Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"growth of managed" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İtalyan dilinə "growth of managed" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

growth of managedin tərcümələri

İngilis dilindəki "growth of managed" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

growth a accelerare anche attività aumentare aumento azienda aziende business creare crescere crescita di espansione esperienza favorire grazie gruppo in crescita incremento innovazione ma migliorare modo molto obiettivi oltre percorso personale piattaforma più processo prodotti prodotto progetti si software su sui sul sulla sulle sviluppo team tra è
managed a al anche app applicazioni assistenza attività azienda aziendali aziende base bisogno business con controllo così creare dai dell delle e essere gestione gestire gestita gestite gestiti gestito già gli grazie hai il il tuo in lavoro loro managed modo noi non è nostra nostro o offerte offre organizzazioni per perché piano prestazioni prodotti prodotto progetti questo quindi rete riuscito se sei server service services servizi servizio sia siano sistema sistemi software soluzioni sono suo supporto te team ti tuoi tutto un una è

İngilis sözünün growth of managed sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İngilis
İtalyan

EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

IT 36% crescita 75% crescita 110% crescita 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

İngilis İtalyan
growth crescita

EN Growth of managed domain names was particularly impressive over the past year. As of the end of 2020, Hostpoint managed a total of 793,104 domains, an increase over the previous year of 20.6 percent.

IT L’anno scorso la crescita dei domini gestiti è stata davvero notevole. Alla fine del 2020 Hostpoint gestiva complessivamente 793 104 domini, con un incremento del 20,6% rispetto all’anno precedente.

İngilis İtalyan
managed gestiti
hostpoint hostpoint
growth crescita
was stata
domains domini
a un
the end fine
the la
previous precedente
of dei
total complessivamente

EN "Managed Access is a great feature for my business because I don't have the same problems I had before. My company's Managed Access growth is going to be huge, because it's just that easy to do. - Alan Moon, visual-armor.com

IT "Managed Access è una grande caratteristica per la mia azienda perchè non ho gli stessi problemi che avevo prima. La crescita di Managed Access della mia azienda sarà grandissimo. - Alan Moon, visual-armor.com

İngilis İtalyan
managed managed
access access
feature caratteristica
business azienda
growth crescita
alan alan
moon moon
great grande
is è
problems problemi
i had avevo
dont non
the la
a una
be sarà
before di
my mia

EN Growth of managed domain names was particularly impressive over the past year. As of the end of 2020, Hostpoint managed a total of 793,104 domains, an increase over the previous year of 20.6 percent.

IT L’anno scorso la crescita dei domini gestiti è stata davvero notevole. Alla fine del 2020 Hostpoint gestiva complessivamente 793 104 domini, con un incremento del 20,6% rispetto all’anno precedente.

İngilis İtalyan
managed gestiti
hostpoint hostpoint
growth crescita
was stata
domains domini
a un
the end fine
the la
previous precedente
of dei
total complessivamente

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.

İngilis İtalyan
advanced advanced
roadmaps roadmaps
works funziona
jira jira
managed gestiti
currently al momento
software software
projects progetti
team team
basic basic
and è
the i
available disponibile
only solo
both sia
with con

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.

İngilis İtalyan
advanced advanced
roadmaps roadmaps
works funziona
jira jira
managed gestiti
currently al momento
software software
projects progetti
team team
basic basic
and è
the i
available disponibile
only solo
both sia
with con

EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

IT Queste tempistiche si applicano a tutti i prodotti Atlassian autogestiti. Un prodotto autogestito viene installato dai clienti su sistemi gestiti in autonomia e include applicazioni server, data center, desktop e mobili di Atlassian.

İngilis İtalyan
timeframes tempistiche
apply applicano
self-managed autogestito
atlassian atlassian
includes include
data data
center center
mobile mobili
managed gestiti
a un
installed installato
systems sistemi
server server
desktop desktop
applications applicazioni
products prodotti
product prodotto
on su
all tutti
to a
and e
customer clienti

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN AdTech experts at your side to design the best growth strategy and train your team for continuous growth.

IT Esperti AdTech al tuo fianco per progettare la migliore strategia di crescita e formare il tuo team per una crescita continua.

İngilis İtalyan
adtech adtech
experts esperti
side fianco
growth crescita
team team
strategy strategia
to design progettare
your tuo
and e
the il
the best migliore

EN The FSI investment, pursued in partnership with the Scudieri family, has the objective to achieve the company’s growth plan through organic and external growth

IT Obiettivo dell’investimento, perseguito in partnership con la famiglia Scudieri, è supportare un piano di sviluppo incentrato sulla crescita organica e per linee esterne

İngilis İtalyan
partnership partnership
organic organica
objective obiettivo
growth crescita
plan piano
external esterne
family famiglia
and è
the la
in in
through di
has e

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita – e stavamo crescendo molto rapidamente."

EN Dealify is a platform made by Growth Hackers for Growth Hackers, hence they know exactly what kind of products/software their target audiences need and the kind of deals they are looking for

IT Dealify è una piattaforma creata da Growth Hackers per Growth Hackers, quindi sanno esattamente di che tipo di prodotti / software il loro pubblico target ha bisogno e il tipo di offerte che stanno cercando

İngilis İtalyan
audiences pubblico
dealify dealify
growth growth
they know sanno
platform piattaforma
exactly esattamente
software software
need bisogno
deals offerte
the il
are stanno
a una
products prodotti
looking for cercando
of di
kind tipo
is è
for da

EN Next up are Africa and the Middle East, which expect to see 147% growth in wallets between 2020-2025. Driving growth is the use of electronic money systems.

IT A seguire ci sono Africa e Medio Oriente che attendono una crescita di questo strumento dei 147% nel periodo 2020-2025. A guidare la crescita l’uso di sistemi di moneta elettronica.

İngilis İtalyan
africa africa
growth crescita
systems sistemi
east oriente
are sono
use strumento
the la
electronic e
to a

EN We were going through a period of significant growth and needed a platform that could help us to manage that growth

IT Stavamo attraversando un periodo di crescita significativa e avevamo bisogno di una piattaforma che ci aiutasse a gestirla

İngilis İtalyan
period periodo
significant significativa
growth crescita
platform piattaforma
we were stavamo
going through attraversando
a un
needed bisogno
to a
we avevamo
that che
of di
and e

EN The International Monetary Fund has forecast 12.5% growth for India for the 2021-22 tax year and 6.9% growth for 2022-23.

IT Il Fondo monetario internazionale prevede per l’India una crescita del 12,5 per cento nell’anno fiscale 2021-22 e del 6,9 per cento nel 2022-23.

İngilis İtalyan
international internazionale
monetary monetario
fund fondo
growth crescita
tax fiscale
the il
and e
for per

EN Thanks to the Growth Rocket Model, our team can analyze your mobile app efficiently and put it through a brutally honest review that helps us focus on the right growth levers from the very beginning.

IT Grazie al Growth Rocket Model, il nostro team è in grado di analizzare la tua app mobile in modo efficiente e di sottoporla a una revisione brutalmente onesta che ci aiuta a concentrarci sulle giuste leve di crescita fin dall'inizio.

İngilis İtalyan
mobile mobile
helps aiuta
focus concentrarci
right giuste
rocket rocket
model model
team team
analyze analizzare
app app
review revisione
your tua
to the al
and è
to a
efficiently efficiente
a una
put di
the il
that che

EN Our team of ASO experts and designers will develop a well-rounded organic growth strategy, by identifying growth levers opportunities for your Stores strategy and offering keywords optimization, A/B testing, creative design, and monthly reports

IT Il nostro team di esperti ASO e di designer sviluppano strategie personalizzate di crescita organica, identificando leve di crescite per gli Store e offrendo servizi di ottimizzazione keywords, A/B testing, design di creative, e report mensili

İngilis İtalyan
team team
experts esperti
organic organica
growth crescita
identifying identificando
stores store
optimization ottimizzazione
b b
testing testing
monthly mensili
reports report
keywords keywords
designers designer
offering offrendo
creative creative
design design
strategy strategie
of di
our nostro
and e

EN Growth-Hacking tool for sustainable business growth.

IT Strumento di Hacking per una crescita aziendale sostenibile.

İngilis İtalyan
tool strumento
sustainable sostenibile
business aziendale
growth crescita
for di

EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests

IT Con la sua Pure Power Plant Automatic, la White Label ci presenta una nuova generazione di ibridi autofiorenti dalla crescita ancora più accelerata ed una crescita estremamente affidabile, oltre a vantare incredibili qualità e produttività

İngilis İtalyan
power power
white white
label label
presents presenta
autoflowering autofiorenti
hybrid ibridi
automatic automatic
generation generazione
production produttività
plant plant
growth crescita
a una
to a
pure pure
with con
and e
reliable affidabile

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

IT Il kit Seedbox della Plagron crea l'ambiente ideale per una sana germinazione dei semi e per una vigorosa crescita delle giovani piantine. Grazie all'integratore Seedbooster, lo sviluppo delle vostre piantine sarà forte ed esuberante.

İngilis İtalyan
germination germinazione
ideal ideale
healthy sana
young giovani
seed semi
growth crescita
the lo
kit kit
to dei

EN Tap into new opportunities to drive growth and create efficiencies throughout your supply chain with intermodal shipping, a large growth driver across North America

IT Sfruttate nuove opportunità per promuovere la crescita e creare efficienza in tutta la supply chain con le spedizioni intermodali, un importante elemento trainante dello sviluppo in tutto il Nord America

İngilis İtalyan
new nuove
efficiencies efficienza
supply supply
chain chain
shipping spedizioni
large importante
america america
opportunities opportunità
growth crescita
drive promuovere
a un
with con
north nord

EN GROWTHL'Anza is also committed to our green planet earth by ensuring that all products and actions support a healthy and sustainable earth. It also seeks growth in each individual to contribute to the common growth.

IT CRESCITAL'Anza si impegna anche per il nostro pianeta Terra verde, assicurando che tutti i prodotti e le azioni supportino una Terra sana e sostenibile. Cerca anche la crescita di ogni individuo per contribuire alla crescita collettiva.

İngilis İtalyan
ensuring assicurando
actions azioni
healthy sana
seeks cerca
growth crescita
planet pianeta
sustainable sostenibile
green verde
products prodotti
to contribuire
all tutti
in terra
a una
also anche
and e
the i
our nostro
that che

EN The mobile development app growth has continue to grow at exponential growth and virtually for every five software engineers, there is a mobile developer

IT La crescita delle app di sviluppo mobile ha continuato a crescere a una crescita esponenziale e praticamente per ogni cinque ingegneri del software, c?è uno sviluppatore mobile

İngilis İtalyan
mobile mobile
exponential esponenziale
virtually praticamente
engineers ingegneri
developer sviluppatore
development sviluppo
app app
growth crescita
software software
grow crescere
the la
five cinque
has ha
to a
a una
every ogni
is è

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN Our team of ASO experts and designers will develop a well-rounded organic growth strategy, by identifying growth levers opportunities for your Stores strategy and offering keywords optimization, A/B testing, creative design, and monthly reports

IT Il nostro team di esperti ASO e di designer sviluppano strategie personalizzate di crescita organica, identificando leve di crescite per gli Store e offrendo servizi di ottimizzazione keywords, A/B testing, design di creative, e report mensili

İngilis İtalyan
team team
experts esperti
organic organica
growth crescita
identifying identificando
stores store
optimization ottimizzazione
b b
testing testing
monthly mensili
reports report
keywords keywords
designers designer
offering offrendo
creative creative
design design
strategy strategie
of di
our nostro
and e

EN Thanks to the Growth Rocket Model, our team can analyze your mobile app efficiently and put it through a brutally honest review that helps us focus on the right growth levers from the very beginning.

IT Grazie al Growth Rocket Model, il nostro team è in grado di analizzare la tua app mobile in modo efficiente e di sottoporla a una revisione brutalmente onesta che ci aiuta a concentrarci sulle giuste leve di crescita fin dall'inizio.

İngilis İtalyan
mobile mobile
helps aiuta
focus concentrarci
right giuste
rocket rocket
model model
team team
analyze analizzare
app app
review revisione
your tua
to the al
and è
to a
efficiently efficiente
a una
put di
the il
that che

EN AdTech experts at your side to design the best growth strategy and train your team for continuous growth.

IT Esperti AdTech al tuo fianco per progettare la migliore strategia di crescita e formare il tuo team per una crescita continua.

İngilis İtalyan
adtech adtech
experts esperti
side fianco
growth crescita
team team
strategy strategia
to design progettare
your tuo
and e
the il
the best migliore

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.

EN Economic growth in agriculture is two to three times more effective at reducing poverty and food insecurity than growth in other sectors.

IT La crescita economica nel settore agricolo risulta da due a tre volte più efficace, al fine della riduzione della povertà e della insicurezza alimentare, della crescita in qualsiasi altro settore.

İngilis İtalyan
economic economica
agriculture agricolo
reducing riduzione
food alimentare
sectors settore
poverty povertà
growth crescita
times volte
effective efficace
and e
three tre
other altro
in in
to a
two due
more più

EN As the highest-growth company in this branch, with revenue growth of 37.6% in the 2020 financial year to approximately 842 million euros (from 612 million euros in 2019), AUTODOC aims to further develop its position

IT È anche l'azienda a crescita più elevata dell'intero comparto, con un fatturato che nell'esercizio 2020 ha toccato gli 842 milioni di euro, in aumento del 37,6% rispetto ai 612 milioni di euro del 2019

İngilis İtalyan
revenue fatturato
million milioni
euros euro
growth crescita
highest elevata
to a
with con
in in
of di

EN These were years of growth, fruitful alliance policies and commercial success. But there were also critical issues and problems related to growth which involved the entire national sector of the IT industry and Engineering itself.

IT Furono anni di crescita, di proficue politiche di alleanza e di successi commerciali. Ma emersero anche criticità e problemi connessi alla crescita che coinvolsero tutto il comparto nazionale dell’industria dell’informatica e la stessa Engineering.

İngilis İtalyan
growth crescita
alliance alleanza
policies politiche
success successi
national nazionale
engineering engineering
sector comparto
were furono
commercial commerciali
but ma
and e
also anche
issues problemi
related di
the il

EN Launched in 2014, CVC Growth Partners is the growth-oriented middle-market technology investment arm of CVC Capital Partners

IT Lanciato nel 2014, CVC Growth Partners è il braccio di investimento tecnologico di medio mercato orientato alla crescita di CVC Capital Partners

İngilis İtalyan
launched lanciato
technology tecnologico
arm braccio
partners partners
is è
market mercato
oriented orientato
investment investimento
capital capital
the il
of di
in nel

EN For further information about CVC Growth Partners please visit: www.cvc.com/growth.

IT Per ulteriori informazioni su CVC Growth Partners si prega di visitare: www.cvc.com/growth.

İngilis İtalyan
please prega
visit visitare
growth growth
partners partners
information informazioni
for di

EN For example, lactose free white milk saw a 16% growth in Western Europe between 2012 – 2015, while there was a 30% growth in organic milk sales in Asia Pacific.

IT Ad esempio, il latte bianco senza lattosio ha avuto una crescita del 16% in Europa occidentale tra il 2012 e il 2015, mentre nella regione Asia-Pacifico c'è stata una crescita del 30% nelle vendite di latte biologico.

İngilis İtalyan
milk latte
white bianco
growth crescita
europe europa
western occidentale
sales vendite
organic biologico
was stata
example esempio
a una
between tra
while mentre
in in

EN A powerful shampoo which stimulates hair growth right at the roots and thereby guarantees strong hair growth

IT Uno shampoo rinforzante che stimola la crescita dei capelli già alla radice e garantisce così una forte crescita dei capelli

İngilis İtalyan
shampoo shampoo
stimulates stimola
hair capelli
growth crescita
guarantees garantisce
strong forte
the la
a una
and e

EN <p><strong>A powerful shampoo</strong> which stimulates hair growth right at the roots and thereby guarantees strong hair growth

IT <p><strong>Uno shampoo rinforzante</strong> che stimola la crescita dei capelli già alla radice e garantisce così una forte crescita dei capelli

İngilis İtalyan
p p
gt gt
shampoo shampoo
stimulates stimola
hair capelli
growth crescita
guarantees garantisce
strong strong
the la
a una
and e

EN We were going through a period of significant growth and needed a platform that could help us to manage that growth

IT Stavamo attraversando un periodo di crescita significativa e avevamo bisogno di una piattaforma che ci aiutasse a gestirla

İngilis İtalyan
period periodo
significant significativa
growth crescita
platform piattaforma
we were stavamo
going through attraversando
a un
needed bisogno
to a
we avevamo
that che
of di
and e

EN What is Growth Hacking? Growth hacking is heavily [?]

IT Che cos'è il Growth Hacking? Il growth hacking è un'attività che si svolge [...]

İngilis İtalyan
hacking hacking
growth growth
is è
what che

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita e stavamo crescendo molto rapidamente."

İngilis İtalyan
growth crescita
very molto
quickly rapidamente
and e
needed bisogno
our nostra
with alla
we avevamo
something qualcosa

50 tərcümədən 50 göstərilir