EN The earliest of the following dates (if the dates exist): date received, date of diagnosis, date of symptom onset, specimen collection date, or date of death.
"end date" dilini Koreya dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Koreya dilinə "end date" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
end datein tərcümələri
İngilis dilindəki "end date" aşağıdakı Koreya sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| end | 각 그 그리고 글로벌 기간 끝 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 많은 모든 및 사용자 새로운 서비스 완벽한 이 있는 전에 전체 정보 제품 종료 처음부터 최신 통해 페이지 포괄적인 한 함께 합니다 해당 후 |
| date | 2월 가능한 가장 같은 개월 계획 그 그러나 그리고 기간 기술 날짜 다른 다음 달 달력 대한 더 데 데이터 동안 됩니다 때 또는 또한 만료 분 사용 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 시각 시간 시계 앱 없습니다 오늘 이 이내에 이상 이후 있는 정보 정보를 제품 종료 지원 통해 함께 해당 |
İngilis sözünün end date sözünün Koreya dilinə tərcüməsi
İngilis
Koreya
KO 다음 중 가장 빠른 일자(확인 가능한 경우): 접수일, 진단일, 증상 발현일, 검체 채취일 또는 사망일.
Transliterasiya da-eum jung gajang ppaleun ilja(hwag-in ganeunghan gyeong-u): jeobsu-il, jindan-il, jeungsang balhyeon-il, geomche chaechwiil ttoneun samang-il.
EN Note: The Listing Date is the date you want your declaration listed publicly in Launch Studio. This date is limited to 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
KO 메모: 리스팅 날짜는 선언이 Launch Studio에 공개적으로 나열되는 날짜입니다. 이 날짜는 Launch Studio에서 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일로 제한됩니다.
Transliterasiya memo: liseuting naljjaneun seon-eon-i Launch Studio-e gong-gaejeog-eulo nayeoldoeneun naljjaibnida. i naljjaneun Launch Studio-eseo peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90illo jehandoebnida.
EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
KO 메모: 게시 날짜는 출시 스튜디오에서 제품 정보를 공개할 날짜입니다. 이 날짜는 Launch Studio에서 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일 이후에 올 수 있습니다.
Transliterasiya memo: gesi naljjaneun chulsi seutyudio-eseo jepum jeongboleul gong-gaehal naljjaibnida. i naljjaneun Launch Studio-eseo peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90il ihue ol su issseubnida.
EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
KO 기존 Server 라이선스에 대한 새 앱을 더 이상 구매할 수 없습니다. 앱 갱신은 Server 제품 지원 종료일인 2024년 2월 2일(PT)을 종료일로 하여 날짜 수에 따라서 산정될 것입니다.
Transliterasiya gijon Server laiseonseue daehan sae aeb-eul deo isang gumaehal su eobs-seubnida. aeb gaengsin-eun Server jepum jiwon jonglyoil-in 2024nyeon 2wol 2il(PT)eul jonglyoillo hayeo naljja sue ttalaseo sanjeongdoel geos-ibnida.
EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 15, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
KO 기존 Server 라이선스에 대한 새 앱을 더 이상 구매할 수 없습니다. 앱 갱신은 Server 제품 지원 종료일인 2024년 2월 15일(PT)을 종료일로 하여 날짜 수에 따라서 산정될 것입니다.
Transliterasiya gijon Server laiseonseue daehan sae aeb-eul deo isang gumaehal su eobs-seubnida. aeb gaengsin-eun Server jepum jiwon jonglyoil-in 2024nyeon 2wol 15il(PT)eul jonglyoillo hayeo naljja sue ttalaseo sanjeongdoel geos-ibnida.
EN You can no longer purchase new apps for your existing server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your server products' end of support date.
KO 기존 Server 라이선스에 대한 새 앱을 더 이상 구매할 수 없습니다. 앱 갱신은 Server 제품 지원 종료일인 2024년 2월 2일(PT)을 종료일로 하여 날짜 수에 따라서 산정될 것입니다.
Transliterasiya gijon Server laiseonseue daehan sae aeb-eul deo isang gumaehal su eobs-seubnida. aeb gaengsin-eun Server jepum jiwon jonglyoil-in 2024nyeon 2wol 2il(PT)eul jonglyoillo hayeo naljja sue ttalaseo sanjeongdoel geos-ibnida.
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
KO 연결, 지도 개발 및 종단 간 테스트를 포함하여 입증된 XNUMX단계 온보딩 방법론을 통해 새로운 서비스 기관을 위한 종단 간 구현 프로세스를 관리하는 데 도움이 됩니다.
Transliterasiya yeongyeol, jido gaebal mich jongdan gan teseuteuleul pohamhayeo ibjeungdoen XNUMXdangye onboding bangbeoblon-eul tonghae saeloun seobiseu gigwan-eul wihan jongdan gan guhyeon peuloseseuleul gwanlihaneun de doum-i doebnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Transliterasiya VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Transliterasiya VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule
KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 분 손목 시계 스타트 스톱워치
Transliterasiya gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi
EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule
KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 분 손목 시계 스타트 스톱워치
Transliterasiya gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi
EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule
KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 분 손목 시계 스타트 스톱워치
Transliterasiya gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi
EN calendar calendar time and date event day date windows time date schedule
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date event day date time date schedule timetable
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule
KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 분 손목 시계 스타트 스톱워치
Transliterasiya gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi
EN time and date event day date time date schedule timetable
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date calendar clock calendar date clock date schedule
KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 분 손목 시계 스타트 스톱워치
Transliterasiya gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi
EN calendar calendar time and date event day date time date schedule timetable
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date time time calendar calendar clock date clock date schedule
KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 분 손목 시계 스타트 스톱워치
Transliterasiya gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi
EN time and date event day date date time schedule timetable
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date calendar calendar clock date clock date schedule
KO 가공 로딩 메트로놈 모래 시계 방법 법안 분 손목 시계 스타트 스톱워치
Transliterasiya gagong loding meteulonom molae sigye bangbeob beob-an bun sonmog sigye seutateu seutob-wochi
EN time and date date schedule event date day time schedule
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date date schedule event date day time schedule
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN calendar calendar time and date date schedule event date day windows time
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date date schedule event date day time schedule
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN time and date date schedule time organization date event event
KO 계획 귀여운 앱 아이콘 날짜 날짜 기호 달 달력 달력 기호 달력 클립 아트 미적 앱 아이콘 바쁜
Transliterasiya gyehoeg gwiyeoun aeb aikon naljja naljja giho dal dallyeog dallyeog giho dallyeog keullib ateu mijeog aeb aikon bappeun
EN For Listing Date, enter the date you want your declaration listed in the Bluetooth Product Listing Database (no later than 90 days after the date you submit your project through Launch Studio).
KO 리스팅 날짜의경우 신고서가Bluetooth 제품 리스팅 데이터베이스(Launch Studio를 통해 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일 이후에).
Transliterasiya liseuting naljjauigyeong-u singoseogaBluetooth jepum liseuting deiteobeiseu(Launch Studioleul tonghae peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90il ihue).
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN For Publish Date, enter the date you want the following product information to be made available in the Bluetooth Product Listing Database (no later than 90 days after the date you submit your project through Launch Studio):
KO 때문에 게시 날짜, 다음 제품 정보를 사용할 수 있도록 하려는 날짜를 입력합니다. Bluetooth 제품 리스팅 데이터베이스(Launch Studio를 통해 프로젝트를 제출한 날짜로부터 90일 후)
Transliterasiya ttaemun-e gesi naljja, da-eum jepum jeongboleul sayonghal su issdolog halyeoneun naljjaleul iblyeoghabnida. Bluetooth jepum liseuting deiteobeiseu(Launch Studioleul tonghae peulojegteuleul jechulhan naljjalobuteo 90il hu)
| İngilis | Koreya |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Transliterasiya VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health. Reported date data is not available for tests before May 5, 2020.
KO 보고 일자는 사례가 캘리포니아 공중 보건부에 보고된 일자입니다. 보고 일자 데이터는 2020년 5월 5일 이전에 실시한 검사에 대해 제공되지 않습니다.
Transliterasiya bogo iljaneun salyega kaelliponia gongjung bogeonbue bogodoen iljaibnida. bogo ilja deiteoneun 2020nyeon 5wol 5il ijeon-e silsihan geomsa-e daehae jegongdoeji anhseubnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Transliterasiya VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN 3 years - For assessment of tax you owe, this period is generally 3 years from the date you filed the return. Returns filed before the due date are treated as filed on the due date.
KO 3년 - 납부할 세금의 평가를 위하여, 이 기간은 신고서 제출일로부터 대개 3년입니다. 기한 이전에 제출하는 신고서는 기한에 제출된 것으로 처리됩니다.
Transliterasiya 3nyeon - nabbuhal segeum-ui pyeong-galeul wihayeo, i gigan-eun singoseo jechul-illobuteo daegae 3nyeon-ibnida. gihan ijeon-e jechulhaneun singoseoneun gihan-e jechuldoen geos-eulo cheolidoebnida.
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines, as well as see the duration of calendar items from start date to end date.
KO 기한을 맞추기 위해 시간 및 일정 전반에서 작업을 보고 관리하여 기한을 맞추고, 시작 날짜부터 종료 날짜까지 캘린더 항목의 기간을 확인하세요.
Transliterasiya gihan-eul majchugi wihae sigan mich iljeong jeonban-eseo jag-eob-eul bogo gwanlihayeo gihan-eul majchugo, sijag naljjabuteo jonglyo naljjakkaji kaellindeo hangmog-ui gigan-eul hwag-inhaseyo.
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines, as well as see the duration of calendar items from start date to end date.
KO 기한을 맞추기 위해 시간 및 일정 전반에서 작업을 보고 관리하여 기한을 맞추고, 시작 날짜부터 종료 날짜까지 캘린더 항목의 기간을 확인하세요.
Transliterasiya gihan-eul majchugi wihae sigan mich iljeong jeonban-eseo jag-eob-eul bogo gwanlihayeo gihan-eul majchugo, sijag naljjabuteo jonglyo naljjakkaji kaellindeo hangmog-ui gigan-eul hwag-inhaseyo.
EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased to a maximum end date of February 15, 2024 PT
KO 최근에 Server 제품의 판매가 종료되어 2024년 2월 15일(PT)까지 Server 소프트웨어 유지 관리 갱신을 구매할 수 있습니다
Transliterasiya choegeun-e Server jepum-ui panmaega jonglyodoeeo 2024nyeon 2wol 15il(PT)kkaji Server sopeuteuweeo yuji gwanli gaengsin-eul gumaehal su issseubnida
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
KO 지원 종료 날짜에 도달하면 Cisco에서 더 이상 위 제품을 지원하지 않습니다. 지원 종료 날짜로부터 2년이 지나면 Cisco 지원 사이트에서 제거됩니다.
Transliterasiya jiwon jonglyo naljja-e dodalhamyeon Cisco-eseo deo isang wi jepum-eul jiwonhaji anhseubnida. jiwon jonglyo naljjalobuteo 2nyeon-i jinamyeon Cisco jiwon saiteueseo jegeodoebnida.
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
KO 백엔드 서비스에서 엔드유저 경험까지 완벽한 성능 분석
Transliterasiya baeg-endeu seobiseueseo endeuyujeo gyeongheomkkaji wanbyeoghan seongneung bunseog
EN By choosing our Air Freight service, we offer you less risk for damage, better end to end visibility and control plus faster speed to market, when shipping technology, top end luxury goods or other high value cargo.
KO 항공 운송 서비스를 선택하면 전자 제품, 최고급 명품 또는 기타 고가의 화물 운송 시 손상 위험이 줄어들고, 엔드 투 엔드 가시성과 통제력이 향상되며, 시장 출시 속도가 빨라집니다.
Transliterasiya hang-gong unsong seobiseuleul seontaeghamyeon jeonja jepum, choegogeub myeongpum ttoneun gita gogaui hwamul unsong si sonsang wiheom-i jul-eodeulgo, endeu tu endeu gasiseong-gwa tongjelyeog-i hyangsangdoemyeo, sijang chulsi sogdoga ppallajibnida.
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
KO 글로벌 비즈니스 서비스를 가치 체인에서 상향 이동하여 범위와 규모를 확장합니다. 전체 프로세스 흐름, 통합 및 백엔드 시스템을 자동화할 수 있습니다.
Transliterasiya geullobeol bijeuniseu seobiseuleul gachi chein-eseo sanghyang idonghayeo beom-wiwa gyumoleul hwagjanghabnida. jeonche peuloseseu heuleum, tonghab mich baeg-endeu siseutem-eul jadonghwahal su issseubnida.
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
KO 글로벌 비즈니스 서비스를 가치 체인에서 상향 이동하여 범위와 규모를 확장합니다. 전체 프로세스 흐름, 통합 및 백엔드 시스템을 자동화할 수 있습니다.
Transliterasiya geullobeol bijeuniseu seobiseuleul gachi chein-eseo sanghyang idonghayeo beom-wiwa gyumoleul hwagjanghabnida. jeonche peuloseseu heuleum, tonghab mich baeg-endeu siseutem-eul jadonghwahal su issseubnida.
EN When you are ready to end the stream, click End event on the OTT platform, then end the stream in the mobile app by tapping the Stop button
KO 스트림을 종료할 준비가 되면 OTT 플랫폼에서 이벤트 종료를 클릭한 다음 모바일 앱에서 중지 버튼을 눌러 스트림을 종료합니다
Transliterasiya seuteulim-eul jonglyohal junbiga doemyeon OTT peullaespom-eseo ibenteu jonglyoleul keullighan da-eum mobail aeb-eseo jungji beoteun-eul nulleo seuteulim-eul jonglyohabnida
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
KO 유료 요금제를 처음 선택하는 날짜가 반복 청구 날짜가 됩니다. 예를 들어 1월 10일에 처음 등록한 경우 이후 모든 요금 청구는 매월 10일에 이루어집니다.
Transliterasiya yulyo yogeumjeleul cheoeum seontaeghaneun naljjaga banbog cheong-gu naljjaga doebnida. yeleul deul-eo 1wol 10il-e cheoeum deungloghan gyeong-u ihu modeun yogeum cheong-guneun maewol 10il-e ilueojibnida.
EN A: The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
KO A: 유료 요금제를 처음 선택하는 날짜가 반복 청구 날짜가 됩니다. 예를 들어 1월 10일에 처음 등록한 경우 이후 모든 요금 청구는 매월 10일에 이루어집니다.
Transliterasiya A: yulyo yogeumjeleul cheoeum seontaeghaneun naljjaga banbog cheong-gu naljjaga doebnida. yeleul deul-eo 1wol 10il-e cheoeum deungloghan gyeong-u ihu modeun yogeum cheong-guneun maewol 10il-e ilueojibnida.
EN Each of these documents must be sent to the mayor’s office of your chosen commune at least 45 days before the wedding date and the mayor’s office will confirm the time and date of the ceremony.
KO 해당 문서들은 결혼식 날로부터 적어도 45일 전에는 시청으로 보내야 하며, 시청에서 결혼식의 날짜와 시간을 확정시킬 것입니다.
Transliterasiya haedang munseodeul-eun gyeolhonsig nallobuteo jeog-eodo 45il jeon-eneun sicheong-eulo bonaeya hamyeo, sicheong-eseo gyeolhonsig-ui naljjawa sigan-eul hwagjeongsikil geos-ibnida.
EN Episode date is the date the event is estimated to have taken place
KO 발생 일자는 사례가 발생한 것으로 추정되는 일자입니다
Transliterasiya balsaeng iljaneun salyega balsaenghan geos-eulo chujeongdoeneun iljaibnida
EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health
KO 보고 일자는 사례가 캘리포니아 공중 보건부에 보고된 일자입니다
Transliterasiya bogo iljaneun salyega kaelliponia gongjung bogeonbue bogodoen iljaibnida
EN Testing Date: {DATE} 7-day positivity rate: {7DAY_POSRATE} Total Tests: {TOTAL_TESTS}
KO 검사일: {DATE} 7일 양성 판정율: {7DAY_POSRATE} 총 검사 건수: {TOTAL_TESTS}
Transliterasiya geomsail: {DATE} 7il yangseong panjeong-yul: {7DAY_POSRATE} chong geomsa geonsu: {TOTAL_TESTS}
EN Testing date is the date the test was administered
KO 검사 일자는 검사를 실시한 일자입니다
Transliterasiya geomsa iljaneun geomsaleul silsihan iljaibnida
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
date clock date date date schedule end date maximum end date maintenance end date end to end release date date up to date next renewal date purchase date wedding date expiration date changeover date arrival date next date travel date up–to date publication date current date opening date signature date start date flight date specific date key date estimated date date set due date invoice date expiry date date back date column effective date date above date times modified date accessing up to date important date date—critical requested date next due date date filters delivery date date range event date payment date renewal date release date changes latest date
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb