"upload your file" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "upload your file" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

upload your filein tərcümələri

İngilis dilindəki "upload your file" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

upload a appuyez appuyez sur au aux avec avez avoir avons boutique bouton ce charge chargement charger choisir choisissez cliquant cliquez cliquez sur contenu conversion convertir convertisseur dans dans le de de la des documents du en en cliquant entreprise envoyer envoyez est et importer jusqu le les modifier médias même non obtenez obtenir ont pages par partager peut plus de pour pouvez publier que se sur sur le sélectionner sélectionnez taille texte tous tout toutes téléchargement télécharger téléchargez téléverser un upload vers version votre vous avez à être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
file a afficher aide ainsi alors application après au au format audio avant avec avoir base bureau cas ce cela cette code comme comment contenu convertir créer dans de des des données des dossiers des fichiers deux devez doc document documents données dossier dossiers du défaut elle en en ligne enregistrement enregistrer est et exemple faire fichier fichiers file fois formats il image images informations la le le fichier le site le site web les les données lire liste lors lorsque mail mais modifier ne non nous ordinateur page papier par par exemple pas pdf pour pouvez qualité que quel qui rangement répertoire sauvegarde service si site site web soit son sonix sont sous standard stockage taille tant que texte tout type types télécharger un une utilisation vers version vidéo vos votre vous vous avez web à être

İngilis sözünün upload your file sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account

FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box

İngilis Fransız dili
box box
formats formats
pdf pdf
or ou
doc doc
docx docx
documents documents
odt odt
select sélectionnez
upload téléchargez
click cliquez
files fichiers
account compte
file fichier
and et
a un

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

İngilis Fransız dili
upload importer
instagram instagram
follow suivre
file fichier
your votre
a un
how comment
you vous
for pour

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

İngilis Fransız dili
upload importer
instagram instagram
follow suivre
file fichier
your votre
a un
how comment
you vous
for pour

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

İngilis Fransız dili
upload importer
instagram instagram
follow suivre
file fichier
your votre
a un
how comment
you vous
for pour

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

İngilis Fransız dili
upload importer
instagram instagram
follow suivre
file fichier
your votre
a un
how comment
you vous
for pour

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

İngilis Fransız dili
upload importer
instagram instagram
follow suivre
file fichier
your votre
a un
how comment
you vous
for pour

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

İngilis Fransız dili
upload importer
instagram instagram
follow suivre
file fichier
your votre
a un
how comment
you vous
for pour

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

İngilis Fransız dili
upload importer
instagram instagram
follow suivre
file fichier
your votre
a un
how comment
you vous
for pour

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.

İngilis Fransız dili
hard dur
upload charger
corner coin
stored stocké
documents documents
disk disque
button bouton
left gauche
file fichier
your votre
in en
page page
of de
on sur

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

FR Pour ouvrir le fichier stocké sur votre disque dur, tout d'abord chargez-le dans Documents en cliquant sur le bouton Charger dans le coin supérieur gauche de la page.

İngilis Fransız dili
hard dur
upload charger
corner coin
stored stocké
documents documents
disk disque
button bouton
left gauche
file fichier
your votre
in en
page page
of de
on sur

EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.

FR Une fois votre fichier converti avec notre convertisseur en ligne pour Twitch, vous pourrez l'importer dans Twitch. Il suffit de suivre cette procédure d'importation.

İngilis Fransız dili
online en ligne
twitch twitch
follow suivre
to suffit
file fichier
description de
with avec
your votre
converter convertisseur
our notre
converted converti
this cette
you pourrez
just pour

EN Drag your .xml file into the XML Export Upload box, or click Add a File to upload it from your computer.

FR Faites glisser votre fichier .xml dans le champ Chargement du fichier d’exportation XML ou cliquez sur Ajouter un fichier pour le charger à partir de votre ordinateur.

İngilis Fransız dili
drag glisser
xml xml
add ajouter
computer ordinateur
or ou
a un
file fichier
to à
the le
your votre
upload charger
click cliquez

EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.

FR Pour télécharger votre propre fichier de logo, cliquez sur le bouton Choisir le fichier bouton. Vous pouvez télécharger des fichiers au format .gif, .jpg ou .png.

İngilis Fransız dili
gif gif
jpg jpg
choose choisir
or ou
png png
the le
logo logo
button bouton
your votre
click cliquez
files fichiers
file fichier
you vous

EN Upload your PDF file to the PDF converter using the Choose File button or by dragging and dropping it into the upload area.

FR Téléversez votre fichier PDF dans le convertisseur PDF à l'aide du bouton Choisir un fichier ou en le faisant glisser et en le déposant dans la zone de téléversement.

İngilis Fransız dili
file fichier
choose choisir
button bouton
pdf pdf
or ou
dragging glisser
your votre
to à
area zone
it en
converter convertisseur

EN Upload your PDF file to the PDF converter using the Choose File button or by dragging and dropping it into the upload area.

FR Téléversez votre fichier PDF dans le convertisseur PDF à l'aide du bouton Choisir un fichier ou en le faisant glisser et en le déposant dans la zone de téléversement.

İngilis Fransız dili
file fichier
choose choisir
button bouton
pdf pdf
or ou
dragging glisser
your votre
to à
area zone
it en
converter convertisseur

EN Upload a single or multiple pdf file by clicking the "Upload File" button.

FR Téléchargez un fichier PDF unique ou multiple en cliquant sur le bouton "Télécharger".

İngilis Fransız dili
file fichier
or ou
pdf pdf
a un
button bouton
the le
upload téléchargez
single unique

EN The file size limit to upload a file and convert it for free is set to 100 Megabyte. In order to be able to upload bigger files, please take a look at our premium services.

FR La taille limite du fichier importé avant d'être converti est fixée à 100 Mo. Si vous souhaitez importer un fichier plus volumineux, merci de consulter nos services Premium.

İngilis Fransız dili
limit limite
upload importer
please souhaitez
a un
services services
premium premium
the la
file fichier
size taille
be être
to à
our nos

EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.

FR Pour des raisons de sécurité, des restrictions sont mises en place concernant les types de fichiers que vous pouvez charger ou télécharger. Par exemple, vous ne pouvez pas charger des fichiers de type exécutable (.exe).

İngilis Fransız dili
reasons raisons
restrictions restrictions
executable exécutable
exe exe
or ou
security sécurité
file fichiers
download télécharger
types types
you vous
type type
are sont
example exemple
for mises

EN Click on Upload an image > Upload in library or Upload from your computer.

FR Cliquez sur Téléverser une image > Téléverser dans la bibliothèque ou Téléverser de votre ordinateur.

İngilis Fransız dili
image image
gt gt
library bibliothèque
computer ordinateur
or ou
from de
your votre
click cliquez
on sur
in dans
an une
upload téléverser

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

İngilis Fransız dili
browse parcourir
field champ
disk disque
local local
select sélectionnez
to à
file fichier
click cliquez
of de
specify spécifier
a s
in dans
from du

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

FR Le fichier .bcc est un fichier éditable que vous pouvez utiliser lorsque vous souhaitez modifier votre projet ultérieurement. Téléchargez le fichier .bcc pour rééditer votre projet.

İngilis Fransız dili
project projet
upload téléchargez
use utiliser
file fichier
is est
your votre
whenever que

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

FR En utilisant l'approche de téléchargement « POST », les développeurs peuvent générer un formulaire de téléchargement HTML de base qui peut être déployé sur un site Web. Comme cette approche de téléchargement est basée sur la

İngilis Fransız dili
upload téléchargement
post post
developers développeurs
form formulaire
html html
deployed déployé
approach approche
built basée
using utilisant
a un
generate générer
the la
on sur
this cette
is est
basic base
that qui
website site

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Select file from my computer » et localisez l'endroit vous avez enregistré votre fichier vidéo Loom MP4.

İngilis Fransız dili
sonix sonix
my my
computer computer
locate localisez
saved enregistré
loom loom
click cliquez
and et
upload upload
select select
to à
video vidéo
file fichier
your votre

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Select file from my computer» et localisez l'endroit vous avez enregistré votre fichier vidéo Loom MP4.

İngilis Fransız dili
sonix sonix
my my
computer computer
locate localisez
saved enregistré
loom loom
click cliquez
and et
upload upload
select select
to à
video vidéo
file fichier
your votre

EN Never set the offload target file and upload source file as the same file.  

FR Ne définissez jamais le fichier cible de transfert et le fichier source de chargement comme étant le même fichier.

İngilis Fransız dili
target cible
upload chargement
source source
set définissez
the le
as comme
file fichier
never jamais
and et

EN Never set the offload-target file and upload-source file as the same file.

FR Ne donnez jamais le même fichier comme fichier de déchargement cible et fichier de chargement source.

İngilis Fransız dili
file fichier
target cible
upload chargement
source source
the le
as comme
never jamais
and et

EN Depending on the error instructions, you may need to edit the workflow settings, fix the file or file format, and/or re-upload a new source file.

FR En fonction des instructions données, il est possible que vous deviez modifier les paramètres du flux de travail, corriger le fichier ou le format du fichier et/ou télécharger à nouveau le nouveau fichier source.

İngilis Fransız dili
depending en fonction
source source
upload télécharger
workflow flux de travail
settings paramètres
fix corriger
or ou
format format
a l
new nouveau
the le
instructions instructions
need deviez
to à
file fichier
you vous
edit modifier

EN : Want to upload your own thumbnail image? Clicking the "Upload" button will allow you to choose a JPG, GIF, or PNG file from your computer

FR Vous souhaitez mettre en ligne votre propre image de vignette ? Cliquez sur le bouton « Mettre en ligne » et choisissez un fichier au format JPG, GIF ou PNG sur votre ordinateur

İngilis Fransız dili
thumbnail vignette
jpg jpg
gif gif
computer ordinateur
image image
choose choisissez
a un
or ou
png png
button bouton
file fichier
the le
your votre
from de

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

FR Pour ajouter une vidéo d'arrière-plan, vous pouvez importer votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également importer votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.

İngilis Fransız dili
youtube youtube
url url
file fichier
or ou
vimeo vimeo
share partager
also également
add ajouter
a un
video vidéo
your votre
upload importer
background arrière-plan
find et
in dans
you vous
version version
its de

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Upload from Google Drive». Ou, si vous avez choisi de télécharger à partir du lien e-mail, veuillez localiser votre enregistrement téléchargé sur votre ordinateur.

İngilis Fransız dili
google google
drive drive
link lien
email e-mail
computer ordinateur
select sélectionner
click cliquez
file fichier
sonix sonix
chose choisi
and et
please veuillez
downloaded téléchargé
to à
or ou
download télécharger
upload upload
the le
if si
locate localiser
on sur
your votre

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

FR Pour ajouter une vidéo d’arrière-plan, vous pouvez charger votre fichier vidéo dans un arrière-plan de section dans la version 7.1. Vous pouvez également charger votre vidéo sur YouTube ou Vimeo et trouver son URL pour la partager.

İngilis Fransız dili
upload charger
youtube youtube
url url
file fichier
or ou
vimeo vimeo
share partager
also également
add ajouter
a un
video vidéo
your votre
background arrière-plan
find et
in dans
you vous
version version
its de

EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements. Keep in mind, the length limit for uploaded background videos is 60 seconds.

FR Pour préparer votre fichier vidéo avant de l'importer, assurez-vous que votre vidéo répond à nos règles en matière de vidéos importées. Gardez à l'esprit que la durée maximale des vidéos d'arrière-plan importées est de 60 secondes.

İngilis Fransız dili
ensure assurez
requirements règles
limit maximale
seconds secondes
file fichier
the la
to à
prepare préparer
in en
videos vidéos
your vous
video vidéo
is est
for durée
our nos

EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.

FR Téléchargez vos appels, vos dépositions ou vos témoignages non assermentés sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio et vidéo.

İngilis Fransız dili
calls appels
testimonies témoignages
servers serveurs
or ou
formats formats
upload téléchargez
your vos
audio audio
file fichiers
secure sécurisé
video vidéo
we accept acceptons
our nos
we nous

EN upload some documents from your hard disk drive clicking the Upload File link;

FR charger des documents depuis votre disque dur en cliquant sur le lien Charger fichier;

İngilis Fransız dili
upload charger
hard dur
documents documents
file fichier
link lien
the le
your votre
drive des
from depuis
disk disque

EN Your file will begin uploading onto the container.  Please be aware that larger files may take longer to upload.  The bottom task panel shows the progress of the upload.

FR Votre fichier commencera à télécharger sur le conteneur.Veuillez noter que les fichiers plus importants peuvent prendre plus de temps à télécharger.Le panneau de tâches inférieur indique la progression du téléchargement.

İngilis Fransız dili
container conteneur
bottom inférieur
panel panneau
shows indique
will begin commencera
to à
please veuillez
of de
files fichiers
file fichier
task tâches
your votre
uploading télécharger
progress progression

EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.

FR Téléchargez vos appels, vos dépositions ou vos témoignages non assermentés sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio et vidéo.

İngilis Fransız dili
calls appels
testimonies témoignages
servers serveurs
or ou
formats formats
upload téléchargez
your vos
audio audio
file fichiers
secure sécurisé
video vidéo
we accept acceptons
our nos
we nous

EN To upload a video from your device, click Upload File.

FR Pour charger une vidéo depuis votre appareil, cliquez sur Charger un fichier.

İngilis Fransız dili
your votre
device appareil
file fichier
upload charger
a un
video vidéo
click cliquez
from depuis

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

FR Conditionneur de réseau : simulez différents débits de connectivité Internet pour tester vos applications.

İngilis Fransız dili
a différents
converting vos
and de

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field. 

FR Vous pouvez également joindre des fichiers à des envois de formulaires en appuyant sur le bouton Charger si le formulaire contient un champ Chargement de fichier.

İngilis Fransız dili
attach joindre
field champ
if si
a un
to à
form formulaire
the le
also également
you vous
button bouton
includes contient
files fichiers
upload charger
file fichier
by sur

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.

FR Vous pouvez également joindre des fichiers à des envois de formulaires en appuyant sur le bouton Charger, si le formulaire contient un champ Chargement de fichier.

İngilis Fransız dili
attach joindre
field champ
if si
a un
to à
form formulaire
the le
also également
you vous
button bouton
includes contient
files fichiers
upload charger
file fichier
by sur

EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.

FR Cette fonction vous permet de télécharger une sauvegarde sur le serveur pour restaurer si nécessaire. Vous souhaitez sélectionner le fichier à télécharger et entrez le mot de passe si la sauvegarde était protégée par mot de passe.

İngilis Fransız dili
allows permet
function fonction
backup sauvegarde
if si
needed nécessaire
was était
server serveur
restore restaurer
select sélectionner
file fichier
password passe
protected protégé
to à
a une
enter entrez

EN Upload to portal - to upload the file to the current cloud account storage, if connected.

FR Télécharger sur le portail permet de télécharger le fichier vers un stockage dans le nuage.

İngilis Fransız dili
portal portail
cloud nuage
storage stockage
the le
file fichier
to the vers

EN VM Upload and Deployment - upload and deploy large VM files by converting a VM bundle into a single file.

FR Conditionneur de réseau : simulez différents débits de connectivité Internet pour tester vos applications.

İngilis Fransız dili
a différents
converting vos
and de

EN , file data is sent in one stream, so we can’t resume the upload if any errors occur during upload; developers should anticipate this potential situation

FR , les données des fichiers sont envoyées en un seul flux, de sorte que nous ne pouvons pas reprendre la mise en ligne si des erreurs se produisent au cours de cette dernière ; les développeurs doivent ainsi anticiper cette situation potentielle

İngilis Fransız dili
stream flux
resume reprendre
errors erreurs
developers développeurs
anticipate anticiper
potential potentielle
if si
situation situation
data données
in en
sent envoyé
so ainsi
file fichiers
we nous
the la
this cette

EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.

FR Vous pouvez charger plusieurs images à la fois, mais vous ne pouvez pas charger de fichiers .zip ou d'autres formats de fichiers compressés.

İngilis Fransız dili
upload charger
images images
zip zip
compressed compressés
at à
or ou
formats formats
files fichiers
you vous
multiple plusieurs
a fois
other de

EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.

FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.

İngilis Fransız dili
actually en fait
graphics graphics
extension extension
format format
file fichier
a un
also également
captured capturé
the le
by par
this cette
is est
pro pro
and et

EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.

FR Pour vérifier le fichier moviesFromThe90s.xml, accédez au dossier dans lequel il a été créé et ouvrez-le. Le fichier contient la liste des films sortis à partir de 1990.

İngilis Fransız dili
xml xml
movies films
was été
created créé
folder dossier
of de
to à
file fichier
list liste
check vérifier
s a
open ouvrez-le
in dans

EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.

FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.

İngilis Fransız dili
html html
creates crée
structure structure
integrating intégrer
deactivate désactiver
player lecteur
option option
file fichier
a un
in en
on sur
website site

EN Upload an image file of your custom logo. Keep in mind the supported file types and that your logo may be resized. 

FR Chargez un fichier image de votre logo personnalisé. Gardez à l’esprit les types de fichiers pris en charge et au fait que votre logo peut être redimensionné. 

İngilis Fransız dili
upload charge
image image
logo logo
an un
in en
types types
of de
your votre
file fichier
custom personnalisé
and à
that fait
be gardez
may peut

EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.

FR La fonction de base consiste simplement à télécharger un fichier sur ton back-end WordPress, à copier le lien vers le fichier sur ton serveur et à le lier dans un article de blog ou sur une page statique.

İngilis Fransız dili
wordpress wordpress
copy copier
static statique
function fonction
is consiste
server serveur
blog blog
or ou
link lien
to à
a un
file fichier
page page
simply simplement
on sur
in dans
your ton

50 tərcümədən 50 göstərilir