"discuss" dilini Yapon dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Yapon dilinə "discuss" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

İngilis sözünün discuss sözünün Yapon dilinə tərcüməsi

İngilis
Yapon

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being. Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.

JA 健康で楽しい生活をおくってみませんか。フィットネス、瞑想や栄養などに関連する様々なウェルネストピックについて集まりましょう。

Transliterasiya jiàn kāngde lèshii shēng huówookuttemimasenka.fittonesu, míng xiǎngya róng yǎngnadoni guān liánsuru yàng 々nau~erunesutopikkunitsuite jímarimashou。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price..

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。

Transliterasiya dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。

EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。

Transliterasiya dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせるためにもっと時間を使いましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliterasiya tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwaraserutamenimotto shí jiānwo shǐimashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.

JA 完全に可視化された作業状況の経緯を理解しながらチームで話し合い、優先度を決めることができます。

Transliterasiya wán quánni kě shì huàsareta zuò yè zhuàng kuàngno jīng wěiwo lǐ jiěshinagarachīmude huàshi héi、 yōu xiān dùwo juémerukotogadekimasu。

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

JA 探し出すのにかける時間を減らし、仕事を終わらせましょう。仕事の整理、ドキュメントの作成、すべての話し合いを 1 ヶ所で行います。

Transliterasiya tànshi chūsunonikakeru shí jiānwo jiǎnrashi、 shì shìwo zhōngwarasemashou。shì shìno zhěng lǐ,dokyumentono zuò chéng、subeteno huàshi héiwo 1 ~ke suǒde xíngimasu。

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

JA 現在と将来の組織にどのようなサービスが適しているか、ぜひご相談ください。

Transliterasiya xiàn zàito jiāng láino zǔ zhīnidonoyounasābisuga shìshiteiruka、zehigo xiāng tánkudasai。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。

Transliterasiya dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。

EN Discuss ideas, projects, price and timeline directly with the designer. No commitment.

JA デザイナーとプロジェクトのアイデア、内容と料金を相談し決めます。お見積もりは無料。

Transliterasiya dezainātopurojekutonoaidea, nèi róngto liào jīnwo xiāng tánshi juémemasu。o jiàn jīmoriha wú liào。

EN Discuss buying, selling, and browsing on the Marketplace.

JA マーケットプレイスでの商品購入、販売、閲覧に関して話し合ってください。

Transliterasiya mākettopureisudeno shāng pǐn gòu rù、 fàn mài、 yuè lǎnni guānshite huàshi héttekudasai。

EN Discuss App features and ask general app questions.

JA アプリについて話し合ったり、アプリに関する一般的な質問を投稿できます。

Transliterasiya apurinitsuite huàshi héttari,apurini guānsuru yī bān dena zhì wènwo tóu gǎodekimasu。

EN Report bugs and discuss Discogs' development.

JA バグの報告、Discogsのシステム開発に関するディスカッションができます。

Transliterasiya baguno bào gào、Discogsnoshisutemu kāi fāni guānsurudisukasshongadekimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Please consult your local Elsevier sales team to discuss how Analytical Services can meet your specific needs.

JA 当サービスがどのようにあなたのニーズにマッチするか、エルゼビア営業チームにお問い合わせください。

Transliterasiya dāngsābisugadonoyounianatanonīzunimatchisuruka,eruzebia yíng yèchīmunio wèni héwasekudasai。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN A MySQL Account Manager will contact you and discuss your requirements

JA お客様を担当する弊社営業がご連絡を差し上げます。

Transliterasiya o kè yàngwo dān dāngsuru bì shè yíng yègago lián luòwo chàshi shànggemasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN The Altova GDPR Compliance Database includes discussion mechanisms that allow stakeholders to discuss items during the approvals process.

JA Altova GDPR コンプライアンスデータベースには、関係者が承認プロセス中にアイテムを議論することのできるディスカッションメカニズムが含まれています。

Transliterasiya Altova GDPR konpuraiansudētabēsuniha、 guān xì zhěga chéng rènpurosesu zhōngniaitemuwo yì lùnsurukotonodekirudisukasshonmekanizumuga hánmareteimasu。

İngilis Yapon
gdpr gdpr

EN Post the notes and group similar or duplicate ideas. Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.

JA メモを貼り付け、類似または重複しているアイデアをグループ化します。各アイデアについてチームで話し合い、必要に応じてこれらのアクションと期限に所有者を割り当てます。

Transliterasiya memowo tiēri fùke、 lèi shìmataha zhòng fùshiteiruaideawogurūpu huàshimasu。gèaideanitsuitechīmude huàshi héi、 bì yàoni yīngjitekoreranoakushonto qī xiànni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。

EN Watch out for the responsibility that no role wants to accept. If you spot this, call this out so the group can discuss.

JA どの役割も承認しない責任に留意してください。このような責任を見つけたら、グループに呼びかけて話し合います。

Transliterasiya dono yì gēmo chéng rènshinai zé rènni liú yìshitekudasai。konoyouna zé rènwo jiàntsuketara,gurūpuni hūbikakete huàshi héimasu。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn’t.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Ask questions, discuss feedback, and connect with product teams on the Atlassian Community. 

JA Atlassian コミュニティで質問してフィードバックについて議論し、製品チームと繋がりましょう。

Transliterasiya Atlassian komyunitide zhì wènshitefīdobakkunitsuite yì lùnshi、 zhì pǐnchīmuto jìgarimashou。

EN Designate time once/week to discuss work-in-progress, challenging teammates, and to evolve work.

JA 週に 1 度、進行中の作業、意見の異なるチームメートについて話し合い、作業を進展させる時間を取りましょう。

Transliterasiya zhōuni 1 dù、 jìn xíng zhōngno zuò yè、 yì jiànno yìnaruchīmumētonitsuite huàshi héi、 zuò yèwo jìn zhǎnsaseru shí jiānwo qǔrimashou。

EN Provide a safe space to discuss successes and failures.

JA 成功と失敗について気兼ねなく話し合える場を提供します。

Transliterasiya chéng gōngto shī bàinitsuite qì jiānnenaku huàshi héeru chǎngwo tí gōngshimasu。

EN This remote team of web developers uses Zoom and Trello to discuss and capture their KR over the quarter.

JA この Web 開発者のリモート チームは、Zoom と Trello を使用して、四半期の KR について話し合い、取り入れます。

Transliterasiya kono Web kāi fā zhěnorimōto chīmuha、Zoom to Trello wo shǐ yòngshite、 sì bàn qīno KR nitsuite huàshi héi、 qǔri rùremasu。

EN We’ll be in touch to discuss how our solutions can best fit your needs.

JA 貴社のニーズに最適なソリューションを提案させていただきます。

Transliterasiya guì shènonīzuni zuì shìnasoryūshonwo tí ànsaseteitadakimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Transliterasiya ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

EN Create, organize, discuss, and complete work, together.

JA チームでプロジェクトを立ち上げて管理し、話し合って完成させましょう。

Transliterasiya chīmudepurojekutowo lìchi shànggete guǎn lǐshi、 huàshi hétte wán chéngsasemashou。

50 tərcümədən 50 göstərilir