Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"single beam colliding" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "single beam colliding" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

single beam collidingin tərcümələri

İngilis dilindəki "single beam colliding" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

single a afin ainsi au aucun autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compte créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux différents données dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de exemple facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils jour l la le les leur leurs l’ensemble mais mots multi même n ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou pages par pas permet plus plus de plusieurs pour pour le premier produits qu que quel quelques qui rapidement sans se seul seule si simple single soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique uniques vers voir vos votre vous vous avez vue à à la à tous également être
beam faisceau

İngilis sözünün single beam colliding sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN The machine would collide a beam of protons with a beam of antiprotons, greatly increasing the available energy compared to a single beam colliding against a fixed target

FR Il s’agissait de faire entrer en collision un faisceau de protons avec un faisceau d'antiprotons et ainsi d'augmenter considérablement l'énergie de collision disponible par rapport à celle d'un seul faisceau percutant une cible fixe

İngilis Fransız dili
beam faisceau
greatly considérablement
available disponible
energy énergie
fixed fixe
target cible
protons protons
would et
compared par rapport
to à
a un
of de
with avec
the celle

EN The following March, it left the shallow waters and entered uncharted territory by colliding beams at an energy of 3.5 TeV per beam

FR En mars de l’année suivante, le LHC entre en terra incognita en réalisant des collisions à une énergie de 3,5 TeV par faisceau

İngilis Fransız dili
march mars
beam faisceau
energy énergie
the le
and à
of de
by par
an une

EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

İngilis Fransız dili
new nouvelle
peli peli
flashlight torche
beam faisceau
area zone
distance distance
position position
your votre
work travail
technology technologie
wide large
to pour
a un
and et
long sur

EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

İngilis Fransız dili
new nouvelle
peli peli
flashlight torche
beam faisceau
area zone
distance distance
position position
your votre
work travail
technology technologie
wide large
to pour
a un
and et
long sur

EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

İngilis Fransız dili
new nouvelle
peli peli
flashlight torche
beam faisceau
area zone
distance distance
position position
your votre
work travail
technology technologie
wide large
to pour
a un
and et
long sur

EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

İngilis Fransız dili
new nouvelle
peli peli
flashlight torche
beam faisceau
area zone
distance distance
position position
your votre
work travail
technology technologie
wide large
to pour
a un
and et
long sur

EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

İngilis Fransız dili
new nouvelle
peli peli
flashlight torche
beam faisceau
area zone
distance distance
position position
your votre
work travail
technology technologie
wide large
to pour
a un
and et
long sur

EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.

FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.

İngilis Fransız dili
new nouvelle
peli peli
flashlight torche
beam faisceau
area zone
distance distance
position position
your votre
work travail
technology technologie
wide large
to pour
a un
and et
long sur

EN A global pandemic, hunger, and gender inequality are intensifying and colliding

FR Une pandémie mondiale, la faim et l'inégalité entre les sexes s'intensifient et se heurtent

İngilis Fransız dili
hunger faim
pandemic pandémie
global mondiale
a une
and et
are les

EN Colliding particles – into other particle beams or into fixed targets – at sufficiently high energies can produce heavy, unstable particles, like the kaons sought by NA62

FR Les particules qui entrent en collision, à des énergies suffisamment élevées, avec d’autres faisceaux de particules ou avec des cibles fixes, peuvent produire des particules lourdes et instables, comme les kaons recherchés par NA62

İngilis Fransız dili
energies énergies
sufficiently suffisamment
high élevées
other dautres
beams faisceaux
or ou
targets cibles
fixed fixes
produce produire
heavy lourdes
can peuvent
at à
into en
by par
particle particules
like comme

EN (August 18, 2020) – A global pandemic, hunger, and gender inequality are intensifying and colliding

FR (18 août 2020) - Une pandémie mondiale, la faim et l'inégalité entre les sexes s'intensifient et se heurtent

İngilis Fransız dili
august août
hunger faim
pandemic pandémie
global mondiale
and et
are les
a une

EN Neodymium magnets are brittle. Colliding magnets could crack. Sharp splinters could be catapulted away for several meters and injure your eyes.

FR Des aimants en néodyme sont cassants. Lors d'une collision de deux aimants, ceux-ci peuvent se briser. Des éclats coupants pourraient être projetés à plusieurs mètres et blesser vos yeux.

İngilis Fransız dili
neodymium néodyme
magnets aimants
meters mètres
eyes yeux
your vos
are sont
away de
and à

EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.

FR Les aimants de levage sont dotés d'aimants en néodyme qui sont, par nature, cassants. Si l'aimant de levage entre violemment en collision avec des objets métalliques ou d'autres aimants, il pourra se fendre voire se briser.

İngilis Fransız dili
equipped doté
neodymium néodyme
objects objets
break briser
magnets aimants
nature nature
or ou
could si
to voire
are sont
with avec
by par
other de
even n

EN When to use? To keep moving equipment from colliding with low overhead structures

FR Pourquoi est-il utilisé? Pour empêcher l?équipement de se heurter à des structures aériennes basses

İngilis Fransız dili
structures structures
equipment équipement
use utilisé
from de
to à
keep est
low pour

EN A global pandemic, hunger, and gender inequality are intensifying and colliding

FR Une pandémie mondiale, la faim et l'inégalité entre les sexes s'intensifient et se heurtent

İngilis Fransız dili
hunger faim
pandemic pandémie
global mondiale
a une
and et
are les

EN Drop tests are ideal candidates for an impact analysis. These impact analysis programs calculate the forces between two or more colliding bodies and the resultant deformation or damage.

FR Les tests de chute sont des candidats idéaux pour une analyse d'impact. Ces programmes d'analyse d'impact calculent les forces entre deux ou plusieurs corps en collision et la déformation ou les dommages qui en résultent.

İngilis Fransız dili
ideal idéaux
candidates candidats
bodies corps
damage dommages
tests tests
programs programmes
or ou
analysis analyse
forces forces
the la
an une
drop chute
are sont
between de
and et

EN (August 18, 2020) – A global pandemic, hunger, and gender inequality are intensifying and colliding

FR (18 août 2020) - Une pandémie mondiale, la faim et l'inégalité entre les sexes s'intensifient et se heurtent

İngilis Fransız dili
august août
hunger faim
pandemic pandémie
global mondiale
and et
are les
a une

EN They have four magnetic poles arranged symmetrically around the beam pipe to squeeze the beam either vertically or horizontally. 

FR Grâce à leurs quatre pôles magnétiques disposés symétriquement autour du tube de faisceau, les quadripôles peuvent comprimer le faisceau verticalement ou horizontalement.

İngilis Fransız dili
magnetic magnétiques
poles pôles
arranged disposés
beam faisceau
pipe tube
vertically verticalement
horizontally horizontalement
or ou
to à
the le
four quatre
around de

EN The group is responsible for beam-based operation of the CERN accelerator complex and delivery of beam to the associated experiment facilities

FR Ce groupe est responsable de l'exploitation avec faisceaux du complexe d’accélérateurs du CERN et de la fourniture de faisceaux aux installations d'expérimentation associées

İngilis Fransız dili
cern cern
complex complexe
delivery fourniture
facilities installations
group groupe
the la
is est
of de
associated associé
experiment du
responsible responsable
and et

EN Accelerator-based neutrino experiments look for neutrino oscillations by producing a beam of neutrinos of one flavour and measuring the beam after it has travelled a long distance

FR Les expériences neutrino utilisant des accélérateurs cherchent à observer les oscillations des neutrinos en produisant un faisceau de neutrinos d'une certaine saveur, et en mesurant ce faisceau une fois qu'il a parcouru une longue distance

İngilis Fransız dili
experiments expériences
producing produisant
beam faisceau
flavour saveur
measuring mesurant
long longue
distance distance
neutrinos neutrinos
of de
look cherchent
a un
and à
the une

EN The research is relevant to a range of physics including beam-beam effects in linear colliders and the physics of various astrophysical phenomena.

FR Ces recherches sont utiles pour un large éventail de domaines de la physique, notamment les effets faisceau-faisceau dans les collisionneurs linéaires, et la physique de divers phénomènes astrophysiques.

İngilis Fransız dili
research recherches
range domaines
effects effets
colliders collisionneurs
a un
of de
the la
in dans
including notamment
physics physique
and et
is sont

EN This allows more particles to accumulate in the synchrotron, simplifies injection, reduces beam loss at injection and gives a more brilliant beam.

FR Ce procédé permet d’accumuler davantage de particules dans le synchrotron, de simplifier l’injection, de réduire les pertes de faisceau lors de l’injection et d'obtenir un faisceau plus brillant.

İngilis Fransız dili
particles particules
synchrotron synchrotron
simplifies simplifier
reduces réduire
beam faisceau
loss pertes
brilliant brillant
allows permet
a un
this ce
the le
in dans
more plus
and et

EN To create the neutrino beam, a beam of protons from the Super Proton Synchrotron at CERN was directed onto a graphite target

FR Pour produire le faisceau de neutrinos, un faisceau de protons du SPS du CERN était envoyé sur une cible en graphite

İngilis Fransız dili
beam faisceau
cern cern
graphite graphite
protons protons
was était
of de
the le
a un
to produire
target cible
from du

EN Qualifying the equipment, optimising beam instrumentation and much more can only be done with beam in the accelerator

FR Certaines opérations, comme la qualification des équipements, l’optimisation de l’instrumentation de faisceau, et beaucoup d’autres choses encore ne peuvent s’effectuer que lorsque le faisceau circule dans l’accélérateur

İngilis Fransız dili
qualifying qualification
beam faisceau
equipment équipements
in dans
and et
be peuvent

EN In the High-Luminosity LHC, the beam focusing (the concentration of the beam before impact) will be designed in such a way that the number of collisions remains constant. 

FR Dans le LHC à haute luminosité, la focalisation des faisceaux (leur concentration avant l’impact) sera adaptée pour que le nombre de collisions reste constant.

İngilis Fransız dili
lhc lhc
focusing focalisation
concentration concentration
collisions collisions
constant constant
high haute
luminosity luminosité
remains reste
designed pour
of de
in dans

EN When the beam passes in front of the pick-up, the latter measures the deviation of the centre of gravity of a sample of particles in the beam with respect to the requisite orbit

FR Quand le faisceau passe devant le pick-up, ce dernier mesure l’écart du centre de gravité d’un échantillon du faisceau par rapport à l’orbite souhaitée

İngilis Fransız dili
beam faisceau
passes passe
centre centre
gravity gravité
sample échantillon
of de
to à
the le
when quand
in devant
a l

EN In 1976 physicists Carlo Rubbia, Peter McIntyre and David Cline suggested modifying the SPS, CERN's largest accelerator at the time, from a one-beam accelerator into a two-beam collider

FR En 1976, les physiciens Carlo Rubbia, Peter McIntyre et David Cline suggérèrent de modifier le plus grand accélérateur du CERN, le SPS, pour faire de cet accélérateur à un faisceau un collisionneur à deux faisceaux

İngilis Fransız dili
physicists physiciens
carlo carlo
david david
modifying modifier
sps sps
accelerator accélérateur
beam faisceau
the le
in en
a un
two deux
and à
largest plus grand
from du

EN In the late 1970s, physicists Carlo Rubbia, Peter McIntyre and David Cline suggested upgrading the SPS from a one-beam particle accelerator to a two-beam particle collider

FR À la fin des années 1970, Carlo Rubbia, Peter McIntyre et David Cline proposèrent en effet de transformer le SPS, accélérateur à un faisceau, en collisionneur dans lequel se heurteraient deux faisceaux de particules

İngilis Fransız dili
carlo carlo
david david
sps sps
particle particules
accelerator accélérateur
a un
s l
and et

EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?

FR La nouvelle barre de son Beam de Sonos prend en charge Dolby Atmos, une grille mise à jour et HDMI eARC

İngilis Fransız dili
vs et
beam beam
sonos sonos
the la

EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).

FR Sonos a présenté une nouvelle version de sa barre de son Beam prenant en charge Dolby Atmos , un nouveau processeur et une grille mise à jour. La deux...

İngilis Fransız dili
beam beam
sonos sonos
the la
between de
and à

EN BEAM is a custom brand asset management tool for large companies to provide global access to self-service brand guidelines & training. Learn more about BEAM

FR BEAM est la solution de choix pour les grandes marques telles que Deloitte, Allstate et Chevron. En savoir plus sur BEAM

İngilis Fransız dili
beam beam
is est
learn et
custom de
large grandes
to marques
more plus
brand pour

EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, you’ll have enough light to see past the entire work plant.

FR Lorsque vous souhaitez une distance plus longue, utilisez la torche 5020. Avec une longueur de faisceau pouvant atteindre 250 mètres et 586 lumens de luminosité à LED, vous disposez de suffisamment d'éclairage pour la totalité des installations.

İngilis Fransız dili
beam faisceau
flashlight torche
meters mètres
lumens lumens
plant installations
distance distance
when lorsque
of de
the la
to à
you vous
extra plus
enough pour
led led
brightness luminosité
with avec

EN Our IPE beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are short when compared to the web of the beam.

FR Le profilé IPE est caractéristique pour être en forme de « I » et que ses ailes soient moins longues vers le centre du profilé. 

İngilis Fransız dili
characteristic caractéristique
short moins
i i
the le
shape forme
gets est
of de
compared que
name en
are soient
from du

EN Our IPN beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are sloped and short when compared to the web of the beam. 

FR Le profilé IPN est caractéristique pour être en forme de « I » et que ses ailes soient inclinées et moins longues vers le centre du profilé. 

İngilis Fransız dili
characteristic caractéristique
short moins
i i
the le
shape forme
gets est
of de
compared que
name en
are soient
from du

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

İngilis Fransız dili
beam faisceau
vertical vertical
point point
applications applications
and et
a un

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam at 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Fonction d’aplomb : faisceau vertical à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

İngilis Fransız dili
functionality fonction
beam faisceau
vertical vertical
applications applications
and et
at à

EN BEAM is a custom brand asset management tool for large companies to provide global access to self-service brand guidelines & training. Learn more about BEAM

FR BEAM est la solution de choix pour les grandes marques telles que Deloitte, Allstate et Chevron. En savoir plus sur BEAM

İngilis Fransız dili
beam beam
is est
learn et
custom de
large grandes
to marques
more plus
brand pour

EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, you’ll have enough light to see past the entire work plant.

FR Lorsque vous souhaitez une distance plus longue, utilisez la torche 5020. Avec une longueur de faisceau pouvant atteindre 250 mètres et 586 lumens de luminosité à LED, vous disposez de suffisamment d'éclairage pour la totalité des installations.

İngilis Fransız dili
beam faisceau
flashlight torche
meters mètres
lumens lumens
plant installations
distance distance
when lorsque
of de
the la
to à
you vous
extra plus
enough pour
led led
brightness luminosité
with avec

EN Compliance with the Code is mandatory for the Beam Suntory employees, brands and partners. The Code reflects our commitment to conducting business the right way – the Beam Suntory Way.

FR Le respect du Code est obligatoire pour les salariés, marques et partenaires de Beam Suntory. Le Code reflète notre engagement à faire des affaires selon les règles – à la façon de Beam Suntory.

EN Our IPE beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are short when compared to the web of the beam.

FR Le profilé IPE est caractéristique pour être en forme de « I » et que ses ailes soient moins longues vers le centre du profilé. 

İngilis Fransız dili
characteristic caractéristique
short moins
i i
the le
shape forme
gets est
of de
compared que
name en
are soient
from du

EN Our IPN beam gets its name from its characteristic ?I? shape, which is formed by its flanges that are sloped and short when compared to the web of the beam. 

FR Le profilé IPN est caractéristique pour être en forme de « I » et que ses ailes soient inclinées et moins longues vers le centre du profilé. 

İngilis Fransız dili
characteristic caractéristique
short moins
i i
the le
shape forme
gets est
of de
compared que
name en
are soient
from du

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam and 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Faisceau vertical : projette un faisceau vertical et un point à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

İngilis Fransız dili
beam faisceau
vertical vertical
point point
applications applications
and et
a un

EN Vertical-beam functionality – provides a vertical beam at 90° point for layout, squaring and plumb applications

FR Fonction d’aplomb : faisceau vertical à 90° pour les applications d’alignement, d’équerrage et de mesure d’aplomb

İngilis Fransız dili
functionality fonction
beam faisceau
vertical vertical
applications applications
and et
at à

EN In EBM the electron beam is managed by electromagnetic coils providing very fast and accurate beam control that allows several melt pools to be maintained simultaneously

FR Dans l’EBM, le faisceau d'électrons est géré par des bobines électromagnétiques qui permettent un contrôle très rapide et précis du faisceau, ce qui permet d’utiliser simultanément plusieurs bassins de fusion

İngilis Fransız dili
beam faisceau
fast rapide
accurate précis
pools bassins
coils bobines
managed géré
control contrôle
that ce
allows permet
in dans
the le
is est
by par
very très
and et
to qui

EN ThinLens are monofunction modules existing for both low beam and high beam functions, with high performances.

FR Ce sont des modules mono-fonction qui existent à la fois pour des fonctions code ou route avec des performances élevées.

İngilis Fransız dili
modules modules
performances performances
high élevées
functions fonctions
and à
are sont
low pour
with avec

EN Using only a single AAA battery, this bright LED light creates a clean white beam

FR Grâce à leurs piles AAA immédiatement disponibles, ces torches LED lumineuses émettent une faisceau blanc ultra net

İngilis Fransız dili
battery piles
beam faisceau
using à
white blanc
light lumineuses
led led
only ce
aaa aaa
a une
this ces

EN Using only a single AAA battery, this bright LED light creates a clean white beam

FR Grâce à leurs piles AAA immédiatement disponibles, ces torches LED lumineuses émettent une faisceau blanc ultra net

İngilis Fransız dili
battery piles
beam faisceau
using à
white blanc
light lumineuses
led led
only ce
aaa aaa
a une
this ces

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.

İngilis Fransız dili
choose optez
solution solution
client client
policy politique
streamline rationaliser
operations opérations
network réseau
teams équipes
security sécurité
console console
a un
to à
management gestion

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple

İngilis Fransız dili
configuration configuration
vary varier
hotel hôtel
general générale
bed lit
or ou
to à
may peut
for pour
double double
a un
rule règle
is est
room chambre
one single
with avec

EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar

FR Puisque Pyroli-VMAX est un Pokémon Poing Final, il peut utiliser l'Énergie Poing Final, et donc le talent de Démolosse, Rugissement Poing Final

İngilis Fransız dili
vmax vmax
pokémon pokémon
it il
use utiliser
is est
a un
can peut
ability talent
of de
and et

50 tərcümədən 50 göstərilir