EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
"required" dilini Yapon dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Yapon dilinə "required" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün required sözünün Yapon dilinə tərcüməsi
İngilis
Yapon
JA サイトのコア機能を有効にし、マーケティング活動を通じて将来のコンテンツを調整するために必要な必須Cookie
Transliterasiya saitonokoa jī néngwo yǒu xiàonishi,māketingu huó dòngwo tōngjite jiāng láinokontentsuwo diào zhěngsurutameni bì yàona bì xūCookie
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Required target fields are only required if they are displayed when the form is submitted.
JA 必須のターゲット フィールドは、フォームの送信時に回答者に表示される場合にのみ必須となります。
Transliterasiya bì xūnotāgetto fīrudoha,fōmuno sòng xìn shíni huí dá zhěni biǎo shìsareru chǎng héninomi bì xūtonarimasu。
EN Hardware Required: Yes Required Downloads: XRT and Vitis Core Development Kit Additional Compatible Software: Vitis Video Analytics SDK and Vitis AI
JA ハードウェア要件:あり 必須ダウンロード: XRT、Vitis コア開発キット その他の互換性のあるソフトウェア: Vitis ビデオ解析 SDK、Vitis AI
Transliterasiya hādou~ea yào jiàn:ari bì xūdaunrōdo: XRT、Vitis koa kāi fākitto sono tāno hù huàn xìngnoarusofutou~ea: Vitis bideo jiě xī SDK、Vitis AI
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN The following required software is required for Enterprise Reporter.
JA Enterprise Reporterでは次のソフトウェアが必要です。
Transliterasiya Enterprise Reporterdeha cìnosofutou~eaga bì yàodesu。
EN SG Fina® is the right solution when high cosmetic quality and tight dimensional controls are required. It also allows for a high degree of customization, where a fully-tailored solution is required.
JA Finaは高度なカスタマイズ性と特徴としており、高い外観品質と厳しい寸法制御が必要な場合に最適なソリューションです。
Transliterasiya Finaha gāo dùnakasutamaizu xìngto tè zhēngtoshiteori、 gāoi wài guān pǐn zhìto yánshii cùn fǎ zhì yùga bì yàona chǎng héni zuì shìnasoryūshondesu。
EN When we collect your personal data, we may be required to store it for a certain amount of time, or report it to official authorities, because we are legally required to do so.
JA 当社がお客様の個人データを収集する際には、法的に必要とされるため、一定期間保存したり、公的機関に報告したりすることが求められる場合があります。
Transliterasiya dāng shègao kè yàngno gè réndētawo shōu jísuru jìniha、 fǎ deni bì yàotosarerutame、 yī dìng qī jiān bǎo cúnshitari、 gōng de jī guānni bào gàoshitarisurukotoga qiúmerareru chǎng hégaarimasu。
EN Default form template: Removes the ?(required)? labels from required fields. Adds ?(optional)? to optional fields instead.
JA デフォルトフォームテンプレート: ?(必須)? ラベルを必須入力項目から除去。任意入力項目に ?(任意)? を追加。
Transliterasiya deforutofōmutenpurēto: ?(bì xū)? raberuwo bì xū rù lì xiàng mùkara chú qù。rèn yì rù lì xiàng mùni ?(rèn yì)? wo zhuī jiā。
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
JA サイトのコア機能を有効にし、マーケティング活動を通じて将来のコンテンツを調整するために必要な必須Cookie
Transliterasiya saitonokoa jī néngwo yǒu xiàonishi,māketingu huó dòngwo tōngjite jiāng láinokontentsuwo diào zhěngsurutameni bì yàona bì xūCookie
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Please submit the application form (representative seal required).We will provide a test environment at the required timing, so please check the connection and operation.
JA 申込書（代表印捺印必須）をご提出ください。 必要なタイミングでテスト環境を提供いたしますので、接続確認・動作確認をお願いいたします。
Transliterasiya shēn yū shū （dài biǎo yìn nà yìn bì xū）wogo tí chūkudasai。 bì yàonataimingudetesuto huán jìngwo tí gōngitashimasunode、 jiē xù què rèn・dòng zuò què rènwoo yuàniitashimasu。
EN Required target fields are only required if they are displayed when the form is submitted.
JA 必須のターゲット フィールドは、フォームの送信時に回答者に表示される場合にのみ必須となります。
Transliterasiya bì xūnotāgetto fīrudoha,fōmuno sòng xìn shíni huí dá zhěni biǎo shìsareru chǎng héninomi bì xūtonarimasu。
EN Email (Required) Name (Required) Website
JA メール (必須) 名前 (必須) サイト
Transliterasiya mēru (bì xū) míng qián (bì xū) saito
EN Set up a domain in less than 5 minutes. Keep your hosting provider. No code changes required.
JA ドメインの設定にかかる時間は5分未満です。ホスティングプロバイダーを引き続きご利用いただけます。コード変更は必要はありません。
Transliterasiya domeinno shè dìngnikakaru shí jiānha5fēn wèi mǎndesu.hosutingupurobaidāwo yǐnki xùkigo lì yòngitadakemasu.kōdo biàn gèngha bì yàohaarimasen。
EN Legacy WAN architectures were never designed to deliver the security, millisecond performance, and reliability required for businesses today.
JA 従来のWANアーキテクチャは、今日のビジネスに必要なセキュリティ、ミリ秒のパフォーマンス、および信頼性を提供するように設計されたわけではありません。
Transliterasiya cóng láinoWANākitekuchaha、 jīn rìnobijinesuni bì yàonasekyuriti,miri miǎonopafōmansu,oyobi xìn lài xìngwo tí gōngsuruyouni shè jìsaretawakedehaarimasen。
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
JA バックホールを必要としない、インターネットブラウジングのためのZero Trustセキュリティ。最大50人のユーザーまで無料。100,000人以上のユーザーまでスケール可能。
Transliterasiya bakkuhōruwo bì yàotoshinai,intānettoburaujingunotamenoZero Trustsekyuriti. zuì dà50rénnoyūzāmade wú liào。100,000rén yǐ shàngnoyūzāmadesukēru kě néng。
EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.
JA Accessを使用すると、ログインしてログアウトするだけでなく、保護されたアプリケーションで行われたすべてのリクエストをログに記録できます。
Transliterasiya Accesswo shǐ yòngsuruto,roguinshiteroguautosurudakedenaku、 bǎo hùsaretaapurikēshonde xíngwaretasubetenorikuesutoworoguni jì lùdekimasu。
EN Create content that ranks (no expert knowledge required)
JA ランクアップするコンテンツを作成する（専門知識は不要）
Transliterasiya rankuappusurukontentsuwo zuò chéngsuru （zhuān mén zhī shíha bù yào）
EN Full-power data extracts with no programming required
JA プログラミング不要のフルパワーデータ抽出。
Transliterasiya puroguramingu bù yàonofurupawādēta chōu chū。
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
JA 出版した論文だけでなく、研究データもオープンアクセスにするようにとの著者に対す要望が高まっています。CHORUSは研究データに対しても使用できますか?
Transliterasiya chū bǎnshita lùn wéndakedenaku、 yán jiūdētamoōpun'akusesunisuruyounitono zhe zhěni duìsu yào wàngga gāomatteimasu。CHORUSha yán jiūdētani duìshitemo shǐ yòngdekimasuka?
EN Easy to use, no technical knowlege required
JA 使いやすく、専門的知識は必要ありません
Transliterasiya shǐiyasuku、 zhuān mén de zhī shíha bì yàoarimasen
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
JA 政府機関には特別価格は適用されません。すべての政府機関は、商用ライセンスまたはサブスクリプションを購入する必要があります。
Transliterasiya zhèng fǔ jī guānniha tè bié sì géha shì yòngsaremasen。subeteno zhèng fǔ jī guānha、 shāng yòngraisensumatahasabusukuripushonwo gòu rùsuru bì yàogaarimasu。
EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.
JA Acquia Migrate Accelerateは、移行ワークスペースと移行環境を提供することで、セットアップの時間を必要とせずに移行を開始することができます。
Transliterasiya Acquia Migrate Accelerateha、 yí xíngwākusupēsuto yí xíng huán jìngwo tí gōngsurukotode,settoappuno shí jiānwo bì yàotosezuni yí xíngwo kāi shǐsurukotogadekimasu。
EN Our logo maker is free to use, so anyone can create stunning, professional logos in seconds - no experience required.
JA ロゴメーカーは無料です。誰でも簡単にプロ仕様のロゴを作成できます。経験は必要ありません。
Transliterasiya rogomēkāha wú liàodesu。shuídemo jiǎn dānnipuro shì yàngnorogowo zuò chéngdekimasu。jīng yànha bì yàoarimasen。
EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.
JA 通貨は必要ありません。通貨は出品者の設定で設定する必要があります。
Transliterasiya tōng huòha bì yàoarimasen。tōng huòha chū pǐn zhěno shè dìngde shè dìngsuru bì yàogaarimasu。
EN “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” by crimsonmetal74
JA “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” によって crimsonmetal74
Transliterasiya “All Music Guide: Required Listening-Classic Rock” niyotte crimsonmetal74
EN No sign-up required, and absolutely free of charge
JA 会員登録不要、完全無料です。
Transliterasiya huì yuán dēng lù bù yào、 wán quán wú liàodesu。
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
JA Majestic の基本指標については、機能拡張は無料で、Majestic のアカウントも不要です。
Transliterasiya Majestic no jī běn zhǐ biāonitsuiteha、 jī néng kuò zhāngha wú liàode、Majestic noakauntomo bù yàodesu。
EN Do not hesitate to contact the Pure help desk if any assistance is required. The Help Desk can be reached between 09.00 am - 03.00 pm CET
JA サポートが必要な場合はお気軽にPure help deskにご連絡ください。Help Deskの対応時間は09.00 AM - 03.00 PM CETになります。
Transliterasiya sapōtoga bì yàona chǎng héhao qì zhìniPure help desknigo lián luòkudasai。Help Deskno duì yīng shí jiānha09.00 AM - 03.00 PM CETninarimasu。
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
JA *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONにはF‑Secureアカウントが必要です。
Transliterasiya *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONnihaF‑Secureakauntoga bì yàodesu。
EN Low administration with very little database maintenance required.
JA 運用管理の負担が少ない： データベースのメンテナンスがほとんど不要
Transliterasiya yùn yòng guǎn lǐno fù dānga shǎonai： dētabēsunomentenansugahotondo bù yào
EN With optional switch simplifies and reduces time required to clone source into replica servers for HA and replication
JA オプションスイッチにより、HA とレプリケーションの為の、マスターからスレーブ/レプリカサーバーへのクローン化処理を簡素化し所要時間も削減します。
Transliterasiya opushonsuitchiniyori、HA torepurikēshonno wèino,masutākarasurēbu/repurikasābāhenokurōn huà chǔ lǐwo jiǎn sù huàshi suǒ yào shí jiānmo xuē jiǎnshimasu。
EN MobileTogether is free-of-charge, so you can roll it out to as many developers as required by your organization or project.
JA MobileTogether は無料ですので、所属機関またはプロジェクトで必要な人数全員で使用していただけます。
Transliterasiya MobileTogether ha wú liàodesunode、 suǒ shǔ jī guānmatahapurojekutode bì yàona rén shù quán yuánde shǐ yòngshiteitadakemasu。
EN MobileTogether Server offers robust and granular security options when required for enterprise and app store apps, both on a per-server and per-app basis.
JA MobileTogether Server はサーバー別、アプリ別に、エンタープライズとアプリストアアプリが必要とする場合強靭かつ段階的なセキュリティオプションを提供します。
Transliterasiya MobileTogether Server hasābā bié,apuri biéni,entāpuraizutoapurisutoaapuriga bì yàotosuru chǎng hé qiáng rènkatsu duàn jiē denasekyuritiopushonwo tí gōngshimasu。
EN No technical XBRL expertise is required
JA 技術的な XBRL 専門知識は必要ありません
Transliterasiya jì shù dena XBRL zhuān mén zhī shíha bì yàoarimasen
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.
JA 必要とされるタクソノミをインストール中および Excel リボン内の EBA タブをタクソノミの管理を選択して選択することができます。
Transliterasiya bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngoyobi Excel ribon nèino EBA tabuwotakusonomino guǎn lǐwo xuǎn zéshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| eba | eba |
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
JA 必要とされるタクソノミをインストール中および Excel リボン内の Solvency II タブをタクソノミの管理を選択して選択することができます。
Transliterasiya bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngoyobi Excel ribon nèino Solvency II tabuwotakusonomino guǎn lǐwo xuǎn zéshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| ii | ii |
EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the Solvency II tab in the Excel ribbon.
JA 必要とされるタクソノミをインストール中または Excel リボン内の Solvency II タブからタクソノミマネジャーを選択してソフトウェアとの作業中に選択することができます。
Transliterasiya bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngmataha Excel ribon nèino Solvency II tabukaratakusonomimanejāwo xuǎn zéshitesofutou~eatono zuò yè zhōngni xuǎn zésurukotogadekimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| ii | ii |
EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.
JA データベース マッピングのために必要なコンテンツ モデルすべてをロードしたら、ソースとターゲット構造間に接続線をドラッグすることでマッピングを完成させます。
Transliterasiya dētabēsu mappingunotameni bì yàonakontentsu moderusubeteworōdoshitara,sōsutotāgetto gòu zào jiānni jiē xù xiànwodoraggusurukotodemappinguwo wán chéngsasemasu。
EN Centralized, organized documentation of all pertinent information about data applications and the data categories as required by the GDPR.
JA GDPR により必要とされるデータアプリケーションとデータカテゴリについての情報の中央化、および、整理されたドキュメント。
Transliterasiya GDPR niyori bì yàotosarerudētaapurikēshontodētakategorinitsuiteno qíng bàono zhōng yāng huà、oyobi、 zhěng lǐsaretadokyumento.
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Mapping between the different ANSI X12N transaction sets that are required for complying with HIPAA regulations
JA HIPAA 法令を遵守することが必要とされる異なる ANSI X12N トランザクション間のマッピング
Transliterasiya HIPAA fǎ lìngwo zūn shǒusurukotoga bì yàotosareru yìnaru ANSI X12N toranzakushon jiānnomappingu
EN As per §5 Sect.1 of the Austrian E-Commerce Law, we are required to publish this information (German).
JA オーストリア電子商取引法 §5 セクション 1 に従い この 情報 (ドイツ語)で公開されています。
Transliterasiya ōsutoria diàn zi shāng qǔ yǐn fǎ §5 sekushon 1 ni cóngi kono qíng bào (doitsu yǔ)de gōng kāisareteimasu。
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
JA 私たちは、企業がGDPRの一部として個人データを保護するために現在構築し、採用することを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。
Transliterasiya sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。
EN Easy to use software, no technical knowledge required
JA 使いやすいソフトウェア、技術的な知識は不要
Transliterasiya shǐiyasuisofutou~ea, jì shù dena zhī shíha bù yào
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
JA ヨーロッパのGDPRデータ保護法が係属中であることから、私たちは企業が個人データを保護するために構築し採用することを要求されている技術を開発しました。
Transliterasiya yōroppanoGDPRdēta bǎo hù fǎga xì shǔ zhōngdearukotokara、 sītachiha qǐ yèga gè réndētawo bǎo hùsurutameni gòu zhúshi cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareteiru jì shùwo kāi fāshimashita。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Flexible with no commitment required
JA 使用にあたっての条件や義務等なし
Transliterasiya shǐ yòngniatatteno tiáo jiànya yì wù děngnashi
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
JA 送信する前に、住所が正しいことを確認してください。プログラムに参加する前に、住所を確認する必要があります。
Transliterasiya sòng xìnsuru qiánni、 zhù suǒga zhèngshiikotowo què rènshitekudasai.puroguramuni cān jiāsuru qiánni、 zhù suǒwo què rènsuru bì yàogaarimasu。
EN Some related experience required.
JA 関連する経験が必要です。
Transliterasiya guān liánsuru jīng yànga bì yàodesu。
EN WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about recommended php version and why you should switch to modern php)
JA WordPress 3.9 と PHP 5.3.3 が必須です。(詳しくは 推奨 PHP バージョンとモダンな PHP へ移行すべき理由 を参照してください)
Transliterasiya WordPress 3.9 to PHP 5.3.3 ga bì xūdesu。(xiángshikuha tuī jiǎng PHP bājontomodanna PHP he yí xíngsubeki lǐ yóu wo cān zhàoshitekudasai)
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
EN If it says something like (401) Authorisation required in the right column, go to the Network tab and set the username and password for server-side authentication.
JA 右欄に (401) Authorisation required などと表示されている場合は、「ネットワーク」タブで、サーバー側の認証用のユーザー名とパスワードを設定します。
Transliterasiya yòu lánni (401) Authorisation required nadoto biǎo shìsareteiru chǎng héha,「nettowāku」tabude,sābā cèno rèn zhèng yòngnoyūzā míngtopasuwādowo shè dìngshimasu。
EN Updated: Raise the minimum PHP version required by BWU to 5.6
JA 更新: BWU で必要な最小 PHP バージョンを 5.6 に引き上げる
Transliterasiya gèng xīn: BWU de bì yàona zuì xiǎo PHP bājonwo 5.6 ni yǐnki shànggeru
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| php | php |
EN Improved: Required dependencies for destinations being displayed now
JA 改良: 現在表示されている送り先に必要な依存関係
Transliterasiya gǎi liáng: xiàn zài biǎo shìsareteiru sòngri xiānni bì yàona yī cún guān xì
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
required environment required metrics required data security required resources required thus required internet access required levels required required disclosure required folder required details required deposit reliability required security required tasks required required flexibility additional steps required data required required credentials otherwise required functionality required credit card required extent required applications required client required logic required re required downloads required required measures required functionality infrastructure required required because required amount required training required fields required skills required version cookies are required legally required longer required components required required again were required required forms duration required design skills required content models required personal data required documents required required java
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb