa haibeulideu jeoneol-ilaneun du gaji yuhyeong-ui wonbon jeoneol-i issseubnida
EN Tableau products may collect two types of usage-related data ("Usage Data") depending on your configuration:
KO Tableau 제품은 귀하의 구성에 따라 다음 두 가지 유형의 사용 현황 관련 데이터("사용 현황 데이터")를 수집할 수 있습니다.
Transliterasiya Tableau jepum-eun gwihaui guseong-e ttala da-eum du gaji yuhyeong-ui sayong hyeonhwang gwanlyeon deiteo("sayong hyeonhwang deiteo")leul sujibhal su issseubnida.
EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:
KO 애플리케이션의 필요에 따라 다음과 같이 두 복제본 유형을 유연하게 혼합할 수 있습니다.
Transliterasiya aepeullikeisyeon-ui pil-yoe ttala da-eumgwa gat-i du bogjebon yuhyeong-eul yuyeonhage honhabhal su issseubnida.
EN Two <link> types can help here:
KO 두 가지 <link> 유형이 여기에 도움이 될 수 있습니다.
Transliterasiya du gaji <link> yuhyeong-i yeogie doum-i doel su issseubnida.
EN Our Authorized Victorinox Swiss Army service centers guarantee that servicing and repairs are carried out to our standards of excellence. Two types of service are offered worldwide :
KO 공식 Victorinox Swiss Army 서비스 센터는 탁월한 수준으로 수리 서비스를 제공합니다. 전 세계에서 제공하는 두 종류의 서비스입니다.
Transliterasiya gongsig Victorinox Swiss Army seobiseu senteoneun tag-wolhan sujun-eulo suli seobiseuleul jegonghabnida. jeon segyeeseo jegonghaneun du jonglyuui seobiseu-ibnida.
50 tərcümədən 50 göstərilir