EN People Helping People groups in Australia | Meetup
"helping people groups" dilini Yapon dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Yapon dilinə "helping people groups" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün helping people groups sözünün Yapon dilinə tərcüməsi
İngilis
Yapon
JA 人を助ける人 groups in 日本 | Meetup
Transliterasiya rénwo zhùkeru rén groups in rì běn | Meetup
EN Find out what's happening in People Helping People Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界には人を助ける人関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterasiya shì jièniha rénwo zhùkeru rén guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Largest People Helping People groups
JA 一番大きい人を助ける人関連グループ
Transliterasiya yī fān dàkii rénwo zhùkeru rén guān liángurūpu
EN Newest People Helping People groups
JA 最新の人を助ける人関連グループ
Transliterasiya zuì xīnno rénwo zhùkeru rén guān liángurūpu
EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups
JA SIGワーキンググループ内のエキスパートグループ、スタディグループ、サブグループへの参加
Transliterasiya SIGwākingugurūpu nèinoekisupātogurūpu,sutadigurūpu,sabugurūpuheno cān jiā
EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups
JA SIGワーキンググループ内のエキスパートグループ、スタディグループ、サブグループへの参加
Transliterasiya SIGwākingugurūpu nèinoekisupātogurūpu,sutadigurūpu,sabugurūpuheno cān jiā
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
JA 2人の宇宙飛行士が互いに助け合い、山頂に着いた。手伝って。困難を乗り越え、人類にとって重要な瞬間。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。
Transliterasiya 2rénno yǔ zhòu fēi xíng shìga hùini zhùke héi、 shān dǐngni zheita。shǒu yúntte。kùn nánwo chéngri yuèe、 rén lèinitotte zhòng yàona shùn jiān。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| two | 2 |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
JA Lunacyファンの素晴らしいチームが、アプリインターフェースのローカリゼーションを支援してくれています。英語が不得意なユーザーへのヘルプをとても感謝しています。
Transliterasiya Lunacyfanno sù qíngrashiichīmuga,apuriintāfēsunorōkarizēshonwo zhī yuánshitekureteimasu。yīng yǔga bù dé yìnayūzāhenoherupuwototemo gǎn xièshiteimasu。
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
JA Lunacyファンの素晴らしいチームが、アプリインターフェースのローカリゼーションを支援してくれています。英語が不得意なユーザーへのヘルプをとても感謝しています。
Transliterasiya Lunacyfanno sù qíngrashiichīmuga,apuriintāfēsunorōkarizēshonwo zhī yuánshitekureteimasu。yīng yǔga bù dé yìnayūzāhenoherupuwototemo gǎn xièshiteimasu。
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
JA Lunacyファンの素晴らしいチームが、アプリインターフェースのローカリゼーションを支援してくれています。英語が不得意なユーザーへのヘルプをとても感謝しています。
Transliterasiya Lunacyfanno sù qíngrashiichīmuga,apuriintāfēsunorōkarizēshonwo zhī yuánshitekureteimasu。yīng yǔga bù dé yìnayūzāhenoherupuwototemo gǎn xièshiteimasu。
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
JA Lunacyファンの素晴らしいチームが、アプリインターフェースのローカリゼーションを支援してくれています。英語が不得意なユーザーへのヘルプをとても感謝しています。
Transliterasiya Lunacyfanno sù qíngrashiichīmuga,apuriintāfēsunorōkarizēshonwo zhī yuánshitekureteimasu。yīng yǔga bù dé yìnayūzāhenoherupuwototemo gǎn xièshiteimasu。
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
JA Lunacyファンの素晴らしいチームが、アプリインターフェースのローカリゼーションを支援してくれています。英語が不得意なユーザーへのヘルプをとても感謝しています。
Transliterasiya Lunacyfanno sù qíngrashiichīmuga,apuriintāfēsunorōkarizēshonwo zhī yuánshitekureteimasu。yīng yǔga bù dé yìnayūzāhenoherupuwototemo gǎn xièshiteimasu。
EN Nest layers into groups and groups within groups
JA レイヤをグループにネストし、グループを階層化
Transliterasiya reiyawogurūpuninesutoshi,gurūpuwo jiē céng huà
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
JA Smartsheet グループを使ってユーザーをグループとして管理する方法については、「グループの管理 (チーム/エンタープライズ プランのみ)」をご覧ください。
Transliterasiya Smartsheet gurūpuwo shǐtteyūzāwogurūputoshite guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuiteha,「gurūpuno guǎn lǐ (chīmu/entāpuraizu purannomi)」wogo lǎnkudasai。
EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.
JA あらゆるタイプのグループ（クラウドサービスのみのグループ、オンプレミスグループ、またはその両方）の作成と変更を検出します。
Transliterasiya arayurutaipunogurūpu（kuraudosābisunominogurūpu,onpuremisugurūpu,matahasono liǎng fāng）no zuò chéngto biàn gèngwo jiǎn chūshimasu。
EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.
JA ハイブリッドなグループ管理用にあらゆるタイプのグループ（クラウドサービスのみのグループ、オンプレミスグループ、またはその両方）の作成と変更を検出します。
Transliterasiya haiburiddonagurūpu guǎn lǐ yòngniarayurutaipunogurūpu（kuraudosābisunominogurūpu,onpuremisugurūpu,matahasono liǎng fāng）no zuò chéngto biàn gèngwo jiǎn chūshimasu。
EN Nest layers into groups and groups within groups
JA レイヤをグループにネストし、グループを階層化
Transliterasiya reiyawogurūpuninesutoshi,gurūpuwo jiē céng huà
EN Group Admins on Business and Enterprise plans can organize contacts into groups, making it easier to share and send information to multiple people. For more information, see Managing Groups.
JA 複数のユーザーがいるプランのグループ管理者は、グループ内の連絡先の管理を行って複数の人への情報共有や送信が簡単にできます。 詳細は、「グループの管理」をご覧ください。
Transliterasiya fù shùnoyūzāgairupurannogurūpu guǎn lǐ zhěha,gurūpu nèino lián luò xiānno guǎn lǐwo xíngtte fù shùno rénheno qíng bào gòng yǒuya sòng xìnga jiǎn dānnidekimasu。 xiáng xìha,「gurūpuno guǎn lǐ」wogo lǎnkudasai。
EN Control membership to groups created within the organization. By default, anyone can be added to a group. You can restrict groups to people who are part of the organization.
JA 組織内で作成されたグループのメンバーシップを制御します。既定では、誰でもグループに追加できます。グループを、組織に所属している人に制限することができます。
Transliterasiya zǔ zhī nèide zuò chéngsaretagurūpunomenbāshippuwo zhì yùshimasu。jì dìngdeha、 shuídemogurūpuni zhuī jiādekimasu.gurūpuwo、 zǔ zhīni suǒ shǔshiteiru rénni zhì xiànsurukotogadekimasu。
EN “Attackers are targeting individual people more than they used to. And even when they target groups, its clear that they have researched the people they’re trying to reach.”
JA "攻撃者は以前にもまして個人を標的にしています。彼らがグループを標的にする時でさえ、彼らが到達しようとしている人々を調査していることは明らかです。"
Transliterasiya "gōng jī zhěha yǐ qiánnimomashite gè rénwo biāo denishiteimasu。bǐragagurūpuwo biāo denisuru shídesae、 bǐraga dào dáshiyoutoshiteiru rén 々wo diào zhāshiteirukotoha míngrakadesu。"
EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle
JA 家庭で食事を準備し、一緒に笑いながら踊る若い幸せな夫婦、気楽に楽しめる夫と妻、楽しい食事を楽しみながら、現代の台所で音楽を聴く
Transliterasiya jiā tíngde shí shìwo zhǔn bèishi、 yī xùni xiàoinagara yǒngru ruòi xìngsena fū fù、 qì lèni lèshimeru fūto qī、 lèshii shí shìwo lèshiminagara、 xiàn dàino tái suǒde yīn lèwo tīngku
EN Only moderators and the people I choose — You can add people to share your channel with by clicking the "Add or remove people" link below these options.
JA モデレータと選択したユーザーのみ — オプションの下に表示される「ユーザーの追加または削除」リンクをクリックすることで、チャンネルを共有するユーザーを設定できます。
Transliterasiya moderētato xuǎn zéshitayūzānomi — opushonno xiàni biǎo shìsareru「yūzāno zhuī jiāmataha xuē chú」rinkuwokurikkusurukotode,chan'neruwo gòng yǒusuruyūzāwo shè dìngdekimasu。
EN This company has a different organizational culture, nice people, communicative, friendly, we have good people that are connected to what they do and the people they do it with.
JA 当社には、多彩な組織文化が息づいています。コミュニケーション能力が高く親しみやすいだけでなく、仕事や仲間と固い絆で結ばれている。そんなスタッフがここにはいます。
Transliterasiya dāng shèniha、 duō cǎina zǔ zhī wén huàga xīdzuiteimasu.komyunikēshon néng lìga gāoku qīnshimiyasuidakedenaku、 shì shìya zhòng jiānto gùi bànde jiébareteiru。son'nasutaffugakokonihaimasu。
EN Brave Talk is free for video calls up to 4 people. If you’d like to invite more people, consider upgrading to Brave Premium, which can support calls for hundreds of people.
JA Brave Talk は、4 人までのビデオ通話は無料です。より多くの人を招待したい場合は、数百人規模の通話に対応する Brave Premium へのアップグレードをご検討ください。
Transliterasiya Brave Talk ha、4 rénmadenobideo tōng huàha wú liàodesu。yori duōkuno rénwo zhāo dàishitai chǎng héha、 shù bǎi rén guī móno tōng huàni duì yīngsuru Brave Premium henoappugurēdowogo jiǎn tǎokudasai。
EN About Tableau: Helping people see and understand data
JA Tableau について: Tableau はお客様がデータを見て理解できるように支援します
Transliterasiya Tableau nitsuite: Tableau hao kè yànggadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánshimasu
EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.
JA 「データを見て理解できるように支援する」というのは、21 世紀において最も重要なミッションのひとつだと、Tableau では考えています。「データギーク」の呼び名は、私たちの誇りです。
Transliterasiya 「dētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánsuru」toiunoha、21 shì jìnioite zuìmo zhòng yàonamisshonnohitotsudato、Tableau deha kǎoeteimasu.「dētagīku」no hūbi míngha、 sītachino kuāridesu。
EN Helping people answertheir questions
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done.
JA Slack はコラボレーション ハブです。必要な人に必要な情報を提供し、全員が効率的に業務を遂行できるよう支援します。
Transliterasiya Slack hakoraborēshon habudesu。bì yàona rénni bì yàona qíng bàowo tí gōngshi、 quán yuánga xiào lǜ deni yè wùwo suì xíngdekiruyou zhī yuánshimasu。
EN Do you like helping other people?
JA あなたは他の人を助けるのが好きですか？
Transliterasiya anataha tāno rénwo zhùkerunoga hǎokidesuka？
EN As a Top 25 Amazon Seller, Thrasio knows how to optimize your brand for the platform, helping you reach millions more people.
JA Amazonのトップ25セラーであるセラシオは、お客様のブランドをAmazonのプラットフォームに合わせて最適化する方法を熟知しており、何百万人もの人々にリーチできるように支援します。
Transliterasiya Amazonnotoppu25serādearuserashioha、o kè yàngnoburandowoAmazonnopurattofōmuni héwasete zuì shì huàsuru fāng fǎwo shú zhīshiteori、 hé bǎi wàn rénmono rén 々nirīchidekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN “Houzz has a strong reputation for helping people plan and prepare for home remodeling and design, as well as providing access to a network of professionals and a marketplace for home decor products.”
JA 「Houzz Japan、専任アドバイザーによるサポートが受けられる事業者向けサービス開始」
Transliterasiya 「Houzz Japan、 zhuān rènadobaizāniyorusapōtoga shòukerareru shì yè zhě xiàngkesābisu kāi shǐ」
EN The “reverse advent calendar” helping people in need at Christmas - BBC News
JA 自分が手にしている食品のCO2排出量がわかりますか？
Transliterasiya zì fēnga shǒunishiteiru shí pǐnnoCO2pái chū liànggawakarimasuka？
EN Smart maps and dashboards are also helping with prediction and planning for how many people will need hospitalization, addressing food shortages, and enabling companies to adapt indoor work spaces for when employees return to work.
JA スマート マップおよびダッシュボードは、入院患者数の予測と対応計画、食糧不足への対応、従業員の仕事復帰の際の企業による屋内ワークスペースの改善などにも役立ちます。
Transliterasiya sumāto mappuoyobidasshubōdoha、 rù yuàn huàn zhě shùno yǔ cèto duì yīng jì huà、 shí liáng bù zúheno duì yīng、 cóng yè yuánno shì shì fù guīno jìno qǐ yèniyoru wū nèiwākusupēsuno gǎi shànnadonimo yì lìchimasu。
EN Leadership opportunities and helping people see the world through service are some of the ways being a Lion has changed her life.
JA リーダーシップを発揮すること、奉仕によって人々に視力を取り戻させることなど、彼女にはさまざまな機会がもたらされました。
Transliterasiya rīdāshippuwo fā huīsurukoto、 fèng shìniyotte rén 々ni shì lìwo qǔri tìsaserukotonado、 bǐ nǚnihasamazamana jī huìgamotarasaremashita。
EN If helping secure a safe and healthy future for our young people is important to you, we encourage you to make a donation today.
JA 青少年の将来を安全で健全なものにすることが、あなたにとって大切なら、どうぞ寄付をお願いいたします。
Transliterasiya qīng shǎo niánno jiāng láiwo ān quánde jiàn quánnamononisurukotoga、anatanitotte dà qiènara、douzo jì fùwoo yuàniitashimasu。
EN The future of VR for mental health will continue on all fronts in helping more people live happier lives without having to cope with issues that prevent doing things they enjoy in life.
JA メンタルヘルスのためのVRの未来は、人生で楽しむことを妨げる問題に対処することなく、より多くの人々がより幸せな生活を送ることができるように、あらゆる面で継続します。
Transliterasiya mentaruherusunotamenoVRno wèi láiha、 rén shēngde lèshimukotowo fánggeru wèn tíni duì chǔsurukotonaku、yori duōkuno rén 々gayori xìngsena shēng huówo sòngrukotogadekiruyouni、arayuru miànde jì xùshimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| vr | vr |
EN Do you like helping other people?
JA あなたは他の人を助けるのが好きですか？
Transliterasiya anataha tāno rénwo zhùkerunoga hǎokidesuka？
EN The “reverse advent calendar” helping people in need at Christmas - BBC News
JA 【TED-Ed】移民と難民の違い：異常気象で住処を奪われる人たち
Transliterasiya 【TED-Ed】 yí mínto nán mínno wéii： yì cháng qì xiàngde zhù chǔwo duówareru réntachi
EN Slack is a collaboration hub, where the right people and the right information come together, helping everyone get work done.
JA Slack はコラボレーション ハブです。必要な人に必要な情報を提供し、全員が効率的に業務を遂行できるよう支援します。
Transliterasiya Slack hakoraborēshon habudesu。bì yàona rénni bì yàona qíng bàowo tí gōngshi、 quán yuánga xiào lǜ deni yè wùwo suì xíngdekiruyou zhī yuánshimasu。
EN “Houzz has a strong reputation for helping people plan and prepare for home remodeling and design, as well as providing access to a network of professionals and a marketplace for home decor products.”
JA 「SNSで家のプロ仲介 理想の住まい模擬体験 」
Transliterasiya 「SNSde jiānopuro zhòng jiè lǐ xiǎngno zhùmai mó nǐ tǐ yàn 」
EN The Green Roof Project is celebrating a decade of helping people in distress while championing carton collection and recycling in Thailand.
JA 勤務場所を柔軟に選択できる労働形態を利用するテトラパックの従業員が世界中で増加しています
Transliterasiya qín wù chǎng suǒwo róu ruǎnni xuǎn zédekiru láo dòng xíng tàiwo lì yòngsurutetorapakkuno cóng yè yuánga shì jiè zhōngde zēng jiāshiteimasu
EN FIS has been about helping businesses and communities by advancing the way we pay, bank and invest. Today, we’re over 60,000 people in 50 countries advancing fintech to advance the world.
JA FISは、決済、銀行業務、投資手段を推進することで、企業とコミュニティを支援してきました。現在、50カ国で6万人以上の従業員がフィンテックを世界に送り出しています。
Transliterasiya FISha、 jué jì、 yín xíng yè wù、 tóu zī shǒu duànwo tuī jìnsurukotode、 qǐ yètokomyunitiwo zhī yuánshitekimashita。xiàn zài,50ka guóde6wàn rén yǐ shàngno cóng yè yuángafintekkuwo shì jièni sòngri chūshiteimasu。
EN Helping people move freely, safely and efficiently are hallmarks of great location technology, such as navigation GPS and apps.
JA 人々が自由に、安全に、そして効率的に移動できるようにすることが、ナビゲーションGPSやアプリなどの優れたロケーション技術の特徴です。
Transliterasiya rén 々ga zì yóuni、 ān quánni、soshite xiào lǜ deni yí dòngdekiruyounisurukotoga,nabigēshonGPSyaapurinadono yōuretarokēshon jì shùno tè zhēngdesu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| gps | gps |
EN We love helping people solve tough problems. Speak with a VMware Tanzu Labs engineer, designer, or product manager during a free, confidential consultation.
JA VMware は、困難な問題の解決を支援します。VMware Tanzu Labs では、エンジニア、デザイナー、プロダクト マネージャによる秘密厳守での無料コンサルテーションの機会も提供しています。
Transliterasiya VMware ha、 kùn nánna wèn tíno jiě juéwo zhī yuánshimasu。VMware Tanzu Labs deha,enjinia,dezainā,purodakuto manējaniyoru mì mì yán shǒudeno wú liàokonsarutēshonno jī huìmo tí gōngshiteimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| vmware | vmware |
| tanzu | tanzu |
EN Helping people lead independent, fulfilling lives
JA 自立かつ充実した生活を送るための支援
Transliterasiya zì lìkatsu chōng shíshita shēng huówo sòngrutameno zhī yuán
EN that gives administrators fine-grained control over how users and groups access the different resources. Permissions are managed from a central location, where you can control users? or groups? access permissions.
JA を提供します。アクセス許可はユーザーまたはグループのアクセス許可を制御できる一元的な場所から管理されます。
Transliterasiya wo tí gōngshimasu.akusesu xǔ kěhayūzāmatahagurūpunoakusesu xǔ kěwo zhì yùdekiru yī yuán dena chǎng suǒkara guǎn lǐsaremasu。
EN For larger groups, please see clinics and physician groups. If you are purchasing for individuals in a Healthcare Business organization that does not provide patient care, please see Healthcare Businesses.
JA それ以上の人数でのご利用は、「クリニック＆開業医グループ」をご覧ください。
Transliterasiya sore yǐ shàngno rén shùdenogo lì yòngha,「kurinikku＆kāi yè yīgurūpu」wogo lǎnkudasai。
EN Transfer Owned Groups to Other User - Transfers ownership of groups to another Group Admin on the account.
JA 所有しているグループをほかのユーザーに移行 - グループの所有権をアカウント内のほかのグループ管理者に移行します。
Transliterasiya suǒ yǒushiteirugurūpuwohokanoyūzāni yí xíng - gurūpuno suǒ yǒu quánwoakaunto nèinohokanogurūpu guǎn lǐ zhěni yí xíngshimasu。
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
JA グループの作成と管理についての詳細は、グループの管理のヘルプ記事をご覧ください。
Transliterasiya gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐnitsuiteno xiáng xìha,gurūpuno guǎn lǐnoherupu jì shìwogo lǎnkudasai。
EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.
JA ユーザーが所属するすべての連絡先グループ名を表示します。 そのユーザーを特定のグループから削除したり、グループの詳細を表示したりすることもできます。
Transliterasiya yūzāga suǒ shǔsurusubeteno lián luò xiāngurūpu míngwo biǎo shìshimasu。 sonoyūzāwo tè dìngnogurūpukara xuē chúshitari,gurūpuno xiáng xìwo biǎo shìshitarisurukotomodekimasu。
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
groups within groups helping people affected helping people answer helping people access user groups groups consumer groups groups devices employee resource groups public groups existing groups smaller groups different groups working groups create groups groups based groups via action groups small groups tableau user groups target groups customer groups large groups specific groups create groups within groups have space groups small social groups contact groups two groups sharing groups computer groups research groups product groups edit groups age groups major groups focus groups resource groups both groups across groups role based groups bereavement groups layer groups custom groups underrepresented groups groups outside aid groups stakeholder groups vulnerable groups
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb