Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"become extinct" dilini İtalyan dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən İtalyan dilinə "become extinct" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

become extinctin tərcümələri

İngilis dilindəki "become extinct" aşağıdakı İtalyan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

become a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello design deve di di più di questo disponibili diventa diventano diventare diventata diventati diventato diventi dopo dove durante e ecco ed era essere fa far fare fino fino a futuro gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui inoltre la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma meglio mentre migliori molti molto momento negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuova nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché persone più possono potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo saranno sarà se secondo sei senza servizio si sia siamo sito solo sono stato stesso su sua sui sul sull sulla suo suoi tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno volta è è diventato

İngilis sözünün become extinct sözünün İtalyan dilinə tərcüməsi

İngilis
İtalyan

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

IT I web designer non si estingueranno e saranno dimenticati una volta che WordPress l'editing completo del sito e Themes basato sui blocchi saranno disponibili

İngilis İtalyan
designers designer
become saranno
full completo
available disponibili
based basato
block blocchi
web web
wordpress wordpress
and e
site sito
once volta

EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available

IT I web designer non si estingueranno e saranno dimenticati una volta che WordPress l'editing completo del sito e Themes basato sui blocchi saranno disponibili

İngilis İtalyan
designers designer
become saranno
full completo
available disponibili
based basato
block blocchi
web web
wordpress wordpress
and e
site sito
once volta

EN If we see it as Utopian, that means that as human beings our collective imagination is very blinkered and that we accept that our species will become extinct

IT Se pensiamo sia utopia significa che come esseri umani abbiamo scarse capacità di immaginazione collettiva e che accettiamo l’estinzione della nostra specie

İngilis İtalyan
collective collettiva
imagination immaginazione
species specie
if se
means significa
as come
human umani
beings esseri
we accept accettiamo
our nostra
that che
we abbiamo
and e
is sia
will capacità

EN If we see it as Utopian, that means that as human beings our collective imagination is very blinkered and that we accept that our species will become extinct

IT Se pensiamo sia utopia significa che come esseri umani abbiamo scarse capacità di immaginazione collettiva e che accettiamo l’estinzione della nostra specie

İngilis İtalyan
collective collettiva
imagination immaginazione
species specie
if se
means significa
as come
human umani
beings esseri
we accept accettiamo
our nostra
that che
we abbiamo
and e
is sia
will capacità

EN Visitors to the Zoological Museum of the University of Zurich can marvel at fabulous creatures, extinct animal species, and many a creepy insect.

IT Creature fantastiche, specie animali estinte e alcuni insetti raccapriccianti possono essere ammirati al Museo zoologico dell’Università di Zurigo.

İngilis İtalyan
museum museo
zurich zurigo
species specie
creatures creature
to the al
of di
can possono
to alcuni
and e
the animali

EN Big cats, giants of the African plains, nocturnal reptiles, birds extinct in the wild, and more all reside on its 42 acres

IT Grandi felini, giganti delle pianure africane, rettili notturni, uccelli estinti in natura ed altri abitano nei 42 acri di questo zoo

İngilis İtalyan
giants giganti
plains pianure
birds uccelli
wild natura
acres acri
big grandi
of di
in in

EN Tiger Panthera tigris Showing skin pattern Endangered Asia but extinct in much of its range

IT Tiger Panthera tigris Mostra profilo della pelle in via di estinzione in Asia ma estinto in gran parte della sua gamma

İngilis İtalyan
showing mostra
skin pelle
asia asia
tiger tiger
but ma
range gamma
in in
of di

EN Strong protection measures have allowed the preservation of the almost extinct species

IT Forti misure di protezione hanno permesso di conservare la specie quasi estinta

İngilis İtalyan
strong forti
protection protezione
measures misure
allowed permesso
species specie
the la
almost quasi

EN Fill your zoo with dinosaurs and other extinct animals

IT Bada alla felicità della tua isola

İngilis İtalyan
your tua
with isola

EN The Regional Nature Reserves of Tuscany preserve unique environments where you'll find rare plants that are extinct elsewhere, as well as numerous species of fauna, including many birds that stop or nest.

IT Le Riserve Naturali Regionali della Toscana custodiscono ambienti unici dove vivono piante rare, estinte altrove e numerose specie di fauna tra cui tantissimi uccelli che vi sostano o nidificano.

İngilis İtalyan
regional regionali
nature naturali
reserves riserve
tuscany toscana
environments ambienti
find e
plants piante
elsewhere altrove
birds uccelli
rare rare
numerous numerose
species specie
many tantissimi
or o
the le
fauna fauna
of di
that che
where dove

EN Those same processes which, while we attempt to automate them, have changed completely, with the disheartening results of automating, at best, extinct processes.

IT Quegli stessi processi che mentre tentiamo di automatizzarli sono totalmente cambiati, con lo sconfortante risultato di automatizzare, nella migliore delle ipotesi, processi estinti.

İngilis İtalyan
processes processi
completely totalmente
results risultato
the lo
automate automatizzare
to nella
with con
same stessi
of di

EN Big cats, giants of the African plains, nocturnal reptiles, birds extinct in the wild, and more all reside on its 42 acres

IT Grandi felini, giganti delle pianure africane, rettili notturni, uccelli estinti in natura ed altri abitano nei 42 acri di questo zoo

İngilis İtalyan
giants giganti
plains pianure
birds uccelli
wild natura
acres acri
big grandi
of di
in in

EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year

IT Internet è diventato centrale per la nostra vita, particolarmente nell'ultimo anno

İngilis İtalyan
internet internet
become diventato
central centrale
lives vita
more particolarmente
year anno
and è
the la
our nostra
to per

EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.

IT Ma più i risultati diventano popolari, più utenti cominciano a pubblicare contenuti nello stesso momento, inondando le bacheche, per cui i messaggi finiscono per perdersi.

İngilis İtalyan
popular popolari
users utenti
but ma
more più
messages messaggi
at nello
as stesso

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

IT Ti stai chiedendo chi potrebbe generalmente diventare un rivenditore? Non mi chiedo più! In genere, individui come sviluppatori di siti Web o blogger tecnici sarebbero più inclini a diventare rivenditori

İngilis İtalyan
bloggers blogger
a un
developers sviluppatori
or o
technical tecnici
generally generalmente
reseller rivenditore
typically in genere
resellers rivenditori
to a
are stai
who chi
might potrebbe
no non
individuals individui
wondering chiedendo
website di
would be sarebbero
as come

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.

İngilis İtalyan
effective efficaci
marketing marketing
emails email
fans fan
consumers consumatori
to a
one i
and e

EN Rehabilitation is a good thing for districts, because they become more desirable, but they also become more expensive

IT La riqualificazione è una cosa buona per il quartiere perché diventa più desiderabile ma allo stesso tempo più costoso

İngilis İtalyan
good buona
expensive costoso
is è
become diventa
a una
because perché
more più
but ma
for per

EN 10 years is a very long time! We would love to see it become one of those timeless Giorgetti pieces that have become not only part of the history of the brand but also of the international market

IT 10 anni è un tempo molto lungo! Ci piacerebbe se diventasse uno di quei prodotti timeless di Giorgetti, pezzi che sono entrati nella storia del brand stesso ma anche del mercato internazionale

İngilis İtalyan
giorgetti giorgetti
history storia
brand brand
international internazionale
is è
a un
time tempo
pieces pezzi
market mercato
but ma
very molto
long lungo
of di
also anche
the nella
that quei

EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator) 

IT Uno slot può essere riempito con un singolo indirizzo e-mail, un gruppo di Smartsheet (tutti nel gruppo diventano Creatori del progetto) o un intero dominio aziendale (tutti nel dominio diventano Creatori del progetto)

İngilis İtalyan
filled riempito
smartsheet smartsheet
slot slot
or o
company aziendale
group gruppo
project progetto
entire intero
a un
can può
be essere
email mail
address indirizzo
domain dominio
with con
email address e-mail
would e
creator di

EN "Become a Vendor" page: to allow your already registered users to become vendors of your site

IT Pagina “Diventa un venditore” per permettere ai tuoi utenti già registrati di diventare venditori sul tuo sito

İngilis İtalyan
allow permettere
registered registrati
users utenti
your tuo
a un
page pagina
of di
site sito
to per
vendors venditori
become diventare

EN He is a photographer specialized in portrait and wedding reportage. Over the years in the laboratory he began to become passionate about photography, immersed in the old Ilford and Kodak films, making it become his passion.

IT E' un fotografo specializzato nella ritrattistica e nel reportage matrimoniale. Negli anni di laboratorio inizia ad appassionarsi alla fotografia, Immerso tra le vecchie pellicole Ilford e Kodak, facendola diventare la sua passione.

İngilis İtalyan
specialized specializzato
reportage reportage
laboratory laboratorio
kodak kodak
films pellicole
photography fotografia
photographer fotografo
a un
old vecchie
the le
and e
to nella
passion passione

EN Would you like to expand your range of products and become part of Crispo world? Contact us and find out how to become a Confetti Crispo retailer.

IT Vuoi ampliare la tua offerta commerciale ed entrare a far parte del mondo Crispo? Contattaci e scopri come diventare rivenditore Confetti Crispo.

İngilis İtalyan
expand ampliare
retailer rivenditore
world mondo
contact us contattaci
your tua
to a
range offerta
find e
how come
of del
part parte

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference. Here are just a few of the great benefits you can expect.

IT Quando si diventa Lions, si entra a far parte di una rete globale di volontari che lavorano insieme per fare la differenza. Ecco solo alcuni degli splendidi vantaggi che ci si può aspettare.

İngilis İtalyan
lion lions
global globale
volunteers volontari
benefits vantaggi
expect aspettare
network rete
working lavorano
can può
the la
to a
are ecco
to make far
when quando
difference differenza
a una
of di

EN They are beneficial to achieve short-term goals but may become cumbersome to manage—each with its own ETL tool and logic—as business needs expand and become more complex.

IT Sono utili per conseguire obiettivi a breve termine, ma possono diventare onerosi da gestire – dal momento che ciascuno ha una logica e uno strumento ETL propri – a mano a mano che le esigenze aziendali si espandono e diventano più complesse.

EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.

IT Senti spesso parlare di chiropratica ma non sai bene cosa significhi e di cosa si occupi chi fa questo lavoro? Scopri insieme a noi cosa fa un chiropratico.

İngilis İtalyan
learn scopri
a un
to a
and e
what cosa

EN "Become a Vendor" page: to allow your already registered users to become vendors of your site

IT Notifiche in dashboard per gli amministratori per ogni nuovo venditore registrato

İngilis İtalyan
registered registrato
a nuovo
vendor venditore
page per
to in

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

IT I dischi rigidi si frammentano nel tempo, ed è questa frammentazione del disco che fa sì che i dischi rigidi diventino lenti e poco reattivi, il che, a sua volta, può rallentare le prestazioni del PC

İngilis İtalyan
pc pc
disk disco
performance prestazioni
can può
slow rallentare
time tempo
disks dischi
down a
the i
this questa
is è
that che

EN If, in addition to agents, publishers, authors and booksellers, we can also get cultural mediators, like the ones you mentioned, to become more involved, then the teamwork can only expand, improve and become even stronger

IT Se alle figure di agenti, editori, autori, librai, possiamo aggiungere sempre più dei mediatori culturali come quelli da te citati, il lavoro di squadra non può che crescere, migliorare e diventare ancora piu forte

İngilis İtalyan
agents agenti
publishers editori
authors autori
cultural culturali
if se
can può
we can possiamo
improve migliorare
teamwork squadra
the il
and e

EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”

IT Le certificazioni Red Hat restano valide per 3 anni. Vale a dire che non scadono, non hanno un termine né perdono di validità, ma, semplicemente, diventano inattive.

İngilis İtalyan
certifications certificazioni
red red
hat hat
years anni
but ma
can dire
they hanno
become diventano
not non

EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values

IT La crescente consapevolezza dei rischi correlati all'AI ha spinto le aziende a partecipare in modo più attivo alla discussione sull'etica e i valori dell'AI

İngilis İtalyan
businesses aziende
risks rischi
active attivo
discussion discussione
and e
values valori
the i
of dei
more più

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.

İngilis İtalyan
effective efficaci
marketing marketing
emails email
fans fan
consumers consumatori
to a
one i
and e

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

IT Nella sua ricerca per diventare un'opzione di pagamento ampiamente utilizzata, Dash (DASH) si è evoluta fino a diventar…

EN Rehabilitation is a good thing for districts, because they become more desirable, but they also become more expensive

IT La riqualificazione è una cosa buona per il quartiere perché diventa più desiderabile ma allo stesso tempo più costoso

İngilis İtalyan
good buona
expensive costoso
is è
become diventa
a una
because perché
more più
but ma
for per

EN 10 years is a very long time! We would love to see it become one of those timeless Giorgetti pieces that have become not only part of the history of the brand but also of the international market

IT 10 anni è un tempo molto lungo! Ci piacerebbe se diventasse uno di quei prodotti timeless di Giorgetti, pezzi che sono entrati nella storia del brand stesso ma anche del mercato internazionale

İngilis İtalyan
giorgetti giorgetti
history storia
brand brand
international internazionale
is è
a un
time tempo
pieces pezzi
market mercato
but ma
very molto
long lungo
of di
also anche
the nella
that quei

EN If I’ve recently become a Red Hat Certified Engineer or will become one soon, how can I switch to the new track?

IT Se sono da poco diventato Red Hat Certified Engineer o sto per diventarlo, come posso passare al nuovo percorso?

İngilis İtalyan
hat hat
certified certified
engineer engineer
if se
red red
or o
i sto
to the al
become a diventato
a nuovo

EN We recommend that you take the Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCSA exam (EX200) to become a Red Hat Certified System Administrator, which is required in order to become a Red Hat Certified Engineer

IT In questo caso, Red Hat consiglia di sostenere l'esame RHCSA exam (EX200) sulla versione 7 di Red Hat Enterprise Linux per diventare un Red Hat Certified System Administrator, passaggio obbligatorio per diventare un Red Hat Certified Engineer

İngilis İtalyan
red red
hat hat
linux linux
rhcsa rhcsa
exam exam
certified certified
administrator administrator
engineer engineer
enterprise enterprise
required obbligatorio
system system
a un
the caso
in in
version versione
we recommend consiglia
of di

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

IT Nella sua ricerca di diventare un'opzione di pagamento per uso di massa, Dash (DASH) si è evoluto per diventare l'equivalente del denaro digitale. Per questo motivo ti invitiamo a conoscere Dash e l'interessante tecnologia che ha da offrirci.

İngilis İtalyan
evolved evoluto
mass massa
dash dash
quest ricerca
use uso
reason motivo
payment pagamento
technology tecnologia
and è
we invite invitiamo
has ha
of di
for da
the nella
that che

EN Cloudflare allows any Internet property to become HTTPS-enabled with the click of a button

IT Cloudflare consente a tutte le proprietà Internet di attivare HTTPS con un semplice clic

İngilis İtalyan
cloudflare cloudflare
internet internet
property proprietà
https https
allows consente
click clic
a un
the le
of di
to a
with con

EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.

IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.

İngilis İtalyan
corporate aziendale
perimeter perimetro
control controllo
configurations configurazioni
vpns vpn
firewalls firewall
proxies proxy
providers provider
identity identità
difficult difficile
complex complesse
the il
to a
and è
has e
across di
with tra

EN As modern web page visitors become more globally dispersed, content must travel longer distances, sometimes to countries with slow or unreliable networks

IT Man mano che i visitatori delle pagine Web moderne si distribuiscono sempre più a livello globale, i contenuti devono percorrere distanze più lunghe, talvolta in paesi con reti lente o non affidabili

İngilis İtalyan
modern moderne
visitors visitatori
distances distanze
travel percorrere
web web
content contenuti
countries paesi
or o
networks reti
page pagine
globally a livello globale
must devono
longer lunghe
to a
more più
sometimes talvolta
with con

EN Corporate networking has become overly complicated

IT Il networking aziendale è diventato troppo complicato

İngilis İtalyan
corporate aziendale
networking networking
become diventato
overly troppo
complicated complicato

EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.

IT Fai quello che ti piace e vieni pagato via 99designs. Trova clienti impressionanti e diventa parte della nostra comunità globale di designer di talento — tutto in un spazio di lavoro sicuro.

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

IT Iscriversi e cominciare a lavorare come freelance è gratuito a 99designs. Tariffe e premi variano secondo il tipo di lavoro di design. Sarai pagato in tre giorni lavorativi (o meno, una volta diventato designer livello eccellente).

İngilis İtalyan
rewards premi
vary variano
less meno
level livello
free gratuito
rates tariffe
paid pagato
or o
type tipo
work lavoro
business lavorativi
designer designer
to a
once volta
the il
be sarai
in in
three tre
days giorni
of di
a una
design design
is è
up eccellente

EN What is Identity Theft and How did it Become Such a Big Problem?

IT Revenge porn: come prevenirlo e come combatterlo

İngilis İtalyan
and e
how come

EN Good antivirus software will go a long way, but it's also important to know what types of malware there are, how to prevent infection, and what to do if you do become a victim

IT Ma la sicurezza online è importante per le aziende quanto lo è per i privati, se non di più

İngilis İtalyan
important importante
if se
but ma
and è
types non
of di

EN What?s more, paid VPN subscriptions have become quite cheap ? and they?re worth every penny

IT Tra l’altro, gli abbonamenti VPN a pagamento sono diventati abbastanza economici e valgono fino in fondo i soldi che spendi

İngilis İtalyan
vpn vpn
subscriptions abbonamenti
cheap economici
quite abbastanza
and e
every a
what che
paid a pagamento

EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.

IT Nei primi 5 anni di Rock Content Semrush ci ha aiutato a diventare il blog di marketing digitale più grande del Brasile.

İngilis İtalyan
semrush semrush
helped aiutato
digital digitale
blog blog
has ha
biggest più grande
marketing marketing
the first primi
the il
to a
of di

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

IT Le valutazioni aiutano il team ad acquisire precisione ed efficienza. Usa story point, ore, taglie di t-shirt o la tua tecnica di valutazione personale. Jira Software li supporta tutti.

İngilis İtalyan
accurate precisione
efficient efficienza
story story
sizes taglie
jira jira
team team
points point
hours ore
or o
technique tecnica
software software
supports supporta
your tua
help aiutano
t-shirt shirt
shirt t-shirt
all tutti

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

IT Indipendentemente da quale sia la tua mission, abbiamo la flessibilità e le personalizzazioni che ti servono per avviare il tuo team e trasformare le tue idee in business.

İngilis İtalyan
customizations personalizzazioni
team team
started avviare
flexibility flessibilità
mission mission
ideas idee
business business
no matter indipendentemente
we abbiamo
and e
matter che
the le
to in

EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed

IT Per gli abbonamenti Cloud, tutte le modifiche di prodotti/livelli utente/periodi di abbonamento diventeranno effettive dopo l'elaborazione del pagamento

İngilis İtalyan
cloud cloud
changes modifiche
user utente
tiers livelli
periods periodi
payment pagamento
subscriptions abbonamenti
subscription abbonamento
products prodotti
to dopo
for di

50 tərcümədən 50 göstərilir