EN Simplorer is a powerful platform for modeling, simulating and analyzing system-level digital prototypes integrated with Ansys Maxwell, Ansys HFSS, Ansys SIwave, and Ansys Q3D Extractor
İngilis dilindəki "leverage ansys extractor" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Simplorer is a powerful platform for modeling, simulating and analyzing system-level digital prototypes integrated with Ansys Maxwell, Ansys HFSS, Ansys SIwave, and Ansys Q3D Extractor
FR Simplorer est une plate-forme puissante pour la modélisation, la simulation et l’analyse de prototypes numériques au niveau du système intégrés à Ansys Maxwell, Ansys HFSS, Ansys SIwave et Ansys Q3D Extractor
İngilis | Fransız dili |
---|---|
powerful | puissante |
prototypes | prototypes |
ansys | ansys |
extractor | extractor |
level | niveau |
platform | plate-forme |
system | système |
modeling | modélisation |
integrated | intégré |
simulating | simulation |
is | est |
and | à |
a | numériques |
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
note | noter |
ansys | ansys |
direct | direct |
customer | client |
portal | portail |
discovery | discovery |
community | communautaire |
forum | forum |
please | veuillez |
support | support |
the | le |
in | dans |
for | pour |
EN In this webinar, learn how Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical and Ansys Sherlock can be used as a comprehensive multi-physics solution to optimize PCB reliability.
FR Dans ce webinaire, découvrez comment Ansys SIwave, Ansys Icepak, Ansys Mechanical et Ansys Sherlock peuvent être utilisés comme une solution multi-physique complète pour optimiser la fiabilité des PCB.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
webinar | webinaire |
comprehensive | complète |
solution | solution |
optimize | optimiser |
mechanical | mechanical |
sherlock | sherlock |
reliability | fiabilité |
ansys | ansys |
this | ce |
as | comme |
used | utilisé |
a | une |
how | comment |
learn | et |
in | dans |
EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.
FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
note | remarque |
support | support |
ansys | ansys |
direct | direct |
obtained | obtenu |
customer | client |
portal | portail |
discovery | discovery |
community | communautaire |
forum | forum |
the | le |
in | dans |
for | pour |
can | peut |
EN To perform the analyses, The electromagnetic (EM) power losses of the power converter from Ansys Q3D Extractor are linked to Ansys Icepak.
FR Pour effectuer ces analyses, les pertes de puissance électromagnétiques (EM) du convertisseur de puissance provenant de l'extracteur Ansys Q3D sont liées à Ansys Icepak.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
analyses | analyses |
em | em |
power | puissance |
losses | pertes |
ansys | ansys |
to | à |
of | de |
perform | effectuer |
are | sont |
converter | convertisseur |
linked | liées |
from | provenant |
EN Ansys Solution Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
FR Les partenaires de solution Ansys coopèrent avec Ansys pour héberger, développer, intégrer et interopérer leur technologie à l’aide des fonctionnalités des produits Ansys.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
host | héberger |
extend | développer |
integrate | intégrer |
technology | technologie |
solution | solution |
partners | partenaires |
product | produits |
to | à |
capabilities | de |
with | avec |
EN Access Ansys SCADE support to download Ansys SCADE software and look through Frequently Asked Questions and contact the Ansys SCADE support team.
FR Accédez au support Ansys SCADE pour télécharger le logiciel Ansys SCADE, consultez la foire aux questions et contactez l’équipe en charge du support d’Ansys SCADE.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
access | accédez |
ansys | ansys |
software | logiciel |
contact | contactez |
team | équipe |
support | support |
download | télécharger |
and | et |
asked | questions |
EN Ansys Technology Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
FR Les partenaires de solution Ansys coopèrent avec Ansys pour héberger, développer, intégrer et interopérer leur technologie à l’aide des fonctionnalités des produits Ansys.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
technology | technologie |
host | héberger |
extend | développer |
integrate | intégrer |
partners | partenaires |
product | produits |
to | à |
capabilities | de |
with | avec |
EN Multiphysics Optimization of Electronics Systems Using Ansys Icepak, Ansys Mechanical and Ansys optiSLang
FR Optimisation multiphysique des systèmes électroniques à l'aide d'Ansys Icepak, Ansys Mechanical et Ansys optiSLang
İngilis | Fransız dili |
---|---|
multiphysics | multiphysique |
optimization | optimisation |
systems | systèmes |
electronics | électroniques |
mechanical | mechanical |
ansys | ansys |
and | à |
of | des |
EN Ansys Technology Partners cooperate with Ansys to host, extend, integrate, and interoperate their technology with Ansys' product capabilities.
FR Les partenaires technologiques d'Ansys coopèrent avec Ansys pour héberger, étendre, intégrer et faire interagir leur technologie avec les capacités des produits Ansys.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
host | héberger |
integrate | intégrer |
extend | étendre |
partners | partenaires |
capabilities | capacités |
technology | technologie |
product | produits |
and | et |
with | avec |
their | leur |
EN Join us as we explore the new product updates for Ansys Icepak and Ansys Mechanical in Ansys Electronics Desktop.
FR Rejoignez-nous pour découvrir les nouvelles mises à jour des produits Ansys Icepak et Ansys Mechanical dans Ansys Electronics Desktop.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
explore | découvrir |
desktop | desktop |
mechanical | mechanical |
electronics | electronics |
updates | mises à jour |
ansys | ansys |
new | nouvelles |
we | nous |
and | à |
join | des |
product | produits |
EN SkyCell uses Ansys HFSS, Ansys CFD and Ansys Mechanical to simulate a holistic view of Internet of Things (IoT) components, air and energy flows, and the structural integrity of the container.
FR SkyCell utilise Ansys HFSS, Ansys CFD et Ansys Mechanical pour simuler une vue holistique des composants de l'Internet des objets (IoT), des flux d'air et d'énergie, et de l'intégrité structurelle du conteneur.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
uses | utilise |
cfd | cfd |
simulate | simuler |
holistic | holistique |
view | vue |
components | composants |
energy | énergie |
flows | flux |
structural | structurelle |
container | conteneur |
mechanical | mechanical |
ansys | ansys |
of | de |
iot | iot |
a | une |
and | et |
EN Access Ansys SCADE support to download Ansys SCADE software and look through Frequently Asked Questions and contact the Ansys SCADE support team.
FR Accédez au support Ansys SCADE pour télécharger le logiciel Ansys SCADE, consulter la Foire aux questions et contacter l'équipe de support Ansys SCADE.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
support | support |
software | logiciel |
team | équipe |
contact | contacter |
access | accédez |
download | télécharger |
asked | questions |
to | consulter |
and | et |
through | de |
EN For Ansys products is provided either by Ansys directly or by one of our certified Ansys Support Providers
FR Pour les produits Ansys le support est fourni soit par Ansys directement, soit par l’un de nos fournisseurs de support Ansys certifiés
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
directly | directement |
providers | fournisseurs |
support | support |
products | produits |
is | est |
or | soit |
of | de |
by | par |
our | nos |
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
FR L’assistance aux utilisateurs académiques n’est fournie que par le biais de notre forum d’apprentissage Ansys disponible sur ansys.com/forum. Les étudiants peuvent également trouver des ressources supplémentaires sur ansys.com/academic.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
users | utilisateurs |
ansys | ansys |
forum | forum |
students | étudiants |
find | trouver |
resources | ressources |
also | également |
is | disponible |
additional | supplémentaires |
our | notre |
provided | de |
support | des |
only | le |
can | peuvent |
EN This video shows how to directly launch Ansys SIwave from Cadence SPB products. The ECAD translation is facilitated by Ansys ALinks for EDA that appears under the Ansys menu items in the Cadence SPB products.
FR Cette vidéo montre comment lancer directement Ansys SIwave à partir des produits Cadence SPB. La traduction ECAD est facilitée par Ansys ALinks for EDA qui apparaît sous les éléments du menu Ansys dans les produits Cadence SPB.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
directly | directement |
ansys | ansys |
cadence | cadence |
facilitated | facilité |
eda | eda |
appears | apparaît |
menu | menu |
launch | lancer |
to | à |
the | la |
video | vidéo |
shows | montre |
translation | traduction |
how | comment |
products | produits |
this | cette |
is | est |
by | par |
items | les |
that | qui |
under | des |
in | dans |
EN Ansys HFSS and Ansys SIwave Extend Their HPC Capabilities on Ansys Cloud
FR Ansys HFSS et Ansys SIwave étendent leurs capacités HPC sur Ansys Cloud
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
on | sur |
cloud | cloud |
capabilities | capacités |
and | et |
their | leurs |
EN You can leverage Ansys Q3D Extractor to create equivalent circuit models (SPICE subcircuits/ladder-type lumped models)
FR Vous pouvez tirer parti d’Ansys Q3D Extractor pour créer des modèles de circuits équivalents (sous-circuits SPICE/modèles groupés de type échelle)
İngilis | Fransız dili |
---|---|
leverage | tirer parti |
extractor | extractor |
circuit | circuits |
type | type |
create | créer |
you | vous |
models | modèles |
EN In addition, optiSLang accelerates innovation through tighter integrations with Ansys Electronics Desktop and Ansys Workbench, allowing engineers to leverage the power of optiSLang directly from the solvers.
FR En outre, optiSLang accélère l'innovation grâce à des intégrations plus étroites avec Ansys Electronics Desktop et Ansys Workbench, permettant aux ingénieurs de tirer parti de la puissance d'optiSLang directement à partir des solveurs.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
accelerates | accélère |
integrations | intégrations |
ansys | ansys |
desktop | desktop |
engineers | ingénieurs |
electronics | electronics |
allowing | permettant |
power | puissance |
the | la |
in | en |
leverage | tirer parti |
directly | directement |
in addition | outre |
to | à |
of | de |
with | avec |
from | partir |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
mac | mac |
backup | backup |
blog | blog |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
or | ou |
updates | mises à jour |
download | téléchargez |
tricks | astuces |
the | la |
product | produit |
of | de |
tips | conseils |
our | notre |
and | à |
read | et |
version | version |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
İngilis | Fransız dili |
---|---|
key | principales |
features | caractéristiques |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | faq |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
İngilis | Fransız dili |
---|---|
dmg | dmg |
music | musique |
movie | film |
windows | windows |
extractor | extractor |
to | à |
extract | extraire |
files | fichiers |
how | comment |
with | avec |
from | partir |
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN The Roller Extractor BHO is an upgradeable sturdy extractor made of stainless steel with a brushed finish
FR Extractor BHO Roller est un extracteur robuste et améliorable en acier inoxydable avec une finition brossée
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sturdy | robuste |
finish | finition |
extractor | extractor |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
a | un |
with | avec |
EN Bottle in puck extractor (De-Pucker) Bottle extractor for bottles in pucks for the cosmetic indusrty. It works lineal and placed at the end of the line to take out the filled bottles and returned the empty pucks. Changeover with two ...
FR Bouteille dans un extracteur de godet (De-Pucker) Extracteur de bouteilles pour bouteilles dans des godets pour l’industrie des cosmétiques. Il fonctionne de façon linéaire et sert à retirer les bouteilles pleines de leurs godets et retourner ...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
extractor | extracteur |
returned | retourner |
cosmetic | cosmétiques |
it | il |
bottles | bouteilles |
bottle | bouteille |
works | fonctionne |
of | de |
of the | façon |
to | à |
end | des |
in | dans |
line | pour |
out | retirer |
EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")
FR Les fichiers Zip auto-extractibles créés par la version d’essai « Self-Extractor » de WinZip peuvent contenir un logiciel d’extraction (« Logiciel d’extraction »)
İngilis | Fransız dili |
---|---|
zip | zip |
files | fichiers |
extractor | extractor |
software | logiciel |
may | peuvent |
contain | contenir |
created | créé |
by | par |
self | de |
version | version |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
FR Téléchargez la version Mac de l'iPhone Backup Extractor ou découvrez -en davantage sur les mises à jour, les procédures, les conseils et astuces relatifs au produit sur notre blog iPhone Backup Extractor.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
mac | mac |
backup | backup |
blog | blog |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
or | ou |
updates | mises à jour |
download | téléchargez |
tricks | astuces |
the | la |
product | produit |
of | de |
tips | conseils |
our | notre |
and | à |
read | et |
version | version |
EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ
FR Principales caractéristiques Compatibilité Premiers pas avec DMG Extractor FAQ de DMG Extractor
İngilis | Fransız dili |
---|---|
key | principales |
features | caractéristiques |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
faq | faq |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN DMG Extractor overview Getting started with DMG Extractor How to extract music and movie files from DMG files on Windows
FR DMG Extractor overview Premiers pas avec DMG Extractor Comment extraire des fichiers de musique et de film à partir de fichiers DMG sous Windows
İngilis | Fransız dili |
---|---|
dmg | dmg |
music | musique |
movie | film |
windows | windows |
extractor | extractor |
to | à |
extract | extraire |
files | fichiers |
how | comment |
with | avec |
from | partir |
EN Getting started with BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
FR Premiers pas avec BlackBerry Backup Extractor — BlackBerry Backup Extractor
EN Ansys Q3D Extractor calculates the parasitic parameter of frequency-dependent resistance, inductance, capacitance and conductance (RLCG) for electronic products.
FR Ansys Q3D Extractor calcule le paramètre parasite de la résistance, de l'inductance, de la capacité et de la conductance (RLCG) dépendant de la fréquence pour les produits électroniques.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
extractor | extractor |
calculates | calcule |
parameter | paramètre |
resistance | résistance |
dependent | dépendant |
frequency | fréquence |
electronic | électroniques |
of | de |
products | produits |
and | et |
EN Ansys Q3D Extractor efficiently performs the 3D and 2D quasi-static electromagnetic field simulations required for the extraction of RLCG parameters from an interconnect structure.
FR Ansys Q3D Extractor effectue efficacement les simulations de champ électromagnétique quasi-statique 3D et 2D nécessaires à l’extraction des paramètres RLCG d’une structure d’interconnexion.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
extractor | extractor |
efficiently | efficacement |
performs | effectue |
field | champ |
simulations | simulations |
required | nécessaires |
parameters | paramètres |
structure | structure |
electromagnetic | électromagnétique |
of | de |
and | à |
the | les |
EN ANSYS Q3D Extractor simulation and analysis technology enables you to predict that your products will thrive in the real world.
FR La technologie de simulation et d’analyse ANSYS Q3D Extractor vous permet de prédire que vos produits prospéreront dans le monde réel.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
extractor | extractor |
simulation | simulation |
enables | permet |
predict | prédire |
world | monde |
real | réel |
technology | technologie |
your | vos |
in | dans |
products | produits |
and | et |
you | vous |
EN Ansys Q3D Extractor includes several solution types for parasitic extraction of electronic packages, touchscreens and power electronic converters.
FR Ansys Q3D Extractor comprend plusieurs types de solutions pour l’extraction parasitaire de boîtiers électroniques, d’écrans tactiles et de convertisseurs électroniques de puissance.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
extractor | extractor |
includes | comprend |
solution | solutions |
types | types |
power | puissance |
converters | convertisseurs |
electronic | électroniques |
of | de |
and | et |
EN Ansys Q3D Extractor contains an advanced quasi-static 3D electromagnetic field solver based on the method of moments (MoM), and is accelerated by the fast multipole method (FMM)
FR Ansys Q3D Extractor contient un solveur de champ électromagnétique 3D quasi-statique avancé basé sur la méthode des moments (MoM), et est accéléré par la méthode multipolaire rapide (FMM)
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
extractor | extractor |
solver | solveur |
method | méthode |
electromagnetic | électromagnétique |
advanced | avancé |
mom | mom |
accelerated | accéléré |
the | la |
contains | contient |
field | champ |
based | basé |
of | de |
moments | moments |
fast | rapide |
an | un |
by | par |
on | sur |
is | est |
and | et |
EN The ability to generate highly accurate reduced-order SPICE models for use in circuit simulation makes Ansys Q3D Extractor the ideal software to create IBIS package models
FR La possibilité de générer des modèles SPICE à ordre réduit très précis pour une utilisation dans la simulation de circuits fait d’Ansys Q3D Extractor le logiciel idéal pour créer des modèles de package IBIS
İngilis | Fransız dili |
---|---|
accurate | précis |
circuit | circuits |
simulation | simulation |
extractor | extractor |
ibis | ibis |
package | package |
order | ordre |
reduced | réduit |
ideal | idéal |
highly | très |
use | utilisation |
software | logiciel |
to | à |
generate | générer |
create | créer |
makes | fait |
models | modèles |
in | dans |
EN Ansys Discovery is the first simulation-driven design tool to combine instant physics simulation, proven Ansys high-fidelity simulation and interactive geometry modeling in a single user experience.
FR Ansys Discovery est le premier outil de conception axé simulation combinant la simulation physique instantanée, la simulation haute fidélité éprouvée d’Ansys et la modélisation de géométrie interactive en une seule expérience utilisateur.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
tool | outil |
physics | physique |
interactive | interactive |
geometry | géométrie |
user | utilisateur |
experience | expérience |
combine | combinant |
high | haute |
fidelity | fidélité |
simulation | simulation |
proven | éprouvée |
modeling | modélisation |
in | en |
and | et |
a | une |
EN Using the Ansys Store, you can download a catalog of applications from Ansys and our trusted partners.
FR Depuis Ansys Store, vous pouvez télécharger un catalogue d’applications Ansys et de nos partenaires de confiance.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
catalog | catalogue |
partners | partenaires |
download | télécharger |
store | store |
a | un |
you | vous |
of | de |
our | nos |
trusted | de confiance |
from | depuis |
EN Ansys Mechanical and Ansys Cloud saved significant time in the assembly of an oil wellhead installation system.
FR Ansys Mechanical et Ansys Cloud ont permis de gagner un temps considérable pour l’assemblage d’un système d’installation de tête de puits de pétrole.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
cloud | cloud |
significant | considérable |
oil | pétrole |
ansys | ansys |
mechanical | mechanical |
system | système |
an | un |
of | de |
time | temps |
and | et |
in | gagner |
EN Ansys Services Partners ensure that customers maximize their Ansys products through comprehensive consultation and training.
FR Les partenaires de services Ansys s’assurent que les clients optimisent leur utilisation des produits Ansys au moyen de services de consultation et de formation étendus.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
maximize | optimisent |
training | formation |
partners | partenaires |
consultation | consultation |
services | services |
products | produits |
customers | clients |
that | que |
and | et |
EN Ansys Strategic Partners represent global partnerships that expand Ansys technology to enable emerging solutions and adjacencies.
FR Les partenaires stratégiques Ansys représentent les partenariats mondiaux qui étendent la portée de la technologie Ansys pour permettre la création de solutions émergentes et adjacentes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
strategic | stratégiques |
represent | représentent |
global | mondiaux |
solutions | solutions |
partners | partenaires |
partnerships | partenariats |
emerging | émergentes |
technology | technologie |
enable | permettre |
and | et |
EN With enhanced integration between Ansys optiSLang and Ansys Minerva, democratization of simulation automation is just a few clicks away, enabling experts and nonexperts to reap the benefits of simulation.
FR Grâce à l’intégration optimisée entre Ansys optiSLang et Ansys Minerva, la démocratisation de l’automatisation de simulation est simplifiée, permettant aux experts et non-experts de profiter des bénéfices de la simulation.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
simulation | simulation |
enabling | permettant |
experts | experts |
minerva | minerva |
the | la |
is | est |
just | non |
reap | profiter |
to | à |
benefits | bénéfices |
of | de |
EN Ansys Minerva Integrates with Ansys GRANTA MI: the leading system for enterprise materials information management
FR Ansys Minerva s’intègre à Ansys GRANTA MI : le système de pointe pour la gestion des informations sur les matériaux dans les entreprises
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
mi | mi |
materials | matériaux |
information | informations |
minerva | minerva |
system | système |
enterprise | entreprises |
with | à |
management | gestion |
EN Design Studies and Process Automation with Ansys optiSLang and Ansys Minerva, powered by Aras
FR Études de conception et automatisation de processus avec Ansys optiSLang et Ansys Minerva, optimisé par Aras
İngilis | Fransız dili |
---|---|
automation | automatisation |
ansys | ansys |
minerva | minerva |
design | conception |
process | processus |
with | avec |
by | par |
and | et |
EN Simulation results from Ansys Maxwell and Ansys Mechanical provide key inputs to realize the goal of measuring auditory perception and assessing a vehicle’s NVH performance
FR Les résultats de simulation d’Ansys Maxwell et Ansys Mechanical donnent des éléments clés pour atteindre l’objectif de mesure de perception auditive et d’évaluation de la performance NVH d’un véhicule
İngilis | Fransız dili |
---|---|
simulation | simulation |
measuring | mesure |
perception | perception |
assessing | évaluation |
mechanical | mechanical |
ansys | ansys |
performance | performance |
results | résultats |
of | de |
vehicles | les |
the | la |
key | clé |
a | l |
and | et |
provide | donnent |
EN The Ansys Learning Forum is the go-to place for students, educators, researchers and industry engineers to engage with peers and Ansys experts
FR Le forum d’apprentissage Ansys est l’endroit idéal pour les étudiants, les éducateurs, les chercheurs et les ingénieurs industriels qui souhaitent échanger avec leurs pairs et les experts d’Ansys
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
forum | forum |
peers | pairs |
educators | éducateurs |
industry | industriels |
engage | échanger |
students | étudiants |
researchers | chercheurs |
engineers | ingénieurs |
experts | experts |
the | le |
is | est |
with | avec |
for | pour |
EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.
FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ansys | ansys |
discovery | discovery |
forum | forum |
live | live |
support | support |
download | télécharger |
our | nos |
products | produits |
connect | connecter |
to | vous |
EN Access Ansys SPEOS and Ansys VRXPERIENCE system requirements, documentation and global support contacts.
FR Accédez aux exigences des systèmes Ansys SPEOS et Ansys VRXPERIENCE, à la documentation et aux contacts du support mondial.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
access | accédez |
ansys | ansys |
system | systèmes |
requirements | exigences |
global | mondial |
contacts | contacts |
documentation | documentation |
support | support |
and | à |
50 tərcümədən 50 göstərilir