EN You can use these USPS services through this integration. For delivery timing and other information, visit the USPS website.
İngilis dilindəki "usps they shipped" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN You can use these USPS services through this integration. For delivery timing and other information, visit the USPS website.
FR Voici les services USPS que vous pouvez utiliser avec cette intégration. Pour connaître les délais de livraison et d’autres informations, visitez le site web USPS.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
usps | usps |
integration | intégration |
delivery | livraison |
visit | visitez |
services | services |
information | informations |
use | utiliser |
the | le |
this | cette |
you | vous |
and | connaître |
website | site |
other | de |
EN Great company to order from they made Xmas merry for my special someone the first order got lost by usps they shipped out another order an got it to me on time for Xmas thank u…
FR Superbe bijou , et livraison respecte dans les delais
İngilis | Fransız dili |
---|---|
great | superbe |
the | les |
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
FR Articles expédiés - Ceci est envoyé à votre client lorsque les articles qu'ils ont achetés ont été expédiés.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sent | envoyé |
customer | client |
when | lorsque |
purchased | achetés |
to | à |
been | été |
your | votre |
this | ceci |
EN An escrow service tracks the shipped bridal gown every step of the way so you can rest assured that your gown will be shipped and received safely and securely without delay.
FR Un service d'entiercement suit la robe de mariée expédiée à chaque étape afin que vous puissiez être assuré que votre robe sera expédiée et reçue en toute sécurité et sans délai.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
shipped | expédié |
gown | robe |
received | reçue |
delay | délai |
tracks | suit |
assured | assuré |
service | service |
you can | puissiez |
step | étape |
an | un |
of | de |
your | votre |
the | la |
that | que |
will | sera |
you | vous |
and | à |
without | sans |
EN As well as this, when items are framed or shipped, the item is protected every step of the way in the shipping process to ensure what the buyer is receiving is in the same condition as was described when it was shipped.
FR De plus, lorsque les articles sont encadrés ou expédiés, ils sont protégés à tout moment du processus d'expédition afin de garantir que ce que l'acheteur reçoit est dans le même état que celui décrit lors de son expédition.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
framed | encadré |
shipped | expédié |
shipping | expédition |
described | décrit |
or | ou |
process | processus |
this | ce |
the | le |
when | lorsque |
of | de |
to | à |
ensure | garantir |
are | sont |
items | les |
in | dans |
EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.
FR Garantie de 5 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial à partir du 1er avril 2020. Garantie de 3 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial avant le 1er avril 2020.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
warranty | garantie |
valid | valable |
purchases | achats |
shipped | expédié |
april | avril |
axis | axis |
year | ans |
the | le |
to | à |
EN As well as this, when items are framed or shipped, the item is protected every step of the way in the shipping process to ensure what the buyer is receiving is in the same condition as was described when it was shipped.
FR De plus, lorsque les articles sont encadrés ou expédiés, ils sont protégés à tout moment du processus d'expédition afin de garantir que ce que l'acheteur reçoit est dans le même état que celui décrit lors de son expédition.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
framed | encadré |
shipped | expédié |
shipping | expédition |
described | décrit |
or | ou |
process | processus |
this | ce |
the | le |
when | lorsque |
of | de |
to | à |
ensure | garantir |
are | sont |
items | les |
in | dans |
EN An escrow service tracks the shipped bridal gown every step of the way so you can rest assured that your gown will be shipped and received safely and securely without delay.
FR Un service d'entiercement suit la robe de mariée expédiée à chaque étape afin que vous puissiez être assuré que votre robe sera expédiée et reçue en toute sécurité et sans délai.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
shipped | expédié |
gown | robe |
received | reçue |
delay | délai |
tracks | suit |
assured | assuré |
service | service |
you can | puissiez |
step | étape |
an | un |
of | de |
your | votre |
the | la |
that | que |
will | sera |
you | vous |
and | à |
without | sans |
EN Mule Sauce Bottles are wrapped in bubble wrap for protection during transit and shipped in a box. Mule Sauce Packets are packaged in plastic bags and shipped in a box.
FR Les bouteilles Mule Sauce sont emballées dans du papier bulle pour la protéger pendant le transport, et expédiée dans une boîte. Les sachets de Mule Sauce sont emballés dans des s…
EN Transfer stickers: Packaging for transfer stickers will depend on the size: Orders of 25 or fewer will be shipped in a rigid mailer. Orders of more than 25 will be shipped in an ap…
FR Stickers avec film : L'emballage des stickers avec film dépend de la quantité commandée : Les commandes de 25 stickers ou moins seront expédiées dans une enveloppe rigide. Les comm…
EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…
FR Les stickers muraux dont les dimensions sont inférieures à 546 × 673 mm seront expédiées dans des enveloppes rigides. Les stickers muraux mesurant 559 × 686 mm et plus seront placé…
EN See and compare our USPS first class international rates.
FR Voir et comparer nos tarifs USPS first class international.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
see | voir |
compare | comparer |
usps | usps |
first | first |
class | class |
international | international |
rates | tarifs |
our | nos |
EN Meets minimum USPS and Canada Post 7 pt. and 9 pt. reply card specifications
FR Répond au minimum des spécifications du USPS et de Poste Canada sur la carte-réponse 7 pt et 9 pt
İngilis | Fransız dili |
---|---|
minimum | minimum |
usps | usps |
canada | canada |
pt | pt |
reply | réponse |
card | carte |
specifications | spécifications |
and | et |
post | la |
EN It?s easy-to-use, saves me time creating descriptions for products, automates order processing with USPS link, and has all the features I need in one app
FR Il est facile à utiliser, me fait gagner du temps en créant des descriptions de produits, automatise le traitement des commandes avec le lien USPS et dispose de toutes les fonctionnalités dont j'ai besoin dans une seule application
İngilis | Fransız dili |
---|---|
s | s |
descriptions | descriptions |
automates | automatise |
processing | traitement |
usps | usps |
features | fonctionnalités |
need | besoin |
me | me |
easy | facile |
it | il |
link | lien |
app | application |
the | le |
use | utiliser |
products | produits |
time | temps |
creating | créant |
to | à |
in | en |
all | de |
with | avec |
EN With 250+ courier services from USPS, UPS, DHL and more, we have the right courier for your needs
FR Avec plus de 250 services de messagerie proposés par USPS, UPS, DHL et bien d'autres, nous disposons du transporteur adapté à vos besoins
İngilis | Fransız dili |
---|---|
usps | usps |
dhl | dhl |
needs | besoins |
services | services |
right | adapté |
courier | messagerie |
more | plus |
your | vos |
and | à |
we | nous |
with | avec |
from | du |
ups | de |
have | disposons |
EN Join leading agencies like the JCS, GSA, USDA, and USPS who rely on OneSpan Sign to keep their signing processes digital.
FR Joignez-vous à des agences de premier plan comme le JCS, GSA, USDA et USPS qui comptent sur OneSpan Sign pour garder leurs processus de signature numériques.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
agencies | agences |
usps | usps |
processes | processus |
digital | numériques |
sign | sign |
signing | signature |
onespan | onespan |
to | à |
the | le |
like | comme |
EN As mentioned before, the pricing point of HostMedia is quite cheap and might be considered another one of the USPs of the site and there are essentially three types of services that HostMedia provides:
FR Comme mentionné précédemment, le point de tarification de Média hôte est assez bon marché et pourrait être considéré comme un autre des USP du site et il existe essentiellement trois types de services fournis par HostMedia:
İngilis | Fransız dili |
---|---|
pricing | tarification |
essentially | essentiellement |
types | types |
mentioned | mentionné |
cheap | bon |
considered | considéré |
point | point |
quite | assez |
site | site |
services | services |
the | le |
as | comme |
three | trois |
of | de |
are | existe |
EN With this platform, you can get accurate rates and print labels along with providing tracking information right with UPS, USPS, FedEx, AU post and Canada Post
FR Avec cette plate-forme, vous pouvez obtenir des tarifs précis et imprimer des étiquettes tout en fournissant des informations de suivi directement avec UPS, USPS, FedEx, AU Post et Postes Canada
İngilis | Fransız dili |
---|---|
platform | plate-forme |
rates | tarifs |
imprimer | |
tracking | suivi |
usps | usps |
fedex | fedex |
canada | canada |
labels | étiquettes |
accurate | précis |
information | informations |
au | au |
post | post |
this | cette |
you | vous |
get | obtenir |
providing | fournissant |
and | et |
with | avec |
right | directement |
EN If you’re on the Commerce Advanced Plan, use carrier calculated shipping to automatically calculate shipping costs based on FedEx, UPS, and USPS rates
FR Si vous avez souscrit le forfait Commerce Avancé, utilisez la fonctionnalité de calcul des frais d’expédition par transporteur pour obtenir automatiquement les frais de livraison FedEx, UPS et USPS
İngilis | Fransız dili |
---|---|
commerce | commerce |
plan | forfait |
automatically | automatiquement |
calculate | calcul |
fedex | fedex |
usps | usps |
advanced | avancé |
if | si |
carrier | transporteur |
use | utilisez |
shipping | livraison |
costs | frais |
on | ups |
ups | de |
and | et |
EN In fact, the USPS survey found that more than 75 percent of respondents across all age groups value the privacy, reliability and security of mail.
FR En effet, le sondage de l’USPS a révélé que plus de 75 % des répondants, quelle que soit leur tranche d’âge, attachent de l’importance à la confidentialité, la fiabilité et la sécurité du courrier postal.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
survey | sondage |
respondents | répondants |
age | âge |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
in | en |
more | plus |
of | de |
postal | |
and | à |
EN USPS Lost and Damaged Package Claims for Businesses | LateShipment.com
FR Réclamations de colis perdus et endommagés USPS pour entreprises | LateShipment.com
İngilis | Fransız dili |
---|---|
usps | usps |
lost | perdus |
package | colis |
claims | réclamations |
businesses | entreprises |
damaged | endommagé |
and | et |
EN There are many different USPs that you can offer your clients to differentiate yourself from your competitors, all of which are based on B2Broker products.
FR Il existe de nombreuses USP différentes que vous pouvez proposer à vos clients pour vous différencier de vos concurrents, toutes basées sur les produits B2Broker.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
clients | clients |
differentiate | différencier |
to | à |
your | vos |
of | de |
based on | basées |
on | sur |
competitors | concurrents |
products | produits |
are | existe |
offer | proposer |
many | nombreuses |
you | vous |
EN You can display your phone number, USPs such as «free shipping» or other bits of information.
FR Vous pouvez afficher les PVU, c’est-à-dire des propositions de vente uniques, telles que votre numéro de téléphone, «Livraison gratuite» ou d’autres informations brèves.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
display | afficher |
free | gratuite |
shipping | livraison |
information | informations |
or | ou |
phone | téléphone |
your | votre |
as | telles |
you | vous |
of | de |
EN To display USPs in the header, go to the administration area and open the «Editor».
FR Pour afficher les PVU dans l’en-tête, sélectionnez le menu «Éditeur» dans l’espace d’administration.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
header | tête |
the | le |
display | afficher |
in | dans |
to | pour |
EN At the lower edge of the screen you will see the gear icon . Clicking the megaphone icon displays the available USPs, which you can activate by clicking the respective checkboxes.
FR Vous voyez le symbole de l’engrenage dans la partie basse de l’écran . Le symbole du mégaphone permet d’afficher les PVU disponibles et de les activer avec la case à cocher.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
icon | symbole |
at | à |
screen | écran |
activate | activer |
see | voyez |
of | de |
you | vous |
available | disponibles |
lower | dans |
EN ShippingEasy is the easiest online shipping platform for growing businesses. With ShippingEasy, merchants can access discounted USPS and UPS shipping rates, automate shipping, and get time back to
FR ShippingEasy est la plateforme d'expédition cloud la plus facile d'utilisation sur le marché. Avec ShippingEasy, les commerçants en ligne de toutes envergures peuvent expédier rapidement aux
İngilis | Fransız dili |
---|---|
online | en ligne |
shipping | expédier |
rates | rapidement |
easiest | plus facile |
can | peuvent |
platform | plateforme |
with | avec |
EN With 250+ courier services from USPS, UPS, DHL and more, we have the right courier for your needs
FR Avec plus de 250 services de messagerie proposés par USPS, UPS, DHL et bien d'autres, nous disposons du transporteur adapté à vos besoins
İngilis | Fransız dili |
---|---|
usps | usps |
dhl | dhl |
needs | besoins |
services | services |
right | adapté |
courier | messagerie |
more | plus |
your | vos |
and | à |
we | nous |
with | avec |
from | du |
ups | de |
have | disposons |
EN Meets minimum USPS and Canada Post 7 pt. and 9 pt. reply card specifications
FR Répond au minimum des spécifications du USPS et de Poste Canada sur la carte-réponse 7 pt et 9 pt
İngilis | Fransız dili |
---|---|
minimum | minimum |
usps | usps |
canada | canada |
pt | pt |
reply | réponse |
card | carte |
specifications | spécifications |
and | et |
post | la |
EN In fact, the USPS survey found that more than 75 percent of respondents across all age groups value the privacy, reliability and security of mail.
FR En effet, le sondage de l’USPS a révélé que plus de 75 % des répondants, quelle que soit leur tranche d’âge, attachent de l’importance à la confidentialité, la fiabilité et la sécurité du courrier postal.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
survey | sondage |
respondents | répondants |
age | âge |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
in | en |
more | plus |
of | de |
postal | |
and | à |
EN Use carrier calculated shipping, also called “real-time rates,” to automatically calculate shipping fees based on FedEx, UPS, and USPS rates
FR Utilisez l’option de calcul des frais d’expédition par transporteur, également appelée « tarifs en temps réel » pour calculer automatiquement les frais de livraison selon les tarifs FedEx, UPS et USPS
İngilis | Fransız dili |
---|---|
called | appelée |
real | réel |
automatically | automatiquement |
fedex | fedex |
usps | usps |
use | utilisez |
calculate | calculer |
and | et |
rates | tarifs |
carrier | transporteur |
ups | ups |
time | temps |
to | en |
fees | frais |
also | également |
shipping | livraison |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site
FR Vous pouvez également acheter et imprimer des étiquettes d'expédition USPS directement depuis votre site
İngilis | Fransız dili |
---|---|
buy | acheter |
imprimer | |
usps | usps |
directly | directement |
site | site |
labels | étiquettes |
also | également |
and | et |
your | votre |
you | vous |
from | depuis |
EN If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.
FR Si vous ne souhaitez pas proposer l’expédition dans des boîtes à tarif forfaitaire USPS, désélectionnez Utiliser les conteneurs à prix fixe.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
usps | usps |
boxes | boîtes |
if | si |
use | utiliser |
to | à |
via | des |
rate | tarif |
dont | pas |
offer | proposer |
EN Here’s an example of a Formula tab for USPS rates:
FR Voici un exemple d’onglet Formule pour les tarifs USPS :
İngilis | Fransız dili |
---|---|
formula | formule |
usps | usps |
example | exemple |
a | un |
rates | tarifs |
for | pour |
of | voici |
EN USPS Priority Mail Express and Retail Ground
FR USPS Priority Mail Express et Retail Ground
İngilis | Fransız dili |
---|---|
usps | usps |
retail | retail |
priority | priority |
ground | ground |
and | et |
express | express |
EN USPS Lost and Damaged Package Claims for Businesses | LateShipment.com
FR Réclamations de colis perdus et endommagés USPS pour entreprises | LateShipment.com
İngilis | Fransız dili |
---|---|
usps | usps |
lost | perdus |
package | colis |
claims | réclamations |
businesses | entreprises |
damaged | endommagé |
and | et |
EN The new Intelligent Mail Barcode (IMB) has all but replaced the old POSTNET and PLANET barcodes used in United States Postal Service (USPS) automation. FASTechnology Group, already the leading develo...
FR Le nouveau code postal IMB (Intelligent Mail Barcode) a presque remplacé les anciens codes à barres POSTNET et PLANET utilisés dans l'automatisation USPS (United States Postal Service). FASTechnology ...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
intelligent | intelligent |
old | anciens |
usps | usps |
replaced | remplacé |
planet | planet |
states | states |
service | service |
united | united |
the | le |
postal | postal |
used | utilisé |
new | nouveau |
and | à |
in | dans |
EN Pixpa?s beautiful, responsive templates that are modern and minimalist in design aesthetics are one of its core USPs, and make it one of the best website builders for designers, artists, and professionals.
FR Les magnifiques modèles réactifs de Pixpa, dont l'esthétique est moderne et minimaliste, constituent l'un de ses principaux atouts et en font l'un des meilleurs créateurs de sites Web pour les designers, les artistes et les professionnels.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
pixpa | pixpa |
beautiful | magnifiques |
modern | moderne |
minimalist | minimaliste |
templates | modèles |
artists | artistes |
in | en |
designers | designers |
builders | créateurs |
of | de |
website | web |
make | constituent |
the | dont |
the best | meilleurs |
professionals | professionnels |
and | et |
EN Pixpa's beautiful, pixel-perfect templates that are modern and minimalist in design aesthetics are one of its core USPs
FR L'un des principaux atouts de Pixpa réside dans ses magnifiques modèles au pixel près, dont l'esthétique est moderne et minimaliste
İngilis | Fransız dili |
---|---|
beautiful | magnifiques |
modern | moderne |
minimalist | minimaliste |
pixel | pixel |
templates | modèles |
of | de |
that | dont |
and | et |
in | près |
EN Our shipping platform is your “in” for pre-negotiated discount rates up to 91% off retail, including for USPS and UPS shipping
FR Notre plateforme d’expédition vous permet de bénéficier de tarifs réduits pré-négociés pouvant atteindre 91 % du prix de vente public, y compris pour les envois USPS et UPS
İngilis | Fransız dili |
---|---|
platform | plateforme |
rates | tarifs |
retail | vente |
including | compris |
shipping | envois |
usps | usps |
ups | ups |
our | notre |
and | et |
EN If you’re on the Commerce Advanced Plan, use carrier calculated shipping to automatically calculate shipping costs based on FedEx, UPS, and USPS rates
FR Si vous avez souscrit le forfait Commerce Avancé, utilisez la fonctionnalité de calcul des frais d’expédition par transporteur pour obtenir automatiquement les frais de livraison FedEx, UPS et USPS
İngilis | Fransız dili |
---|---|
commerce | commerce |
plan | forfait |
automatically | automatiquement |
calculate | calcul |
fedex | fedex |
usps | usps |
advanced | avancé |
if | si |
carrier | transporteur |
use | utilisez |
shipping | livraison |
costs | frais |
on | ups |
ups | de |
and | et |
EN You can download a copy to your device, transfer it to the cloud, send it via USPS and notarize forms without leaving your workplace.
FR Vous pouvez télécharger une copie sur votre appareil, la transférer vers le cloud, l'envoyer via des formulaires USPS et notarier sans quitter votre lieu de travail.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
download | télécharger |
copy | copie |
device | appareil |
usps | usps |
forms | formulaires |
cloud | cloud |
workplace | lieu de travail |
your | votre |
leaving | quitter |
to | transférer |
you | vous |
a | une |
and | et |
without | sans |
EN 8. “Direct Mail Conversion Research,” USPS, February 2019. Please note: All statistics were based on a survey of 75 marketing decision-makers.
FR 8. “Direct Mail Conversion Research,” USPS, février 2019. Remarque : Toutes les statistiques sont basées sur une enquête menée auprès de 75 décideurs spécialistes du marketing.
EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.
FR résultat très sympa, équipe très sympathique et réactive, j'ai renvoyé 2 fois le BAT avant de la valider ils ont toujours pris en compte ce que j'ai demandé très rapidement. Je recommanderai.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
i | je |
very | très |
of | de |
nice | sympathique |
quality | sympa |
still | toujours |
maybe | ce |
it | en |
EN They will be shipped out in the order they were received, so please be patient
FR Ils seront expédiés dans l'ordre dans lequel ils ont été reçus, alors soyez patient
İngilis | Fransız dili |
---|---|
shipped | expédié |
received | reçus |
patient | patient |
in | dans |
were | été |
the | lequel |
EN ?before they are packed and shipped all over the world.
FR ? avant d?être emballées et expédiées dans le monde entier.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
packed | emballé |
shipped | expédié |
the | le |
world | monde |
before | avant |
are | être |
and | et |
EN Once the coins have been rolled and wrapped, they are shipped to the Mint's coin pool sites across the country for distribution to financial institutions.
FR Une fois mises en rouleau et emballées, elles sont expédiées aux entrepôts centraux que compte la Monnaie à travers le pays en vue de leur distribution aux institutions financières.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
shipped | expédié |
coin | monnaie |
pool | vue |
distribution | distribution |
financial | financières |
institutions | institutions |
country | pays |
to | à |
are | sont |
sites | de |
for | mises |
EN If you already have items in your basket, please note that they will be shipped to the country you will select.
FR Si vous avez déjà des produits dans votre panier, veuillez noter qu'ils seront livrés dans le pays que vous allez sélectionner.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
basket | panier |
note | noter |
shipped | livré |
country | pays |
select | sélectionner |
if | si |
please | veuillez |
the | le |
already | déjà |
in | dans |
you | vous |
your | votre |
EN Professor Store orders are shipped monthly from the United States. Choose wisely, and watch out for new items as they appear throughout the year!
FR Les commandes passées sur la Boutique des Professeurs sont expédiées une fois par mois, depuis les États-Unis. Enfin, sachez que de nouveaux articles sont régulièrement ajoutés dans la Boutique en ligne.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
orders | commandes |
shipped | expédié |
united | unis |
new | nouveaux |
store | boutique |
the | la |
are | sont |
monthly | mois |
appear | que |
items | les |
from | depuis |
and | de |
EN If you shipped merchandise, you should immediately contact the carrier and see if they can stop shipment of the merchandise
FR Si vous avez expédié de la marchandise, vous devez immédiatement contacter le transporteur et lui demander s'il peut arrêter son expédition
İngilis | Fransız dili |
---|---|
merchandise | marchandise |
contact | contacter |
carrier | transporteur |
shipment | expédition |
shipped | expédié |
if | si |
immediately | immédiatement |
you | vous |
can | peut |
of | de |
you should | devez |
and | et |
EN Some SD-WAN devices support ZTP, meaning they can be shipped to site directly from the factory without the need to apply configurations
FR Certains appareils SD-WAN prennent en charge le ZTP, c’est-à-dire qu’ils peuvent être expédiés directement sur site depuis l’usine sans avoir besoin d’appliquer des configurations
İngilis | Fransız dili |
---|---|
devices | appareils |
shipped | expédié |
site | site |
directly | directement |
configurations | configurations |
need | besoin |
the | le |
from | depuis |
50 tərcümədən 50 göstərilir