EN Einstein always used his knowledge to inform the world better and left his intelligence as his legacy.
"einstein always used" dilini Yapon dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Yapon dilinə "einstein always used" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün einstein always used sözünün Yapon dilinə tərcüməsi
İngilis
Yapon
JA アインシュタインは、常に自分の知識を世の中をよくするために使い、その知性を遺産として残しました。
Transliterasiya ainshutainha、 chángni zì fēnno zhī shíwo shìno zhōngwoyokusurutameni shǐi、sono zhī xìngwo yí chǎntoshite cánshimashita。
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
JA データが語るストーリーを見つけてください。Tableau CRM (旧称 Einstein Analytics) は Salesforce CRM ユーザーに実用的なインサイトと AI ドリブンな分析を、ワークフロー内で提供します。
Transliterasiya dētaga yǔrusutōrīwo jiàntsuketekudasai。Tableau CRM (jiù chēng Einstein Analytics) ha Salesforce CRM yūzāni shí yòng denainsaitoto AI doribunna fēn xīwo,wākufurō nèide tí gōngshimasu。
EN Add Einstein Discovery predictions to your flow
JA Einstein Discovery 予測をフローに追加する
Transliterasiya Einstein Discovery yǔ cèwofurōni zhuī jiāsuru
EN Smarter with Einstein, we’re powering up everyone’s decision making
JA Einstein でよりスマートに。あらゆる人の意思決定を支援
Transliterasiya Einstein deyorisumātoni。arayuru rénno yì sī jué dìngwo zhī yuán
EN Learn how to use Einstein Discovery for Reports
JA レポートの Einstein Discovery の使い方を見る
Transliterasiya repōtono Einstein Discovery no shǐi fāngwo jiànru
EN Introducing Einstein Discovery in Tableau
JA Tableau が新たに Einstein Discovery を搭載
Transliterasiya Tableau ga xīntani Einstein Discovery wo dā zài
EN Learn more about Einstein Discovery in Tableau or Contact Sales for pricing and more information.
JA Tableau の Einstein Discovery について詳しくご覧ください 。企業向けの価格については 営業チームにお問い合わせください 。
Transliterasiya Tableau no Einstein Discovery nitsuite xiángshikugo lǎnkudasai 。qǐ yè xiàngkeno sì génitsuiteha yíng yèchīmunio wèni héwasekudasai 。
EN Consume predictive models from Einstein Discovery
JA Einstein Discovery の予測モデルの利用
Transliterasiya Einstein Discovery no yǔ cèmoderuno lì yòng
EN Available with Einstein Discovery in Tableau
JA Tableau の Einstein Discovery で利用可能
Transliterasiya Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
JA 1 = Tableau Data Management で利用可能 2 = Tableau Online でのみ利用可能 3 = Tableau Server でのみ利用可能 4 = Server Management で利用可能 5 = Tableau の Einstein Discovery で利用可能
Transliterasiya 1 = Tableau Data Management de lì yòng kě néng 2 = Tableau Online denomi lì yòng kě néng 3 = Tableau Server denomi lì yòng kě néng 4 = Server Management de lì yòng kě néng 5 = Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| only | 2 |
EN Einstein St. Gallen - Hotel Congress & Spa****S, St. Gallen
JA アインシュタイン・ザンクトガレン・ホテル****（ザンクト・ガレン）
Transliterasiya ainshutain・zankutogaren・hoteru****（zankuto・garen）
EN Common.Of Einstein St. Gallen - Hotel Congress & Spa****S, St. Gallen
JA Common.Of アインシュタイン・ザンクトガレン・ホテル****（ザンクト・ガレン）
Transliterasiya Common.Of ainshutain・zankutogaren・hoteru****（zankuto・garen）
EN Einstein could not put into words what he was thinking | John Cleese #shorts
JA 【ドラマで英語】海外ドラマ「フレンズ」：フィービー、クリスマスの喜びを広める！
Transliterasiya 【doramade yīng yǔ】 hǎi wàidorama「furenzu」：fībī,kurisumasuno xǐbiwo guǎngmeru！
EN When it comes to the Sage archetype, the Dalai Lama and Albert Einstein stick out.
JA 賢者の原型に関して言えば、Dalai LamaとAlbert Einstein。
Transliterasiya xián zhěno yuán xíngni guānshite yáneba、Dalai LamatoAlbert Einstein。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| and | と |
EN The logotype is our company signature, used on the back cover of Tetra Pak literature, on signs for buildings and on our equipment. It can also be used in situations where there is not enough room for the two-liner to be used correctly.
JA ロゴは、テトラパックの識別標章で、その印刷物の裏表紙、建物の看板および装置に使用されます。 また、場所の制約により 2 行ロゴで正確に表示できない場合にも使用されます。
Transliterasiya rogoha,tetorapakkuno shí bié biāo zhāngde、sono yìn shuā wùno lǐ biǎo zhǐ、 jiàn wùno kàn bǎnoyobi zhuāng zhìni shǐ yòngsaremasu。 mata、 chǎng suǒno zhì yuēniyori 2 xíngrogode zhèng quèni biǎo shìdekinai chǎng hénimo shǐ yòngsaremasu。
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
JA 弊社では、デザインが必要なときはいつも1 to 1プロジェクトを利用しています。毎回、クオリティが高いデザインを手に入れることができ満足しています！
Transliterasiya bì shèdeha,dezainga bì yàonatokihaitsumo1 to 1purojekutowo lì yòngshiteimasu。měi huí,kuoritiga gāoidezainwo shǒuni rùrerukotogadeki mǎn zúshiteimasu！
EN 5. Ensure your site always stays up with the ‘Always Online’ feature.
JA 5. 「Always Online」機能を使用して、サイトを常に維持してください。
Transliterasiya 5. 「Always Online」 jī néngwo shǐ yòngshite,saitowo chángni wéi chíshitekudasai。
EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.
JA 誰と話をしているかを確認する。質問する前にメンバーの名前を確認し、同じことを繰り返し話さなければならない事態を避けます。
Transliterasiya shuíto huàwoshiteirukawo què rènsuru。zhì wènsuru qiánnimenbāno míng qiánwo què rènshi、 tóngjikotowo zǎori fǎnshi huàsanakerebanaranai shì tàiwo bìkemasu。
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
JA 都市の改革が最もわかりやすく目に見えるのは、おそらく常にアクティブで革新的な大都会ニューヨーク市ではないでしょうか。
Transliterasiya dōu shìno gǎi géga zuìmowakariyasuku mùni jiànerunoha、osoraku chángniakutibude gé xīn dena dà dōu huìnyūyōku shìdehanaideshouka。
EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.
JA 都市の改革が最もわかりやすく目に見えるのは、おそらく常にアクティブで革新的な大都会ニューヨーク市ではないでしょうか。
Transliterasiya dōu shìno gǎi géga zuìmowakariyasuku mùni jiànerunoha、osoraku chángniakutibude gé xīn dena dà dōu huìnyūyōku shìdehanaideshouka。
EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.
JA ルメトロポリタン・パリの海外からのお客様には、ご滞在中に現地の携帯電話をご利用いただけます (要リクエスト)。いつでも無料でコミュニケーションが可能です。
Transliterasiya rumetoroporitan・parino hǎi wàikaranoo kè yàngniha、go zhì zài zhōngni xiàn deno xié dài diàn huàwogo lì yòngitadakemasu (yàorikuesuto).itsudemo wú liàodekomyunikēshonga kě néngdesu。
EN In today’s always-on, always-changing world, modern businesses can’t afford to wait days or weeks for trained analysts to produce insights. The dashboard is dead. Learn how modern cloud analytics are taking its place.
JA Gartnerは、今後3年から5年の間にビジネスを変革するデータとアナリティクスの10のトレンドを取り上げ、それらのトレンドを積極的に活用する方法を提案しています。
Transliterasiya Gartnerha、 jīn hòu3niánkara5niánno jiānnibijinesuwo biàn gésurudētatoanaritikusuno10notorendowo qǔri shàngge、soreranotorendowo jī jí deni huó yòngsuru fāng fǎwo tí ànshiteimasu。
EN Always-on is now always-aware.
JA メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP
Transliterasiya mēru pèi xìnwo xíngudakedenaku xì bùmadepāsonaraizusurunogaPianoESP
EN ”Today, I always recommend Weglot to our customers because I know I can trust their customer support, which is always top-notch and very responsive.”
JA 「今は、私は顧客にいつもWeglotをおすすめしています。常に一流かつ非常にレスポンスの速い顧客サポートを信頼できるからです。
Transliterasiya 「jīnha、 sīha gù kèniitsumoWeglotwoosusumeshiteimasu。chángni yī liúkatsu fēi chángniresuponsuno sùi gù kèsapōtowo xìn làidekirukaradesu。
EN Always on and always working, the bots detect and resolve issues before they become problems.
JA 実際の動作をご確認ください！
Transliterasiya shí jìno dòng zuòwogo què rènkudasai！
EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.
JA ブラックは最もさりげない色で、ネイビーのスーツと合わせるとシャープな印象になります。ブラックは色の濃淡を考慮する必要がないので、最も簡単な選択肢です。
Transliterasiya burakkuha zuìmosarigenai sède,neibīnosūtsuto héwaserutoshāpuna yìn xiàngninarimasu.burakkuha sèno nóng dànwo kǎo lǜsuru bì yàoganainode、 zuìmo jiǎn dānna xuǎn zé zhīdesu。
EN Be certain that your website is always using the latest versions of PHP and MySQL so that your website is always compatible
JA ウェブサイトが常に最新バージョンのPHPとMySQLを使用しているようにする
Transliterasiya u~ebusaitoga chángni zuì xīnbājonnoPHPtoMySQLwo shǐ yòngshiteiruyounisuru
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| and | と |
EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.
JA 誰と話をしているかを確認する。質問する前にメンバーの名前を確認し、同じことを繰り返し話さなければならない事態を避けます。
Transliterasiya shuíto huàwoshiteirukawo què rènsuru。zhì wènsuru qiánnimenbāno míng qiánwo què rènshi、 tóngjikotowo zǎori fǎnshi huàsanakerebanaranai shì tàiwo bìkemasu。
EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.
JA <img>タグはいつも含める必要があり、常にすべての<source>タグの後に続いて一番最後に記述する必要があります。
Transliterasiya <img>taguhaitsumo hánmeru bì yàogaari、 chángnisubeteno<source>taguno hòuni xùite yī fān zuì hòuni jì shùsuru bì yàogaarimasu。
EN In today’s always-on, always-changing world, modern businesses can’t afford to wait days or weeks for trained analysts to produce insights. The dashboard is dead. Learn how modern cloud analytics are taking its place.
JA 市場で優位に立つためには、リスクをプロアクティブに管理することが重要です。ThoughtSpotがどのような支援を提供できるかをご確認ください。
Transliterasiya shì chǎngde yōu wèini lìtsutameniha,risukuwopuroakutibuni guǎn lǐsurukotoga zhòng yàodesu。ThoughtSpotgadonoyouna zhī yuánwo tí gōngdekirukawogo què rènkudasai。
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
JA PegaのAIは常時オンの状態で、すべてのチャネルでのアマンダの行動から彼女が次に何を求めるかを瞬時に予測します。 そのため彼女に対して常に最適な体験を提供できます。
Transliterasiya PeganoAIha cháng shíonno zhuàng tàide、subetenochanerudenoamandano xíng dòngkara bǐ nǚga cìni héwo qiúmerukawo shùn shíni yǔ cèshimasu。 sonotame bǐ nǚni duìshite chángni zuì shìna tǐ yànwo tí gōngdekimasu。
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
JA 進歩は発見の瞬間に始まるのではありません。進歩を促進するのはコラボレーションです。常にそうでしたし、これからもそうでしょう。
Transliterasiya jìn bùha fā jiànno shùn jiānni shǐmarunodehaarimasen。jìn bùwo cù jìnsurunohakoraborēshondesu。chángnisoudeshitashi、korekaramosoudeshou。
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.
JA Flywire のグローバル決済チームが常に新しい支払い方法を模索しているので、御社のクライアント様が将来どのような支払い方法を希望しても、御社は常に対応する準備ができています。
Transliterasiya Flywire nogurōbaru jué jìchīmuga chángni xīnshii zhī fǎni fāng fǎwo mó suǒshiteirunode、 yù shènokuraianto yàngga jiāng láidonoyouna zhī fǎni fāng fǎwo xī wàngshitemo、 yù shèha chángni duì yīngsuru zhǔn bèigadekiteimasu。
EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.
JA Flywire のグローバル決済チームが常に新しい支払い方法の模索しているので、御社のクライアントが将来どのような支払い方法を希望しても、御社は常に対応する準備ができています。
Transliterasiya Flywire nogurōbaru jué jìchīmuga chángni xīnshii zhī fǎni fāng fǎno mó suǒshiteirunode、 yù shènokuraiantoga jiāng láidonoyouna zhī fǎni fāng fǎwo xī wàngshitemo、 yù shèha chángni duì yīngsuru zhǔn bèigadekiteimasu。
EN Always-on is now always-aware.
JA メール配信を行うだけでなく細部までパーソナライズするのがPianoESP
Transliterasiya mēru pèi xìnwo xíngudakedenaku xì bùmadepāsonaraizusurunogaPianoESP
EN “Today, I always recommend Weglot to our customers because I know I can trust their customer support, which is always top-notch and very responsive.”
JA "今日、私はいつもお客様にWeglotをお勧めしています。なぜなら、いつも最高の対応をしてくれるカスタマーサポートを信頼できると思っているからです。"
Transliterasiya "jīn rì、 sīhaitsumoo kè yàngniWeglotwoo quànmeshiteimasu。nazenara、itsumo zuì gāono duì yīngwoshitekurerukasutamāsapōtowo xìn làidekiruto sītteirukaradesu。"
EN 1. Grant the Least Amount of Privileges 2. Never Trust, Always Verify 3. Always Monitor Who Benefits from a Zero Trust Approach?
JA 1. 最小限の権限を付与する 2. 信用せず、常に検証する 3. 常に監視する ゼロトラストアプローチでメリットを得るのは誰か？
Transliterasiya 1. zuì xiǎo xiànno quán xiànwo fù yǔsuru 2. xìn yòngsezu、 chángni jiǎn zhèngsuru 3. chángni jiān shìsuru zerotorasutoapurōchidemerittowo dérunoha shuíka？
EN “Park Place has always been hassle free. They are quick to answer my call, and the parts always arrive on-time.”
JA "Park Place はいつも手間がかかりません。電話での問い合わせにもすぐに対応してくれますし、部品もいつも予定通りに届きます。"
Transliterasiya "Park Place haitsumo shǒu jiāngakakarimasen。diàn huàdeno wèni héwasenimosuguni duì yīngshitekuremasushi、 bù pǐnmoitsumo yǔ dìng tōngrini jièkimasu。"
EN Threat detection. Always monitoring. Always ready.
JA 常に監視＆いつでも準備万端
Transliterasiya chángni jiān shì＆itsudemo zhǔn bèi wàn duān
EN Is Transport Layer Security (TLS) always used for data encryption on Atlassian cloud products?
JA アトラシアンのクラウド製品でのデータ暗号化には、TLS (Transport Layer Security) が常に使用されますか?
Transliterasiya atorashiannokuraudo zhì pǐndenodēta àn hào huàniha、TLS (Transport Layer Security) ga chángni shǐ yòngsaremasuka?
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| tls | tls |
EN Always know how switches and ports are being used, and which switches are nearing capacity.
JA 使用中のスイッチとポート、容量が近づいているスイッチを常に把握します。
Transliterasiya shǐ yòng zhōngnosuitchitopōto, róng liàngga jìndzuiteirusuitchiwo chángni bǎ wòshimasu。
EN Chris Pokorni was a great instructor! He moved at a great pace, used great analogies, and always answered questions as best he could.
JA クリス・ポコルニは素晴らしいインストラクターでした！彼は素晴らしいペースで動き、素晴らしいアナロジーを使い、常に可能な限り質問に答えました。
Transliterasiya kurisu・pokoruniha sù qíngrashiiinsutorakutādeshita！ bǐha sù qíngrashiipēsude dòngki、 sù qíngrashiianarojīwo shǐi、 chángni kě néngna xiànri zhì wènni dáemashita。
EN Chris Pokorni was a great instructor! He moved at a great pace, used great analogies, and always answered questions as best he could.
JA クリス・ポコルニは素晴らしいインストラクターでした！彼は素晴らしいペースで動き、素晴らしいアナロジーを使い、常に可能な限り質問に答えました。
Transliterasiya kurisu・pokoruniha sù qíngrashiiinsutorakutādeshita！ bǐha sù qíngrashiipēsude dòngki、 sù qíngrashiianarojīwo shǐi、 chángni kě néngna xiànri zhì wènni dáemashita。
EN Is Transport Layer Security (TLS) always used for data encryption on Atlassian cloud products?
JA アトラシアンのクラウド製品でのデータ暗号化には、TLS (Transport Layer Security) が常に使用されますか?
Transliterasiya atorashiannokuraudo zhì pǐndenodēta àn hào huàniha、TLS (Transport Layer Security) ga chángni shǐ yòngsaremasuka?
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| tls | tls |
EN I used an offer to print some cute little dog sheets, it was a big success, people loved it. The quality and colors and always nice.
JA 日本からの注文です。 とても素晴らしいステッカーを作っていただきました。 なんと言っても送料無料が魅力的です。 また機会があったら是非注文させていただきたいです！
Transliterasiya rì běnkarano zhù wéndesu。 totemo sù qíngrashiisutekkāwo zuòtteitadakimashita。 nanto yánttemo sòng liào wú liàoga mèi lì dedesu。 mata jī huìgaattara shì fēi zhù wénsaseteitadakitaidesu！
EN You can always access passwords and utilize RoboForm's features effortlessly, regardless of the devices and browsers used by you and your team.
JA いつでもどの機器、どのブラウザからでもあなたとあなたのチームのパスワードにアクセス可能です。
Transliterasiya itsudemodono jī qì、donoburauzakarademoanatatoanatanochīmunopasuwādoniakusesu kě néngdesu。
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。
Transliterasiya Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。
EN Tools: Which tools will be used to complete the project, and how will they be used?
JA ツール： プロジェクト実行に使用するツールと使用方法は？
Transliterasiya tsūru： purojekuto shí xíngni shǐ yòngsurutsūruto shǐ yòng fāng fǎha？
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
JA 装飾に鳥の羽や飾り糸を編みこむなど、丁寧に作られました。天然の素材を利用した染色も行われ、パル（泥）は黒、タネカハ（樹皮）は茶を出すのに用いられました。
Transliterasiya zhuāng shìni niǎono yǔya shìri mìwo biānmikomunado、 dīng níngni zuòraremashita。tiān ránno sù cáiwo lì yòngshita rǎn sèmo xíngware,paru （ní）ha hēi,tanekaha （shù pí）ha cháwo chūsunoni yòngiraremashita。
EN the .CO.UK ccTLD is used for commercial sites located in the United Kingdom. It is now used for all types of websites
JA .CO.UKは英国のccTLD(カントリーコードトップレベルドメイン)で、英国の商業用ウェブサイトに使用されていましたが、現在は全ての種類のウェブサイト向けに使用することが可能です。
Transliterasiya .CO.UKha yīng guónoccTLD(kantorīkōdotoppureberudomein)de、 yīng guóno shāng yè yòngu~ebusaitoni shǐ yòngsareteimashitaga、 xiàn zàiha quánteno zhǒng lèinou~ebusaito xiàngkeni shǐ yòngsurukotoga kě néngdesu。
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
einstein always used einstein einstein discovery add einstein discovery smarter with einstein introducing einstein discovery formerly einstein analytics albert einstein stick available with einstein einstein s fridge always used always turn always worth ll always always always want always close there’s always always change always upgrade always search you’ll always always enabled always keep always taking always on always access always start always kept always accessible always starts always remain always great always look always show always put always consistent always look forward always available always online should always always relevant always on protection always follow always ensure always contact always enjoy always happy always come re always looking
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb