Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"infecting users" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İtalyan dilinə "infecting users" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

infecting usersin tərcümələri

İngilis dilindəki "infecting users" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

users app applicazione applicazioni clienti con degli utenti dispositivi funzionalità i clienti per gli utenti prodotti servizi servizio software usare uso utente utenti utenti registrati utilizzare utilizzo

İngilis sözünün infecting users sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İngilis
İtalyan

EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices

IT Zero Trust Exchange™ di Zscaler rende app e utenti invisibili, impedendo così agli aggressori di individuarli, sfruttarli o infettarli e consentendo l'accesso solo agli utenti o ai dispositivi autorizzati

EN The Zscaler Zero Trust Exchange™ prevents attackers from discovering, exploiting, or infecting users and apps by making those users and apps invisible, accessible only to authorized users or devices

IT Zero Trust Exchange™ di Zscaler rende app e utenti invisibili, impedendo così agli aggressori di individuarli, sfruttarli o infettarli e consentendo l'accesso solo agli utenti o ai dispositivi autorizzati

EN When users inevitably run into Internet threats, Zero Trust browsing stops malware from infecting their devices and causing chaos in your network.

IT Quando gli utenti si imbattono inevitabilmente in minacce Internet, la navigazione Zero Trust impedisce al malware di infettare i dispositivi e causare il caos nella rete.

İngilis İtalyan
users utenti
inevitably inevitabilmente
threats minacce
trust trust
malware malware
chaos caos
internet internet
devices dispositivi
network rete
browsing navigazione
when quando
zero zero
in in
and e
causing di

EN Some malicious programs are capable of infecting users simply by visiting a website, even a legitimate one

IT Alcuni programmi dannosi sono in grado di infettare gli utenti semplicemente visitando un sito Web, anche legittimo

İngilis İtalyan
malicious dannosi
programs programmi
capable in grado di
users utenti
legitimate legittimo
visiting visitando
are sono
a un
simply semplicemente
website sito
of di

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

IT La tecnologia avanzata CyberSec blocca automaticamente i siti web sospetti, impedendo al malware di infettare il tuo dispositivo. Inoltre, nasconde annunci pubblicitari fastidiosi e appariscenti, migliorando così la tua velocità di navigazione.

İngilis İtalyan
advanced avanzata
technology tecnologia
automatically automaticamente
blocks blocca
preventing impedendo
malware malware
hides nasconde
annoying fastidiosi
browsing navigazione
speeds velocità
device dispositivo
plus di
ads annunci
the i

EN Strike your target dealing 1,320 Shadow damage, infecting the target with 4 Festering Wounds and sending you into an Unholy Frenzy increasing haste by 20% for 12 sec.

IT Colpisce il bersaglio, infliggendo 1.320 danni da ombra e infettandolo con 4 accumuli di Ferita Putrescente. Inoltre, scatena Frenesia Empia che aumenta la tua celerità del 20% per 12 s.

İngilis İtalyan
shadow ombra
damage danni
increasing aumenta
your tua
with con
and e
the il
for da

EN It?s a complex network of organs, cells, and proteins that constantly monitor and act in sync to stop harmful micro-organisms in the environment from entering and infecting you.

IT Si tratta di una complessa rete di organi, cellule e proteine che vigilano costantemente e agiscono in sincronia per impedire ai microrganismi nocivi dell?ambiente di entrare e provocare infezioni.

İngilis İtalyan
complex complessa
network rete
organs organi
cells cellule
proteins proteine
constantly costantemente
environment ambiente
of di
in in
a una
and e

EN Hunt down and prevent all types of malicious malware from transferring to and infecting your device.

IT Dai la caccia ed evita ogni tipo di malware dannoso che vuole trasferirsi e infettare il tuo dispositivo.

İngilis İtalyan
hunt caccia
prevent evita
types tipo
malicious dannoso
malware malware
device dispositivo
your tuo
and e
of di

EN In this regard, many spam variants take advantage of user networks by infecting a user, and then forwarding the message containing the virus to all contacts in the victim's address book in order to spread to as many systems as possible.

IT A questo proposito, molte varianti di spam sfruttano le reti degli utenti infettando un utente, dopodiché inoltrano il messaggio contenente il virus a tutti i contatti nella rubrica della vittima per diffondersi nel modo più completo possibile.

İngilis İtalyan
spam spam
variants varianti
message messaggio
containing contenente
virus virus
possible possibile
take advantage of sfruttano
networks reti
a un
contacts contatti
address book rubrica
user utente
as modo
many molte
of di
this questo
the i

EN These attacks consist of infecting computers, causing them to behave like miners for the attacker

IT Questi attacchi consistono nell'infettare i computer, per consentire all’aggressore di sfruttarli come miner

İngilis İtalyan
attacks attacchi
consist consistono
computers computer
the i
of di
these questi

EN This gives adversaries an opening to penetrate a system by infecting the updates through the vendor’s network

IT Questo dà ai nemici un’opportunità per penetrare in un sistema infettando gli aggiornamenti attraverso la rete del fornitore

İngilis İtalyan
penetrate penetrare
updates aggiornamenti
vendors fornitore
system sistema
network rete
a un
the la
this questo

EN Even air-gapped OT systems can be infiltrated by infecting manufacturers’ software updates before they are installed.

IT Anche i sistemi OT isolati possono essere violati infettando gli aggiornamenti software dei produttori prima dell’installazione.

İngilis İtalyan
manufacturers produttori
updates aggiornamenti
systems sistemi
software software
even anche
before prima
they i
by dei
be essere
can possono

EN Direct user-to-app and app-to-app connections eliminate the risk of lateral movement and prevent compromised devices from infecting other resources

IT Le connessioni dirette da utente ad applicazione e da applicazione ad applicazione eliminano il rischio di movimento laterale e impediscono ai dispositivi compromessi di infettare altre risorse

İngilis İtalyan
direct dirette
connections connessioni
risk rischio
lateral laterale
movement movimento
prevent impediscono
compromised compromessi
resources risorse
devices dispositivi
user utente
to ad
from da
of di
other altre
app applicazione
the le
and e

EN Direct user-to-app and app-to-app connections eliminate the risk of lateral movement and prevent compromised devices from infecting other resources

IT Le connessioni dirette da utente ad applicazione e da applicazione ad applicazione eliminano il rischio di movimento laterale e impediscono ai dispositivi compromessi di infettare altre risorse

İngilis İtalyan
direct dirette
connections connessioni
risk rischio
lateral laterale
movement movimento
prevent impediscono
compromised compromessi
resources risorse
devices dispositivi
user utente
to ad
from da
of di
other altre
app applicazione
the le
and e

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.

İngilis İtalyan
users utenti
will sarà
example esempio
total totale
to a
of di
from da
a numero
not non

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.

İngilis İtalyan
users utenti
will sarà
example esempio
total totale
to a
of di
from da
a numero
not non

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.

İngilis İtalyan
invited invitati
invite invitare
delete eliminare
users utenti
or o
is è
always sempre
manage gestire
other altri
but ma
an un
admin admin
can può
you can puoi
not non

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.

İngilis İtalyan
users utenti
download scarica
list elenco
csv csv
promote promuovi
admins amministratori
block blocca
manage gestisci
a un
corporate aziendali
of di

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

IT Scegli chi potrà vedere la lista creata: tutti gli utenti, solo gli utenti registrati o solo specifici utenti o ruoli utente

İngilis İtalyan
created creata
registered registrati
roles ruoli
can potrà
choose scegli
or o
users utenti
only solo
user utente
the la
list lista
who chi
all tutti
see vedere

EN You can also choose whether to show the notifications to all users, just to logged-in users, or the other way around, just to guest users that haven’t logged in yet

IT Puoi inoltre decidere se mostrare le notifiche a tutti gli utenti indistintamente, se mostrarle solo agli utenti registrati o, al contrario, solo agli utenti guest che non hanno ancora effettuato l’accesso sul tuo shop

İngilis İtalyan
choose decidere
notifications notifiche
users utenti
or o
guest guest
the le
to a
just solo
all tutti
yet non
that che
show mostrare
in sul
you can puoi

EN Create “Counter” notifications: 11 users are watching, 45 users added this item to the wishlist, 10 users purchased it, etc. (choose which products to promote with this notification type)

IT Crea notifiche di tipo “Contatore”: 11 utenti stanno guardando questo prodotto, 45 utenti hanno aggiunto questo prodotto al carrello, 10 utenti lo hanno acquistato e così via (potrai scegliere quali prodotti promuovere con questo tipo di notifica)

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

IT La lista degli utenti ti permette di visualizzare questi ultimi secondo 3 diversi criteri: tutti, quelli connessi di recente o i più vicini geograficamente.

İngilis İtalyan
users utenti
or o
display visualizzare
the i
list lista
all tutti
recent recente

EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only

IT Scegli chi potrà vedere la lista creata: tutti gli utenti, solo gli utenti registrati o solo specifici utenti o ruoli utente

İngilis İtalyan
created creata
registered registrati
roles ruoli
can potrà
choose scegli
or o
users utenti
only solo
user utente
the la
list lista
who chi
all tutti
see vedere

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.

İngilis İtalyan
users utenti
download scarica
list elenco
csv csv
promote promuovi
admins amministratori
block blocca
manage gestisci
a un
corporate aziendali
of di

EN You can also choose whether to show the notifications to all users, just to logged-in users, or the other way around, just to guest users that haven’t logged in yet

IT Puoi inoltre decidere se mostrare le notifiche a tutti gli utenti indistintamente, se mostrarle solo agli utenti registrati o, al contrario, solo agli utenti guest che non hanno ancora effettuato l’accesso sul tuo shop

İngilis İtalyan
choose decidere
notifications notifiche
users utenti
or o
guest guest
the le
to a
just solo
all tutti
yet non
that che
show mostrare
in sul
you can puoi

EN Create “Counter” notifications: 11 users are watching, 45 users added this item to the wishlist, 10 users purchased it, etc. (choose which products to promote with this notification type)

IT Crea notifiche di tipo “Contatore”: 11 utenti stanno guardando questo prodotto, 45 utenti hanno aggiunto questo prodotto al carrello, 10 utenti lo hanno acquistato e così via (potrai scegliere quali prodotti promuovere con questo tipo di notifica)

EN Choose the billing option that works best for you: billing based on named users, concurrent users or at an hourly rate for the total duration of time users are logged into your Genesys Cloud CX solution.

IT Scegli l?opzione di fatturazione più adatta alle tue esigenze: fatturazione basata su utenti designati, utenti simultanei o a una tariffa oraria per la durata totale di accesso degli utenti alla tua soluzione Genesys Cloud CX.

İngilis İtalyan
billing fatturazione
rate tariffa
cloud cloud
cx cx
solution soluzione
genesys genesys
choose scegli
users utenti
or o
duration durata
option opzione
the la
based on basata
total totale
hourly oraria
on su
of di

EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.

IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.

İngilis İtalyan
smartsheet smartsheet
licensed licenza
listed elencati
active attivi
center centro
information informazioni
account account
or o
system sistema
admin amministrazione
management gestione
your tuo
users utenti
see consulta
that che
as come
in nel
include per
for di

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

IT Focus su: Diversi utenti della vostra organizzazione creano e aggiornano gli stessi contatti? A volte gli utenti aggiungono gli stessi contatti a software diversi? Ci sono situazioni in cui gli utenti perdono i contatti?

İngilis İtalyan
focus focus
different diversi
users utenti
contacts contatti
add aggiungono
situations situazioni
organization organizzazione
software software
the i
are sono
your vostra
on su
sometimes a volte
to a
in in
of della
and e
creating creano

EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.

IT Supporto cross-domain ? È possibile condividere i contatti con gli utenti del proprio dominio G Suite, ma anche con gli utenti di altri domini o con gli utenti @gmail.com.

İngilis İtalyan
support supporto
share condividere
contacts contatti
users utenti
g g
or o
gmail gmail
but ma
other altri
also anche
suite suite
can possibile
domains domini
domain dominio
of di
you proprio
with con

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito

İngilis İtalyan
measure misurare
traffic traffico
statistics statistiche
better meglio
users utenti
site sito
example esempio
of di
total totale
the le
number numero
to sul
and e
understand capire

EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.

IT Nessuna necessità di implementare una VPN o spedire un dispositivo aziendale agli utenti per farli iniziare. Gli utenti di terze parti possono autenticarsi alle applicazioni con una procedura di accesso familiare.

İngilis İtalyan
vpn vpn
ship spedire
corporate aziendale
started iniziare
party parti
authenticate autenticarsi
familiar familiare
3rd terze
no nessuna
or o
device dispositivo
users utenti
login accesso
need necessità
applications applicazioni
a un
can possono
deploy implementare
with con
to alle

EN Cloudflare’s SASE, Cloudflare One, is a Zero Trust network-as-a-service platform that dynamically connects users to enterprise resources, with identity-based security controls delivered close to users, wherever they are.

IT Il SASE di Cloudflare, Cloudflare One, è una piattaforma network-as-a-service Zero Trust che connette dinamicamente gli utenti alle risorse aziendali, con controlli di sicurezza basati sull'identità forniti vicino agli utenti, ovunque si trovino.

İngilis İtalyan
sase sase
dynamically dinamicamente
users utenti
enterprise aziendali
controls controlli
delivered forniti
trust trust
platform piattaforma
resources risorse
security sicurezza
cloudflare cloudflare
connects connette
is è
based basati
a una
zero zero
wherever ovunque
to a
that che
close vicino

EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.

IT Sicurezza Zero Trust per la navigazione in Internet: nessun backhauling necessario. Gratis fino a 50 utenti. Scalabile fino a 100.000 utenti.

İngilis İtalyan
required necessario
free gratis
users utenti
scalable scalabile
trust trust
zero zero
internet internet
browsing navigazione
no nessun
security sicurezza
to a
up fino

EN Some free VPNs even sell your connection to other users. Usually, your bandwidth is given to premium users of the service, who in turn use your connection and IP address as their very own ?VPN server.?

IT Alcune VPN gratuite vendono persino la tua connessione ad altri utenti. Di solito la tua larghezza di banda è data a utenti premium del servizio, che di conseguenza utilizzano la tua connessione e il tuo indirizzo IP come “server VPN”.

İngilis İtalyan
free gratuite
connection connessione
other altri
premium premium
ip ip
users utenti
service servizio
as come
server server
of di
to a
given data
address indirizzo
vpn vpn
bandwidth larghezza di banda
and e

EN Hola sells your bandwidth to paying users. This enables paying users to use your internet connection to access the web. As a result, your IP address could end up being connected to suspicious activities.

IT Vende l?utilizzo della larghezza di banda agli utenti paganti. Ciò consente agli utenti paganti di utilizzare la tua connessione internet per accedere al web. Di conseguenza, il tuo indirizzo IP potrà essere collegato ad attività sospette.

İngilis İtalyan
sells vende
paying paganti
enables consente
ip ip
suspicious sospette
activities attività
users utenti
internet internet
web web
connection connessione
connected collegato
bandwidth larghezza di banda
address indirizzo
access accedere
as conseguenza
the il

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

IT Se non riesci a effettuare modifiche di gruppo nella tua directory, tieni i tuoi utenti in LDAP e definisci le loro autorizzazioni di autenticazione in Crowd. Risparmia tempo configurando nuovi utenti da aggiungere automaticamente su gruppi specifici.

İngilis İtalyan
changes modifiche
directory directory
users utenti
ldap ldap
define definisci
new nuovi
automatically automaticamente
added aggiungere
crowd crowd
group gruppo
authentication autenticazione
permissions autorizzazioni
groups gruppi
your tua
save risparmia
up su
time tempo
be tieni
in in

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.

İngilis İtalyan
licenses licenze
combined combinate
environment ambiente
increase aumentare
users utenti
a un
upgrade upgrade
be essere
user utente
need to devi
of di
the le
number numero
product prodotti
to a

EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to

IT In sostanza, JavaScript fornisce all?HTML tutti gli elementi che gli utenti moderni vedono e a cui sono ormai abituati

İngilis İtalyan
javascript javascript
html html
users utenti
modern moderni
are sono
to a
all tutti
elements elementi

EN This means that paid users connect through the IP addresses of non-paid users

IT Questo significa che gli utenti a pagamento si connettono attraverso gli indirizzi IP degli utenti free

İngilis İtalyan
ip ip
addresses indirizzi
means significa
users utenti
paid a pagamento
this questo

EN For some users, this will be reason enough to pick a cheaper VPN that does give users access to Netflix.

IT Per questo alcuni utenti si orientano su VPN più economiche e in grado di offrire l?accesso a Netflix.

İngilis İtalyan
users utenti
vpn vpn
access accesso
netflix netflix
this questo

EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban. Simply use a VPN on either a new phone or the web application to access the social network.

IT Se sei tra i 120 milioni di utenti TikTok in India o tra gli 80 milioni di utenti negli Stati Uniti, c?è un modo per aggirare il divieto. Usa una VPN su un nuovo telefono o sull?app per il web per accedere al social network.

İngilis İtalyan
million milioni
tiktok tiktok
india india
ban divieto
vpn vpn
phone telefono
if se
users utenti
or o
web web
social social
in in
a un
way modo
the i
new nuovo
on su
access accedere
of di
application app

EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our: 

IT Milioni di utenti utilizzano i nostri prodotti in tutto il mondo. Per fornire un servizio eccellente ai nostri utenti e clienti, abbiamo incluso le informazioni sulla privacy in questa pagina, così come:

İngilis İtalyan
privacy privacy
users utenti
service servizio
customers clienti
information informazioni
included incluso
used utilizzano
world mondo
products prodotti
millions milioni
page pagina
our nostri
of di
and e
the i
this questa

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.

İngilis İtalyan
marketplace marketplace
apps app
or o
total totale
bill fattura
see vedere
users utenti
you may potresti
are sono
these questi
not non
also anche
however di
toward per
from provenienti
you tuttavia

EN Trusted users have the ability to invite new users and begin new product trials

IT Gli utenti attendibili possono invitare nuovi utenti e avviare le versioni di prova di nuovi prodotti

İngilis İtalyan
users utenti
new nuovi
begin avviare
trials prova
ability possono
the le
product prodotti
to gli
invite invitare
and e
trusted di

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

IT Clicca su Utenti nella barra laterale. L'attività più recente di ogni utente è indicata nella colonna Ultimo accesso sul sito.

İngilis İtalyan
click clicca
sidebar barra laterale
column colonna
users utenti
site sito
each di
on su
in sul
the nella

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

IT I nostri prezzi mensili sono progressivi; questo significa che offriamo sconti sui volumi man mano che aggiungi più utenti. Il prezzo unitario di ciascun utente si basa sulla tariffa in cui rientra l'utente.

İngilis İtalyan
monthly mensili
progressive progressivi
volume volumi
based basa
falls rientra
discounts sconti
add aggiungi
we offer offriamo
pricing prezzi
users utenti
user utente
price prezzo
rate tariffa
in in
the i
is questo
meaning di
we nostri
that che

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

IT L'utente è consapevole che non esaminiamo gli utenti in nessun modo, non indaghiamo sulla loro provenienza e non tentiamo di verificarla o di comprovarne dichiarazioni

İngilis İtalyan
users utenti
statements dichiarazioni
or o
not non
in in
way modo
of di

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

IT Non rendiamo alcuna dichiarazione o garanzia per quanto riguarda il comportamento degli utenti o la veridicità di qualsiasi informazione da essi fornita

İngilis İtalyan
warranties garanzia
conduct comportamento
information informazione
or o
users utenti
of di
no alcuna
any qualsiasi
the il

EN Through such ad services, we can target our messaging to users considering demographic data, users’ inferred interests and browsing context

IT Attraverso tali servizi pubblicitari, possiamo personalizzare la nostra messaggistica agli utenti in base a dati demografici, interessi dedotti degli utenti e contesto di navigazione

İngilis İtalyan
messaging messaggistica
browsing navigazione
ad pubblicitari
services servizi
users utenti
data dati
we can possiamo
context contesto
to a
our nostra
interests interessi
and e

50 tərcümədən 50 göstərilir