EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
İngilis dilindəki "meant we were" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
IT Le e-mail non devono essere un post del blog e i loro titoli non devono assomigliare a quelli di progetti di ricerca altamente accademici. Se volete davvero che il vostro destinatario apra l'email, tenete l'oggetto breve e dolce.
İngilis | İtalyan |
---|---|
titles | titoli |
projects | progetti |
short | breve |
sweet | dolce |
open | apra |
a | un |
blog | blog |
highly | altamente |
research | ricerca |
if | se |
recipient | destinatario |
your | vostro |
be | essere |
really | davvero |
to | a |
post | post |
emails | |
and | e |
the | i |
to be | devono |
their | di |
EN 301 redirects are meant for permanent changes and 302 redirects are meant for temporary changes. 301 redirects are more common than 302 redirects.
IT I reindirizzamenti 301 indicano modifiche permanenti e i reindirizzamenti 302 indicano modifiche temporanee. I reindirizzamenti 301 sono più comuni dei reindirizzamenti 302.
İngilis | İtalyan |
---|---|
redirects | reindirizzamenti |
permanent | permanenti |
changes | modifiche |
temporary | temporanee |
common | comuni |
and | e |
are | sono |
more | più |
for | dei |
EN For example, if you’re in Spain, then you should be served a Spanish web page meant for visitors from Spain, instead of a Spanish web page meant for visitors from South America.
IT Ad esempio, se ti trovi in Spagna, dovresti ricevere una pagina web spagnola destinata ai visitatori spagnoli e non una pagina web spagnola destinata ai visitatori sudamericani.
İngilis | İtalyan |
---|---|
visitors | visitatori |
if | se |
spain | spagna |
web | web |
page | pagina |
you should | dovresti |
example | esempio |
a | una |
spanish | spagnola |
in | in |
EN Because it meant that Milan and Italy were flagging up their presence on the international scene
IT Perché si trattava di dare un segno di presenza di Milano e dell’Italia nel panorama internazionale
İngilis | İtalyan |
---|---|
milan | milano |
presence | presenza |
international | internazionale |
scene | panorama |
the | nel |
were | un |
and | e |
because | di |
EN “Allowing anyone to download our apps free for 90 days last year, then again this year, has meant people were effectively able to use Affinity free for six months
IT “Il download gratuito delle versioni di prova delle nostre app per un periodo di 90 giorni l’anno scorso e nuovamente quest’anno, ha consentito di fatto alle persone di usare Affinity gratis per sei mesi
EN This effective approach meant dashboards were in 200+ stakeholders’ hands in time for analysis
IT Questa prassi vede coinvolti oltre 200 stakeholder nell'analisi delle dashboard
İngilis | İtalyan |
---|---|
dashboards | dashboard |
stakeholders | stakeholder |
this | questa |
in | oltre |
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
IT Riproduzione realistica: tutti i video e l'audio vengono riprodotti in alta definizione sul tuo iPad. Riproduci contenuti Adobe Flash, musica iTunes, DVD, CD, ecc. perché erano pensati per essere goduto ma senza sessioni di sincronizzazione dolorose.
İngilis | İtalyan |
---|---|
definition | definizione |
ipad | ipad |
content | contenuti |
adobe | adobe |
flash | flash |
itunes | itunes |
dvds | dvd |
cds | cd |
etc | ecc |
enjoyed | goduto |
but | ma |
sessions | sessioni |
sync | sincronizzazione |
and | e |
music | musica |
were | erano |
video | video |
high | alta |
without | senza |
all | tutti |
your | tuo |
be | essere |
are | vengono |
play | riproduci |
in | in |
on | sul |
EN Plans for the eco-sustainable wooden refuge were drawn up by the Turin-born architect Carlo Mollino for the 10th Triennale di Milano in 1954, but disagreement between the sponsors meant that it was never actually built
IT Stiamo parlando di Casa Capriata, rifugio ecosostenibile in legno che Carlo Mollino mise a punto nel 1954 per la X Triennale di Milano, ma che a causa del mancato accordo tra gli sponsor non fu mai realizzato
İngilis | İtalyan |
---|---|
refuge | rifugio |
carlo | carlo |
mollino | mollino |
triennale | triennale |
milano | milano |
sponsors | sponsor |
sustainable | ecosostenibile |
built | realizzato |
di | di |
was | fu |
but | ma |
never | mai |
the | la |
in | in |
that | che |
wooden | legno |
EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations
IT In precedenza, le comunicazioni in uscita potevano avvenire entro una finestra temporale di 24 ore: le aziende dovevano quindi trovare il modo di coinvolgere i clienti affinché potessero essere avviate conversazioni proattive
İngilis | İtalyan |
---|---|
communications | comunicazioni |
window | finestra |
companies | aziende |
conversations | conversazioni |
customer | clienti |
outbound | in uscita |
to | affinché |
way | modo |
a | una |
hour | ore |
find | trovare |
the | i |
by | entro |
EN was implemented through a HFC (Hard Fork Combinator) event, this meant that at the beginning blocks were produced by IOHK’s federated nodes.
IT attraverso un evento HFC (Hard Fork Combinator), ciò significa che all?inizio i blocchi erano prodotti dai nodi federati di IOHK.
İngilis | İtalyan |
---|---|
hard | hard |
event | evento |
meant | significa |
blocks | blocchi |
nodes | nodi |
fork | fork |
a | un |
the | i |
produced | prodotti |
was | erano |
through | di |
EN was implemented back in July 2020, this meant that all blocks of the Cardano blockchain were produced by
IT nel luglio 2020, questo comportava il fatto che tutti i blocchi della blockchain di Cardano venivano prodotti dalla rete di nodi federati di
İngilis | İtalyan |
---|---|
july | luglio |
blocks | blocchi |
cardano | cardano |
blockchain | blockchain |
of | di |
was | fatto |
all | tutti |
produced | prodotti |
the | i |
this | questo |
that | che |
EN And after the birth they were always there for us, which meant I could enjoy the time with my baby.»
IT E dopo il parto ho potuto godermi appieno il mio bebè perché SWICA si è occupata di tutto il resto.»
İngilis | İtalyan |
---|---|
baby | bebè |
the | il |
and | è |
after | dopo |
for | di |
my | mio |
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
IT Una cosa che abbiamo certamente imparato nel corso degli ultimi 100 anni è che, mettendoci al servizio dell’umanità, siamo cresciuti. Non abbiamo mai pensato di smettere.
İngilis | İtalyan |
---|---|
serve | servizio |
meant | pensato |
and | è |
never | mai |
we | siamo |
EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.
IT La parola 'bus' è un'abbreviazione di 'omnibus" che in latino significa 'per tutti', dato che i bus erano destinati al trasporto di tutti.
İngilis | İtalyan |
---|---|
latin | latino |
is | è |
transportation | trasporto |
everybody | tutti |
the | i |
in | in |
of | di |
bus | bus |
EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.
IT Un vero miglioramento dei processi di produzione si è avuto con la comparsa delle DAW. Con la forbice virtuale e lo strumento per incollare è possibile tagliare, spostare e riposizionare il materiale digitalizzato.
İngilis | İtalyan |
---|---|
improvements | miglioramento |
cutting | tagliare |
pasting | incollare |
tools | strumento |
material | materiale |
virtual | virtuale |
could | possibile |
digital | e |
the | lo |
and | è |
move | spostare |
way | di |
in | dei |
EN Fix: Youtube authentication codes were not being accepted by FlashBack which meant it could not authenticate to an account on first use.
IT Fix: i codici di autenticazione di Youtube non venivano accettati, il FlashBack che significava che non poteva autenticarsi ad un account al primo utilizzo.
İngilis | İtalyan |
---|---|
youtube | youtube |
codes | codici |
accepted | accettati |
flashback | flashback |
meant | significava |
could | poteva |
account | account |
use | utilizzo |
fix | fix |
authentication | autenticazione |
an | un |
authenticate | autenticarsi |
it | il |
not | non |
EN Because it meant that Milan and Italy were flagging up their presence on the international scene
IT Perché si trattava di dare un segno di presenza di Milano e dell’Italia nel panorama internazionale
İngilis | İtalyan |
---|---|
milan | milano |
presence | presenza |
international | internazionale |
scene | panorama |
the | nel |
were | un |
and | e |
because | di |
EN I live in a very small apartment and many webcams seem to give a huge field of view, which meant that there were distracting things visible in my background
IT Vivo in un appartamento molto piccolo e molte webcam sembrano offrire un campo visivo enorme, il che significa che c'erano cose che distraggono visibili nel mio sfondo
İngilis | İtalyan |
---|---|
small | piccolo |
webcams | webcam |
field | campo |
visible | visibili |
background | sfondo |
view | visivo |
a | un |
apartment | appartamento |
huge | enorme |
i live | vivo |
in | in |
and | e |
to | significa |
very | molto |
of | nel |
many | molte |
my | mio |
which | il |
EN as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
IT come sono stati concepiti per essere goduti, ma senza dolorose sessioni di sincronizzazione.
İngilis | İtalyan |
---|---|
sync | sincronizzazione |
sessions | sessioni |
but | ma |
without | senza |
they | di |
were | stati |
be | essere |
EN Plans for the eco-sustainable wooden refuge were drawn up by the Turin-born architect Carlo Mollino for the 10th Triennale di Milano in 1954, but disagreement between the sponsors meant that it was never actually built
IT Stiamo parlando di Casa Capriata, rifugio ecosostenibile in legno che Carlo Mollino mise a punto nel 1954 per la X Triennale di Milano, ma che a causa del mancato accordo tra gli sponsor non fu mai realizzato
İngilis | İtalyan |
---|---|
refuge | rifugio |
carlo | carlo |
mollino | mollino |
triennale | triennale |
milano | milano |
sponsors | sponsor |
sustainable | ecosostenibile |
built | realizzato |
di | di |
was | fu |
but | ma |
never | mai |
the | la |
in | in |
that | che |
wooden | legno |
EN This way, searchers will view the content that they were meant to view, as opposed to another version.
IT In questo modo, gli utenti visualizzeranno il contenuto che dovevano visualizzare, anziché un'altra versione.
İngilis | İtalyan |
---|---|
content | contenuto |
way | modo |
the | il |
version | versione |
this | questo |
EN A few years ago, if you presented a member of the American consumer public with this acronym, they would likely have no idea what it meant – unless they were familiar with the chemistry of the cannabis plant
IT Qualche anno fa, se aveste presentato questo acronimo a un consumatore americano, probabilmente non avrebbe avuto idea del suo significato, a meno che non avesse familiarità con la chimica della pianta di cannabis
İngilis | İtalyan |
---|---|
ago | fa |
presented | presentato |
consumer | consumatore |
american | americano |
likely | probabilmente |
idea | idea |
chemistry | chimica |
a | un |
if | se |
plant | pianta |
cannabis | cannabis |
years | anno |
the | la |
this | questo |
with | con |
what | significato |
would | avrebbe |
of | di |
few | qualche |
EN Our die cut magnets show off your designs as they were meant to be seen - in the shape you created
IT Le nostre calamite a taglio completo mettono in mostra la tua grafica così come l'hai pensata, nella forma originale
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
IT Lo stesso vale per l'acquisto di qualcosa. Anche se sapessi esattamente quello che stavi comprando e da dove lo stavi comprando, probabilmente hai controllato per assicurarti che fosse disponibile o se ci fossero speciali, potresti trovare.
İngilis | İtalyan |
---|---|
probably | probabilmente |
checked | controllato |
specials | speciali |
you were | stavi |
if | se |
or | o |
the | lo |
something | qualcosa |
exactly | esattamente |
available | disponibile |
from | da |
find | e |
was | fosse |
make sure | assicurarti |
you could | potresti |
where | dove |
EN Alessandro Manzoni’s works became quickly known and were already widely read in Europe during the nineteenth century. France, Germany and Spain were the countries in which his works were most successful, where, in addition to
IT L’opera di Alessandro Manzoni conobbe una rapida e significativa diffusione europea già durante l’Ottocento. I paesi più ricettivi furono Francia, Germania e Spagna, dove oltre ai
İngilis | İtalyan |
---|---|
alessandro | alessandro |
quickly | rapida |
were | furono |
france | francia |
germany | germania |
spain | spagna |
countries | paesi |
the | i |
already | già |
and | e |
during | di |
where | dove |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X
İngilis | İtalyan |
---|---|
tests | test |
watch | orologio |
difficult | difficili |
impossible | impossibile |
pressure | pressione |
n | n |
x | x |
how much | quanta |
an | un |
the | i |
imagine | immaginare |
o | o |
not | non |
for | da |
to | dei |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
IT "Siamo rimasti piacevolmente sorpresi quando abbiamo iniziato a utilizzare Hexnode. È un software fenomenale e siamo stati in grado di affrontare clienti molto grandi che cercavano una soluzione MDM affidabile per i loro dispositivi Samsung."
İngilis | İtalyan |
---|---|
pleasantly | piacevolmente |
surprised | sorpresi |
started | iniziato |
phenomenal | fenomenale |
able | in grado di |
clients | clienti |
solution | soluzione |
samsung | samsung |
take on | affrontare |
software | software |
large | grandi |
devices | dispositivi |
a | un |
to | a |
very | molto |
when | quando |
we | siamo |
of | di |
and | e |
reliable | affidabile |
EN In the Middle Ages, when the Forum Romanum had already lost its function as a political space, many of the buildings and monuments fell into ruin and were gradually buried beneath the ground. However, some were preserved, because they were put to a...
IT Durante il Medioevo, quando il Foro Romano aveva già perso la sua funzione politica, è continuato un processo di decadimento in cui gli edifici e i monumenti sono stati sepolti in successione, a meno che essi non avessero trasformato la loro...
İngilis | İtalyan |
---|---|
forum | foro |
lost | perso |
function | funzione |
political | politica |
monuments | monumenti |
a | un |
of | di |
buildings | edifici |
in | in |
to | a |
were | sono |
and | e |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X
İngilis | İtalyan |
---|---|
tests | test |
watch | orologio |
difficult | difficili |
impossible | impossibile |
pressure | pressione |
n | n |
x | x |
how much | quanta |
an | un |
the | i |
imagine | immaginare |
o | o |
not | non |
for | da |
to | dei |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
IT Le ottiche da puntamento ZEISS vengono tenute nell’aggressiva nebbia salina per 24 ore, fianco a fianco a una striscia di prova in metallo. Mentre la striscia di prova in metallo si ricopre di ruggine, l’ottica non viene minimamente intaccata.
İngilis | İtalyan |
---|---|
metal | metallo |
zeiss | zeiss |
optics | ottiche |
rust | ruggine |
strips | striscia |
test | prova |
hours | ore |
side | fianco |
in | in |
the | le |
for | da |
EN There were many changes in the regulations: tire changes in the event of punctures were authorized, all the bonus points were abolished, both at the G.P.M
IT Ci furono molte novità a livello di regolamento: fu autorizzato il cambio di ruota in caso di foratura, furono aboliti tutti gli abbuoni sia al G.P.M
İngilis | İtalyan |
---|---|
regulations | regolamento |
authorized | autorizzato |
g | g |
p | p |
m | m |
changes | cambio |
were | furono |
of | di |
the | il |
in | in |
many | molte |
all | tutti |
EN Alessandro Manzoni’s works became quickly known and were already widely read in Europe during the nineteenth century. France, Germany and Spain were the countries in which his works were most successful, where, in addition to
IT L’opera di Alessandro Manzoni conobbe una rapida e significativa diffusione europea già durante l’Ottocento. I paesi più ricettivi furono Francia, Germania e Spagna, dove oltre ai
İngilis | İtalyan |
---|---|
alessandro | alessandro |
quickly | rapida |
were | furono |
france | francia |
germany | germania |
spain | spagna |
countries | paesi |
the | i |
already | già |
and | e |
during | di |
where | dove |
EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X
IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X
İngilis | İtalyan |
---|---|
tests | test |
watch | orologio |
difficult | difficili |
impossible | impossibile |
pressure | pressione |
n | n |
x | x |
how much | quanta |
an | un |
the | i |
imagine | immaginare |
o | o |
not | non |
for | da |
to | dei |
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
IT "Siamo rimasti piacevolmente sorpresi quando abbiamo iniziato a utilizzare Hexnode. È un software fenomenale e siamo stati in grado di affrontare clienti molto grandi che cercavano una soluzione MDM affidabile per i loro dispositivi Samsung."
İngilis | İtalyan |
---|---|
pleasantly | piacevolmente |
surprised | sorpresi |
started | iniziato |
phenomenal | fenomenale |
able | in grado di |
clients | clienti |
solution | soluzione |
samsung | samsung |
take on | affrontare |
software | software |
large | grandi |
devices | dispositivi |
a | un |
to | a |
very | molto |
when | quando |
we | siamo |
of | di |
and | e |
reliable | affidabile |
EN In the Middle Ages, when the Forum Romanum had already lost its function as a political space, many of the buildings and monuments fell into ruin and were gradually buried beneath the ground. However, some were preserved, because they were put to a...
IT Durante il Medioevo, quando il Foro Romano aveva già perso la sua funzione politica, è continuato un processo di decadimento in cui gli edifici e i monumenti sono stati sepolti in successione, a meno che essi non avessero trasformato la loro...
İngilis | İtalyan |
---|---|
forum | foro |
lost | perso |
function | funzione |
political | politica |
monuments | monumenti |
a | un |
of | di |
buildings | edifici |
in | in |
to | a |
were | sono |
and | e |
EN When we were children many of us were passionate about Lego constructions: those who are old enough will remember that once upon a time the famous bricks were not differentiated[?]
IT La possibilità di ridurre le dimensioni di un file potendolo poi ricostruire completamente è una di quelle tecniche che utilizziamo quotidianamente, spesso senza rendercene conto, e che semplificano moltissimo il[?]
İngilis | İtalyan |
---|---|
a | un |
will | possibilità |
the | le |
of | spesso |
EN The testnet was actually an event where members of the Ethereum community were invited to try and break the Ethereum system in any way they could; members who were successful were rewarded with ETH tokens.
IT Il testnet era in realtà un evento in cui i membri della comunità Ethereum venivano invitati a provare a rompere il sistema Ethereum in ogni modo possibile; i membri che hanno avuto successo sono stati ricompensati con token ETH.
İngilis | İtalyan |
---|---|
testnet | testnet |
event | evento |
members | membri |
invited | invitati |
break | rompere |
successful | successo |
rewarded | ricompensati |
actually | realtà |
community | comunità |
ethereum | ethereum |
system | sistema |
eth | eth |
way | modo |
an | un |
tokens | token |
was | era |
to | a |
try | provare |
with | con |
in | in |
the | i |
of | della |
could | possibile |
EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.
IT In precedenza, solo i preprocessori erano in grado di accogliere tali calcoli, ma i risultati erano limitati a valori statici e inaffidabili, poiché mancava il contesto dinamico che è spesso necessario.
İngilis | İtalyan |
---|---|
able | in grado di |
accommodate | accogliere |
calculations | calcoli |
limited | limitati |
static | statici |
dynamic | dinamico |
context | contesto |
often | spesso |
necessary | necessario |
results | risultati |
but | ma |
only | solo |
to | a |
values | valori |
the | i |
is | è |
that | tali |
were | erano |
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
IT È stato riscontrato che solo 32 pagine desktop e 20 pagine per dispositivi mobile avevano proprietà personalizzate registrate, sebbene ciò escluda le proprietà personalizzate registrate ma non applicate al momento della scansione
İngilis | İtalyan |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
registered | registrate |
applied | applicate |
found | riscontrato |
pages | pagine |
the | le |
but | ma |
properties | proprietà |
only | solo |
and | e |
time | momento |
not | non |
of | della |
EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content
IT Una breve occhiata al numero limitato di pagine senza contenuto di terze parti ha rivelato che molti erano siti per adulti, alcuni erano domini governativi e alcuni sono pagine di destinazione/gestione di base con pochi contenuti
İngilis | İtalyan |
---|---|
revealed | rivelato |
adult | adulti |
pages | pagine |
domains | domini |
basic | di base |
sites | siti |
brief | breve |
government | governativi |
third | terze |
content | contenuti |
with | con |
of | di |
many | molti |
a | una |
and | e |
EN Boost content reach by an average of 60% with suggested times meant to promote more social engagement.
IT Aumenta la portata dei contenuti di una percentuale media del 60% con gli orari suggeriti e favorisci le interazioni sui social.
İngilis | İtalyan |
---|---|
reach | portata |
times | orari |
social | social |
engagement | interazioni |
boost | aumenta |
content | contenuti |
average | media |
with | con |
EN We spoke to one organization using Sprout that provided diapers and baby food to families in need, and if they missed any single message on social media it meant that a child could be going hungry.
IT Abbiamo parlato con un'organizzazione che usa Sprout per fornire pannolini e alimenti per l'infanzia alle famiglie bisognose, per la quale perdere anche un solo messaggio sui social può voler dire affamare un bambino.
İngilis | İtalyan |
---|---|
spoke | parlato |
diapers | pannolini |
food | alimenti |
families | famiglie |
message | messaggio |
sprout | sprout |
a | un |
we | abbiamo |
and | e |
social | social |
be | può |
to | sui |
baby | bambino |
it | solo |
that | che |
EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to
IT In sostanza, JavaScript fornisce all?HTML tutti gli elementi che gli utenti moderni vedono e a cui sono ormai abituati
İngilis | İtalyan |
---|---|
javascript | javascript |
html | html |
users | utenti |
modern | moderni |
are | sono |
to | a |
all | tutti |
elements | elementi |
EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.
IT Molte criptovalute aumentano il tuo anonimato il che può costituire un problema per il servizio clienti, dal momento che sarà più complicato per loro verificare la provenienza del pagamento al fine di emettere il rimborso.
İngilis | İtalyan |
---|---|
cryptocurrency | criptovalute |
anonymous | anonimato |
hard | complicato |
your | tuo |
verify | verificare |
came | che |
many | molte |
as | problema |
place | di |
the | il |
be | sarà |
EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.
IT Surfshark utilizza protocolli di sicurezza avanzati e la crittografia AES-256-GCM, il che garantisce che i tuoi dati stiano al sicuro e possano essere visualizzati solo dagli effettivi destinatari.
İngilis | İtalyan |
---|---|
surfshark | surfshark |
uses | utilizza |
advanced | avanzati |
protocols | protocolli |
data | dati |
security | sicurezza |
encryption | crittografia |
only | solo |
be | essere |
it | il |
see | visualizzati |
ensuring | garantisce |
and | e |
to | sicuro |
that | che |
EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.
IT Inserisci il tuo hostname nel campo “Hostname DNS Dinamico” e clicca su “Salva Hostname”. Nel nostro caso, dovremmo inserire “petersapplet.ddnsfree.com” come hostname.
İngilis | İtalyan |
---|---|
dynamic | dinamico |
dns | dns |
click | clicca |
save | salva |
in | nel |
your | tuo |
as | come |
enter | inserisci |
under | su |
entering | inserire |
and | e |
our | nostro |
case | caso |
EN VPNs are specifically meant to provide you with anonymity and extra safety while browsing
IT Le VPN sono specificamente progettate per garantire l?anonimato e una maggiore sicurezza durante la navigazione
İngilis | İtalyan |
---|---|
vpns | vpn |
specifically | specificamente |
browsing | navigazione |
anonymity | anonimato |
are | sono |
and | e |
safety | sicurezza |
to | maggiore |
while | per |
EN Each extension has a specific function and is meant to perform a specific task that the browser can?t do on its own
IT Ogni estensione ha una funzione specifica ed è destinata a svolgere un compito specifico che il browser non può fare da solo
İngilis | İtalyan |
---|---|
extension | estensione |
browser | browser |
function | funzione |
task | compito |
can | può |
a | un |
the | il |
has | ha |
to | a |
each | ogni |
that | che |
is | è |
EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet
IT Testiamo costantemente nuovi prodotti che hanno lo scopo di tenerti al sicuro durante la navigazione in internet
İngilis | İtalyan |
---|---|
constantly | costantemente |
new | nuovi |
internet | internet |
surfing | navigazione |
the | lo |
products | prodotti |
keep you | tenerti |
EN What is Meant By Online Censorship?
IT Cosa significa “censura online”?
İngilis | İtalyan |
---|---|
meant | significa |
online | online |
censorship | censura |
50 tərcümədən 50 göstərilir