Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"procurement" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "procurement" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

procurementin tərcümələri

İngilis dilindəki "procurement" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

procurement achat achats acquisition approvisionnement d’achat d’acquisition fournit prendre ventes

İngilis sözünün procurement sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN UNOPS Procurement Manual details the instructions, procedures, processes and guidance for carrying out procurement activities for, or on behalf of, UNOPS. It ensures that all procurement activities comply with UNOPS legislative instruments.

FR Le Manuel des achats de l’UNOPS contient une description des procédures d’achats et fournit des instructions et conseils supplémentaires pour mener des activités d’achats pour le compte de l’UNOPS ou en son nom.

İngilis Fransız dili
procurement achats
behalf nom
manual manuel
procedures procédures
or ou
guidance conseils
activities activités
instructions instructions
the le
and et

EN To ensure that we give diverse suppliers equitable access to our procurement process, we have been working on the foundation of a more inclusive procurement program that will launch by the end of 2021

FR Pour s’assurer de donner aux fournisseurs issus de la diversité un accès équitable à notre processus d’acquisition, nous avons travaillé sur les assises d’un programme d’approvisionnement plus inclusif qui sera lancé d’ici la fin de 2021

İngilis Fransız dili
suppliers fournisseurs
access accès
inclusive inclusif
program programme
equitable équitable
process processus
working travaillé
to à
a un
of de
more plus
the la
the end fin
that qui
will sera
our notre
we nous

EN ensuring that the procurement is compliant with relevant governmental and institutional procurement policies and procedures.

FR la surveillance afin de confirmer que les activités d’approvisionnement sont conformes aux politiques et procédures gouvernementales et institutionnelles pertinentes en matière d’approvisionnement.

İngilis Fransız dili
compliant conformes
relevant pertinentes
governmental gouvernementales
policies politiques
procedures procédures
the la
and matière
that que
is sont

EN We specialize in transparent and sustainable procurement, helping governments make public procurement more efficient.

FR Les services d’achats responsables et transparents de l’UNOPS aident les gouvernements à améliorer l’efficacité des systèmes d’achats publics.

İngilis Fransız dili
transparent transparents
governments gouvernements
public publics
more améliorer
helping aident
and à

EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes

FR L'achat durable est l'adoption et l'intégration des principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris des critères environnementaux et éthiques dans vos processus d'achat

İngilis Fransız dili
principles principes
responsibility responsabilité
social sociale
corporate entreprises
including compris
criteria critères
processes processus
sustainable durable
csr rse
environmental environnementaux
and et
your vos
the la
of de
is est

EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories

FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés

İngilis Fransız dili
fully entièrement
mobile mobile
national nationaux
will va
laboratory laboratoire
equipped équipées
laboratories laboratoires
delivery livraison
of de
the la
and et

EN COVID-19 has shown the importance of public procurement. Here's why transparency in public procurement is vital – and how to encourage it.

FR La COVID-19 a démontré l’importance des achats publics. La transparence est un aspect vital de ces achats, et voici comment l’encourager.

İngilis Fransız dili
procurement achats
public publics
transparency transparence
vital vital
and et
of de
the la
how comment
has a
is est

EN ensuring that the procurement is compliant with relevant governmental and institutional procurement policies and procedures.

FR la surveillance afin de confirmer que les activités d’approvisionnement sont conformes aux politiques et procédures gouvernementales et institutionnelles pertinentes en matière d’approvisionnement.

İngilis Fransız dili
compliant conformes
relevant pertinentes
governmental gouvernementales
policies politiques
procedures procédures
the la
and matière
that que
is sont

EN the procurement or indirect procurement of loans and private loans in a commercial manner without demonstrable permission from a relevant authority.

FR la négociation de crédits ou de crédits privés effectuée dans un cadre commercial sans avoir obtenu l'autorisation des autorités compétentes ;

İngilis Fransız dili
loans crédits
commercial commercial
or ou
a un
authority autorité
the la
of de
in dans
without sans
permission n

EN At the same time, we offer advanced E-procurement solutions integrating directly with our customers’ procurement systems or implementing optical characters reading systems to process their orders.

FR Nous offrons également des solutions d’approvisionnement en ligne s’intégrant directement aux systèmes d’achat des clients ou faisant intervenir des dispositifs optiques de lecture des caractères pour le traitement de leurs commandes.

İngilis Fransız dili
customers clients
optical optiques
characters caractères
reading lecture
solutions solutions
systems systèmes
or ou
directly directement
we offer offrons
the le
we nous
orders commandes
to faisant
process traitement
our de

EN In early 2020, as part of its policy of continuous improvement, TotalEnergies Global Procurement finalized an update to the CSR risk mapping associated with the Group’s procurement for each category of goods and services

FR Par ailleurs, dans le cadre d’une démarche d’amélioration continue, TotalEnergies Global Procurement a finalisé début 2020 la mise à jour de la cartographie des risques RSE liés aux achats du Groupe par catégorie de biens et services

İngilis Fransız dili
global global
update mise à jour
csr rse
mapping cartographie
category catégorie
associated liés
of de
procurement procurement
risk risques
services services
part du
to à
in dans
with mise

EN The Responsible Procurement Committee is tasked with monitoring the implementation of the Group’s Responsible Procurement roadmap

FR Le Comité Achats Responsables a pour mission de suivre la mise en œuvre de la feuille de route Achats Responsables du Groupe

İngilis Fransız dili
responsible responsables
procurement achats
monitoring suivre
committee comité
roadmap feuille de route
of de
of the route
implementation mise

EN In June 2019, a TotalEnergies Global Procurement workshop was attended by 239 buyers and procurement support personnel and included a section on responsible purchasing

FR En juin 2019, un séminaire de TotalEnergies Global Procurement a réuni 239 participants (acheteurs et métiers support achats) avec une partie dédiée aux achats responsables

İngilis Fransız dili
june juin
global global
buyers acheteurs
support support
responsible responsables
in en
procurement procurement
purchasing achats
a un
on aux
and et

EN the Procurement Code of Conduct, translated into several languages, which applies to all Group employees engaged in Procurement activities; 

FR le Code de conduite des achats, traduit en plusieurs langues, qui s’applique à l’ensemble des collaborateurs du Groupe ayant une activité Achat

İngilis Fransız dili
code code
employees collaborateurs
group groupe
activities activité
languages langues
procurement achat
of de
in en
the le
translated traduit
to à
conduct conduite

EN IFAD’s project procurement applies to the procurement of goods and services needed for the projects financed from the resources of the Fund (IFAD Loans and Grants)

FR La procédure de passation de marchés dans le cadre des projets du FIDA s’applique aux achats de biens et services nécessaire pour les projets financés avec les ressources du Fonds (prêts et dons du FIDA)

İngilis Fransız dili
procurement achats
needed nécessaire
ifad fida
loans prêts
grants dons
resources ressources
fund fonds
of de
services services
projects projets
and et
financed financé
from du

EN Dassault Procurement Services (Paramus) Procurement of aeronautical equipment for Falcon aircraft

FR Dassault Procurement Services (Paramus) Achat d?équipements aéronautiques pour les Falcon

İngilis Fransız dili
dassault dassault
falcon falcon
services services
equipment équipements
aircraft les
for pour

EN With our procurement expertise and leading technology, you can enhance procurement strategies for multimodal capacity, warehousing, and suppliers.

FR Grâce à notre expertise en matière d’approvisionnement et à notre technologie de pointe, vous pouvez améliorer vos stratégies d’approvisionnement en matière de capacité multimodale, d’entreposage et de fournisseurs.

İngilis Fransız dili
expertise expertise
enhance améliorer
suppliers fournisseurs
technology technologie
strategies stratégies
and matière
you vous
capacity capacité
our notre
for de

EN With great honor, we announce that Consulting Quest has been chosen as a finalist by the World Procurement Awards 2018 in the Best Procurement Consultancy Project Award category

FR Avec un grand honneur, nous annonçons que Consulting Quest a été choisi comme finaliste par les World Procurement Awards 2018 dans la catégorie Best Procurement Consultancy Project Award

İngilis Fransız dili
consulting consulting
chosen choisi
finalist finaliste
world world
project project
category catégorie
quest quest
procurement procurement
a un
great grand
honor honneur
awards awards
the la
we nous
as comme
award award
the best best
with avec
that que
has a
been été
in dans
by par

EN ensuring that the procurement is compliant with relevant governmental and institutional procurement policies and procedures.

FR la surveillance afin de confirmer que les activités d’approvisionnement sont conformes aux politiques et procédures gouvernementales et institutionnelles pertinentes en matière d’approvisionnement.

İngilis Fransız dili
compliant conformes
relevant pertinentes
governmental gouvernementales
policies politiques
procedures procédures
the la
and matière
that que
is sont

EN We specialize in transparent and sustainable procurement, helping governments make public procurement more efficient.

FR Les services d’achats responsables et transparents de l’UNOPS aident les gouvernements à améliorer l’efficacité des systèmes d’achats publics.

İngilis Fransız dili
transparent transparents
governments gouvernements
public publics
more améliorer
helping aident
and à

EN Through our leading approach to sustainable procurement, we support our partners by undertaking procurement and supply services on their behalf, maximizing value for money

FR Par l’entremise de son approche novatrice en matière d’achats responsables, l’UNOPS gère des processus d’achats et d’approvisionnement pour le compte de ses partenaires et les aide à obtenir le meilleur rapport qualité-prix possible

İngilis Fransız dili
partners partenaires
value prix
approach approche
to à
and matière
by par
we obtenir
services des
money pour
on le

EN Under the project, UNOPS will oversee the procurement and delivery of one fully equipped mobile laboratory and two medical ambulances, as well as the procurement and installation of two fully equipped national laboratories

FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés

İngilis Fransız dili
fully entièrement
mobile mobile
national nationaux
will va
laboratory laboratoire
equipped équipées
laboratories laboratoires
delivery livraison
of de
the la
and et

EN COVID-19 has shown the importance of public procurement. Here's why transparency in public procurement is vital – and how to encourage it.

FR La COVID-19 a démontré l’importance des achats publics. La transparence est un aspect vital de ces achats, et voici comment l’encourager.

İngilis Fransız dili
procurement achats
public publics
transparency transparence
vital vital
and et
of de
the la
how comment
has a
is est

EN ensuring that the procurement is compliant with relevant governmental and institutional procurement policies and procedures.

FR la surveillance afin de confirmer que les activités d’approvisionnement sont conformes aux politiques et procédures gouvernementales et institutionnelles pertinentes en matière d’approvisionnement.

İngilis Fransız dili
compliant conformes
relevant pertinentes
governmental gouvernementales
policies politiques
procedures procédures
the la
and matière
that que
is sont

EN Procurement: Improve procurement processes

FR Améliorer les process dapprovisionnement

İngilis Fransız dili
improve améliorer
processes process

EN We are committed to making sustainable procurement our default mode of procurement

FR L’UNOPS est résolu à faire des achats responsables sa méthode d’acquisition par défaut

İngilis Fransız dili
procurement achats
default défaut
to à
making est
mode des

EN UNOPS personnel involved in procurement activities consider sustainable procurement to the extent possible within the context of their work, the country, the industry sector and the supply market. 

FR Dans toute la mesure du possible, les membres du personnel de l’UNOPS prennent en considération les principes des achats responsables, en plus de tenir compte du contexte du pays, de l’industrie ou du marché concerné.

İngilis Fransız dili
procurement achats
possible possible
context contexte
country pays
market marché
extent la mesure
in en
to tenir
of de
the la
work des

EN The applicable procedures are set out in the UNOPS Procurement Manual and in UNOPS policy on Procurement Procedures.

FR Les procédures applicables sont énoncées dans le Manuel des achats de l’UNOPS et la politique de l’UNOPS relative aux procédures d’achats.

İngilis Fransız dili
applicable applicables
procurement achats
manual manuel
procedures procédures
policy politique
in dans
are sont
and et

EN Through this, UNOPS designed policies on sustainable procurement, infrastructure and project management, and trained 600 staff in public procurement and supply chain management.

FR Dans ce contexte, l’UNOPS a élaboré des politiques en matière d’achats responsables, d’infrastructures et de gestion de projet, et a formé 600 membres du personnel aux achats publics et à la gestion de la chaîne d’approvisionnement.

İngilis Fransız dili
procurement achats
public publics
chain chaîne
trained formé
policies politiques
project projet
this ce
unops la
and matière
staff personnel
in en
management gestion

EN IFAD’s project procurement applies to the procurement of goods and services needed for the projects financed from the resources of the Fund (IFAD Loans and Grants)

FR La procédure de passation de marchés dans le cadre des projets du FIDA s’applique aux achats de biens et services nécessaire pour les projets financés avec les ressources du Fonds (prêts et dons du FIDA)

İngilis Fransız dili
procurement achats
needed nécessaire
ifad fida
loans prêts
grants dons
resources ressources
fund fonds
of de
services services
projects projets
and et
financed financé
from du

EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.

FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.

İngilis Fransız dili
solution solution
jira jira
confluence confluence
insight insight
desk desk
asset asset
management management
enterprise entreprise
service service
are sont
of de
a une
part partie
our notre
processes processus
fundamental fondamentale
and et

EN We promote the Government of Canada’s Public Services Procurement Program and the Procurement Strategy for Aboriginal Business

FR Il appuie les services publics et l’approvisionnement ainsi que la Stratégie d’approvisionnement du gouvernement du Canada auprès des entreprises autochtones

İngilis Fransız dili
government gouvernement
public publics
the la
services services
and et
strategy stratégie
business entreprises

EN Pooled procurement also contributes towards strengthening existing specialized skills for national vaccine procurement and allows for continuous stability in vaccine supply.

FR Les achats groupés contribuent aussi au renforcement des compétences spécialisées existantes pour l’achat de vaccins au niveau national et concourent à une stabilité continue de l’approvisionnement en vaccins.

İngilis Fransız dili
procurement achats
contributes contribuent
strengthening renforcement
existing existantes
skills compétences
national national
vaccine vaccins
stability stabilité
in en
specialized spécialisé
and à

EN The agreement inked today formalizes the objective of the Pooled Procurement Programme – to coordinate the procurement of selected medicines and health products affordably and improve product quality

FR L'accord entériné aujourd'hui officialise l'objectif du programme de mise en commun des achats, à savoir coordonner l'achat de certains médicaments et produits de santé à un prix abordable et améliorer la qualité des produits

İngilis Fransız dili
today aujourdhui
procurement achats
coordinate coordonner
medicines médicaments
health santé
affordably abordable
programme programme
quality qualité
and et
improve améliorer
of de
products produits
the la
to à

EN Joint procurement is the ultimate model of intercountry collaboration aimed at improving procurement efficiency.

FR L'achat groupé est le modèle ultime de collaboration entre pays visant à améliorer l'efficacité des achats.

İngilis Fransız dili
procurement achats
ultimate ultime
model modèle
aimed visant
improving améliorer
collaboration collaboration
at à
of de
the le
is est

EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes

FR L'approvisionnement durable consiste à adopter et à intégrer les principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris les critères environnementaux et éthiques - dans vos processus d'approvisionnement.

İngilis Fransız dili
adoption adopter
principles principes
responsibility responsabilité
social sociale
corporate entreprises
criteria critères
processes processus
sustainable durable
is consiste
including compris
csr rse
environmental environnementaux
integration intégrer
and et
your vos
the la
of de

EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations

FR Cette solution SaaS de pilotage de la Performance Achats donne enfin aux équipes Achats les moyens de gagner en agilité et en productivité

İngilis Fransız dili
saas saas
management pilotage
solution solution
procurement achats
performance performance
of de
the la
to en

EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide

FR Grâce à la classification pilotée par l’intelligence artificielle et à des analyses comparatives externes orientées données, Sievo fournit la meilleure solution analytique qui optimise les organisations des achats dans le monde entier

İngilis Fransız dili
classification classification
external externes
procurement achats
solution solution
organizations organisations
provides fournit
data données
worldwide dans le monde
and à

EN UNOPS support for the efficient and transparent procurement of medicines and medical supplies in Mexico has won the 2022 annual sustainable procurement and supply award.

FR L’UNOPS a remporté le prix de 2022 des Nations Unies en matière d’achats et d’approvisionnement responsables, pour son soutien apporté au Mexique dans l’achat efficace et transparent de médicaments et de fournitures médicales.

İngilis Fransız dili
efficient efficace
transparent transparent
medicines médicaments
mexico mexique
supplies fournitures
and matière
of de
award le prix
in en
won remporté
the le
support des

EN CanadaBuys is a suite of procurement services launched by Public Services and Procurement Canada (PSPC)

FR AchatsCanada est une gamme de services d’approvisionnement en ligne lancé par Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)

İngilis Fransız dili
procurement approvisionnement
services services
public publics
canada canada
launched lancé
of de
a une
by par
is est
suite gamme
and et

EN Discover how Celigo is helping optimize procurement operations by connecting procurement, A/P, and suppliers.

FR Découvrez comment Celigo aide à optimiser les opérations d'approvisionnement en connectant l'approvisionnement, l'A/P et les fournisseurs.

İngilis Fransız dili
discover découvrez
helping aide
optimize optimiser
operations opérations
connecting connectant
p p
suppliers fournisseurs
how comment
and à

EN Optimize Procurement by integrating Procurement, Supply Chain Planning, Accounting, ERP and Reporting Systems.

FR Optimiser les achats en intégrant les systèmes d'approvisionnement, de planification de la chaîne d'approvisionnement, de comptabilité, d'ERP et de reporting.

İngilis Fransız dili
optimize optimiser
procurement achats
chain chaîne
planning planification
reporting reporting
systems systèmes
accounting comptabilité
integrating intégrant
and et

EN Automate procurement by connecting ERP, procurement apps and supply chain systems.

FR Automatisez l'approvisionnement en connectant l'ERP, les applications d'approvisionnement et les systèmes de chaîne d'approvisionnement.

İngilis Fransız dili
automate automatisez
connecting connectant
chain chaîne
apps applications
systems systèmes
and et

EN New procurement guidelines, internal targets from management, and expectations from stakeholders all add up to increased responsibility for accurate impact reporting connected to procurement

FR Les nouvelles directives en matière d'achats, les objectifs internes de la direction et les attentes des parties prenantes se traduisent par une responsabilité accrue en matière de rapports d'impact précis liés aux achats

İngilis Fransız dili
procurement achats
guidelines directives
accurate précis
reporting rapports
responsibility responsabilité
connected liés
expectations attentes
targets objectifs
new nouvelles
internal internes
and matière
stakeholders prenantes

EN Ewa Ropka from Poland’s Public Procurement Center for the Judiciary, talks about their experience using TCO Certified in procurement.

FR Ewa Ropka, du Centre polonais des marchés publics pour le pouvoir judiciaire, parle de son expérience de l'utilisation de TCO Certified dans les marchés publics.

İngilis Fransız dili
public publics
center centre
talks parle
experience expérience
tco tco
certified certified
the le
in dans
from du
their de

EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form

FR Si vous avez l'autorisation d'effectuer des accords d'achat au nom de votre organisation, veuillez remplir ce formulaire

İngilis Fransız dili
agreements accords
organisation organisation
if si
behalf au nom de
this ce
of de
please veuillez
on au
form formulaire
you vous
your votre

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

FR TAM et services de support Premier rassemblés pour plus d'efficacité. Profitez de leur assistance et de leurs conseils pour décomplexifier l'approvisionnement et faire d'une pierre deux coups.

İngilis Fransız dili
services services
premier premier
tam tam
line pour
and et
together de

EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.

FR Notre suite intégrée de solutions logicielles ERP vous aidera à développer votre entreprise, en vous offrant visibilité et contrôle sur les finances, les projets, les achats, le reporting, les prévisions et la paie.

İngilis Fransız dili
suite suite
erp erp
solutions solutions
finances finances
procurement achats
reporting reporting
forecasting prévisions
payroll paie
visibility visibilité
business entreprise
control contrôle
projects projets
software logicielles
delivering offrant
of de
your votre
our notre
you vous
and à
will help aidera

EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.

FR Améliorez votre visibilité et contrôle sur vos finances, achats, rapports et prévisions.

İngilis Fransız dili
control contrôle
finance finances
procurement achats
reporting rapports
forecasting prévisions
visibility visibilité
and et

EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.

FR Automatisez les transactions et les fonctions de back-office, rationalisez les achats, minimisez le gaspillage.

İngilis Fransız dili
minimize minimisez
waste gaspillage
automate automatisez
transactions transactions
procurement achats
functions fonctions

50 tərcümədən 50 göstərilir