EN Napier is home to many fine wineries, fabulous restaurants, bars and cafes
EN Napier is home to many fine wineries, fabulous restaurants, bars and cafes
ID Napier adalah rumah bagi banyak pembuat wine berkualitas baik, restoran, bar dan café yang luar biasa
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
napier | napier |
many | banyak |
restaurants | restoran |
to | bagi |
and | dan |
is | adalah |
home | rumah |
EN You'll also find a good range of restaurants, cafes and tour companies specialising in guided glacier walks and other forms of adventure.
ID Anda juga akan mendapati berbagai macam restoran, kafe dan perusahaan perjalanan yang mengkhususkan diri dalam memandu perjalanan lewat gletser dan bentuk petualangan lainnya.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
restaurants | restoran |
companies | perusahaan |
glacier | gletser |
forms | bentuk |
adventure | petualangan |
cafes | kafe |
other | lainnya |
range | berbagai |
in | dalam |
also | juga |
and | diri |
EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.
ID Galilah kolam air panas Anda sendiri, hanya beberapa meter dari Samudra Pasifik. Pantai ini fenomenal dalam banyak hal.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
hot | panas |
water | air |
beach | pantai |
pool | kolam |
metres | meter |
pacific | pasifik |
own | sendiri |
this | hal |
to | dalam |
EN Mount Maunganui - From the base of the volcano Mauao, a white sand surf beach stretches as far as the eye can see. Catch a wave or cruise the many cafes.
ID Dari dasar gunung berapi Mauao, pantai selancar berpasir putih membentang sejauh mata memandang. Kejarlah ombak atau kunjungi beragam kafe.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
mount | gunung |
base | dasar |
cafes | kafe |
white | putih |
beach | pantai |
or | atau |
see | kunjungi |
EN Pause in the town of Bulls to check out the cafes, pubs, antique shops & humorous bull signs (look for ‘Relieve-a-bull’ if you’re after the toilet).
ID Singgahlah di kota Bulls untuk menemukan kafe, pub, toko barang antik, dan tanda banteng yang lucu (carilah tanda 'Lepaskan-banteng' jika Anda sedang mencari toilet).
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
town | kota |
shops | toko |
cafes | kafe |
in | di |
if | jika |
the | dan |
after | yang |
to | untuk |
EN Historic buildings and a seaside setting full of cafes, restaurants and art galleries gives Russell a truly romantic quality.
ID Bangunan bersejarah dan latar tepi laut yang penuh kafe, restoran, dan galeri seni, menghadirkan suasana romantis sejati di Russell.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
historic | bersejarah |
buildings | bangunan |
full | penuh |
restaurants | restoran |
art | seni |
galleries | galeri |
cafes | kafe |
and | dan |
EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.
ID Di Kerikeri, Anda akan menemukan galeri, kafe, perkebunan anggur, dan situs bersejarah seperti Stone Store dan Mission House. Ada pula beberapa jalur jalan kaki melintasi semak yang luar biasa, seperti Rainbow Falls yang sempurna untuk piknik.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
find | menemukan |
galleries | galeri |
cafes | kafe |
sites | situs |
historic | bersejarah |
perfect | sempurna |
in | di |
and | dan |
as | seperti |
there | ada |
EN The city of Hamilton is nestled on the banks of the mighty Waikato River and is known for its walks, gardens, cafes and nightlife.
ID Kota Hamilton terletak di tepi Waikato River dan terkenal akan perjalanan kaki, kebun, kafe, dan kehidupan malamnya.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
city | kota |
hamilton | hamilton |
known | terkenal |
cafes | kafe |
is | terletak |
the | dan |
EN Hamilton's central precinct is easy to walk and packed with cafes, restaurants, a casino and bars where you can wine, dine and dance the night away
ID Daerah pusat Hamilton mudah untuk dilalui dan memiliki banyak kafe, restoran, dan bar tempat Anda dapat menikmati anggur, makanan, dan tarian sepanjang malam
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
central | pusat |
easy | mudah |
wine | anggur |
night | malam |
cafes | kafe |
restaurants | restoran |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN Harbour cruises and great cafés attract visitors to the historic port town of Lyttelton, just 20 minutes from the centre of Christchurch city.
ID Pesiar pelabuhan dan kafe top menarik pengunjung ke kota pelabuhan Lyttelton yang bersejarah, hanya dua puluh menit dari pusat kota Christchurch.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
visitors | pengunjung |
historic | bersejarah |
port | pelabuhan |
just | hanya |
minutes | menit |
centre | pusat |
christchurch | christchurch |
café | kafe |
to | ke |
city | kota |
the | dan |
EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.
ID Saat ingin mengistirahatkan tungkai, bersantai dan nikmatilah citarasa lokal di salah satu dari sekian banyak kafe di pelabuhan.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
port | pelabuhan |
cafes | kafe |
local | lokal |
in | di |
the | dan |
many | banyak |
when | saat |
EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.
ID Kota pelabuhan Picton yang cantik adalah titik tolak Anda untuk menjelajahi Marlborough Sounds. Tempat ini juga merupakan pilihan tepat untuk berbelanja cendera mata.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
marlborough | marlborough |
port | pelabuhan |
and | tepat |
town | kota |
restaurants | tempat |
the | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN Venture over legendary Takaka Hill to find the township of Takaka, the main centre for Golden Bay. Enjoy friendly cafés and browse the art shops.
ID Pergilah melintasi Takaka Hill yang legendaris untuk menemukan kota praja Takaka, pusat utama Golden Bay. Nikmati kafe ramah dan telusuri toko seni.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
main | utama |
centre | pusat |
enjoy | nikmati |
friendly | ramah |
art | seni |
shops | toko |
café | kafe |
find | menemukan |
the | dan |
to | untuk |
EN Outstanding cafes, restaurants, and bars
ID Kafe, restoran, dan bar terkemuka
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
restaurants | restoran |
and | dan |
cafes | kafe |
EN Some cafes and restaurants also have a free WiFi service when you purchase food or drink.
ID Beberapa café dan restoran juga memiliki layanan WiFi gratis jika Anda membeli makanan atau minumannya.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
wifi | wifi |
service | layanan |
purchase | membeli |
free | gratis |
food | makanan |
or | atau |
when | jika |
restaurants | restoran |
and | dan |
also | juga |
you | anda |
some | beberapa |
have | memiliki |
EN You’ll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.
ID Anda akan menemukan toilet di setiap pondok dan tempat perkemahan milik DOC, di tempat parkir yang populer, dan pada kebanyakan pantai. Anda juga dapat menemukan toilet di supermarket, café, pusat kota dan mal.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
beaches | pantai |
centres | pusat |
find | menemukan |
popular | populer |
every | setiap |
in | di |
at | pada |
can | dapat |
and | dan |
town | kota |
you | anda |
also | juga |
EN The cycling experience takes you through stunning scenery including orchards, coastline, vineyards as well as visiting wineries, local cafes and much more.
ID Pengalaman bersepeda membawa Anda melintasi pemandangan memukau, meliputi kebun buah, pesisir pantai, perkebunan anggur, di samping mengunjungi kebun anggur, kafe setempat dan masih banyak lagi.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
cycling | bersepeda |
experience | pengalaman |
stunning | memukau |
scenery | pemandangan |
visiting | mengunjungi |
local | setempat |
cafes | kafe |
through | di |
coastline | pantai |
you | anda |
more | banyak |
the | dan |
EN Visit one of Picton’s waterfront cafés or join a wine tour to taste some of the regions world-famous Sauvignon Blanc.
ID Kunjungi salah satu kafé tepi laut Picton atau ikuti tur anggur untuk mencicipi sedikit Sauvignon Blanc kawasan ini yang terkenal di dunia.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
visit | kunjungi |
wine | anggur |
regions | kawasan |
famous | terkenal |
or | atau |
world | dunia |
to | untuk |
EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.
ID Akaroa memadukan arsitektur kolonial bergaya Prancis dengan galeri seni dan kafé modern. Kota ini juga merupakan kampung halaman spesies lumba-lumba terkecil dan paling langka di dunia – lumba-lumba Hector.
EN Istanbul | Soccer Stadiums, Sports Clubs, Cafés
ID Istanbul | Stadion Sepak Bola, Klub Olahraga, Kafe
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
sports | olahraga |
café | kafe |
EN At La Terrasse, inspired by famous Parisian cafés, patrons are immersed into the heart of Hanoi. Watching passers-by, reading newspapers, sipping an expresso and dining al fresco, our clients refresh as time imperceptibly slips by.
ID Di La Terrasse, yang terinspirasi kafe Paris terkenal, tamu dapat meresapi jiwa Hanoi. Perhatikan romansa pasangan lokal yang mengabadikan foto pernikahan mereka, bersantailah dengan musik saksofon tiap Kamis, Jumat, dan Sabtu malam.
İngilis | İndoneziya dili |
---|---|
la | la |
inspired | terinspirasi |
famous | terkenal |
café | kafe |
by | di |
the | dan |
21 tərcümədən 21 göstərilir