EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
"must make sure" dilini Koreya dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Koreya dilinə "must make sure" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
must make surein tərcümələri
İngilis dilindəki "must make sure" aşağıdakı Koreya sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| must | 각 같은 개인 관리 그 그리고 기술 꼭 는 다음 더 데 데이터 동안 따라 때 때문에 또는 또한 만약 많은 모두 모든 반드시 사용 서비스 수 없습니다 수 있습니다 없습니다 이 있는 전체 정보 중요한 필수 필요한 필요합니다 하지만 한 함께 합니다 해당 해야 |
| make | 가능한 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 따라 또는 또한 만들기 많은 모든 및 보다 보안 비즈니스 사용 수 있습니다 쉽게 어떻게 여러 우리는 우리의 이 있는 있다 잘 전에 제공하는 제공합니다 제품 좋은 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 훌륭한 |
| sure | 각 같은 경우 그 그리고 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 따라서 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 무료 및 반드시 보안 볼 빠르게 사용자 쉽게 어떤 어떻게 에 올바르게 올바른 우리는 우리의 이 있는 잘 전 전에 제공합니다 제대로 통해 필요한 필요합니다 하는 한 함께 확인하십시오 |
İngilis sözünün must make sure sözünün Koreya dilinə tərcüməsi
İngilis
Koreya
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
Transliterasiya iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
Transliterasiya deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN With shorter days and the nights drawing in, it’s even more important to make sure you’re visible. Pick from our range of products with reflective detailing to make sure you stand out.
KO 해가 짧아지는 시기에 라이더의 가시성은 더욱 중요해집니다. 언제 어디에서나 돋보일 수 있도록 반사 디테일을 갖춘 라파의 제품 라인업 중에서 선택하세요.
Transliterasiya haega jjalb-ajineun sigie laideoui gasiseong-eun deoug jung-yohaejibnida. eonje eodieseona dodboil su issdolog bansa diteil-eul gajchun lapaui jepum lain-eob jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
KO iPhone에 Momento 앱이 설치되어 있는지 확인하십시오 (결국 앱에 하나의 항목을 만들고 앱에 필요한 폴더 구조를 만들 수 있도록 사진을 첨부해야합니다).
Transliterasiya iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
KO 데이터가 안전한지 확인하십시오.우리의 공유 백업 서비스에는 충돌 및 기타 홀드 업 계획이 포함되어 있습니다.우리는 당신의 열심히 노력하지 않았는지 확인하기 위해 왔습니다.
Transliterasiya deiteoga anjeonhanji hwag-inhasibsio.uliui gong-yu baeg-eob seobiseueneun chungdol mich gita holdeu eob gyehoeg-i pohamdoeeo issseubnida.ulineun dangsin-ui yeolsimhi nolyeoghaji anh-assneunji hwag-inhagi wihae wassseubnida.
EN The only drawback with these types is that you won’t be able to edit the content, so be sure to always test and make sure they work before printing.
KO 이러한 유형의 유일한 단점은 콘텐츠를 수정할 수 없다는 것이므로 인쇄하기 전에 항상 QR 코드를 테스트하고 작동이 되는지 확인하세요.
Transliterasiya ileohan yuhyeong-ui yuilhan danjeom-eun kontencheuleul sujeonghal su eobsdaneun geos-imeulo inswaehagi jeon-e hangsang QR kodeuleul teseuteuhago jagdong-i doeneunji hwag-inhaseyo.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.
Transliterasiya choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.
Transliterasiya choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.
Transliterasiya choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.
Transliterasiya choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
KO 노트:이 팝업에서 API 키 재생성 (위치) 버튼을 클릭하여 API 키를 재생성 할 수 있습니다.적절한 기능을 위해 워크 플로에서 이러한 키를 업데이트해야합니다.
Transliterasiya noteu:i pab-eob-eseo API ki jaesaengseong (wichi) beoteun-eul keullighayeo API kileul jaesaengseong hal su issseubnida.jeogjeolhan gineung-eul wihae wokeu peullo-eseo ileohan kileul eobdeiteuhaeyahabnida.
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| api | api |
EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.
KO 텍스트 상자에 회사 이름을 입력하십시오.Whois 정보와 일치 해야하는지 확인하십시오.
Transliterasiya tegseuteu sangja-e hoesa ileum-eul iblyeoghasibsio.Whois jeongbowa ilchi haeyahaneunji hwag-inhasibsio.
EN So we must make sure that the combination of product presentation and shopping experience is as good as it possibly can.
KO 그렇기 때문에 우리는 브랜드 룩북과 고객의 쇼핑 경험을 최상으로 유지할 수 있도록 만전을 기해야 한다.
Transliterasiya geuleohgi ttaemun-e ulineun beulaendeu lugbuggwa gogaeg-ui syoping gyeongheom-eul choesang-eulo yujihal su issdolog manjeon-eul gihaeya handa.
EN Some traders set up both long and short bots simultaneously to hedge their risks. To set up bots in two different price directions, one must make sure he has enough both base and quote currency.
KO 일부 거래자는 위험을 헤지하기 위해 롱 봇과 숏 봇을 동시에 설정합니다. 두 가지 다른 가격 방향으로 봇을 설정하려면 기본 통화와 견적 통화가 모두 충분한 지 확인해야합니다.
Transliterasiya ilbu geolaejaneun wiheom-eul hejihagi wihae long bosgwa syos bos-eul dongsie seoljeonghabnida. du gaji daleun gagyeog banghyang-eulo bos-eul seoljeonghalyeomyeon gibon tonghwawa gyeonjeog tonghwaga modu chungbunhan ji hwag-inhaeyahabnida.
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
KO 노트:이 팝업에서 API 키 재생성 (위치) 버튼을 클릭하여 API 키를 재생성 할 수 있습니다.적절한 기능을 위해 워크 플로에서 이러한 키를 업데이트해야합니다.
Transliterasiya noteu:i pab-eob-eseo API ki jaesaengseong (wichi) beoteun-eul keullighayeo API kileul jaesaengseong hal su issseubnida.jeogjeolhan gineung-eul wihae wokeu peullo-eseo ileohan kileul eobdeiteuhaeyahabnida.
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| api | api |
EN Enter your company name in the text box. Please take care to make sure that this must also match your WHOIS information.
KO 텍스트 상자에 회사 이름을 입력하십시오.Whois 정보와 일치 해야하는지 확인하십시오.
Transliterasiya tegseuteu sangja-e hoesa ileum-eul iblyeoghasibsio.Whois jeongbowa ilchi haeyahaneunji hwag-inhasibsio.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
KO 루트 암호를 설정하라는 메시지가 표시되면 "Y"를 입력하고 지침에 따라 루트 암호를 설정하고 나중에 사용할 수 있도록 메모를 확인하십시오.
Transliterasiya luteu amholeul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoemyeon "Y"leul iblyeoghago jichim-e ttala luteu amholeul seoljeonghago najung-e sayonghal su issdolog memoleul hwag-inhasibsio.
EN Make sure there aren't unnecessary files or information in your databases, including but not limited to " temporary files, spam comments, drafts, etc.," as mentioned within our "How Do I Make My Site Faster?" guide.
KO "임시 파일, 스팸 주석, 초안 등"이에 국한되지 않지만 "어떻게 내 사이트를 더 빨리 만들 수 있습니까?"가이드.
Transliterasiya "imsi pail, seupaem juseog, choan deung"ie gughandoeji anhjiman "eotteohge nae saiteuleul deo ppalli mandeul su issseubnikka?"gaideu.
EN Make sure that your lights weren’t turned off by a physical switch as this would make them powered down and unresponsive.
KO 물리적 스위치로 조명을 끄지 않도록 하세요. 작동이 정지되어 반응하지 않게 됩니다.
Transliterasiya mullijeog seuwichilo jomyeong-eul kkeuji anhdolog haseyo. jagdong-i jeongjidoeeo ban-eunghaji anhge doebnida.
EN Make sure that your lights weren’t turned off by a physical switch such as on a power bar as this would make them powered down and unresponsive.
KO 멀티탭과 같은 물리적 스위치로 조명을 끄지 않도록 하세요. 작동이 정지되어 반응하지 않게 됩니다.
Transliterasiya meoltitaebgwa gat-eun mullijeog seuwichilo jomyeong-eul kkeuji anhdolog haseyo. jagdong-i jeongjidoeeo ban-eunghaji anhge doebnida.
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
KO 저희는 모든 분들이 투어를 즐기실 수 있도록 노력하고 있습니다. 투어 방문에 앞서 다음을 확인해 주기 바랍니다.
Transliterasiya jeohuineun modeun bundeul-i tueoleul jeulgisil su issdolog nolyeoghago issseubnida. tueo bangmun-e apseo da-eum-eul hwag-inhae jugi balabnida.
EN All this experience comes together with our extensive knowledge of stainless steel and its properties to make sure that we create kitchen knives with sharp blades and comfortable handles, helping you make the perfect cut.
KO 완벽하게 나이프를 사용할 수 있도록, 모든 경험을 모아 스테인리스 스틸과 그 속성에 대한 폭넓은 지식으로 날카로운 블레이드와 편안한 핸들을 갖춘 키친 나이프를 만들었습니다.
Transliterasiya wanbyeoghage naipeuleul sayonghal su issdolog, modeun gyeongheom-eul moa seuteinliseu seutilgwa geu sogseong-e daehan pogneolb-eun jisig-eulo nalkaloun beulleideuwa pyeon-anhan haendeul-eul gajchun kichin naipeuleul mandeul-eossseubnida.
EN To celebrate our platform’s 2-year anniversary, we’re hosting a celebratory event called Choose Your Reality. If you haven’t heard about it, make sure you check it out and allow us to make your ……
KO 11월 24일 한국 시각 낮 12시경, 페멕스에서 ETHUSD 이더리움- 마진 인버스 무기한 계약을 출시했음을 알려드립니다. 회원님은 이 링크로 https://phemex.com/trad……
Transliterasiya 11wol 24il hangug sigag naj 12sigyeong, pemegseueseo ETHUSD ideolium- majin inbeoseu mugihan gyeyag-eul chulsihaess-eum-eul allyeodeulibnida. hoewonnim-eun i lingkeulo https://phemex.com/trad……
EN All this experience comes together with our extensive knowledge of stainless steel and its properties to make sure that we create kitchen knives with sharp blades and comfortable handles, helping you make the perfect cut.
KO 완벽하게 나이프를 사용할 수 있도록, 모든 경험을 모아 스테인리스 스틸과 그 속성에 대한 폭넓은 지식으로 날카로운 블레이드와 편안한 핸들을 갖춘 키친 나이프를 만들었습니다.
Transliterasiya wanbyeoghage naipeuleul sayonghal su issdolog, modeun gyeongheom-eul moa seuteinliseu seutilgwa geu sogseong-e daehan pogneolb-eun jisig-eulo nalkaloun beulleideuwa pyeon-anhan haendeul-eul gajchun kichin naipeuleul mandeul-eossseubnida.
EN Make sure your app has a manifest that meets the criteria above. See Make it installable for more information about creating a PWA.
KO 앱에 위의 기준을 충족하는 매니페스트가 있는지 확인하세요. PWA 생성에 대한 자세한 내용은 설치 가능 컬렉션을 참조하세요.
Transliterasiya aeb-e wiui gijun-eul chungjoghaneun maenipeseuteuga issneunji hwag-inhaseyo. PWA saengseong-e daehan jasehan naeyong-eun seolchi ganeung keollegsyeon-eul chamjohaseyo.
EN Make sure that your lights weren’t turned off by a physical switch as this would make them powered down and unresponsive.
KO 물리적 스위치로 조명을 끄지 않도록 하세요. 작동이 정지되어 반응하지 않게 됩니다.
Transliterasiya mullijeog seuwichilo jomyeong-eul kkeuji anhdolog haseyo. jagdong-i jeongjidoeeo ban-eunghaji anhge doebnida.
EN Make sure that your lights weren’t turned off by a physical switch such as on a power bar as this would make them powered down and unresponsive.
KO 멀티탭과 같은 물리적 스위치로 조명을 끄지 않도록 하세요. 작동이 정지되어 반응하지 않게 됩니다.
Transliterasiya meoltitaebgwa gat-eun mullijeog seuwichilo jomyeong-eul kkeuji anhdolog haseyo. jagdong-i jeongjidoeeo ban-eunghaji anhge doebnida.
EN After you park, please make your way to the Tour Entry elevators. Tour entrance is located on the Ground floor. We want to make sure that everyone enjoys their tour, so please note the following ahead of your visit.
KO 저희는 모든 분들이 투어를 즐기실 수 있도록 노력하고 있습니다. 투어 방문에 앞서 다음을 확인해 주기 바랍니다.
Transliterasiya jeohuineun modeun bundeul-i tueoleul jeulgisil su issdolog nolyeoghago issseubnida. tueo bangmun-e apseo da-eum-eul hwag-inhae jugi balabnida.
EN All this experience comes together with our extensive knowledge of stainless steel and its properties to make sure that we create kitchen knives with sharp blades and comfortable handles, helping you make the perfect cut.
KO 완벽하게 나이프를 사용할 수 있도록, 모든 경험을 모아 스테인리스 스틸과 그 속성에 대한 폭넓은 지식으로 날카로운 블레이드와 편안한 핸들을 갖춘 키친 나이프를 만들었습니다.
Transliterasiya wanbyeoghage naipeuleul sayonghal su issdolog, modeun gyeongheom-eul moa seuteinliseu seutilgwa geu sogseong-e daehan pogneolb-eun jisig-eulo nalkaloun beulleideuwa pyeon-anhan haendeul-eul gajchun kichin naipeuleul mandeul-eossseubnida.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
KO 루트 암호를 설정하라는 메시지가 표시되면 "Y"를 입력하고 지침에 따라 루트 암호를 설정하고 나중에 사용할 수 있도록 메모를 확인하십시오.
Transliterasiya luteu amholeul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoemyeon "Y"leul iblyeoghago jichim-e ttala luteu amholeul seoljeonghago najung-e sayonghal su issdolog memoleul hwag-inhasibsio.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16bit를 사용하지만 lowp에도 16bit를 사용합니다. lowp에 대해 9bit를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliterasiya 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16bitleul sayonghajiman lowpedo 16bitleul sayonghabnida. lowpe daehae 9bitleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN Be sure to check back here at the Activision Games Blog daily for the latest information on Black Ops Cold War. Also, be sure to visit Treyarch’s Blog for more Call of Duty: Black Ops Cold War announcements and content.
KO 매일 Activision 게임 블로그에서 블랙 옵스 콜드 워의 최신 정보를 확인해보십시오.Treyarch 블로그에서도 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워에 대한 소식 및 콘텐츠를 확인하실 수 있습니다.
Transliterasiya maeil Activision geim beullogeueseo beullaeg obseu koldeu woui choesin jeongboleul hwag-inhaebosibsio.Treyarch beullogeueseodo kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo-e daehan sosig mich kontencheuleul hwag-inhasil su issseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliterasiya 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN While my iPhone6+ from 2014 uses 16 bits for mediump it also uses 16 bits for lowp. I'm not sure I've ever used a device that uses 9 bits for lowp so I'm not sure what issues commonly come up if any.
KO 2014년 아이폰6+는 mediump에 대해 16비트를 사용하지만 lowp에도 16비트를 사용합니다. lowp에 대해 9비트를 사용하는 기기를 사용한 적이 있는지 없어서 어떤 문제가 발생하는지 확실하지 않습니다.
Transliterasiya 2014nyeon aipon6+neun mediumpe daehae 16biteuleul sayonghajiman lowpedo 16biteuleul sayonghabnida. lowpe daehae 9biteuleul sayonghaneun gigileul sayonghan jeog-i issneunji eobs-eoseo eotteon munjega balsaenghaneunji hwagsilhaji anhseubnida.
EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.
KO 더니든(Dunedin)으로 가는 길에 시간을 내어 유명한 모에라키볼더스(Moeraki Boulders)에 들러 보자. 지질학에 관심이 있다면 반드시 방문해야 할 매혹적인 장소이다.
Transliterasiya deonideun(Dunedin)eulo ganeun gil-e sigan-eul naeeo yumyeonghan mo-elakiboldeoseu(Moeraki Boulders)e deulleo boja. jijilhag-e gwansim-i issdamyeon bandeusi bangmunhaeya hal maehogjeog-in jangsoida.
EN Be sure to allow Unity Logos to be seen clearly. Besides avoiding distortion, you must not reduce the size of Unity Logos so as to cause them to appear unclear, fuzzy, or otherwise illegible.
KO 유니티 로고를 명확하게 드러내세요. 왜곡을 방지하는 것 외에도, 유니티 로고의 크기를 줄여 로고가 명확하지 않거나, 흐릿하거나, 읽기 어려워서는 안 됩니다.
Transliterasiya yuniti logoleul myeonghwaghage deuleonaeseyo. waegog-eul bangjihaneun geos oeedo, yuniti logoui keugileul jul-yeo logoga myeonghwaghaji anhgeona, heulishageona, ilg-gi eolyeowoseoneun an doebnida.
EN Be sure to allow Unity Logos to be seen clearly. Besides avoiding distortion, you must not reduce the size of Unity Logos so as to cause them to appear unclear, fuzzy, or otherwise illegible.
KO 유니티 로고를 명확하게 드러내세요. 왜곡을 방지하는 것 외에도, 유니티 로고의 크기를 줄여 로고가 명확하지 않거나, 흐릿하거나, 읽기 어려워서는 안 됩니다.
Transliterasiya yuniti logoleul myeonghwaghage deuleonaeseyo. waegog-eul bangjihaneun geos oeedo, yuniti logoui keugileul jul-yeo logoga myeonghwaghaji anhgeona, heulishageona, ilg-gi eolyeowoseoneun an doebnida.
EN As you head towards Dunedin, be sure to leave time to visit the famous Moeraki Boulders. These fascinating phenomena are a must-see for geology lovers.
KO 더니든(Dunedin)으로 가는 길에 시간을 내어 유명한 모에라키볼더스(Moeraki Boulders)에 들러 보자. 지질학에 관심이 있다면 반드시 방문해야 할 매혹적인 장소이다.
Transliterasiya deonideun(Dunedin)eulo ganeun gil-e sigan-eul naeeo yumyeonghan mo-elakiboldeoseu(Moeraki Boulders)e deulleo boja. jijilhag-e gwansim-i issdamyeon bandeusi bangmunhaeya hal maehogjeog-in jangsoida.
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
KO 보존 요청은 공식적인 법 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 법 집행 기관 공무원이 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.
Transliterasiya bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.
EN The bride and the groom must each choose a witness who must be 18 years of age or older (the mayor?s office can also provide a witness if necessary)
KO 신랑과 신부는 각각 18세 이상의 증인을 선택해야 합니다. (필요한 경우 시청에서 증인을 제공할 수도 있음)
Transliterasiya sinlang-gwa sinbuneun gaggag 18se isang-ui jeung-in-eul seontaeghaeya habnida. (pil-yohan gyeong-u sicheong-eseo jeung-in-eul jegonghal sudo iss-eum)
EN However, you must follow strict guidelines to use any of our services: You MUST be over 18 years of age
EN When traffic lights are red you must stop. When traffic lights are amber you must stop unless you are so close to the intersection it is unsafe to do so.
KO 적색 신호가 켜져 있으면 반드시 정지해야 한다. 황색 신호에서는 교차로에 가까워 정지하면 위험할 경우를 제외하고 반드시 정지한다.
Transliterasiya jeogsaeg sinhoga kyeojyeo iss-eumyeon bandeusi jeongjihaeya handa. hwangsaeg sinho-eseoneun gyochalo-e gakkawo jeongjihamyeon wiheomhal gyeong-uleul je-oehago bandeusi jeongjihanda.
EN If you want to create a VIP access code while your title is in pre-order, you must have a main feature added to your Vimeo On Demand (if you’re selling a series, you must add at least one episode).
KO 타이틀의 선주문 기간 동안에 VIP 액세스 코드를 생성하려면 Vimeo 온디맨드 페이지에 메인 동영상이 올라와 있어야 합니다 (시리즈 작일 경우 최소 하나의 에피소드는 추가해야 합니다).
Transliterasiya taiteul-ui seonjumun gigan dong-an-e VIP aegseseu kodeuleul saengseonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu peijie mein dong-yeongsang-i ollawa iss-eoya habnida (silijeu jag-il gyeong-u choeso hanaui episodeuneun chugahaeya habnida).
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
KO 모든 업그레이드는 기술 스택에 원활하게 통합되어야 하고, 미래의 혁신과 함께 발전하도록 설계되어야 합니다. 또한 가용성, 확장성, 시장 출시 속도 간의 균형을 유지해야 합니다.
Transliterasiya modeun eobgeuleideuneun gisul seutaeg-e wonhwalhage tonghabdoeeoya hago, milaeui hyeogsingwa hamkke baljeonhadolog seolgyedoeeoya habnida. ttohan gayongseong, hwagjangseong, sijang chulsi sogdo gan-ui gyunhyeong-eul yujihaeya habnida.
EN Not only must they comply with Payment Card Industry (PCI) mandates, but also, they must constantly adapt to more sophisticated cyber criminals and ever-increasing volumes of data
KO 이들은 지불카드 산업(PCI) 요구사항을 준수해야 할 뿐만 아니라 좀 더 정교해진 사이버 범죄자들과 계속 증가하는 데이터의 양에 맞춰 끊임없이 적응해야 합니다
Transliterasiya ideul-eun jibulkadeu san-eob(PCI) yogusahang-eul junsuhaeya hal ppunman anila jom deo jeong-gyohaejin saibeo beomjoejadeulgwa gyesog jeung-gahaneun deiteoui yang-e majchwo kkeunh-im-eobs-i jeog-eunghaeya habnida
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| pci | pci |
EN If the textures are not a power of 2 in both dimensions then like it mentions above you must set TEXTURE_MIN_FILTER to either LINEAR or NEAREST and you must set TEXTURE_WRAP_S and TEXTURE_WRAP_T to CLAMP_TO_EDGE.
KO 텍스처의 너비와 높이가 2의 거듭 제곱이 아닌 경우, 위에서 언급한 것처럼 TEXTURE_MIN_FILTER를 LINEAR나 NEAREST로 설정하고, TEXTURE_WRAP_S와 TEXTURE_WRAP_T를 CLAMP_TO_EDGE로 설정해야 합니다.
Transliterasiya tegseucheoui neobiwa nop-iga 2ui geodeub jegob-i anin gyeong-u, wieseo eongeubhan geoscheoleom TEXTURE_MIN_FILTERleul LINEARna NEARESTlo seoljeonghago, TEXTURE_WRAP_Swa TEXTURE_WRAP_Tleul CLAMP_TO_EDGElo seoljeonghaeya habnida.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.
Transliterasiya ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.
EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training
KO 스쿠버 다이버가 PADI 자격증을 취득해야 하는 것 처럼, PADI 강사는 스쿠버 강사 트레이닝을 위해, 산업 표준을 따르는 개발 프로그램을 완료해야 합니다
Transliterasiya seukubeo daibeoga PADI jagyeogjeung-eul chwideughaeya haneun geos cheoleom, PADI gangsaneun seukubeo gangsa teuleining-eul wihae, san-eob pyojun-eul ttaleuneun gaebal peulogeulaem-eul wanlyohaeya habnida
EN This is a must-have for companies that must comply with data privacy regulations, such as GDPR and CCPA
KO 이는 GDPR 및 CCPA와 같은 데이터 개인 정보 보호 규정을 준수해야 하는 회사의 필수품입니다
Transliterasiya ineun GDPR mich CCPAwa gat-eun deiteo gaein jeongbo boho gyujeong-eul junsuhaeya haneun hoesaui pilsupum-ibnida
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
KO 파트너 배지는 귀하의 자체 브랜딩보다 더 크거나 돋보이게 표시할 수 없으며 귀하의 자체 브랜딩과 ”통합”하여 사용할 수 없습니다.
Transliterasiya pateuneo baejineun gwihaui jache beulaendingboda deo keugeona dodboige pyosihal su eobs-eumyeo gwihaui jache beulaending-gwa ”tonghab”hayeo sayonghal su eobs-seubnida.
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
must make sure out make sure always make sure should make sure checks make sure reminders make sure experts make sure just make sure make improve and make hand make make up tailor make trendy make selecting make me really make sense we make make believe to make plus make lake make lake improve and make intelligently make decisions plus make to make we make choose to make actively make efforts dedication make tableau always make space vaccine make me lions make historic i make a i make my i make another granddaughter make heart immediately make adjustments staff make diagnoses pages make javascript consumers make discerning actually make stuff could make sense truly make a lions make lives companies make positive make your marketingxaffiliate marketing make sometimes make terrible used to make requesting recognition make
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb