EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
"different formats" dilini Yapon dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Yapon dilinə "different formats" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
İngilis sözünün different formats sözünün Yapon dilinə tərcüməsi
İngilis
Yapon
JA 私たちは、これまで異なる人生を歩み、異なる場所で生活し、異なる部門で仕事し、異なる意見を持っていますが、お客様の問題解決に連携して取り組みます。私たちはONE Ansysです。
Transliterasiya sītachiha、koremade yìnaru rén shēngwo bùmi、 yìnaru chǎng suǒde shēng huóshi、 yìnaru bù ménde shì shìshi、 yìnaru yì jiànwo chítteimasuga、o kè yàngno wèn tí jiě juéni lián xiéshite qǔri zǔmimasu。sītachihaONE Ansysdesu。
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
JA 私たちは、これまで異なる人生を歩み、異なる場所で生活し、異なる部門で仕事し、異なる意見を持っていますが、お客様の問題解決に連携して取り組みます。私たちはONE Ansysです。
Transliterasiya sītachiha、koremade yìnaru rén shēngwo bùmi、 yìnaru chǎng suǒde shēng huóshi、 yìnaru bù ménde shì shìshi、 yìnaru yì jiànwo chítteimasuga、o kè yàngno wèn tí jiě juéni lián xiéshite qǔri zǔmimasu。sītachihaONE Ansysdesu。
EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:
JA MapForce データマッピングツール は EDI を EDI 書式を含む他のデータ書式に変換する視覚的な EDI トランスレータ―です。一般的な EDI 変換には以下が含まれます:
Transliterasiya MapForce dētamappingutsūru ha EDI wo EDI shū shìwo hánmu tānodēta shū shìni biàn huànsuru shì jué dena EDI toransurēta―desu。yī bān dena EDI biàn huànniha yǐ xiàga hánmaremasu:
EN Open File Formats: Built on open and standardized file formats, such as Apache Parquet and ORC
JA オープンなファイルフォーマット：Apache Parquet や ORC などのオープンで標準化されたファイルフォーマットを採用
Transliterasiya ōpunnafairufōmatto：Apache Parquet ya ORC nadonoōpunde biāo zhǔn huàsaretafairufōmattowo cǎi yòng
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| apache | apache |
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。
Transliterasiya shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。
EN While the use of some relative date formats were allowed, such as ?today+10days? in a date type form-tag, the availability of formats was quite limited. Contact Form 7 5.3 expands this drastically.
JA 以前も ?today+10days? みたいな相対的な日付フォーマットの指定は可能でしたが自由度は非常に限られたものでした。Contact Form 7 5.3 でこれが劇的に拡張されます。
Transliterasiya yǐ qiánmo ?today+10days? mitaina xiāng duì dena rì fùfōmattono zhǐ dìngha kě néngdeshitaga zì yóu dùha fēi chángni xiànraretamonodeshita。Contact Form 7 5.3 dekorega jù deni kuò zhāngsaremasu。
EN The MapForce data mapping tool is a visual EDI translator that lets you convert EDI to other prevalent data formats, as well as to other EDI formats. Common EDI translation includes:
JA MapForce データマッピングツール は EDI を EDI 書式を含む他のデータ書式に変換する視覚的な EDI トランスレータ―です。一般的な EDI 変換には以下が含まれます:
Transliterasiya MapForce dētamappingutsūru ha EDI wo EDI shū shìwo hánmu tānodēta shū shìni biàn huànsuru shì jué dena EDI toransurēta―desu。yī bān dena EDI biàn huànniha yǐ xiàga hánmaremasu:
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
JA シートの「日付」列に書式を適用することもできます (例: 日と月を記述する長いフォーマット)。 詳細は、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。
Transliterasiya shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。
EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.
JA 弊社は、 リドロー EPS、SVG や PNG 形式でお届けします。 EPSとSVGは ベクター形式 で、どのサイズに拡大しても明瞭さを損なうことはありません。
Transliterasiya bì shèha, ridorō EPS、SVG ya PNG xíng shìdeo jièkeshimasu。 EPStoSVGha bekutā xíng shì de、donosaizuni kuò dàshitemo míng liǎosawo sǔnnaukotohaarimasen。
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
JA この2つのエンドポイントの動作はそれぞれ異なり、結果として返される記事も異なります。この2つはプログラム的に異なり、異なるデータソースを照会した結果を返します。詳細
Transliterasiya kono2tsunoendopointono dòng zuòhasorezore yìnari、 jié guǒtoshite fǎnsareru jì shìmo yìnarimasu。kono2tsuhapuroguramu deni yìnari、 yìnarudētasōsuwo zhào huìshita jié guǒwo fǎnshimasu。xiáng xì
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| two | 2 |
EN Different cultures, different perspectives, different backgrounds. If you want to innovate and drive change, you need as many perspectives as possible.
JA 異なる文化、異なる視点、異なる背景。革新を実現して変化を推進するには、できるだけ多くの見方が必要。
Transliterasiya yìnaru wén huà、 yìnaru shì diǎn、 yìnaru bèi jǐng。gé xīnwo shí xiànshite biàn huàwo tuī jìnsuruniha、dekirudake duōkuno jiàn fāngga bì yào。
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
JA 1 つのシートに対して複数のフォームを作成してさまざまな情報を収集したり、人によって異なるフォーマットを表示したりすることができます。
Transliterasiya 1 tsunoshītoni duìshite fù shùnofōmuwo zuò chéngshitesamazamana qíng bàowo shōu jíshitari、 rénniyotte yìnarufōmattowo biǎo shìshitarisurukotogadekimasu。
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
JA 選択したプランに応じて、異なる品質や尺,数の動画をエクスポートできます。
Transliterasiya xuǎn zéshitapuranni yīngjite、 yìnaru pǐn zhìya chǐ, shùno dòng huàwoekusupōtodekimasu。
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
JA 異なる uid/gid/chroot/environment でワーカーが開始でき、 異なるポートで Listen でき、異なる php.ini が適用できる (safe_mode の代替) プールのサポート。
Transliterasiya yìnaru uid/gid/chroot/environment dewākāga kāi shǐdeki、 yìnarupōtode Listen deki、 yìnaru php.ini ga shì yòngdekiru (safe_mode no dài tì) pūrunosapōto.
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| php | php |
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
JA 1 つのシートに対して複数のフォームを作成してさまざまな情報を収集したり、人によって異なるフォーマットを表示したりすることができます。
Transliterasiya 1 tsunoshītoni duìshite fù shùnofōmuwo zuò chéngshitesamazamana qíng bàowo shōu jíshitari、 rénniyotte yìnarufōmattowo biǎo shìshitarisurukotogadekimasu。
EN Enjoy the freedom to work with your iPhone messages in different formats. iMazing offers several export options:
JA iPhoneメッセージを様々なフォーマットで自由自在に扱うことができます。iMazingにはいくつかの書き出しオプションがあります:
Transliterasiya iPhonemessējiwo yàng 々nafōmattode zì yóu zì zàini xīukotogadekimasu。iMazingnihaikutsukano shūki chūshiopushongaarimasu:
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.
JA 全画面の動画リワード広告、インタースティシャル広告、バナー広告などのさまざまな広告フォーマットをゲームプレイに統合し、CPM の価値を向上させます。
Transliterasiya quán huà miànno dòng huàriwādo guǎng gào,intāsutisharu guǎng gào,banā guǎng gàonadonosamazamana guǎng gàofōmattowogēmupureini tǒng héshi、CPM no sì zhíwo xiàng shàngsasemasu。
EN Banners in different image formats and sizes
JA 異なる画像フォーマットとサイズのバナー
Transliterasiya yìnaru huà xiàngfōmattotosaizunobanā
EN Data lakes are not only useful in advanced predictive analytical applications, but also in regular organizational reporting, especially when it involves different data formats.
JA データレイクは、高度な予測アナリティクスの用途だけでなく、組織の定期レポートで複数のデータ形式を使用する場合などにも役立ちます。
Transliterasiya dētareikuha、 gāo dùna yǔ cèanaritikusuno yòng túdakedenaku、 zǔ zhīno dìng qīrepōtode fù shùnodēta xíng shìwo shǐ yòngsuru chǎng hénadonimo yì lìchimasu。
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (たとえば、長い形式の日付) を適用できます。
Transliterasiya 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (tatoeba、 zhǎngi xíng shìno rì fù) wo shì yòngdekimasu。
EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports
JA 7種類のフォーマットでDMARC集約レポートを表示し、フォレンジックレポートを暗号化することができます。
Transliterasiya 7zhǒng lèinofōmattodeDMARC jí yuērepōtowo biǎo shìshi,forenjikkurepōtowo àn hào huàsurukotogadekimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Can I create and export my videos in different video formats?
JA 動画を作成して、異なるビデオフォーマットでエクスポートできますか？
Transliterasiya dòng huàwo zuò chéngshite、 yìnarubideofōmattodeekusupōtodekimasuka？
EN Control multiple Pro Tools | MTRX interfaces and route between different formats from one workstation to tackle the largest projects
JA 1台のワークステーションから、複数のPro Tools | MTRXインターフェースをコントロール
Transliterasiya 1táinowākusutēshonkara、 fù shùnoPro Tools | MTRXintāfēsuwokontorōru
EN Play different formats with Maestro Media Engine
JA Maestroメディア・エンジンを使用してさまざまなフォーマットを再生できます。
Transliterasiya Maestromedia・enjinwo shǐ yòngshitesamazamanafōmattowo zài shēngdekimasu。
EN There are many different templates and formats you can use, and some are more appropriate than others.
JA 使えるテンプレートやフォーマットも多数出回っていて、良いものもあればそうでないものもあります。
Transliterasiya shǐerutenpurētoyafōmattomo duō shù chū huítteite、 liángimonomoarebasoudenaimonomoarimasu。
EN Create an unlimited number of logos and export them in different file formats.
JA ロゴマークを好きなだけ作成可能で、さらに、それらを異なるファイルフォーマットで保存することができます。
Transliterasiya rogomākuwo hǎokinadake zuò chéng kě néngde、sarani、sorerawo yìnarufairufōmattode bǎo cúnsurukotogadekimasu。
EN Transforms data into different formats (so that those who depend on it can access it) and share as needed with internal or external stakeholders
JA データをさまざまな形式に変換し（そのデータ形式に依存するユーザーがアクセスできるようにする）、必要に応じて社内外の関係者に共有
Transliterasiya dētawosamazamana xíng shìni biàn huànshi（sonodēta xíng shìni yī cúnsuruyūzāgaakusesudekiruyounisuru）、 bì yàoni yīngjite shè nèi wàino guān xì zhěni gòng yǒu
EN Available in different geometries and formats, ranging from 1mL to 20 mL
JA 1mLから20mLの範囲で、さまざまな形状とフォーマットで利用可能
Transliterasiya 1mLkara20mLno fàn tōngde、samazamana xíng zhuàngtofōmattode lì yòng kě néng
EN Certain log formats and sentences are different in Redis 5.0.
JA 特定のログ記録の形式と文は、Redis 5.0 では異なります。
Transliterasiya tè dìngnorogu jì lùno xíng shìto wénha、Redis 5.0 deha yìnarimasu。
EN There are many different templates and formats you can use, and some are more appropriate than others.
JA 使えるテンプレートやフォーマットも多数出回っていて、良いものもあればそうでないものもあります。
Transliterasiya shǐerutenpurētoyafōmattomo duō shù chū huítteite、 liángimonomoarebasoudenaimonomoarimasu。
EN Data lakes are not only useful in advanced predictive analytical applications, but also in regular organizational reporting, especially when it involves different data formats.
JA データレイクは、高度な予測アナリティクスの用途だけでなく、組織の定期レポートで複数のデータ形式を使用する場合などにも役立ちます。
Transliterasiya dētareikuha、 gāo dùna yǔ cèanaritikusuno yòng túdakedenaku、 zǔ zhīno dìng qīrepōtode fù shùnodēta xíng shìwo shǐ yòngsuru chǎng hénadonimo yì lìchimasu。
EN Enjoy the freedom to work with your iPhone messages in different formats. iMazing offers several export options:
JA iPhoneメッセージを様々なフォーマットで自由自在に扱うことができます。iMazingにはいくつかの書き出しオプションがあります:
Transliterasiya iPhonemessējiwo yàng 々nafōmattode zì yóu zì zàini xīukotogadekimasu。iMazingnihaikutsukano shūki chūshiopushongaarimasu:
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.
JA 全画面の動画リワード広告、インタースティシャル広告、バナー広告などのさまざまな広告フォーマットをゲームプレイに統合し、CPM の価値を向上させます。
Transliterasiya quán huà miànno dòng huàriwādo guǎng gào,intāsutisharu guǎng gào,banā guǎng gàonadonosamazamana guǎng gàofōmattowogēmupureini tǒng héshi、CPM no sì zhíwo xiàng shàngsasemasu。
EN View DMARC aggregate reports in 7 different formats and encrypt your forensic reports
JA 7種類のフォーマットでDMARC集約レポートを表示し、フォレンジックレポートを暗号化することができます。
Transliterasiya 7zhǒng lèinofōmattodeDMARC jí yuērepōtowo biǎo shìshi,forenjikkurepōtowo àn hào huàsurukotogadekimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Can I create and export my videos in different video formats?
JA 動画を作成して、異なるビデオフォーマットでエクスポートできますか？
Transliterasiya dòng huàwo zuò chéngshite、 yìnarubideofōmattodeekusupōtodekimasuka？
EN Different output formats: 16:9, 9:16 and 1:1.
JA さまざまな出力形式：16：9、9：16および1：1。
Transliterasiya samazamana chū lì xíng shì：16：9、9：16oyobi1：1。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| and | および |
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (長い形式の日付など) を適用できます。
Transliterasiya 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (zhǎngi xíng shìno rì fùnado) wo shì yòngdekimasu。
EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
JA クラウドストレージやコンピューティングがますますCIO予算の大部分を占めるようになってきています。さらにさまざまなクラウドにはそれぞれの強みと弱みがあります。
Transliterasiya kuraudosutorējiyakonpyūtingugamasumasuCIO yǔ suànno dà bù fēnwo zhànmeruyouninattekiteimasu。saranisamazamanakuraudonihasorezoreno qiángmito ruòmigaarimasu。
EN Different views for different sets of users
JA ユーザーのグループごとにビューを変更
Transliterasiya yūzānogurūpugotonibyūwo biàn gèng
EN Different perspectives are valuable because they’re different.
JA 意見の違いを大切にすること。違いにこそ価値があるからです。
Transliterasiya yì jiànno wéiiwo dà qiènisurukoto。wéiinikoso sì zhígaarukaradesu。
EN Customizable syntax coloring in XML Text View displays the different components of the XML document - elements, attributes, content, and so on - in different colors for immediate understanding.
JA XML テキストビューのカスタマイズすることのできる色分け構文は、要素、属性、コンテンツ等の XML ドキュメントの異なるコンポーネントを異なる色で表示し理解しやすくなっています。
Transliterasiya XML tekisutobyūnokasutamaizusurukotonodekiru sè fēnke gòu wénha、 yào sù、 shǔ xìng,kontentsu děngno XML dokyumentono yìnarukonpōnentowo yìnaru sède biǎo shìshi lǐ jiěshiyasukunatteimasu。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| xml | xml |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
JA さまざまなチャネルおよびさまざまな期間のWebサイトトラフィック統計を推定します。
Transliterasiya samazamanachaneruoyobisamazamana qī jiānnoWebsaitotorafikku tǒng jìwo tuī dìngshimasu。
EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.
JA 異なる機関から提供された公開データの詳細レベルが異なっていることは、データの提供前にこのような検討がなされたことを示しています。
Transliterasiya yìnaru jī guānkara tí gōngsareta gōng kāidētano xiáng xìreberuga yìnatteirukotoha,dētano tí gōng qiánnikonoyouna jiǎn tǎoganasaretakotowo shìshiteimasu。
EN Panerai’s straps are available in 3 different sizes in terms of strap length, in order to be suitable for different wrist sizes:
JA パネライのストラップは様々な手首のサイズに対応できるよう、3種類のストラップの長さのサイズをご用意しています。
Transliterasiya panerainosutorappuha yàng 々na shǒu shǒunosaizuni duì yīngdekiruyou、3zhǒng lèinosutorappuno zhǎngsanosaizuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Using Twilio, you don’t have to negotiate rates in different countries with different carriers. Twilio IoT gives you one pay?as?you?go bill for your IoT connectivity.
JA Twilio IoTはIoT接続に従量課金制を採用しているため、Twilioを使用することにより、国やキャリアごとに料金を交渉する必要がありません。
Transliterasiya Twilio IoThaIoT jiē xùni cóng liàng kè jīn zhìwo cǎi yòngshiteirutame、Twiliowo shǐ yòngsurukotoniyori、 guóyakyariagotoni liào jīnwo jiāo shèsuru bì yàogaarimasen。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| iot | iot |
| gives | は |
EN See data from different points of view: from raw data to different visualizations that provide insights on evolution, distribution, etc.
JA 生データや、進歩や配信などについての知見を提供するさまざまな視覚化。
Transliterasiya shēngdētaya、 jìn bùya pèi xìnnadonitsuiteno zhī jiànwo tí gōngsurusamazamana shì jué huà。
EN Set up different notification channels, which can then be used within different alerting policies.
JA さまざまな通知チャネルを設定して、異なるアラートポリシーで使用できます。
Transliterasiya samazamana tōng zhīchaneruwo shè dìngshite、 yìnaruarātoporishīde shǐ yòngdekimasu。
EN Different websites have different URL architectures, which can vary depending on content structure, technology framework, or SEO strategy. For example:
JA 各ウェブサイトには異なるURLアーキテクチャーがあり、コンテンツ構造、技術フレームワーク、またはSEO戦略によって異なります。例：
Transliterasiya gèu~ebusaitoniha yìnaruURLākitekuchāgaari,kontentsu gòu zào、 jì shùfurēmuwāku,matahaSEO zhàn lüèniyotte yìnarimasu。lì：
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| url | url |
| seo | seo |
EN Tickets to different events and facilities are available at different locations. You can see how to purchase tickets here.
JA イベントやエンターテインメント施設によってチケット売り場も異なります。各種チケットの購入方法をご紹介します！
Transliterasiya ibentoyaentāteinmento shī shèniyottechiketto màiri chǎngmo yìnarimasu。gè zhǒngchikettono gòu rù fāng fǎwogo shào jièshimasu！
EN For Twist accounts, we provide three different user roles with different levels of access: admin, member, and guest. Learn more in the Roles and Permissions article.
JA Twist のアカウントには、管理者、メンバー、ゲストの 3 つの種類があり、それぞれアクセス権限が違います。詳細は、役割と許可のページをご覧ください。
Transliterasiya Twist noakauntoniha、 guǎn lǐ zhě,menbā,gesutono 3 tsuno zhǒng lèigaari、sorezoreakusesu quán xiànga wéiimasu。xiáng xìha、 yì gēto xǔ kěnopējiwogo lǎnkudasai。
| İngilis | Yapon |
|---|---|
| three | 3 |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
different formats different file formats different data formats print formats formats file formats preferred formats data formats content formats multiple formats available formats digital formats industry formats diverse formats backup formats formats optimized various formats standard formats formats suitable formats available various file formats following formats word formats based input formats source formats modern formats release formats those formats popular document formats jpeg file formats image file formats popular file formats numerous edi formats video formats video file formats popular formats wmv formats several formats web formats multimedia formats print ready formats large formats major package formats audio formats container packaging formats several formats designed availability of formats data in formats vector formats cell background formats
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb