EN AWS offers only availability SLA Azure offers only availability SLA GCP offers only availability SLA (See Note 3)
İngilis dilindəki "availability" aşağıdakı Yapon sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
availability | は パフォーマンス 可用性 |
EN AWS offers only availability SLA Azure offers only availability SLA GCP offers only availability SLA (See Note 3)
JA AWSは可用性に関するSLAのみを提供 Azureは可用性に関するSLAのみを提供 GCPは可用性に関するSLAのみを提供 (備考3を参照)
Transliterasiya AWSha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng Azureha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng GCPha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng (bèi kǎo3wo cān zhào)
İngilis | Yapon |
---|---|
aws | aws |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
JA プラットフォームの可用性は、当該アプリ作成者の任意になります。各アプリの Marketplace の一覧にクラウドまたは Data Center/server の可用性が記載されます。
Transliterasiya purattofōmuno kě yòng xìngha、 dāng gāiapuri zuò chéng zhěno rèn yìninarimasu。gèapurino Marketplace no yī lǎnnikuraudomataha Data Center/server no kě yòng xìngga jì zàisaremasu。
EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.
JA SolarWinds High Availabilityにより、お客様の監視環境をO/Sのクラッシュ、アプリケーションの障害、ネットワーク接続の問題、データベース可用性の問題から保護します。
Transliterasiya SolarWinds High Availabilityniyori、o kè yàngno jiān shì huán jìngwoO/Snokurasshu,apurikēshonno zhàng hài,nettowāku jiē xùno wèn tí,dētabēsu kě yòng xìngno wèn tíkara bǎo hùshimasu。
İngilis | Yapon |
---|---|
s | s |
EN Help ensure 24/7 availability for your Orion servers and pollers across subnets with Orion Platform High Availability (HA).
JA Orion Platform High Availability(HA)の利用でOrionサーバーとサブネット全体のポーラーの24時間365日の可用性を実現できます。
Transliterasiya Orion Platform High Availability(HA)no lì yòngdeOrionsābātosabunetto quán tǐnopōrāno24shí jiān365rìno kě yòng xìngwo shí xiàndekimasu。
EN High Availability expert Florian Haas walks you through geographical redundancy in high-availability clusters.
JA 高可用性の専門家Florian Haasが、高可用性クラスターの地理的冗長性について説明します。
Transliterasiya gāo kě yòng xìngno zhuān mén jiāFlorian Haasga、 gāo kě yòng xìngkurasutāno de lǐ de rǒng zhǎng xìngnitsuite shuō míngshimasu。
EN Achieve a higher level of availability - Combine Amazon EC2 Auto Recovery, multiple Availability Zones, and SAP HANA System Replication (HSR).
JA より高いレベルのアベイラビリティーを実現 – Amazon EC2 Auto Recovery、マルチアベイラビリティーゾーン、SAP HANA System Replication (HSR) を組み合わせてご利用になれます。
Transliterasiya yori gāoireberunoabeirabiritīwo shí xiàn – Amazon EC2 Auto Recovery,maruchiabeirabiritīzōn,SAP HANA System Replication (HSR) wo zǔmi héwasetego lì yòngninaremasu。
İngilis | Yapon |
---|---|
hana | hana |
EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale. We are unable to offer customers stock from warehouses outside of their delivery-address service area.
JA 在庫状況は、お客様の地域の倉庫の在庫状況に従い、配送先住所によって異なります。お客様のサービス対象エリア外にある倉庫にある在庫アイテムをご提供することは出来ません。
Transliterasiya zài kù zhuàng kuàngha、o kè yàngno de yùno cāng kùno zài kù zhuàng kuàngni cóngi、 pèi sòng xiān zhù suǒniyotte yìnarimasu。o kè yàngnosābisu duì xiàngeria wàiniaru cāng kùniaru zài kùaitemuwogo tí gōngsurukotoha chū láimasen。
EN High Availability expert Florian Haas walks you through geographical redundancy in high-availability clusters.
JA 高可用性の専門家Florian Haasが、高可用性クラスターの地理的冗長性について説明します。
Transliterasiya gāo kě yòng xìngno zhuān mén jiāFlorian Haasga、 gāo kě yòng xìngkurasutāno de lǐ de rǒng zhǎng xìngnitsuite shuō míngshimasu。
EN Stock availability is determined by your delivery address, subject to stock availability at the warehouse in your locale. We are unable to offer customers stock from warehouses outside of their delivery-address service area.
JA 在庫状況は、お客様の地域の倉庫の在庫状況に従い、配送先住所によって異なります。お客様のサービス対象エリア外にある倉庫にある在庫アイテムをご提供することは出来ません。
Transliterasiya zài kù zhuàng kuàngha、o kè yàngno de yùno cāng kùno zài kù zhuàng kuàngni cóngi、 pèi sòng xiān zhù suǒniyotte yìnarimasu。o kè yàngnosābisu duì xiàngeria wàiniaru cāng kùniaru zài kùaitemuwogo tí gōngsurukotoha chū láimasen。
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
JA プラットフォームの可用性は、当該アプリ作成者の任意になります。各アプリの Marketplace の一覧にクラウドまたは Data Center/server の可用性が記載されます。
Transliterasiya purattofōmuno kě yòng xìngha、 dāng gāiapuri zuò chéng zhěno rèn yìninarimasu。gèapurino Marketplace no yī lǎnnikuraudomataha Data Center/server no kě yòng xìngga jì zàisaremasu。
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
JA Tanzu Data Services では、OAuth2 を使用して認証と認可を実行できます。転送中のデータは TLS で暗号化されますパスワードや証明書などの秘密情報も暗号化されます。
Transliterasiya Tanzu Data Services deha、OAuth2 wo shǐ yòngshite rèn zhèngto rèn kěwo shí xíngdekimasu。zhuǎn sòng zhōngnodētaha TLS de àn hào huàsaremasupasuwādoya zhèng míng shūnadono mì mì qíng bàomo àn hào huàsaremasu。
EN High availability clustering can improve reliability, availability, and resiliency of your mission-critical services, resulting in reduced downtime and easier hardware maintenance.
JA 高可用性クラスタリングにより、ミッションクリティカルなサービスの信頼性、可用性、回復力が向上し、ダウンタイムが短縮され、ハードウェアのメンテナンスが容易になります。
Transliterasiya gāo kě yòng xìngkurasutaringuniyori,misshonkuritikarunasābisuno xìn lài xìng、 kě yòng xìng、 huí fù lìga xiàng shàngshi,dauntaimuga duǎn suōsare,hādou~eanomentenansuga róng yìninarimasu。
EN Use our Seat Availability Tool to quickly check for appointment availability at the location of your choice.
JA 座席の空き状況ツールを使用して、選択した場所での予約の空き状況をすばやく確認します。
Transliterasiya zuò xíno kōngki zhuàng kuàngtsūruwo shǐ yòngshite、 xuǎn zéshita chǎng suǒdeno yǔ yuēno kōngki zhuàng kuàngwosubayaku què rènshimasu。
EN Guide to MySQL High Availability
JA MySQL向けOracle Premier Support/エキスパートによるサポートと特有の利点
Transliterasiya MySQL xiàngkeOracle Premier Support/ekisupātoniyorusapōtoto tè yǒuno lì diǎn
İngilis | Yapon |
---|---|
mysql | mysql |
EN Web Application Availability | Monitoring & Metrics | Cloudflare
JA Webアプリケーションの能力|監視と評価指標 | Cloudflare
Transliterasiya Webapurikēshonno néng lì|jiān shìto píng sì zhǐ biāo | Cloudflare
EN Ensure Application Availability
JA アプリケーションの可用性を確保
Transliterasiya apurikēshonno kě yòng xìngwo què bǎo
EN Improve the availability of applications affected by overloaded or unavailable infrastructure.
JA インフラストラクチャにおける過剰な負荷や利用不能状態の影響を受けるアプリケーションの可用性を高めます。
Transliterasiya infurasutorakuchaniokeru guò shèngna fù héya lì yòng bù néng zhuàng tàino yǐng xiǎngwo shòukeruapurikēshonno kě yòng xìngwo gāomemasu。
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the availability and performance of Internet properties.
JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。 使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、インターネットプロパティの可用性とパフォーマンスを改善します。
Transliterasiya Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。 shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,intānettopuropatino kě yòng xìngtopafōmansuwo gǎi shànshimasu。
EN Cloudflare Availability Services
JA Cloudflareの可用性サービス
Transliterasiya Cloudflareno kě yòng xìngsābisu
EN Analyst report: Availability and buying options in the emerging SASE market
JA アナリストレポート:新興SASE市場における可用性と 購入オプション
Transliterasiya anarisutorepōto: xīn xìngSASE shì chǎngniokeru kě yòng xìngto gòu rùopushon
EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.
JA 金融機関のお客様は、たとえピーク時であってもオンラインプラットフォームでの高いパフォーマンス、利便性、可用性を期待されています。
Transliterasiya jīn róng jī guānnoo kè yàngha、tatoepīku shídeattemoonrainpurattofōmudeno gāoipafōmansu, lì biàn xìng、 kě yòng xìngwo qī dàisareteimasu。
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
JA 遠隔医療プロバイダーは、活動のピーク時でも、仮想ヘルスプラットフォームのセキュリティ、パフォーマンス、および可用性を維持する必要があります。
Transliterasiya yuǎn gé yī liáopurobaidāha、 huó dòngnopīku shídemo、 fǎn xiǎngherusupurattofōmunosekyuriti,pafōmansu,oyobi kě yòng xìngwo wéi chísuru bì yàogaarimasu。
EN Maximize application performance and availability
JA アプリケーションのパフォーマンスと可用性を最大限に
Transliterasiya apurikēshonnopafōmansuto kě yòng xìngwo zuì dà xiànni
EN Improve application availability
JA アプリケーションの可用性の向上
Transliterasiya apurikēshonno kě yòng xìngno xiàng shàng
EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.
JA ネットワークやアプリケーション層を対象とした悪意のあるトラフィックからインターネットプロパティを保護し、運用コストを抑えながら可用性とパフォーマンスを維持します。
Transliterasiya nettowākuyaapurikēshon céngwo duì xiàngtoshita è yìnoarutorafikkukaraintānettopuropatiwo bǎo hùshi、 yùn yòngkosutowo yìenagara kě yòng xìngtopafōmansuwo wéi chíshimasu。
EN Keep teams online and on track with build resilence and high availability.
JA ビルドの復元性と高可用性で、チームのオンライン接続を維持して予定通りに仕事を進められます。
Transliterasiya birudono fù yuán xìngto gāo kě yòng xìngde,chīmunoonrain jiē xùwo wéi chíshite yǔ dìng tōngrini shì shìwo jìnmeraremasu。
EN Ensure application availability with built in security, compliance, and scalability on the only fully-managed platform built for Drupal.
JA Drupalのために構築された唯一のフルマネージドプラットフォームで、セキュリティ、コンプライアンス、スケーラビリティが組み込まれたアプリケーションの可用性を確保します。
Transliterasiya Drupalnotameni gòu zhúsareta wéi yīnofurumanējidopurattofōmude,sekyuriti,konpuraiansu,sukērabiritiga zǔmi yūmaretaapurikēshonno kě yòng xìngwo què bǎoshimasu。
EN Enhance the speed and availability of your site with an advanced CDN.
JA 進化したCDNでサイトのスピードと可用性を高めます。
Transliterasiya jìn huàshitaCDNdesaitonosupīdoto kě yòng xìngwo gāomemasu。
İngilis | Yapon |
---|---|
cdn | cdn |
EN Some features and devices may not be available in all countries. Subject to availability.
JA 一部の国ではご利用になれない機能やデバイスもあります。在庫がなくなり次第、終了とさせていただきます。
Transliterasiya yī bùno guódehago lì yòngninarenai jī néngyadebaisumoarimasu。zài kùganakunari cì dì、 zhōng letosaseteitadakimasu。
EN Some features and availability vary by OEM and/or device manufacturer.
JA 本製品またはその一部の機能を利用できるかどうかは OEM およびデバイス メーカーによって異なります。
Transliterasiya běn zhì pǐnmatahasono yī bùno jī néngwo lì yòngdekirukadoukaha OEM oyobidebaisu mēkāniyotte yìnarimasu。
İngilis | Yapon |
---|---|
oem | oem |
EN Replication providing flexible topologies for scale-out and high availability.
JA レプリケーション: スケールアウトと高可用性を実現できる柔軟なトポロジを提供
Transliterasiya repurikēshon: sukēruautoto gāo kě yòng xìngwo shí xiàndekiru róu ruǎnnatoporojiwo tí gōng
EN Database availability monitoring and measurement lets developers and DBAs know if they are meeting their Service Level Agreement (SLA) commitments.
JA 開発者および DBA は、データベース可用性の監視と測定によって、品質保証契約 (SLA) のコミットメントを満たしているかを把握できます。
Transliterasiya kāi fā zhěoyobi DBA ha,dētabēsu kě yòng xìngno jiān shìto cè dìngniyotte、 pǐn zhì bǎo zhèng qì yuē (SLA) nokomittomentowo mǎntashiteirukawo bǎ wòdekimasu。
EN Real-time MySQL Performance & Availability Monitoring
JA MySQL のパフォーマンスと可用性をリアルタイムで監視
Transliterasiya MySQL nopafōmansuto kě yòng xìngworiarutaimude jiān shì
İngilis | Yapon |
---|---|
mysql | mysql |
EN Limited availability so Act Now to secure your preferred date and time!
JA 実施枠には限りがある為、ご希望の場合は、早目にご連絡下さい
Transliterasiya shí shī zuiniha xiànrigaaru wèi、go xī wàngno chǎng héha、 zǎo mùnigo lián luò xiàsai
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Backup, Embedded, High Availability, Performance & Scalability, Replication, Security
JA トピック: MySQL Enterprise Edition, バックアップ, Embedded (組み込み/バンドル), 高可用性, パフォーマンスとスケーラビリティ, レプリケーション, セキュリティ
Transliterasiya topikku: MySQL Enterprise Edition, bakkuappu, Embedded (zǔmi yūmi/bandoru), gāo kě yòng xìng, pafōmansutosukērabiriti, repurikēshon, sekyuriti
İngilis | Yapon |
---|---|
mysql | mysql |
EN Topics: SaaS, Embedded, High Availability, MySQL Enterprise Edition, Performance & Scalability, Security
JA トピック: SaaS, Embedded (組み込み/バンドル), 高可用性, MySQL Enterprise Edition, パフォーマンスとスケーラビリティ, セキュリティ
Transliterasiya topikku: SaaS, Embedded (zǔmi yūmi/bandoru), gāo kě yòng xìng, MySQL Enterprise Edition, pafōmansutosukērabiriti, sekyuriti
İngilis | Yapon |
---|---|
saas | saas |
mysql | mysql |
EN Topics: MySQL Enterprise Edition, Administration & Monitoring, High Availability
JA トピック: MySQL Enterprise Edition, 管理及びモニタリング, 高可用性
Transliterasiya topikku: MySQL Enterprise Edition, guǎn lǐ jíbimonitaringu, gāo kě yòng xìng
İngilis | Yapon |
---|---|
mysql | mysql |
EN Topics: TCO Savings, High Availability, MySQL Cluster, MySQL Enterprise Edition, Performance & Scalability
JA トピック: 総所有コスト, 高可用性, MySQL Cluster, MySQL Enterprise Edition, パフォーマンスとスケーラビリティ
Transliterasiya topikku: zǒng suǒ yǒukosuto, gāo kě yòng xìng, MySQL Cluster, MySQL Enterprise Edition, pafōmansutosukērabiriti
İngilis | Yapon |
---|---|
mysql | mysql |
EN Itaú Unibanco Boosts Digital Platform with MySQL Enterprise Edition for High Availability and Support
JA Big Fish Games 社 MySQL Query Analyzer でデータ ベースパフォーマンスを 3 倍に改善
Transliterasiya Big Fish Games shè MySQL Query Analyzer dedēta bēsupafōmansuwo 3 bèini gǎi shàn
İngilis | Yapon |
---|---|
mysql | mysql |
EN 99.999% Availability & Data Integrity
JA MySQL Cluster は完全なACID (atomic, consistent, isolated, durable)トランザクションをサポートします。
Transliterasiya MySQL Cluster ha wán quánnaACID (atomic, consistent, isolated, durable)toranzakushonwosapōtoshimasu。
EN Each node in the cluster is redundant and can be located on separate hosts to ensure continuous availability in the event of a process, hardware or network failure.
JA 各ノードは専用のディスクおよびメモリー領域を持っているため、ストレージなど共有コンポーネントが原因となる障害の危険性が排除されます。
Transliterasiya gènōdoha zhuān yòngnodisukuoyobimemorī lǐng yùwo chítteirutame,sutorējinado gòng yǒukonpōnentoga yuán yīntonaru zhàng hàino wēi xiǎn xìngga pái chúsaremasu。
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
JA DPMの適応型障害検出は、サーバーまたはサービスの可用性への小規模な中断を検出するのに役立ちます。小さいときに障害を発見すれば、後で深刻な障害を回避できます。
Transliterasiya DPMno shì yīng xíng zhàng hài jiǎn chūha,sābāmatahasābisuno kě yòng xìngheno xiǎo guī móna zhōng duànwo jiǎn chūsurunoni yì lìchimasu。xiǎosaitokini zhàng hàiwo fā jiànsureba、 hòude shēn kèna zhàng hàiwo huí bìdekimasu。
EN Can I be warned of problems before they impact database performance or availability?
JA 問題がデータベースのパフォーマンスや可用性に影響を与える前に、警告を発することができますか?
Transliterasiya wèn tígadētabēsunopafōmansuya kě yòng xìngni yǐng xiǎngwo yǔeru qiánni、 jǐng gàowo fāsurukotogadekimasuka?
EN Traditional threshold monitoring can miss small interruptions to server or service availability. Is there a way to find them?
JA 従来のしきい値監視では、サーバーまたはサービスの可用性のわずかな中断を見逃す可能性があります。それらを見つける方法はありますか?
Transliterasiya cóng láinoshikii zhí jiān shìdeha,sābāmatahasābisuno kě yòng xìngnowazukana zhōng duànwo jiàn táosu kě néng xìnggaarimasu。sorerawo jiàntsukeru fāng fǎhaarimasuka?
EN Scale, performance, and availability
EN From the Support tab, look for the availability of a public issue tracker or support resources.
JA サポート タブでは、公開課題トラッカーまたはサポート リソースを利用できるかどうかを確認できます。
Transliterasiya sapōto tabudeha、 gōng kāi kè títorakkāmatahasapōto risōsuwo lì yòngdekirukadoukawo què rèndekimasu。
EN Data Center provides high availability and performance at scale for your mission-critical Atlassian applications
JA Data Center は、ミッションクリティカルな Atlassian アプリケーションにおいて高可用性と大規模環境における高パフォーマンスを実現します。
Transliterasiya Data Center ha,misshonkuritikaruna Atlassian apurikēshonnioite gāo kě yòng xìngto dà guī mó huán jìngniokeru gāopafōmansuwo shí xiànshimasu。
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
JA プレミアサポートでは、専任の上級エンジニアチームにアカウントレベルで問い合わせられるため、すべての Atlassian アプリケーションの可用性および SLA が向上します。
Transliterasiya puremiasapōtodeha、 zhuān rènno shàng jíenjiniachīmuniakauntoreberude wèni héwaserarerutame、subeteno Atlassian apurikēshonno kě yòng xìngoyobi SLA ga xiàng shàngshimasu。
EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.
JA クラウドへの移行が完了すると、VSCO はセキュリティとパフォーマンスのメリットを得ながら新しい機能を利用できるようになりました。
Transliterasiya kuraudoheno yí xíngga wán lesuruto、VSCO hasekyurititopafōmansunomerittowo dénagara xīnshii jī néngwo lì yòngdekiruyouninarimashita。
EN Improve uptime and application availability.
JA アップタイムとアプリの可用性を向上。
Transliterasiya apputaimutoapurino kě yòng xìngwo xiàng shàng。
50 tərcümədən 50 göstərilir