Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"storing them safely" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "storing them safely" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

storing them safelyin tərcümələri

İngilis dilindəki "storing them safely" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

storing cas compte conservation conserver data des données des fichiers documents données enregistrer fichier fichiers images informations les données si site stockage stocker vidéo
them a accéder afin afin de ai aider ainsi ajouter alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci client comme comment comprendre compte contrôle créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez doit donc données dont du déjà d’un elle elles elles sont en encore ensemble ensuite entre est et et de eux facilement faire fait faites façon fois garder grâce ici il il est ils ils sont je jour l la le le plus les leur leurs lors lorsque lui mais mettre mots même n ne ne pas non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou outils où pages par pas pendant permet personnes peu peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez pouvoir produits professionnels puis qu quand que quelques questions qui qu’il qu’ils rend rendre rester s sa sans savoir se sera service ses si soient son sont sous sur sur la sur le sur les tels temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très télécharger un une une fois utilisation utiliser utilisez vers vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous pouvez vous voulez y à à la à tous également équipe été êtes être
safely assurer avec confiance dans dans la dans le de en toute sécurité fiable garantir par pour protection que sur sur la sur le sur les sécurisé sécurisée sécurisées sécurité à à la

İngilis sözünün storing them safely sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly

FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;

İngilis Fransız dili
policies politiques
strong forts
keeping garder
storing stocker
changing changer
regularly régulièrement
creating créer
passwords mots de passe
implement mettre
around de
and à
private confidentiels

EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly

FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;

İngilis Fransız dili
policies politiques
strong forts
keeping garder
storing stocker
changing changer
regularly régulièrement
creating créer
passwords mots de passe
implement mettre
around de
and à
private confidentiels

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely

FR Pour renforcer la sécurité de vos données, veillez à protéger votre compte en utilisant des mot de passe complexes et en les conservant en lieu sûr

İngilis Fransız dili
data données
complex complexes
security sécurité
account compte
the la
of de
passwords passe
and à
by lieu
by using utilisant

EN TIFF is a computer file format used for storing raster graphics and images as well as vector images. It can also be used for storing photographs and line art. The TIFF file format has been... What is TIFF

FR TIFF est un format de fichier utilisé pour stocker des images et des graphiques matriciels ainsi que des images vectorielles. Il peut également être utilisé pour le stockage de photographies et de... Qu'est-ce que TIFF ?

İngilis Fransız dili
tiff tiff
vector vectorielles
used utilisé
a un
graphics graphiques
it il
format format
images images
photographs photographies
the le
file fichier
also également
is est
storing stocker
as ainsi
and et
can peut
line pour

EN Therefore such software and its components have to stand the test of time and be safely upgradeable if users are to safely trust them.

FR Par conséquent, un tel logiciel et ses composants doivent résister à l'épreuve du temps et être mis à niveau en toute sécurité si les utilisateurs doivent leur faire confiance en toute sécurité.

İngilis Fransız dili
software logiciel
components composants
users utilisateurs
if si
trust confiance
have to doivent
test du
such un
to à
of mis
be être
time temps
its ses
safely sécurité

EN You've taken the time to grow them fully; why leave it up to chance when it comes to storing them? So many settle for the nearest jar or container when you could offer them so much more

FR Vous avez pris le temps de bien les cultiver, alors pourquoi lésiner sur la conservation ? Tant de personnes se contentent de conteneurs ou jarres basiques alors qu’on peut leur offrir bien plus

İngilis Fransız dili
taken pris
grow cultiver
storing conservation
container conteneurs
or ou
time temps
comes se
you vous
more plus

EN Drum Heaters are the best method for reliably heating and safely storing temperature-sensitive materials without worrying about overheating, burning or freezing.

FR Les chauffe-fûts sont la meilleure méthode pour chauffer de manière fiable et stocker en toute sécurité des matières sensibles à la température sans se soucier de la surchauffe, de la combustion ou du gel.

İngilis Fransız dili
storing stocker
worrying soucier
overheating surchauffe
burning combustion
sensitive sensibles
method méthode
or ou
temperature température
heating chauffer
the la
are sont
reliably de manière fiable
and à
safely sécurité
the best meilleure

EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.

FR Visiter la page Ressources Servir en toute sécurité pour obtenir des conseils et des outils pour agir ensécurité et faire un don à la LCIF pour apporter aux Lions les moyens de servir d'où qu'ils soient.

İngilis Fransız dili
lcif lcif
lions lions
resources ressources
tools outils
the la
tips conseils
safety sécurité
page page
to à
serve servir
donate don
visit visiter
of de
service des

EN Additionally, by storing your digital assets in Keeper, you’ll be able to access them when and where ever you need to, from any device, and share them securely.

FR De plus, en stockant vos ressources numériques dans Keeper, vous pourrez y accéder quand et où vous le souhaitez, depuis n'importe quel appareil, et les partager en toute sécurité.

İngilis Fransız dili
digital numériques
keeper keeper
device appareil
share partager
securely sécurité
assets ressources
your vos
access accéder
in en
additionally plus
and et
you pourrez
from depuis
when quand

EN Kant, 18th century): our young ambassadors certainly won't disagree with this philosophical notion! Focal sound transports them, amazes them, moves them, makes them smile, brings them strength and joy..

FR Kant, XVIIIe siècle) : ce ne sont pas nos jeunes ambassadeurs qui contrediront cette pensée philosophique ! Le son Focal les transporte, les émerveille, les émeut, leur donne sourire, force, joie..

İngilis Fransız dili
century siècle
young jeunes
ambassadors ambassadeurs
philosophical philosophique
focal focal
smile sourire
brings donne
strength force
this ce
our nos
them leur
joy joie

EN One of them is testing a system to break down pollutants with an electron-beam accelerator before safely extracting them.

FR L'un de ces projets consiste à tester un système permettant de décomposer les polluants au moyen d'un accélérateur à faisceau d'électrons pour que ces polluants puissent être extraits de façon sécurisée.

İngilis Fransız dili
testing tester
accelerator accélérateur
beam faisceau
system système
is consiste
to à
a un
of de

EN Women will always need abortions. Whether they can access them safely and with dignity depends upon every one of us to rise to the challenge to provide them.

FR Les femmes auront toujours besoin d'avortements. Qu'ils puissent y accéder en toute sécurité et avec dignité dépend de chacun de nous pour relever le défi de leur fournir.

İngilis Fransız dili
women femmes
always toujours
access accéder
depends dépend
challenge défi
safely sécurité
dignity dignité
need besoin
the le
will auront
of de
they can puissent
and et
to fournir
with toute

EN Keep your seeds safely inside the original packaging until you're ready to use them and always store them properly to ensure their viability for as long as possible

FR Conservez vos graines en toute sécurité dans l'emballage d'origine avant d'être prêt à les utiliser et stockez-les toujours correctement pour garantir leur viabilité aussi longtemps que possible

İngilis Fransız dili
seeds graines
ready prêt
store stockez
properly correctement
long longtemps
possible possible
original dorigine
viability viabilité
always toujours
keep conservez
your vos
to à
ensure garantir
safely sécurité
inside dans
for pour

EN With all your files organized in one central place, you can safely sync them across all your devices and access them anytime, anyplace.

FR Comme tous vos fichiers sont organisés en un seul endroit, vous pouvez les synchroniser en toute sécurité sur tous vos appareils et accéder à eux n'importe quand et n'importe où.

İngilis Fransız dili
files fichiers
place endroit
sync synchroniser
devices appareils
access accéder
your vos
organized organisé
in en
you vous
safely sur
with toute
and à

EN Learn how to clean your finished earrings and take care of them over time. Finish the course with some of Rachael’s tips on how to find ideas for your earring cards and package them safely.

FR Pour terminer le cours, vous apprendrez à nettoyer vos boucles d’oreilles et à les entretenir au fil du temps. Enfin, Rachael vous donnera des conseils pour trouver des idées de supports et d’emballage pour vos boucles d’oreilles.

İngilis Fransız dili
course cours
finish terminer
the le
your vos
of de
tips conseils
ideas idées
to à
time temps
on au

EN Women will always need abortions. Whether they can access them safely and with dignity depends upon every one of us to rise to the challenge to provide them.

FR Les femmes auront toujours besoin d'avortements. Qu'ils puissent y accéder en toute sécurité et avec dignité dépend de chacun de nous pour relever le défi de leur fournir.

İngilis Fransız dili
women femmes
always toujours
access accéder
depends dépend
challenge défi
safely sécurité
dignity dignité
need besoin
the le
will auront
of de
they can puissent
and et
to fournir
with toute

EN For when you need a simple and reliable solution for storing documents and sharing them with others. Choose the L Simple Hosting plan.

FR Vous avez besoin d'une solution fiable et simple d'utilisation pour stocker vos fichiers de travail et les partager avec votre équipes. Prenez un pack L

İngilis Fransız dili
reliable fiable
solution solution
sharing partager
plan travail
with avec
need besoin
a un
you vous
and et
storing stocker

EN The word “cloud” in the context of online technologies is often used to refer to ways of storing your files online for them to be accessible from anywhere

FR Le terme « cloud » est bien souvent associé à un espace de stockage à distance permettant de conserver et d’organiser divers types de fichiers

İngilis Fransız dili
word terme
cloud cloud
files fichiers
the le
to à
is est
often souvent
storing stockage
of de

EN Integrate Tresorit Drive to your local file manager to upload and access files without storing them locally.

FR Intégrez Tresorit Drive à votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker localement.

İngilis Fransız dili
integrate intégrez
manager gestionnaire
upload importer
access accéder
your votre
to à
files fichiers
drive de
storing stocker

EN Protect your online identity by storing pass­words securely and accessing them easily from any device

FR Protégez votre identité en ligne en vous appuyant sur un gestionnaire qui vous permet de stocker vos mots de passe en toute sécurité et de les utiliser facilement sur vos appareils

İngilis Fransız dili
online en ligne
easily facilement
device appareils
identity identité
protect protégez
storing stocker
pass passe
securely sur
words les
and et
from de

EN Your experience with Reolink products, like recording moments with Reolink cameras, sharing them via Reolink App or Client, storing the footages in Reolink Cloud..

FR Votre expérience avec les produits Reolink, comme l'enregistrement de moments avec les caméras Reolink, leur partage via l'application ou le Client Reolink, le stockage des images dans le Reolink Cloud..

İngilis Fransız dili
experience expérience
reolink reolink
moments moments
cameras caméras
sharing partage
client client
storing stockage
cloud cloud
app lapplication
or ou
the le
your votre
products produits
like comme
with avec
in dans
via de

EN The two types of data storage are often confused, but are much more different than they are alike. In fact, the only real similarity between them is their high-level purpose of storing data.

FR Ces deux types de stockage de données sont souvent confondus, alors qu'ils présentent beaucoup plus de différences que de similitudes. En fait, la seule véritable similitude entre eux est leur capacité à stocker des données.

İngilis Fransız dili
types types
storage stockage
data données
often souvent
in en
the la
more plus
storing stocker
are sont
much beaucoup
of de
is est
alike que

EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack

FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage

İngilis Fransız dili
generating générer
important important
manager gestionnaire
keeper keeper
information données
passwords mots de passe
is est
in en
password passe
your vos
a cas
like comme
and à
without sans
other autres

EN Integrate Tresorit to your local file manager to upload and access files without storing them on your computer.

FR Intégrez Tresorit dans votre gestionnaire de fichiers local pour importer et accéder aux fichiers sans les stocker sur votre ordinateur.

İngilis Fransız dili
integrate intégrez
local local
manager gestionnaire
upload importer
access accéder
computer ordinateur
your votre
files fichiers
on sur
and et
storing stocker
them de

EN A cookie is a file that is downloaded to your terminal/device (PC or mobile) with the purpose of storing data that may be updated and recovered by the entity that installs them

FR Un cookie est un fichier qui se télécharge sur votre équipement terminal/dispositif (ordinateur ou téléphone) dans le but de collecter des données qui pourront être actualisées et récupérées par l'entité responsable de son installation

İngilis Fransız dili
cookie cookie
terminal terminal
purpose but
updated actualisé
file fichier
or ou
the le
a un
your votre
of de
data données
be pourront
mobile téléphone
is est
by par
and et

EN The recorded data shall remain archived until you ask us to eradicate them, delete the Borlabs cookie on your own or the purpose of storing the data no longer exists

FR Les données enregistrées restent archivées jusqu?à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous effaciez vous-même le cookie Borlabs ou que la finalité de stockage des données n?existe plus

İngilis Fransız dili
archived archivé
delete supprimer
cookie cookie
storing stockage
purpose finalité
or ou
data données
of de
to à
you vous
recorded enregistré

EN Also, storing them this way protects the good knives; they often get banged up in the drawer.

FR En plus, cette manière de ranger les couteaux les protègent réellement, car dans les tiroirs, ils s'abîment facilement.

İngilis Fransız dili
knives couteaux
protects protègent
in en
way de
good les

EN Keep your devices from being hacked, tracked, or interfered with by storing them in the STALIN PhoneBAG

FR Empêchez traçage, piratage ou interférence de vos appareils en les conservant dans un STALIN PhoneBag

İngilis Fransız dili
devices appareils
or ou
your vos
in en
from de

EN However, if your seeds are scattered, and if you insist on storing them in bags, it may be a good idea to invest in a vacuum-sealer.

FR Toutefois, si vos graines sont dispersées, et si vous souhaitez vraiment les conserver dans des sacs, il serait judicieux d’investir dans une machine sous vide.

İngilis Fransız dili
seeds graines
scattered dispersées
storing conserver
bags sacs
vacuum vide
if si
it il
your vos
are sont
however toutefois
and et
be serait
a une
good les
in dans
you vous
may souhaitez

EN If you are planning on using the seeds sooner rather than later, then storing them at room temperature is likely good enough

FR Si vous avez l’intention d’utiliser les graines plus tôt que prévu, alors les conserver à température ambiante est probablement suffisant

İngilis Fransız dili
seeds graines
storing conserver
temperature température
if si
likely probablement
enough suffisant
at à
you vous
sooner tôt
good les
rather que

EN Storing them inside of your vegetable crisper can be a good way to achieve this

FR Les conserver à l’intérieur de votre bac à salade peut être un bon moyen d’y parvenir

İngilis Fransız dili
storing conserver
inside lintérieur
your votre
a un
to à
of de
good les
can peut

EN Through a complex and loosely regulated tax system, multinational companies and rich individuals actively seek to increase their profits by storing them offshore and avoiding paying taxes in their countries.

FR À la faveur d’un système complexe et peu réglementé, les multinationales et les personnes fortunées cherchent activement à accroître leurs profits en les transférant offshore et en évitant de payer des impôts dans leur pays.

İngilis Fransız dili
complex complexe
system système
actively activement
seek cherchent
increase accroître
profits profits
paying payer
countries pays
a des
taxes impôts
individuals personnes
and et

EN Free up space on your fastest SAN arrays by only storing hot and most critical data on them.

FR Libérez de l'espace sur vos baies SAN les plus rapides en n'y stockant que les données chaudes stratégiques.

İngilis Fransız dili
fastest rapides
hot chaudes
space lespace
your vos
san san
data données

EN You may at any time oppose the storing or reading of the Cookies which we use, either by deleting them from your devices or by changing your browser settings.

FR Vous pouvez, à tout moment, vous opposer au dépôt ou à la lecture des Cookies que nous utilisons, soit en les supprimant de vos appareils, soit en modifiant les paramètres de votre navigateur.

İngilis Fransız dili
oppose opposer
cookies cookies
deleting supprimant
devices appareils
settings paramètres
changing modifiant
time moment
or ou
browser navigateur
of de
the la
at à
we use utilisons
we nous
reading lecture
you vous

EN Protects critical materials by storing them at their optimal temperature

FR Permet de verser et de pomper des liquides industriels avec un minimum de pertes

İngilis Fransız dili
by avec
their de

EN Protects edible materials by storing them at their optimal temperature

FR Garantit la répartition uniforme de la température des surfaces des matériaux

İngilis Fransız dili
materials matériaux
temperature température
by des
their de

EN Laws & Regulations Keep up-to-date with all of your industry’s relevant laws and regulations storing them in the system and making then accessible to the complete organization.

FR Lois et réglementations Suivez l’évolution des lois et des réglementations applicables à votre secteur d’activité et enregistrez-les dans votre système informatique pour que toute votre entreprise puisse y avoir accès.

İngilis Fransız dili
accessible accès
laws lois
system système
organization entreprise
regulations réglementations
your votre
them les
to à
with toute
in dans

EN We do not recommend storing liquid products in our apothecary jars as it can be difficult to pour liquids from them

FR Nous ne recommandons pas de conserver des produits liquides dans nos flacons d'apothicaire, car il peut être difficile d'y verser des liquides

İngilis Fransız dili
recommend recommandons
storing conserver
difficult difficile
pour verser
it il
products produits
liquid liquides
in dans
our nos
from de
we nous
can peut
to car

50 tərcümədən 50 göstərilir