EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
İngilis dilindəki "old country house" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
İngilis | Fransız dili |
---|---|
goods | marchandises |
destination | destination |
service | service |
time | délai |
country | pays |
information | informations |
premium | premium |
and | et |
each | chaque |
from | de |
your | vos |
found | trouverez |
prices | prix |
by | par |
on | sur |
in | en |
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
İngilis | Fransız dili |
---|---|
documents | document |
destination | destination |
service | service |
time | délai |
country | pays |
information | informations |
premium | premium |
and | et |
each | chaque |
from | de |
your | votre |
found | trouverez |
prices | prix |
by | par |
on | sur |
in | en |
EN With house sitting, your house will be lived-in and far more secure with a trusted house sitter coming and going than an empty home.
FR Avec la garde de maison, votre maison sera habitée et beaucoup plus sûre avec un gardien de confiance qui va et vient qu'une maison vide.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sitter | gardien |
empty | vide |
more | plus |
a | un |
your | votre |
with | avec |
far | de |
trusted | de confiance |
and | et |
EN House sitting is a perfect choice for pets that prefer to stay in the comfort of their own home. Your house will also be lived-in and far more secure with a trusted house sitter coming and going than an empty home.
FR La garde de maison est un choix parfait pour les animaux qui préfèrent rester dans le confort de leur propre maison. Votre maison sera également habitée et beaucoup plus sûre avec un gardien de confiance qui va et vient, qu'une maison vide.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
perfect | parfait |
pets | animaux |
comfort | confort |
sitter | gardien |
a | un |
choice | choix |
prefer | préfèrent |
also | également |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
trusted | de confiance |
and | et |
more | plus |
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
FR maison Giraldilla, maison de famille dans le centre historique de La Havane, Cuba. Maison coloniale restaurée pour maintenir son apparition sur ...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
center | centre |
havana | la havane |
cuba | cuba |
restored | restauré |
appearance | apparition |
family | famille |
in | dans |
historic | historique |
of | de |
on | sur |
maintain | maintenir |
EN I have a very open house. My house is your house.
FR Ma maison est ouverte. Ma maison est votre maison.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
my | ma |
your | votre |
open | ouverte |
house | maison |
is | est |
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
FR Je travaille actuellement à domicile 5 jours par semaine, donc je suis à la maison la plupart du temps. Nous avons un foyer heureux, dont nous pren...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
working | travaille |
currently | actuellement |
week | semaine |
a | un |
days | jours |
am | suis |
time | temps |
we | nous |
the | la |
from | du |
so | donc |
happy | heureux |
house | maison |
of | dont |
EN Family household where I live with my husband and 29yr old daughter. It's a new build detached house in a quiet cul de sac. Lovely big house with s...
FR Un ménage familial où je vis avec mon mari et fille 29yr. Il est une maison individuelle neuve de construction dans un cul-de-sac. grande maison tr...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
husband | mari |
daughter | fille |
build | construction |
big | grande |
new | neuve |
i | je |
de | de |
household | ménage |
my | mon |
family | familial |
a | un |
with | avec |
live | est |
in | dans |
and | et |
EN In the space of a few minutes, I can walk from a typical house from the Canton of Bern to an old farmhouse from Lucerne or a stone house from Ticino
FR En quelques minutes, je passe d’une maison typique du canton de Berne à une ancienne ferme de Lucerne ou à une maison en pierre du Tessin
İngilis | Fransız dili |
---|---|
minutes | minutes |
i | je |
typical | typique |
canton | canton |
bern | berne |
old | ancienne |
farmhouse | ferme |
lucerne | lucerne |
stone | pierre |
ticino | tessin |
or | ou |
to | à |
in | en |
of | de |
a | une |
from | du |
EN The variety of different construction methods with or without special thermal insulation – from passive house / low energy house and the construction methods of the last decades, through to old castles – is unlimited
FR L’étendue de la variété des constructions possibles, avec ou sans isolation thermique spéciale, de la maison passive/basse consommation aux vieux châteaux, en passant par les bâtiments des décennies passées, est totale
İngilis | Fransız dili |
---|---|
insulation | isolation |
thermal | thermique |
passive | passive |
old | vieux |
castles | châteaux |
construction | bâtiments |
decades | décennies |
variety | variété |
through | passant |
low | basse |
or | ou |
special | spéciale |
the | la |
to | en |
and | de |
with | avec |
without | sans |
is | est |
house | maison |
EN FRIENDLY AND RELAXING HOUSE IN BEAUTIFUL SURROUNDINGS WITH EXCELLENT TRANSPORT OPTIONS. We live in a nice, quiet five bedroom house in an old, f...
FR MAISON AMICALE ET RELAXANTE DANS UN ENVIRONNEMENT MAGNIFIQUE AVEC D'EXCELLENTES OPTIONS DE TRANSPORT. Nous vivons dans une belle maison calme de...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
surroundings | environnement |
transport | transport |
friendly | amicale |
live | vivons |
relaxing | relaxante |
quiet | calme |
options | options |
we | nous |
a | un |
with | avec |
house | de |
beautiful | belle |
in | dans |
and | et |
EN We are a Couple living in a 5 Bedroom HOUSE with 2 Kids,,17 year old Boy and 18 year old Girl..Me ,I am working FULL TiME and My Husband works casu...
FR Nous sommes un couple vivant dans une maison de 5 chambres avec 2 enfants ,, 17 ans garçon et 18 ans Girl..Me, je travaille à plein temps et mon ma...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
living | vivant |
bedroom | chambres |
full | plein |
kids | enfants |
boy | garçon |
me | me |
i | je |
girl | girl |
a | un |
works | travaille |
time | temps |
house | de |
and | à |
we | nous |
couple | couple |
in | dans |
my | ma |
are | sommes |
with | avec |
EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique
FR Le cachet historique de cette maison de maître engadinoise, associé à l?élégance et au confort de l?aménagement hôtelier, en fait un lieu véritablement à part
İngilis | Fransız dili |
---|---|
historic | historique |
makes | fait |
elegant | élégance |
in | en |
the | le |
this | cette |
of | de |
EN In 1928, Haim?s sons joined the father?s business: Aron in 1914 at only 12 years old, Shmiel in 1923 at 16 years old, and Moisha in 1928 at 16 years old
FR En 1928, les fils de Haim ont rejoint l?entreprise de leur père : Aron en 1914 à seulement 12 ans, Shmiel en 1923 à 16 ans et Moisha en 1928 à 16 ans
İngilis | Fransız dili |
---|---|
s | l |
sons | fils |
joined | rejoint |
father | père |
business | entreprise |
in | en |
years | ans |
and | à |
the | leur |
EN When a student can turn their old jeans into a fashion forward jacket or an old sweater into trendy crop top, you are opening doors to new way of looking at old/used clothing
FR Quand un étudiant arrive à transformer un vieux jean en une veste en jean à la mode ou un vieux sweat en un top court tendance, cela ouvre les portes à une nouvelle façon de voir les vêtements vieux et / ou usés
İngilis | Fransız dili |
---|---|
old | vieux |
jeans | jean |
new | nouvelle |
student | étudiant |
jacket | veste |
or | ou |
doors | portes |
fashion | mode |
to | à |
clothing | vêtements |
when | quand |
a | un |
turn | transformer |
of | de |
are | les |
EN Many vestiges of the past remain, like the old prison with the Cyparis dungeon, the Fort's old church, the Habitation Levassor ruins and the old theater.
FR De nombreux vestiges du passé subsistent : l'ancienne prison avec le cachot de Cyparis, l'ancienne église du Fort, l'Habitation Levassor, l'ancien théâtre...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
prison | prison |
ruins | vestiges |
theater | théâtre |
church | église |
the | le |
of | de |
with | avec |
many | nombreux |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 25.- Ados (12 - 15 ans) CHF 29.- Apprentis, étudiants CHF 34.- Adultes CHF 39.- Accompagnant au sol Gratuit
İngilis | Fransız dili |
---|---|
chf | chf |
adults | adultes |
free | gratuit |
students | étudiants |
floor | sol |
children | enfants |
on | au |
years | ans |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 23.- Ados (12 - 15 ans) CHF 27.- Apprentis, étudiants CHF 31.- Adultes CHF 36.- Accompagnant au sol Gratuit
İngilis | Fransız dili |
---|---|
chf | chf |
adults | adultes |
free | gratuit |
students | étudiants |
floor | sol |
children | enfants |
on | au |
years | ans |
EN Select OneAdults (18+)Girls (6-12 years old)Kids (6-12 years old)Teens (13-17 years old)Teachers
FR Sélectionnez une optionAdultes (18 ans et plus)Filles (de 6 à 12 ans)Enfants (de 6 à 12 ans)Ados (de 13 à 17 ans)Personnel enseignant
İngilis | Fransız dili |
---|---|
select | sélectionnez |
teachers | enseignant |
kids | enfants |
teens | ados |
years | ans |
girls | filles |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
FR Nous sommes Jean et Camilla, un couple franco-anglais qui vit en Suisse avec ses trois enfants Jude (8 ans), Elio (7 ans) et Alba (5 ans)
İngilis | Fransız dili |
---|---|
jean | jean |
living | vit |
switzerland | suisse |
children | enfants |
in | en |
a | un |
we | nous |
three | trois |
years | ans |
are | sommes |
couple | couple |
with | avec |
EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre-grade one (usually 5 or 6 years old)
FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants avant la première année (généralement 5 ou 6 ans)
İngilis | Fransız dili |
---|---|
children | enfants |
usually | généralement |
or | ou |
we | nous |
year | année |
to | à |
years | ans |
EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre grade one (usually 5 or 6 years old).
FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants de la première année (généralement 5 ou 6 ans).
İngilis | Fransız dili |
---|---|
children | enfants |
usually | généralement |
or | ou |
we | nous |
year | année |
to | à |
years | ans |
EN Say you redirect an old page to a new one. Other pages on your site may still link to the old page. Users will click on your old link, then get redirected to the new location.
FR Supposons que vous redirigez une ancienne page vers une nouvelle. D’autres pages de votre site pourront toujours être liées à l’ancienne page. Les internautes cliqueront sur l’ancien lien, puis seront redirigés vers le nouvel emplacement.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
redirect | redirigez |
old | ancienne |
redirected | redirigé |
site | site |
to | à |
new | nouvelle |
link | lien |
location | emplacement |
the | le |
page | page |
a | une |
pages | pages |
your | votre |
will | pourront |
the new | nouvel |
you | vous |
may | être |
on | sur |
to the | vers |
other | de |
still | toujours |
EN 0-6 Years Old 7-11 Years Old 12 ? 17 Years Old
FR 0-6 ans 7-11 ans 12 – 17 ans
İngilis | Fransız dili |
---|---|
years | ans |
EN Discover the amazing world of postcards! You can have your memories, you can visit entire world through old-fashion yet brand-new postcards! Come and visit us and take your country's flag postcard or your country's map card - and even more
FR Avec Monoeuvre nous transformons vos photos et images préférés vers un œuvre d'art en les imprimant sur des toiles d’artistes en coton de haute qualité
İngilis | Fransız dili |
---|---|
can | œuvre |
of | de |
your | vos |
and | et |
EN Discover the amazing world of postcards! You can have your memories, you can visit entire world through old-fashion yet brand-new postcards! Come and visit us and take your country's flag postcard or your country's map card - and even more
FR Avec plus de 400 thèmes d'anniversaire, trouvez tout ce qu'il vous faut pour l'anniversaire de votre enfant
İngilis | Fransız dili |
---|---|
discover | trouvez |
of | de |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.
EN With these and other advances, Cabo Verde became, effective in 2008, the third country in the world to graduate from least-developed-country to lower middle-income country status
FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur
İngilis | Fransız dili |
---|---|
advances | avancées |
cabo | cabo |
country | pays |
income | revenu |
in | en |
the | le |
least | moins |
middle | intermédiaire |
became | est |
lower | inférieur |
to | à |
status | statut |
other | de |
from | du |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
connecting | connectant |
vpn | vpn |
server | serveur |
ip | ip |
chosen | choisi |
changing | changez |
a | un |
online | en ligne |
country | pays |
virtually | virtuellement |
the | le |
to | à |
price | prix |
you | vous |
located | situé |
sites | sites |
that | que |
EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
FR Le ski de fond en Suisse permet de se dépenser à son rythme dans des époustouflants paysages de neige. La Vallée de Joux est l’un des plus grands et des plus fameux domaines de ski de fond du pays et d’Europe centrale.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
allows | permet |
pace | rythme |
scenery | paysages |
joux | joux |
famous | fameux |
central | centrale |
snow | neige |
switzerland | suisse |
country | pays |
de | de |
biggest | plus |
skiing | ski |
in | en |
to | à |
areas | domaines |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
select | sélectionnez |
country | pays |
change | changez |
choice | choisissant |
order | commande |
of | de |
we can | pouvons |
to | envoyer |
cart | panier |
in | en |
we | nous |
not | pas |
the | le |
language | langue |
that | que |
your | votre |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
FR Dans cet aperçu, vous trouverez tous les classements disponibles par pays pour 2021. S'il n'y a pas suffisamment d'avis sur les golfs dans un pays donné, aucun classement ne sera établi.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
overview | aperçu |
find | trouverez |
country | pays |
a | un |
no | aucun |
this | cet |
in | dans |
rankings | classements |
ranking | classement |
enough | pour |
there | a |
are | disponibles |
EN We recommend that you check thoroughly before you travel, the updated information concerning the country you are visiting and any restrictions that the host country may have put on travellers from your home country
FR Nous vous recommandons de vérifier soigneusement avant de voyager, les informations mises à jour concernant le pays que vous visitez et les restrictions que le pays d’accueil peut avoir imposées aux voyageurs de votre pays d’origine
İngilis | Fransız dili |
---|---|
check | vérifier |
thoroughly | soigneusement |
country | pays |
visiting | visitez |
restrictions | restrictions |
information | informations |
travellers | voyageurs |
updated | mises à jour |
the | le |
we | nous |
may | peut |
we recommend | recommandons |
you | vous |
before | de |
your | votre |
and | à |
that | que |
EN of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development
FR des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays
İngilis | Fransız dili |
---|---|
programme | programme |
development | développement |
teams | équipes |
governments | gouvernements |
say | n |
skills | compétences |
country | pays |
capacities | capacités |
the | le |
of | de |
support | appuyer |
and | et |
to | pour |
EN 85% of programme country Governments say that the UN staff in Country Teams have the right skills and capacities to support their country's development
FR 85% des gouvernements des pays de programme indiquent que le personnel des équipes de pays des Nations Unies possède les compétences et les capacités nécessaires pour appuyer le développement de leur pays
İngilis | Fransız dili |
---|---|
programme | programme |
development | développement |
teams | équipes |
governments | gouvernements |
say | n |
skills | compétences |
country | pays |
capacities | capacités |
the | le |
of | de |
support | appuyer |
and | et |
to | pour |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
connecting | connectant |
vpn | vpn |
server | serveur |
ip | ip |
chosen | choisi |
changing | changez |
a | un |
online | en ligne |
country | pays |
virtually | virtuellement |
the | le |
to | à |
price | prix |
you | vous |
located | situé |
sites | sites |
that | que |
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
FR Survolez un pays spécifique pour faire apparaître le nombre d'occurrences et cliquez dessus pour voir toutes les mentions correspondantes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hover | survolez |
country | pays |
mentions | mentions |
a | un |
click | cliquez |
the | le |
over | et |
specific | spécifique |
number | les |
of | nombre |
see | voir |
EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country
FR En raison de la diversité des contre-mesures, des méthodes de comptage et surtout des flambées retardées dans chaque pays, il n'est guère possible de faire des prévisions sur la base de l'évolution simultanée dans un autre pays
İngilis | Fransız dili |
---|---|
delayed | retard |
country | pays |
development | évolution |
above all | surtout |
possible | possible |
it | il |
a | un |
the | la |
in | en |
simultaneous | simultané |
on | sur |
and | et |
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
FR La définition du mot "pays" est souvent ambiguë. Vous trouverez ici ce qui est considéré comme un "pays" sur DonneesMondiales.com et comment cela a été décidé dans des cas individuels : Qu'est-ce qu'un pays?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
definition | définition |
considered | considéré |
decided | décidé |
country | pays |
was | été |
often | souvent |
a | un |
how | comment |
in | dans |
on | sur |
and | et |
the | la |
cases | cas |
found | trouverez |
word | est |
EN When a country imposes trade tariffs on another country, the country on the receiving end is likely to implement trade tariffs of its own, limiting trade between the two countries.
FR Lorsqu?un pays impose des droits de douane à un autre, le pays destinataire est susceptible d?appliquer ses propres taxes douanières afin de restreindre les échanges binationaux.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
likely | susceptible |
implement | appliquer |
when | lorsqu |
trade | échanges |
a | un |
to | à |
the | le |
of | de |
end | des |
EN In addition, you can apply global verification rules built from local, country-by-country databases, and apply the appropriate country’s postal rules to clean and correct name and address data.
FR En outre, vous pouvez appliquer des règles de vérification internationale créées à partir de bases de données locales, pays par pays, ainsi que des règles postales d?un pays spécifique pour nettoyer et corriger des données de nom et d?adresse.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
global | internationale |
databases | bases de données |
postal | postales |
correct | corriger |
verification | vérification |
local | locales |
address | adresse |
country | pays |
rules | règles |
apply | appliquer |
name | nom |
data | données |
in | en |
in addition | outre |
built | créées |
to | à |
you | vous |
by | par |
appropriate | de |
from | partir |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
FR Cela signifie que des réductions de CO2 peuvent être réalisées dans un pays et que ces réductions d’émissions peuvent être transférées dans un autre pays et comptabilisées dans le registre national de ce dernier.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
reductions | réductions |
co | co |
register | registre |
country | pays |
national | national |
and | et |
the | le |
can | peuvent |
another | autre |
these | ces |
means | signifie |
in | dans |
this | ce |
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
FR Chaque house sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters offrant un service de garde à domicile ont également fait l'objet d'une vérification d'identité.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sitter | sitter |
rover | rover |
team | équipe |
reviewed | examiné |
approved | approuvé |
site | site |
offer | offrant |
also | également |
a | un |
the | le |
house | house |
been | été |
completed | fait |
check | vérification |
by | par |
on | sur |
and | à |
EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin
FR rebord de fenêtre, de chalet, afro américain, femme noire, fille noire, plantes dintérieur, collage, amoureux des plantes, rat de bibliothèque, amoureux des livres, illustration intérieure, véranda, peau brune
İngilis | Fransız dili |
---|---|
american | américain |
black | noire |
collage | collage |
lover | amoureux |
book | livres |
interior | intérieure |
illustration | illustration |
brown | brune |
skin | peau |
african american | afro |
woman | femme |
girl | fille |
plants | plantes |
cottage | chalet |
house | de |
EN In the second quarter of 2021, house prices, as measured by the House Price Index, rose by 6.8% in the euro area and by 7.3% in the EU compared with the same quarter of the previous year
FR Au cours du deuxième trimestre 2021, le prix des logements, tel que mesuré par l'indice des prix des logements, a augmenté de 6,8% dans la zone euro et de 7,3% dans l’UE par rapport au même trimestre de l'année précédente
İngilis | Fransız dili |
---|---|
quarter | trimestre |
euro | euro |
compared | par rapport |
year | cours |
in | dans |
area | zone |
of | de |
by | par |
and | et |
previous | des |
as | tel |
EN Make every seat in your house – the best seat in your house.
FR Faites de chaque siège de votre maison - le meilleur siège de votre maison.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
seat | siège |
make | faites |
every | chaque |
the | le |
your | votre |
house | maison |
best | meilleur |
EN house house home home real estate buildings dog apartment property building
FR chien animal animal de compagnie mauvais pour la santé pour cent santé chiot pourcentage clipart animaux pour
İngilis | Fransız dili |
---|---|
dog | chien |
house | de |
EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city
FR maison appartement bâtiment hébergement national intérieur ménage espace vital propriété ville
İngilis | Fransız dili |
---|---|
city | ville |
apartment | appartement |
property | propriété |
house | maison |
building | bâtiment |
home | ménage |
EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city
FR maison appartement bâtiment hébergement national intérieur ménage espace vital propriété ville
İngilis | Fransız dili |
---|---|
city | ville |
apartment | appartement |
property | propriété |
house | maison |
building | bâtiment |
home | ménage |
EN Or use it at a temporary construction site, rental house or holiday house.
FR Vous pouvez aussi l’utiliser sur un chantier temporaire, dans une maison de location ou de vacances.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
temporary | temporaire |
holiday | vacances |
or | ou |
use | pouvez |
a | un |
house | de |
50 tərcümədən 50 göstərilir