Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"layers menu" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İtalyan dilinə "layers menu" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

layers menuin tərcümələri

İngilis dilindəki "layers menu" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

layers a al anche con e essere layer livelli livello o solo strati tre un uno
menu account anche carta con controllo design disponibile elenco file foglio il lista menu menù scheda selezione uno

İngilis sözünün layers menu sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İngilis
İtalyan

EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.

IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.

İngilis İtalyan
zones aree
reorder riordinare
group raggruppare
types tipi
vector vettore
pixel pixel
image immagine
supported supportati
simple semplicemente
text testo
fully completamente
layers livelli
and e
to per
all tutti

EN and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.

IT e trascina semplicemente le varie aree per applicare maschere, ritagliare, riordinare e raggruppare tutti i tipi di livello. I livelli di testo, vettore, pixel e immagine sono tutti completamente supportati.

İngilis İtalyan
zones aree
reorder riordinare
group raggruppare
types tipi
vector vettore
pixel pixel
image immagine
supported supportati
simple semplicemente
text testo
fully completamente
layers livelli
and e
to per
all tutti

EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel

IT Se un oggetto avanzato contiene più livelli, questi vengono decompressi in un nuovo gruppo di livelli all’interno del pannello Livelli

İngilis İtalyan
group gruppo
panel pannello
if se
layers livelli
are vengono
in in
a un
new nuovo
object oggetto

EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers

IT L’esportazione dei PDF consente di esportare i livelli vettoriali Affinity nascosti che hanno livelli figlio come livelli invisibili

EN The most powerful Prestashop mega menu module 2021, awesome design, super easy-to-use, display perfectly on mobile devices, visual drag/drop backend, support both vertical & horizontal menu. Mega Menu PRO is the best Prestashop menu module ever!

IT Il più potente modulo mega menu Prestashop 2021, con un design eccezionale, super facile da usare, si adatta perfettamente ai dispositivi mobili, con backend Drag and Drop, supporta sia il menu verticale che quello orizzontale.

İngilis İtalyan
powerful potente
prestashop prestashop
mega mega
menu menu
drag drag
drop drop
backend backend
support supporta
vertical verticale
horizontal orizzontale
design design
perfectly perfettamente
devices dispositivi
use usare
easy facile
module modulo
super super
mobile mobili
ever un
the il

EN Choose the colors for the menu, menu text, menu text when hovering, menu border, and page separation line.

IT Scegli i colori per il menu, del testo del menu, del testo del menu al passaggio del mouse, del bordo del menu e della linea di separazione delle pagine.

İngilis İtalyan
choose scegli
border bordo
separation separazione
menu menu
text testo
page per
line linea
the i
colors colori
and e
for di

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

IT Imposta l'altezza del menu, il colore del menu, l'allineamento del testo, il tipo di menu, la dimensione del carattere del menu e lo spazio tra le pagine.

İngilis İtalyan
pages pagine
font carattere
menu menu
type tipo
text testo
size dimensione
the lo
set imposta
space spazio
color colore
and e

EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)

IT Assegna un nuovo nome ai livelli tramite il menu Livelli, utilizzando i tasti di scelta rapida (Solo per desktop)

EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)

IT Ridenominazione di livelli tramite il menu Livelli e l’utilizzo di tasti di scelta rapida (Solo per desktop)

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu

İngilis İtalyan
customized personalizzato
modular modulare
responsive responsive
menu menu
simple semplice
columns colonne
animated animato
configure configura
images immagini
discover scopri
advanced advanced
a un
site sito
promotions promozioni
or o
ads annunci
offers offerte
the best miglior
very molto
to a
best per
the le
top top
showcase presentare

EN Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullFull price € 8.96, Contribution of the Province € 4.54, Final price for students € 4.42.

IT Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullPrezzo pieno 8,96 €, contributo della Provincia 4,54 €, prezzo finale per studenti 4,42 €.

EN Light Menu / Menu Kebab Light / Menu Pizza LightFull price € 7.17, Contribution of the Province € 3.47, Final price for students € 3.70.

IT Light Menu / Menu Kebab Light / Menu Pizza LightPrezzo pieno 7,17 €, contributo della Provincia 3,47 €, prezzo finale per studenti 3,70 €.

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

IT Di giorno serviamo le pietanze della nostra carta leggermente più ridotta e semplice e anche il nostro menù del giorno. La sera, dalle 18 in poi, ti consigliamo i piatti della nostra carta serale.

İngilis İtalyan
simpler semplice
dishes piatti
menu menù
our nostra
in in
during di
day giorno
and e
evening sera
recommend consigliamo
the i

EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.

IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.

İngilis İtalyan
assets asset
adjustment regolazione
layers livelli
mask maschera
ready pronti
applied applicati
or o
included inclusi
individual di
have dispone
be essere

EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers

IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate

İngilis İtalyan
layers livelli
masks maschere
groups gruppi
of dei
on le

EN Convert pixel layers to image layers

IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine

İngilis İtalyan
pixel pixel
layers livelli
image immagine
convert conversione
to dei

EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.

IT Trova e seleziona l'elemento corretto con facilità, anche all'interno di un design molto complesso. Il pannello dei livelli ti aiuta a spostare i livelli in su e in giù, oltre che a nascondere, bloccare o rinominare i livelli in maniera molto semplice.

İngilis İtalyan
select seleziona
panel pannello
helps aiuta
hide nascondere
lock bloccare
rename rinominare
design design
or o
a un
ease facilità
layers livelli
in in
up su
very molto
the i
to a
find e
move spostare
also anche
with con

EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.  

IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito. 

İngilis İtalyan
elementor elementor
plugin plugin
choices scelte
design design
suited adatte
professionals professionisti
completely completamente
free gratuito
so modo
and e
now ora
offers offre
with con
compatible compatibile
the in

EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.

IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.

İngilis İtalyan
layers livelli
extensions estensioni
targeted mirati
compatible compatibili
or o
architectures architetture
functions funzioni
can possono
be essere
default default
to per
and e

EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing

IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto

İngilis İtalyan
layers strati
paint vernice
eyck eyck
but ma
we abbiamo
actually realtà
real vero
of di
the i

EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel

IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio

İngilis İtalyan
layers strati
metals metalli
passed passati
rollers rulli
a un
steel acciaio
aluminum alluminio
example esempio
are vengono
of di
different diversi
and e
the gli

EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel

IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio

İngilis İtalyan
layers strati
metals metalli
passed passati
rollers rulli
a un
steel acciaio
aluminum alluminio
example esempio
are vengono
of di
different diversi
and e
the gli

EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.

IT Sì. I livelli e le estensioni possono essere mirati ad architetture compatibili con “x86_64” o “arm64”. L’architettura di default per le funzioni e i livelli è “x86_64”.

İngilis İtalyan
layers livelli
extensions estensioni
targeted mirati
compatible compatibili
or o
architectures architetture
functions funzioni
can possono
be essere
default default
to per
and e

EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.

IT Crea composizioni di grande impatto con layer illimitati. VEGAS Image mantiene i dati dell'immagine RAW e i livelli autonomi.

İngilis İtalyan
compositions composizioni
unlimited illimitati
vegas vegas
keeps mantiene
raw raw
data dati
image image
with con
layers layer

EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing

IT Ma per più di quattrocento anni in realtà non abbiamo visto il vero van Eyck, ma i molteplici strati di vernice che ricoprivano il dipinto

İngilis İtalyan
layers strati
paint vernice
eyck eyck
but ma
we abbiamo
actually realtà
real vero
of di
the i

EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel

IT Strati di metalli diversi vengono passati attraverso un paio di rulli piatti per far aderire gli strati, per esempio alluminio e acciaio

İngilis İtalyan
layers strati
metals metalli
passed passati
rollers rulli
a un
steel acciaio
aluminum alluminio
example esempio
are vengono
of di
different diversi
and e
the gli

EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.

IT Sistema a livelli: le interazioni client-server possono essere mediate da livelli aggiuntivi, i quali possono offrire altre funzionalità, come bilanciamento del carico, condivisione della cache o sicurezza.

İngilis İtalyan
interactions interazioni
shared condivisione
caches cache
security sicurezza
system sistema
offer offrire
or o
additional aggiuntivi
features funzionalità
layers livelli
be essere
by da
load carico
balancing bilanciamento
can possono
like come

EN All individual assets have adjustment layers or mask layers included, ready to be applied.

IT Ciascun asset dispone di livelli di regolazione o livelli maschera inclusi, pronti per essere applicati.

İngilis İtalyan
assets asset
adjustment regolazione
layers livelli
mask maschera
ready pronti
applied applicati
or o
included inclusi
individual di
have dispone
be essere

EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers

IT I livelli, le maschere, i gruppi e le gerarchie dei livelli sono illimitate

İngilis İtalyan
layers livelli
masks maschere
groups gruppi
of dei
on le

EN Convert pixel layers to image layers

IT Conversione dei livelli pixel in livelli immagine

İngilis İtalyan
pixel pixel
layers livelli
image immagine
convert conversione
to dei

EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers

IT Strati: la mappatura visiva è in grado di visualizzare diverse viste dei dati e di permettere l'analisi di più serie di dati su una mappa con dei livelli

İngilis İtalyan
views viste
data dati
visual visiva
mapping mappatura
map mappa
different diverse
and è
on su
a una
can permettere
layers strati
with con
sets serie

EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.

IT Questi livelli possono essere impostati su una mappa di base con heatmap, grafici, bolle, geodati e altri tipi di livelli da fonti interne ed esterne.

İngilis İtalyan
layers livelli
bubble bolle
basic di base
map mappa
other altri
types tipi
sources fonti
from da
external esterne
be essere
a una
chart grafici
can possono
of di
with con
these questi
and e

EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer

IT Le reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output

İngilis İtalyan
artificial artificiali
neural neurali
networks reti
node nodi
containing contengono
hidden nascosti
output output
or o
layer livello di
are sono
a un
layers livelli
of di
and e

EN Neural networks, or artificial neural networks (ANNs), are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer

IT Le reti neurali, o reti neurali artificiali (ANN), sono composte da livelli di nodi che contengono un livello di input, uno o più livelli nascosti e un livello di output

İngilis İtalyan
neural neurali
networks reti
artificial artificiali
node nodi
containing contengono
hidden nascosti
output output
or o
layer livello di
are sono
a un
layers livelli
of di
and e

EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free. 

IT Layers: Elementor ha adottato Layers in modo che ora sia compatibile con Plugin e offre scelte di design adatte ai professionisti - completamente gratuito. 

İngilis İtalyan
elementor elementor
plugin plugin
choices scelte
design design
suited adatte
professionals professionisti
completely completamente
free gratuito
so modo
and e
now ora
offers offre
with con
compatible compatibile
the in

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.

İngilis İtalyan
gt gt
or o
choose selezionate
select scegliete
and e
are vengono
objects oggetti
one un
layers livelli
object oggetto

EN Create pattern layers from any raster layer content (including image layers)

IT Possibilità di creare livelli motivo da qualsiasi contenuto di un livello raster (inclusi i livelli immagine)

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

IT Portati sul browser Google Chrome e fai clic sul menu in alto a destra, i tre puntini verticali. Clicca su Impostazioni nel menu a tendina.

İngilis İtalyan
settings impostazioni
google google
browser browser
chrome chrome
menu menu
the i
three tre
and e
click clic
on su
on the sul

EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.

IT Le vostre categorie di primo livello sono nel menu. Ricorda che tutte le pagine collegate al menu riceveranno valore da tutto il sito.

İngilis İtalyan
remember ricorda
linked collegate
categories categorie
pages pagine
site sito
level livello
menu menu
are sono
from da
your vostre
to the al
value valore
over di
first primo
the le

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

IT L'opzione Login to Webmail si trova secondo nella parte superiore del menu nel menu a discesa.Facendo clic su questo link ti invia al tuo accesso all'account Webmail.

İngilis İtalyan
webmail webmail
dropdown a discesa
clicking clic
sends invia
to to
link link
menu menu
login login
your tuo
to the al
the nella
this questo
of del

EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.

IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.

İngilis İtalyan
dropdown a discesa
clicking clic
account account
information informazione
needed necessaria
able in grado di
started iniziare
cpanel cpanel
to to
menu menu
login login
link collegamento
instant immediato
your tuo
no alcuna
be sarai
right away subito
in in
the nella
option non
of di
give al
is è

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

IT Condividi i file di Windows utilizzando il menu Condividi di macOS integrato nel menu contestuale di Windows.

İngilis İtalyan
windows windows
files file
macos macos
menu menu
embedded integrato
context contestuale
using utilizzando
share di
the i

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista

İngilis İtalyan
navigation navigazione
button tasto
list lista
hamburger hamburger
menu menu

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista

İngilis İtalyan
navigation navigazione
button tasto
list lista
hamburger hamburger
menu menu

EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.

IT Se stai già usando il plugin ShareThis , vedrai il menu delle impostazioni della piattaforma di gestione dei consensi sotto il menu principale "ShareThis".

İngilis İtalyan
plugin plugin
sharethis sharethis
menu menu
settings impostazioni
platform piattaforma
management gestione
consent consensi
if se
using usando
see vedrai
you stai
the il
already già

EN Simplism is an advanced wordpress theme including a two-tier dropdown menu for pages/child pages, a home page with a custom index loop including featured posts as well as a jquery-based tabbed menu-box.

IT Simplism è un tema wordpress avanzato che comprende un menu a tendina a due-tre livelli per pagine/pagine child, una homepage con un loop di index personalizzato che comprende post in evidenza e un menu a schede basato su jquery.

İngilis İtalyan
advanced avanzato
dropdown menu a tendina
menu menu
index index
loop loop
tier livelli
child child
jquery jquery
wordpress wordpress
pages pagine
is è
based basato
theme tema
a un
posts post
page per
with con
featured in evidenza

EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)

IT Nel Menu Home, clicca su Impostazioni e quindi su Avanzate. (per le pagine di parcheggio, clicca su SSL nel menu principale.)

İngilis İtalyan
menu menu
click clicca
settings impostazioni
advanced avanzate
parking parcheggio
pages pagine
ssl ssl
main principale
the le
in nel
for di

EN How your workflow will start. You can choose a  shortcuts menu trigger to launch your workflow from the menu in a channel, or another trigger to start your workflow automatically when a certain action is taken.

IT L’avvio del tuo workflow. Puoi scegliere un menu delle azioni rapide come trigger per avviare il workflow dal menu di un canale oppure un altro trigger per avviare automaticamente il workflow, quando viene eseguita una determinata azione.

İngilis İtalyan
workflow workflow
choose scegliere
trigger trigger
channel canale
automatically automaticamente
menu menu
another un altro
a un
action azioni
the il
a certain determinata
your tuo
certain di
to start avviare
to viene
or oppure
you can puoi
when quando
from dal

EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.

IT Lo chef giapponese Hiroshi Shibata vi propone di scoprire la cucina autentica, raffinata e originale di Hokkaido (isola del nord del Giappone).

İngilis İtalyan
la la
the lo
to isola
additionally e
of di

EN In the menu, select a block. You can also search for blocks at the top of the menu.

IT Nel menu, seleziona un blocco. Oppure cerca i blocchi nella parte superiore del menu.

İngilis İtalyan
select seleziona
a un
menu menu
blocks blocchi
the i
block blocco
you oppure
of del
search for cerca
in nel

50 tərcümədən 50 göstərilir