Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"improved candidate" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "improved candidate" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

improved candidatein tərcümələri

İngilis dilindəki "improved candidate" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

improved amélioration améliore améliorer amélioré améliorée au aussi avec beaucoup bien ce cela comment de de plus des développement en en plus encore est et grande la le meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux nouveau ou où par plus plus de plus grande plusieurs pour processus qu qualité que qui sur tout très un votre à également
candidate candidat candidats

İngilis sözünün improved candidate sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN - Save 50% of your time in the screening phase - Better overall candidate fit and a better sense of the candidate to match the position and culture - Improved employer brand and superior candidate experience

FR - Gagnez 50% de votre temps dans la phase de présélection - Meilleure adéquation des candidats avec le poste et la culture d'entreprise - Amélioration de votre marque employeur et de votre expérience candidat

İngilis Fransız dili
screening sélection
position poste
employer employeur
experience expérience
phase phase
candidate candidat
of de
culture culture
improved amélioration
your votre
time temps
in dans
brand marque
and et

EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.

FR Les évaluations conversationnelles sont le moyen le plus convivial pour les candidats d'avoir un aperçu des compétences professionnelles d'un candidat et de son aptitude à un poste, tout en offrant une expérience candidat agréable.

İngilis Fransız dili
conversational conversationnelles
assessments évaluations
friendly convivial
experience expérience
delightful agréable
candidate candidat
candidates candidats
skills compétences
the le
are sont
providing offrant
to à
a un
way de
while tout en
job poste

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.

İngilis Fransız dili
python python
achievements réalisations
candidate candidat
responsibilities responsabilités
ask demander
find et
to à
your votre
this cette
question question
more plus
why pourquoi
you vous

EN Candidate experience: common candidate frustrations and how to avoid them

FR Talent IT: comment les trouver, les recruter et les garder dans votre entreprise

İngilis Fransız dili
experience talent
and et
how comment
to garder

EN When your hiring managers interview a administrative candidate from Randstad Canada, you can be confident that this candidate understands the job and has expressed an interest in your company

FR Quand vous avez un entretien avec un candidat de Randstad, vous pouvez être assuré qu'il ait été préalablement approuvé et qu'il ait un excellente compréhension de l'emploi et de vos attentes

İngilis Fransız dili
interview entretien
candidate candidat
randstad randstad
a un
when quand
your vos
you vous
be être
and et
in avec
from de

EN If the candidate is eligible, Raymond Chabot Grant Thornton will email the candidate to provide instructions on completing the registration form and submitting the candidacy online for review.

FR Si la candidature est admissible, Raymond Chabot Grant Thornton communiquera par courriel avec le candidat afin de lui fournir les instructions pour compléter le formulaire de participation et soumettre sa candidature en ligne, pour examen.

İngilis Fransız dili
candidate candidat
eligible admissible
raymond raymond
chabot chabot
email courriel
instructions instructions
online en ligne
review examen
grant grant
if si
form formulaire
completing compléter
submitting soumettre
to fournir
and et

EN You can view hired candidate data in either software and track the transfer of candidate data with a badge that opens the employee’s profile in kiwiHR.

FR Vous pouvez parcourir les données candidat dans chacun des logiciels et suivre le transfert des données candidats grâce à un badge qui ouvre le profil candidat dans kiwiHR.

İngilis Fransız dili
software logiciels
track suivre
transfer transfert
badge badge
a un
profile profil
candidate candidat
data données
you vous
that qui
and à
in dans

EN Once a candidate has completed their assessment, you can view their score within the candidate profile and decide whether or not you will move forward with them

FR Une fois qu'un candidat a terminé son évaluation, vous pouvez voir leur score dans le profil candidat et décider de les faire progresser ou non

İngilis Fransız dili
candidate candidat
decide décider
completed terminé
score score
profile profil
or ou
assessment évaluation
view voir
the le
a une
you vous
within de
move progresser
and et

EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

İngilis Fransız dili
permanent fixe
candidate candidat
contract contrat
hire engagez
possible pouvez
a un
at parfaitement
the le
to vous
first commencer

EN If a candidate engages in proxy testing, the candidate will be permanently banned from taking any Unity certification exams

FR Si un candidat s'engage dans des pratiques de test par procuration, il lui sera définitivement interdit de passer les examens de certification Unity

İngilis Fransız dili
candidate candidat
proxy procuration
banned interdit
certification certification
if si
unity unity
exams examens
a un
testing test
in dans
from de

EN If Unity learns that a candidate used a brain dump site to prepare for an exam, the candidate will be permanently banned or prohibited from taking any future Unity Certification

FR Si Unity découvre qu'un site de ce type a été utilisé par un candidat pour préparer un examen, celui-ci sera définitivement exclu ou il lui sera interdit de passer d'autres examens de certification Unity

İngilis Fransız dili
candidate candidat
certification certification
if si
unity unity
used utilisé
site site
or ou
that ce
a un
prohibited interdit
prepare préparer
the celui-ci
will sera
exam examen
from de

EN What the candidate must NOT do: The candidate must not sell products over the phone and will not be measured on the sale of products

FR Ce que le candidat ne doit PAS faire : Le candidat ne doit pas vendre de produits par téléphone et ne sera pas mesuré sur la vente de produits

İngilis Fransız dili
candidate candidat
sell vendre
phone téléphone
sale vente
of de
products produits
must doit
on sur
and et

EN Telephone, Email, Social network and others are some of the tools that the candidate will have to use and master The candidate will be refined and supported by Senior staff

FR Téléphone, Email, Réseau social et autres sont quelques-uns des outils que le candidat devra utiliser et maîtriser Il candidato verrà affinacato e supportato da personale Senior

İngilis Fransız dili
telephone téléphone
email email
candidate candidat
master maîtriser
senior senior
social social
network réseau
others autres
tools outils
the le
and et
are sont
will devra
of the quelques-uns

EN The solution offers tools for candidate sourcing, AI-based recommendations, candidate profile enrichment, team collaboration & communication, analytics and more

FR Les candidats peuvent également créer des CV, envoyer des candidatures vidéo et suivre l'état de leur candidature

İngilis Fransız dili
candidate candidats
and et
the leur
for de

EN If these factors match, the potential donor and the candidate are called a “compatible pair” and the candidate can receive a kidney from that donor

FR S’il y a compatibilité, le donneur potentiel et le candidat forment alors une paire dite compatible, et le patient peut recevoir un rein de ce donneur

İngilis Fransız dili
donor donneur
candidate candidat
kidney rein
compatible compatible
potential potentiel
and et
the le
can peut
a un
pair paire
receive recevoir
that ce

EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)

FR Évaluations Adaface (taux d'achèvement des candidats de 86%), par opposition aux tests traditionnels (taux d'achèvement des candidats de 40 à 50%)

İngilis Fransız dili
adaface adaface
candidate candidats
rate taux
traditional traditionnels
tests tests
to à
as par

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

FR Lorsque vous invitez un candidat à prendre une évaluation, 1 crédit est utilisé. Si un candidat ne tente pas l'évaluation, vous pouvez annuler l'invitation inutilisée et le crédit est remboursé à votre compte immédiatement.

İngilis Fransız dili
invite invitez
candidate candidat
assessment évaluation
cancel annuler
used utilisé
refunded remboursé
credit crédit
if si
immediately immédiatement
when lorsque
the le
a un
to à
is est
your votre
account compte
you vous
unused inutilisé

EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.

FR Beaucoup de gestionnaires de recrutement aiment utiliser les questions qu'un candidat s'est trompé dans l'évaluation et explosez plus profondément dans ce concept pour comprendre si le candidat est un apprenant rapide.

İngilis Fransız dili
hiring recrutement
managers gestionnaires
candidate candidat
assessment évaluation
concept concept
learner apprenant
if si
that ce
deeper plus
quick rapide
the le
a un
of de
questions questions
in dans
understand et
is est

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen des candidats est de 4,4/5) ☺️

EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.

FR Le proctorage en ligne également appelé Proctoring à distance est une forme d'évaluation numérique dans laquelle le candidat est généralement surveillé via une webcam, un micro audio ou un accès à l'écran du candidat lors de l'évaluation.

İngilis Fransız dili
remote distance
form forme
assessment évaluation
candidate candidat
webcam webcam
access accès
screen écran
referred to appelé
monitored surveillé
online en ligne
audio audio
mic micro
or ou
to à
also également
of de
the le
usually généralement
is est
a un
digital numérique
in en

EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:

FR Lorsqu'un candidat commence une session d'évaluation initiée par un client Adaface, nous stockons les informations suivantes du candidat au nom de notre client:

İngilis Fransız dili
candidate candidat
begins commence
assessment évaluation
session session
initiated initié
adaface adaface
client client
store stockons
information informations
behalf au nom de
a un
of de
by par
on au
our notre
the une
we nous

EN Clicking on the "Invite candidate" button will open a form that you can fill with candidate info like Email ID and Name

FR En cliquant sur le bouton "Inviter un candidat", vous ouvrirez un formulaire que vous pourrez remplir avec des informations sur le candidat, telles que l'identifiant de l'e-mail et le nom

İngilis Fransız dili
invite inviter
candidate candidat
info informations
email mail
a un
the le
button bouton
name nom
with avec
form formulaire
fill remplir
on sur
you pourrez
and et
that que

EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.

FR Cliquez dessus pour ouvrir le formulaire où vous pouvez choisir l'évaluation, remplir les données du candidat et soumettre pour envoyer une invitation par e-mail au candidat.

İngilis Fransız dili
assessment évaluation
candidate candidat
invite invitation
click cliquez
choose choisir
data données
submit soumettre
to envoyer
form formulaire
and et
you vous
fill remplir
on au
email mail
the le

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️

FR Expérience candidat conviviale (indices pour chaque question, messagerie conviviale et chatbot ; le NPS moyen du candidat est de 4,4/5). ️

İngilis Fransız dili
experience expérience
candidate candidat
friendly conviviale
hints indices
chatbot chatbot
nps nps
and et
is est
question question
each chaque

EN Irrespective of how qualified (or not) the candidate is for the role, please make sure each candidate is leaving the interview with a smile

FR Quelle que soit la qualification (ou non) du candidat pour le poste, assurez-vous que chaque candidat quitte l'entretien avec le sourire

İngilis Fransız dili
candidate candidat
role poste
smile sourire
or ou
each chaque
with avec
make vous
for pour

EN Code puzzles are not reflective of the work the ideal candidate would do on the job, and do not reflect a candidate's ability to be productive to the team.

FR Les énigmes de code ne reflètent pas le travail que le candidat idéal ferait au travail et ne reflètent pas la capacité d'un candidat à être productif pour l'équipe.

İngilis Fransız dili
code code
ideal idéal
reflect reflètent
productive productif
team équipe
puzzles énigmes
would do ferait
ability capacité
work travail
candidate candidat
of de
to à
be être
a l
on au

EN If the Instructor candidate is not yet a DAN Instructor for other DAN courses the candidate will receive a Core kit and one or more Instructor Packs (one for each Instructor module)

FR Si le candidat n’est pas encore DAN Instructor pour d’autres cours DAN, il recevra un kit de base et un ou plusieurs kits Instructor (un pour chaque module Instructor)

İngilis Fransız dili
instructor instructor
candidate candidat
courses cours
module module
if si
kit kit
or ou
will receive recevra
a un
not pas
dan dan
the le
other de
and et

EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.

FR Intérim avec option contrat fixe - Engagez temporairement un talent pour commencer. Le candidat convient parfaitement ? Vous pouvez dans ce cas envisager un contrat fixe.

İngilis Fransız dili
permanent fixe
candidate candidat
contract contrat
hire engagez
possible pouvez
a un
at parfaitement
the le
to vous
first commencer

EN 8.8 Declaration of Election/Acclamation The candidate receiving the highest number of votes for a position shall be declared elected unless there is only one (1) candidate, who shall be acclaimed.

FR 8.8 Déclaration d’élection/d’acclamation Le candidat qui obtient le plus grand nombre de votes pour un poste est déclaré élu, à moins qu’il n’y ait qu’un (1) seul candidat; ce dernier est alors déclaré élu.

İngilis Fransız dili
declaration déclaration
election élection
candidate candidat
position poste
declared déclaré
elected élu
of de
a un
the le
votes votes
highest grand

EN If at the close of nominations only one candidate stands for election in a Region or from a given classification that candidate will be elected by acclamation.

FR Si à la date de clôture des mises en candidature un seul candidat se présente pour représenter une région ou une classification donnée, il est élu par acclamation.

İngilis Fransız dili
candidate candidat
classification classification
close clôture
elected élu
if si
region région
or ou
of de
the la
stands est
in en
a un
by par
at à
for mises

EN Attract, engage and hire top talent by delivering an exceptional candidate experience informed by candidate feedback.

FR Attirez et recrutez les meilleurs talents en proposant une excellente expérience candidat grâce au feedback recueilli en amont.

İngilis Fransız dili
attract attirez
delivering proposant
candidate candidat
feedback feedback
talent talents
experience expérience
and et
exceptional une

EN If a candidate engages in proxy testing, the candidate will be permanently banned from taking any Unity certification exams

FR Si un candidat s'engage dans des pratiques de test par procuration, il lui sera définitivement interdit de passer les examens de certification Unity

İngilis Fransız dili
candidate candidat
proxy procuration
banned interdit
certification certification
if si
unity unity
exams examens
a un
testing test
in dans
from de

EN If Unity learns that a candidate used a brain dump site to prepare for an exam, the candidate will be permanently banned or prohibited from taking any future Unity Certification

FR Si Unity découvre qu'un site de ce type a été utilisé par un candidat pour préparer un examen, celui-ci sera définitivement exclu ou il lui sera interdit de passer d'autres examens de certification Unity

İngilis Fransız dili
candidate candidat
certification certification
if si
unity unity
used utilisé
site site
or ou
that ce
a un
prohibited interdit
prepare préparer
the celui-ci
will sera
exam examen
from de

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

FR Pourquoi demander Q1 : En posant cette question, vous pouvez en savoir plus sur l'expérience, les responsabilités et les réalisations du candidat en Python. Ainsi, vous apprenez à mieux connaître votre candidat.

İngilis Fransız dili
python python
achievements réalisations
candidate candidat
responsibilities responsabilités
ask demander
find et
to à
your votre
this cette
question question
more plus
why pourquoi
you vous

EN For more information on how your candidate data is handled, please see our Candidate Privacy Policy

FR Pour plus d’informations sur la manière dont vos données de candidat sont traitées, veuillez consulter notre Politique de confidentialité des candidats.

EN Chatbots automate your workflow and bring 24/7 accessibility, speed, and efficiency to your recruitment process — resulting in higher conversion rates and an improved candidate experience.

FR Les chatbots automatisent votre flux de travail et apportent une accessibilité 24/7, une rapidité et une efficacité à votre processus de recrutement — résultant en une hausse des taux de conversion et en une expérience candidat améliorée.

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage

EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.

FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.

İngilis Fransız dili
farmers agriculteurs
improved amélioré
agricultural agricoles
country pays
techniques techniques
practice pratique
of de
rates taux
to à

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.

İngilis Fransız dili
gps gps
giant géant
adding ajoute
improved amélioré
minutes minutes
age âge
high-end haut de gamme
watches montres
sports sport
to à
the le
its de
end du

EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.

FR Générer de meilleures prises de décision de remboursement automatisées, réduire les frais et amendes et améliorer la trésorerie : telle est la mission de Pega.

İngilis Fransız dili
reduced réduire
fees frais
fines amendes
cash trésorerie
pega pega
improved meilleures
flow est
and et

EN The project resulted in an improved planning process and an improved analysis of Profit & Loss and fi-nancial position

FR Ce projet a permis d’améliorer le processus de planification ainsi que l’analyse du compte de résultat et de la situation financière

İngilis Fransız dili
position situation
planning planification
an compte
project projet
of de
process processus
and et

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

FR Le Nikon plein format de deuxième génération est ici, le Z6 II, avec une prise de vue en rafale légèrement améliorée par rapport à loriginal.

İngilis Fransız dili
nikon nikon
ii ii
compared par rapport
full plein
generation génération
to à
improved amélioré
the le
is est
second deuxième
with avec

EN Improved fibers, better electronics, and the advent of optical components meant improved signal quality and greater efficiency

FR Des fibres améliorées, une meilleure électronique et l'avènement de composants optiques signifient une qualité de signal améliorée et une plus grande efficacité

İngilis Fransız dili
fibers fibres
optical optiques
components composants
signal signal
electronics électronique
efficiency efficacité
quality qualité
of de
improved amélioré
greater plus grande
the une
and et

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

FR Améliorer la continuité des soins grâce à un meilleur partage des dossiers, ce qui se traduit par des transitions de soins plus sûres et de meilleurs résultats pour les patients.

İngilis Fransız dili
sharing partage
transitions transitions
patient patients
continuity continuité
safer sûres
records dossiers
enhance améliorer
of de
care soins
outcomes résultats
improved meilleur
and à

EN We are working with your employer to ensure that existing open workplaces are improved and that the design process is improved so that your workplace is a healthy and productive environment

FR Nous travaillons avec votre employeur pour que les milieux de travail ouverts existants soient améliorés et pour que le processus de conception soit également amélioré afin de rendre votre milieu de travail sain et productif

İngilis Fransız dili
improved amélioré
healthy sain
productive productif
employer employeur
design conception
working travaillons
environment milieux
we nous
existing existants
process processus
with avec
the le
your votre
and et

EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.

FR Une forme de sélénien améliorée qui confère les avantages d’Alignement céleste ainsi qu’un bonus de 10% aux chances de coup critique. Dure 30 s. Vous pouvez librement adopter cette forme améliorée et la quitter pendant toute sa durée.

İngilis Fransız dili
form forme
benefits avantages
celestial céleste
critical critique
chance chances
lasts dure
of de
the la
improved amélioré
you vous
for durée
this cette
that qui
and et
out quitter

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

FR Avez-vous apprécié le MIGHTY de Storz & Bickel ? Eh bien, cette nouvelle version améliorée va encore plus loin avec un temps de chauffe amélioré et une charge rapide

İngilis Fransız dili
takes .
charging charge
mighty mighty
well bien
new nouvelle
version version
the le
with avec
you vous
improved amélioré
a un
rapid rapide
time temps
and et
this cette

EN By consolidating all shipments, Legrand significantly reduced the footprint of outbound shipping requirements and improved distribution efficiency, which, in turn, improved customer satisfaction

FR En regroupant tous les envois, Legrand a réduit considérablement l’empreinte liée à ses besoins d’expédition, a amélioré l’efficacité de son réseau de distribution et a augmenté la satisfaction de sa clientèle

İngilis Fransız dili
legrand legrand
reduced réduit
distribution distribution
improved amélioré
shipments envois
significantly considérablement
the la
of de
requirements besoins
in en
and à
satisfaction satisfaction

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

FR Selon des recherches de l’Université de Harvard, les élèves participant à Lions Quest ont indiqué percevoir une amélioration significative de l’environnement scolaire dans son ensemble et de la sureté physique et émotionnel.

İngilis Fransız dili
research recherches
participating participant
lions lions
significantly significative
improved amélioration
physical physique
students élèves
quest quest
emotional émotionnel
harvard harvard
of de
the la
school scolaire
and à
in dans
a une

EN The project has resulted in improved relationships with regional health authority stakeholders, as the criteria have improved transparency of the investigation process

FR Le projet a mené à de meilleurs liens avec les parties prenantes de l?autorité sanitaire régionale puisque les critères ont amélioré la transparence du processus d?enquête

İngilis Fransız dili
relationships liens
regional régionale
criteria critères
transparency transparence
investigation enquête
authority autorité
improved amélioré
process processus
project projet
of de
as puisque
stakeholders prenantes
has a
with avec

50 tərcümədən 50 göstərilir