"comes from both" dilini Yapon dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Yapon dilinə "comes from both" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

comes from bothin tərcümələri

İngilis dilindəki "comes from both" aşağıdakı Yapon sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

comes
both 2

İngilis sözünün comes from both sözünün Yapon dilinə tərcüməsi

İngilis
Yapon

EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.

JA ポルノ全般に関してPornhubが独占していますが、VRに関してベストでありません。

Transliterasiya poruno quán bānni guānshitehaPornhubga dú zhànshiteimasuga、VRni guānshitehabesutodehaarimasen。

İngilis Yapon
vr vr

EN When it comes to unique arts and crafts, Tauranga city is where it’s at. For both local and national arts & crafts, head to Creative Tauranga, the Tauranga Art Gallery or the Cargo Shed.

JA タウランガユニークなアート&クラフトが特に豊富です。クリエイティブ・タウランガやタウランガ・アート・ギャラリー、カーゴ・シェッドなどで国内外の作品を扱っています。

Transliterasiya taurangahayunīkunaāto&kurafutoga tèni lǐ fùdesu.kurieitibu・taurangayatauranga・āto・gyararī,kāgo・sheddonadode guó nèi wàino zuò pǐnwo xītteimasu。

EN 5G high-band or millimeter wave (above 24GHz) delivers unprecedented peak rates and low latency but comes with poorer uplink coverage compared to both the mid- and low-bands.

JA 5Gハイバンドまたミリ波(24GHz以上)、比類ないピークレート低遅延を実現しますが、ミッドバンドローバンドに比べてアップリンクのカバレッジ小さくなります。

Transliterasiya 5Ghaibandomatahamiri bō (24GHz yǐ shàng)ha、 bǐ lèinaipīkurētoto dī chí yánwo shí xiànshimasuga,middobandotorōbandoni bǐbeteappurinkunokabarejjiha xiǎosakunarimasu。

EN In both scenarios, if the email comes from an unauthorized source, DMARC will identify it, and if you’re 100% DMARC enforced, the email will be automatically rejected.

JA どちらのシナリオでも、メールが未承認のソースから来た場合、DMARCがそれを特定し、100%DMARCを施行している場合、そのメール自動的に拒否されます。

Transliterasiya dochiranoshinariodemo,mēruga wèi chéng rènnosōsukara láita chǎng hé、DMARCgasorewo tè dìngshi、100%DMARCwo shī xíngshiteiru chǎng héha、sonomēruha zì dòng deni jù fǒusaremasu。

İngilis Yapon
dmarc dmarc

EN When it comes to combining both task lists and calendar events into one, the Calendars app currently does it best.

JA タスク管理カレンダーの予定をひつにまめるに、Calendars 5 が最善策だ。

Transliterasiya tasuku guǎn lǐtokarendāno yǔ dìngwohitotsunimatomeruniha、Calendars 5 ga zuì shàn cèda。

EN Determine and complete both pre- and post-migration steps on distributed databases from the window that comes up after a migration.

JA 移行後に表示されるウィンドウで、分散型データベースに対する移行前移行後の両方の手順を決定し、実行できます。

Transliterasiya yí xíng hòuni biǎo shìsareruu~indoude、 fēn sàn xíngdētabēsuni duìsuru yí xíng qiánto yí xíng hòuno liǎng fāngno shǒu shùnwo jué dìngshi、 shí xíngdekimasu。

EN Actual Transparent Window comes with an impressive set of features. It has an easy to use interface, which is aimed at both beginners and experienced users alike.

JA 実際の透明ウィンドウに、印象的な機能セットが付属しています。使いやすいインターフェースを備えており、初心者経験豊富なユーザーの両方を対象しています。

Transliterasiya shí jìno tòu míngu~indouniha、 yìn xiàng dena jī néngsettoga fù shǔshiteimasu。shǐiyasuiintāfēsuwo bèieteori、 chū xīn zhěto jīng yàn lǐ fùnayūzāno liǎng fāngwo duì xiàngtoshiteimasu。

EN When it comes to unique arts and crafts, Tauranga city is where it’s at. For both local and national arts & crafts, head to Creative Tauranga, the Tauranga Art Gallery or the Cargo Shed.

JA タウランガユニークなアート&クラフトが特に豊富です。クリエイティブ・タウランガやタウランガ・アート・ギャラリー、カーゴ・シェッドなどで国内外の作品を扱っています。

Transliterasiya taurangahayunīkunaāto&kurafutoga tèni lǐ fùdesu.kurieitibu・taurangayatauranga・āto・gyararī,kāgo・sheddonadode guó nèi wàino zuò pǐnwo xītteimasu。

EN Your license comes with phone and online support for both VMware and open source distributions. It also extends your support lifecycle.

JA ライセンスに、VMware Tanzu オープンソース ディストリビューションの両方に対する電話およびオンライン サポートが付属しています。サポート ライフサイクルも延長されます。

Transliterasiya raisensuniha、VMware Tanzu toōpunsōsu disutoribyūshonno liǎng fāngni duìsuru diàn huàoyobionrain sapōtoga fù shǔshiteimasu.sapōto raifusaikurumo yán zhǎngsaremasu。

İngilis Yapon
vmware vmware

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

JA クラウド製品サーバー製品の両方を所有しているのですが、Atlassian Access 両方に対応していますか?

Transliterasiya kuraudo zhì pǐntosābā zhì pǐnno liǎng fāngwo suǒ yǒushiteirunodesuga、Atlassian Access ha liǎng fāngni duì yīngshiteimasuka?

İngilis Yapon
access access

EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.

JA まだ両方の資産を保有していない場合、一方の資産の保有量の半分をもう一方の資産に変換するこで、両方を流動性プールに預ける準備ができます。

Transliterasiya mada liǎng fāngno zī chǎnwo bǎo yǒushiteinai chǎng héha、 yī fāngno zī chǎnno bǎo yǒu liàngno bàn fēnwomou yī fāngno zī chǎnni biàn huànsurukotode、 liǎng fāngwo liú dòng xìngpūruni yùkeru zhǔn bèigadekimasu。

EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

JA スポット証拠金取引プラットフォームの違いを説明する簡単で有益な記事。両方の種類の取引に慣れるのに最適な出発点になるでしょう。

Transliterasiya supottoto zhèng jù jīn qǔ yǐnpurattofōmuno wéiiwo shuō míngsuru jiǎn dānde yǒu yìna jì shì。liǎng fāngno zhǒng lèino qǔ yǐnni guànrerunoni zuì shìna chū fā diǎnninarudeshou。

EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.

JA 火曜日:2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。

Transliterasiya huǒ yào rì:2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。

İngilis Yapon
second 2

EN The Maestro | Virtual Set is used in both news and program production for both recording and live broadcasting, allowing us to replicate real-world scenes within the studio.

JA ニュース制作番組制作で、Maestro | Virtual Setがレコーディングライブ放送の両方に使用されています。これがあれば、実際のシーンをスタジオ内に再現できます。

Transliterasiya nyūsu zhì zuòto fān zǔ zhì zuòdeha、Maestro | Virtual Setgarekōdingutoraibu fàng sòngno liǎng fāngni shǐ yòngsareteimasu。koregaareba、 shí jìnoshīnwosutajio nèini zài xiàndekimasu。

EN OCuLink is available in both right angle and vertical versions and include mating cable products that offer positive active or passive detent latches for both right angle and straight-out cable exit styles.

JA OCuLink、アングルおよび縦型の両バージョンがあり、付属のケーブル接続製品により、アングルおよび直接引き出し形式の双方に能動および受動デテントラッチ機構が備わります。

Transliterasiya OCuLinkha,anguruoyobi zòng xíngno liǎngbājongaari、 fù shǔnokēburu jiē xù zhì pǐnniyori,anguruoyobi zhí jiē yǐnki chūshi xíng shìno shuāng fāngni néng dòngoyobi shòu dòngdetentoratchi jī gòuga bèiwarimasu。

EN Do you plan to store both structured and unstructured data? If so, you want storage that houses both data types, also known as a “blob.” 

JA 構造化データ非構造化データの両方を保存する予定ですか?この場合、バイナリラージオブジェクト(「BLOB」)を格納するストレージが必要になります。

Transliterasiya gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētano liǎng fāngwo bǎo cúnsuru yǔ dìngdesuka?kono chǎng hé,bainarirājiobujekuto(「BLOB」)wo gé nàsurusutorējiga bì yàoninarimasu。

EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.

JA まだ両方の資産を保有していない場合、一方の資産の保有量の半分をもう一方の資産に変換するこで、両方を流動性プールに預ける準備ができます。

Transliterasiya mada liǎng fāngno zī chǎnwo bǎo yǒushiteinai chǎng héha、 yī fāngno zī chǎnno bǎo yǒu liàngno bàn fēnwomou yī fāngno zī chǎnni biàn huànsurukotode、 liǎng fāngwo liú dòng xìngpūruni yùkeru zhǔn bèigadekimasu。

EN After the secret key exchange takes place, both the client and the server will generate the shared private key that both parties will use to encrypt and decrypt data.

JA 秘密鍵交換が行われた後、クライアントサーバーの両方が共有秘密鍵を生成します。この秘密鍵、両方の当事者がデータの暗号化復号化に使用します。

Transliterasiya mì mì jiàn jiāo huànga xíngwareta hòu,kuraiantotosābāno liǎng fāngga gòng yǒu mì mì jiànwo shēng chéngshimasu。kono mì mì jiànha、 liǎng fāngno dāng shì zhěgadētano àn hào huàto fù hào huàni shǐ yòngshimasu。

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

JA クラウド製品サーバー製品の両方を所有しているのですが、Atlassian Access 両方に対応していますか?

Transliterasiya kuraudo zhì pǐntosābā zhì pǐnno liǎng fāngwo suǒ yǒushiteirunodesuga、Atlassian Access ha liǎng fāngni duì yīngshiteimasuka?

İngilis Yapon
access access

EN Code that must be compatible with both PHP 7 and PHP 8 can use the following signatures to be compatible with both versions:

JA PHP 7 PHP 8 の間で互換性を保たなければならないコード、 両方のバージョンで互換性を取るために、以下のようなシグネチャが使えます:

Transliterasiya PHP 7 to PHP 8 no jiānde hù huàn xìngwo bǎotanakerebanaranaikōdoha、 liǎng fāngnobājonde hù huàn xìngwo qǔrutameni、 yǐ xiànoyounashigunechaga shǐemasu:

İngilis Yapon
php php

EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

JA スポット証拠金取引プラットフォームの違いを説明する簡単で有益な記事。両方の種類の取引に慣れるのに最適な出発点になるでしょう。

Transliterasiya supottoto zhèng jù jīn qǔ yǐnpurattofōmuno wéiiwo shuō míngsuru jiǎn dānde yǒu yìna jì shì。liǎng fāngno zhǒng lèino qǔ yǐnni guànrerunoni zuì shìna chū fā diǎnninarudeshou。

EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.

JA 火曜日:2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。

Transliterasiya huǒ yào rì:2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。

İngilis Yapon
second 2

EN Enterprise Plan Manager (EPM) is available in both EU Regions and US Commercial, but you can not use EPM to manage both US and EU plans.

JA Enterprise Plan Manager (EPM) 、EU リージョン US Commercial の両方で利用できますが、EPM を使って US プラン EU プランの両方を管理するこできません。

Transliterasiya Enterprise Plan Manager (EPM) ha、EU rījonto US Commercial no liǎng fāngde lì yòngdekimasuga、EPM wo shǐtte US puranto EU puranno liǎng fāngwo guǎn lǐsurukotohadekimasen。

İngilis Yapon
eu eu

EN Magic Transit comes natively integrated with all of Cloudflare’s L4 and L7 products.

JA Magic TransitCloudflareの第4層、第7層製品すべてネイティブに統合できます。

Transliterasiya Magic TransithaCloudflareno dì4céng、 dì7céng zhì pǐnsubetetoneitibuni tǒng hédekimasu。

EN Cloudflare has been leading the way when it comes to SSL technology.

JA CloudflareSSL技術採用の先駆者

Transliterasiya CloudflarehaSSL jì shù cǎi yòngno xiān qū zhě

İngilis Yapon
ssl ssl
has

EN You have certain choices available to you when it comes to your information. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.

JA 個人情報の扱いについて、お客様にいくつかの選択肢があります。こうした選択肢、これを実行する方法、および制限の概要以下のおりです。

Transliterasiya gè rén qíng bàono xīinitsuiteha、o kè yàngniikutsukano xuǎn zé zhīgaarimasu。koushita xuǎn zé zhī、korewo shí xíngsuru fāng fǎ、oyobi zhì xiànno gài yàoha yǐ xiànotooridesu。

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作99designsにおまかせください。

Transliterasiya anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”

JA 「純粋な価値でいえば、Semrushの勝利です。それ同じ月額で完全な機能を備えたSEOソフトウェアスイートGoogle広告ソフトウェアを取得するこが主な理由です。」

Transliterasiya 「chún cuìna sì zhídeieba、Semrushno shèng lìdesu。soreha tóngji yuè éde wán quánna jī néngwo bèietaSEOsofutou~easuītotoGoogle guǎng gàosofutou~eawo qǔ désurukotoga zhǔna lǐ yóudesu。」

EN When it comes to backlink analysis, Ahrefs is my #1 go-to tool. If you’re serious about SEO, you need Ahrefs.

JA 被リンク分析に関して、Ahrefsが一番のお気に入りツールです。SEO対策を真剣に考えているなら、Ahrefsが必要です。

Transliterasiya bèirinku fēn xīni guānshiteha、Ahrefsga yī fānnoo qìni rùritsūrudesu。SEO duì cèwo zhēn jiànni kǎoeteirunara、Ahrefsga bì yàodesu。

İngilis Yapon
seo seo

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

JA Confluence にベスト プラクティスのテンプレートが用意されているため、一から作成する必要がありません。簡単に始めてチームプロジェクト全体で一貫性を確保できます。

Transliterasiya Confluence nihabesuto purakutisunotenpurētoga yòng yìsareteirutame、 yīkara zuò chéngsuru bì yàogaarimasen。jiǎn dānni shǐmetechīmutopurojekuto quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

JA すべての Statuspage プランで、業界をリードするコア機能が提供されます。詳細なステータスのアップデート、定期保守、強力な統合などを、各ステータス ページですぐに起動できます。

Transliterasiya subeteno Statuspage purande、 yè jièworīdosurukoa jī néngga tí gōngsaremasu。xiáng xìnasutētasunoappudēto, dìng qī bǎo shǒu、 qiáng lìna tǒng hénadowo、 gèsutētasu pējidesuguni qǐ dòngdekimasu。

EN No. SSL comes for free on all plans!

JA いいえ。SSL すべてのプランで無料でご使用いただけます。

Transliterasiya iie。SSL hasubetenopurande wú liàodego shǐ yòngitadakemasu。

İngilis Yapon
ssl ssl

EN posted a comment on 23 Skidoo - The Gospel Comes To New Guinea / Last Words.

JA コメントを投稿しました 上に 23 Skidoo - The Gospel Comes To New Guinea / Last Words.

Transliterasiya komentowo tóu gǎoshimashita shàngni 23 Skidoo - The Gospel Comes To New Guinea / Last Words.

İngilis Yapon
new new

EN — changes in the amount of traffic that comes to your website via links on the external posts.

JA —外部投稿のリンクを介してウェブサイトに入ってくるトラフィックの量の変化。

Transliterasiya —wài bù tóu gǎonorinkuwo jièshiteu~ebusaitoni rùttekurutorafikkuno liàngno biàn huà。

EN With Ahrefs Enterprise, your team comes together to grow your web presence.

JA Ahrefsエンタープライズで、あなたのチームが一丸なるこで、あなたのWebプレゼンスを成長させます。

Transliterasiya Ahrefsentāpuraizudeha、anatanochīmuga yī wántonarukotode、anatanoWebpurezensuwo chéng zhǎngsasemasu。

EN When it comes to hosting a website, all solutions are not equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose from according to your specific needs.

JA ウェブサイトをホスティングするに色々な方法があるので、自分のニーズに沿ったホスティングプランを選べるようになる必要があります。

Transliterasiya u~ebusaitowohosutingusuruniha sè 々na fāng fǎgaarunode、 zì fēnnonīzuni yánttahosutingupuranwo xuǎnberuyouninaru bì yàogaarimasu。

EN Each domain name registration comes with a free, 1-year Standard https certificate.

JA Gandiでドメイン名を登録する1年間無料の標準SSL/TLS証明書を使用できます。

Transliterasiya Gandidedomein míngwo dēng lùsuruto1nián jiān wú liàono biāo zhǔnSSL/TLS zhèng míng shūwo shǐ yòngdekimasu。

EN ?SLES for SAP Applications makes our complete deployment process way easier. It comes preconfigured?

JA 企業の情報システムのオペレーションシステムしてLinuxを採用する企業多い思います。特に、インターネット?

Transliterasiya qǐ yèno qíng bàoshisutemunooperēshonshisutemutoshiteLinuxwo cǎi yòngsuru qǐ yèha duōito sīimasu。tèni,intānetto?

EN During lessons, your students are excited and then comes the daily routine…

JA レッスン中集中していても、練習の習慣が身につかない…

Transliterasiya ressun zhōngha jí zhōngshiteitemo、 liàn xíno xí guànga shēnnitsukanai…

EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:

JA お客様の情報について、使用している製品、その設定方法に応じて一定の選択肢があります。当社の Trust Center 次のようにお客様を支援しています。

Transliterasiya o kè yàngno qíng bàonitsuiteha、 shǐ yòngshiteiru zhì pǐn、sono shè dìng fāng fǎni yīngjite yī dìngno xuǎn zé zhīgaarimasu。dāng shèno Trust Center ha cìnoyounio kè yàngwo zhī yuánshiteimasu。

EN When it comes to the teams that work at Pandora, music and human connection are their north star.

JA Pandora で働くチームの場合、音楽人のつながりがすべての指針です。

Transliterasiya Pandora de dòngkuchīmuno chǎng hé、 yīn lèto rénnotsunagarigasubeteno zhǐ zhēndesu。

EN Are you a developer? Learn what agile means when it comes to coding, culture, and making your job in software development awesome.

JA あなた開発者ですか? コーディング、カルチャー、仕事の完成度を高めてくれるものを探しているなら、アジャイルを学ぶこをおすすめします。

Transliterasiya anataha kāi fā zhědesuka? kōdingu,karuchā, shì shìno wán chéng dùwo gāometekurerumonowo tànshiteirunara,ajairuwo xuébukotowoosusumeshimasu。

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

JA コネチカット州で、壮大な建築や屋根付きの橋、魅力的な村々に歴史が息づいています。そして、森や海岸も自然を愛する人の楽園です。

Transliterasiya konechikatto zhōudeha、 zhuàng dàna jiàn zhúya wū gēn fùkino qiáo、 mèi lì dena cūn 々ni lì shǐga xīdzuiteimasu。soshite、 sēnya hǎi ànmo zì ránwo àisuru rénno lè yuándesu。

EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.

JA コネチカット州で、壮大な建築や屋根付きの橋、魅力的な村々に歴史が息づいています。そして、森や海岸も自然を愛する人の楽園です。

Transliterasiya konechikatto zhōudeha、 zhuàng dàna jiàn zhúya wū gēn fùkino qiáo、 mèi lì dena cūn 々ni lì shǐga xīdzuiteimasu。soshite、 sēnya hǎi ànmo zì ránwo àisuru rénno lè yuándesu。

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

JA 「それぞれに異なる人生経験や目的を持つメンバーが、プロジェクトに一緒に参加してお互いに学び合える場所になっています。」

Transliterasiya 「sorezoreni yìnaru rén shēng jīng yànya mù dewo chítsumenbāga,purojekutoni yī xùni cān jiāshiteo hùini xuébi héeru chǎng suǒninatteimasu。」

EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.

JA 拡大する市場ニーズにスピーディーに対応できます。 音声コマンド、ウェアラブル、そして次に来るどんなデバイスにも、顧客の興味を惹きつけるコンテンツを素早く展開します。

Transliterasiya kuò dàsuru shì chǎngnīzunisupīdīni duì yīngdekimasu。 yīn shēngkomando,u~earaburu,soshite cìni láirudon'nadebaisunimo、 gù kèno xìng wèiwo rěkitsukerukontentsuwo sù zǎoku zhǎn kāishimasu。

EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.

JA Affinity Publisherのデフォルトのキーボードショートカットを、お客様の操作スタイルに合わせて自由に変更できます。

Transliterasiya Affinity Publishernodeforutonokībōdoshōtokattowo、o kè yàngno cāo zuòsutairuni héwasete zì yóuni biàn gèngdekimasu。

EN Select what kind of chip your Mac comes with

JA Macに搭載されているチップを選択してください

Transliterasiya Macni dā zàisareteiruchippuwo xuǎn zéshitekudasai

EN When it comes to voice quality and SMS deliverability, the network behind the number is everything. Twilio meticulously tests every network provider so you don’t have to.

JA 音声品質やSMSの配信性を左右するの、電話番号の基盤であるネットワークです。Twilioすべてのネットワークプロバイダーを綿密に検証し、お客様の不安を解消しています。

Transliterasiya yīn shēng pǐn zhìyaSMSno pèi xìn xìngwo zuǒ yòusurunoha、 diàn huà fān hàono jī pándearunettowākudesu。Twiliohasubetenonettowākupurobaidāwo mián mìni jiǎn zhèngshi、o kè yàngno bù ānwo jiě xiāoshiteimasu。

İngilis Yapon
sms sms

EN Encompassing lively Palmerston North City as well as pretty Pohangina Valley and Feilding, the Manawatū offers plenty of variety when it comes to unique shops and souvenirs.

JA マナワツに個性的な店がたくさんあります。活気あふれる都市パーマストン・ノースを中心に、魅力的なポハンギナ・バレー、フィールディングへも足を伸ばしてみてください。

Transliterasiya manawatsuniha gè xìng dena diàngatakusan'arimasu。huó qìafureru dōu shìpāmasuton・nōsuwo zhōng xīnni、 mèi lì denapohangina・barē,fīrudinguhemo zúwo shēnbashitemitekudasai。

50 tərcümədən 50 göstərilir