Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"history of dassault" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "history of dassault" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

history of dassaultin tərcümələri

İngilis dilindəki "history of dassault" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

history a été accéder afin application archives art aux avec avoir avons ce compte culture dans dans le de depuis des des données deux documents données d’un elle entre est et de faire grâce à histoire historique historiques il informations la culture la première le les l’histoire l’historique mais même nous avons ont page par passé pays peut plus de pour première sauvegarde savoir se sera si sont suivi sur tous tout un une utilisation à été
dassault dassault

İngilis sözünün history of dassault sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN This cookie is used by the "Dassault Mag" module to keep the "Dassault Mag" area user session open.

FR Ce cookie est utilisé par le module "Dassault Mag" pour maintenir ouverte la session de l'utilisateur de l'espace "Dassault Mag".

İngilis Fransız dili
cookie cookie
dassault dassault
mag mag
module module
session session
used utilisé
this ce
to keep maintenir
by par

EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries

FR OpenText est un partenaire commercial et éducatif certifié de Dassault Systèmes et un expert reconnu des logiciels Dassault dans de nombreux secteurs

İngilis Fransız dili
partner partenaire
dassault dassault
recognized reconnu
expert expert
opentext opentext
certified certifié
education éducatif
software logiciels
is est
a un
industries secteurs
of de
in dans
and et

EN “Olivier Dassault, a qualified Falcon pilot, embodied his family’s passion for aviation,” said Éric Trappier, Chairman and CEO of Dassault Aviation.

FR « Pilote qualifié sur Falcon, Olivier Dassault incarnait magnifiquement la passion de sa famille pour l’aviation », a déclaré Éric Trappier, le président-directeur général de Dassault Aviation.

EN Dassault Aviation is the only aerospace group in the world that is still owned by the family of its founder, Marcel Dassault

FR Dassault Aviation est le seul groupe aéronautique au monde encore détenu par la famille de son fondateur, Marcel Dassault

İngilis Fransız dili
dassault dassault
group groupe
founder fondateur
marcel marcel
aviation aviation
world monde
aerospace aéronautique
family famille
of de
by par

EN “The development of the Dassault Aviation Group relies on the quality and commitment of the people within it. They are its main resource” (Dassault Aviation Code of Ethics)

FR « Le développement du Groupe Dassault Aviation repose sur la qualité et l’implication des hommes et des femmes qui le composent . Ils sont sa principale richesse » (Charte d’éthique de Dassault Aviation).

İngilis Fransız dili
development développement
group groupe
aviation aviation
main principale
quality qualité
and et
people hommes
its sa
of de
on sur
are sont
they ils

EN “The development of the Dassault Aviation Group relies on the quality and commitment of the people within it. They are its main resource” (Dassault Aviation Code of Ethics )

FR « Le développement du Groupe Dassault Aviation repose sur la qualité et l?implication des hommes et des femmes qui le composent . Ils sont sa principale richesse » (Charte d?éthique de Dassault Aviation).

İngilis Fransız dili
development développement
group groupe
aviation aviation
commitment implication
main principale
ethics éthique
quality qualité
and et
people hommes
its sa
of de
on sur
are sont
they ils

EN Dassault Falcon Jet is the US subsidiary of Dassault Aviation. It is responsible for marketing, sales and support activities in North and South America.

FR Dassault Falcon Jet est la filiale américaine de Dassault Aviation. Elle assure les activités de marketing, de vente et de support pour la zone Amérique.

İngilis Fransız dili
dassault dassault
falcon falcon
jet jet
subsidiary filiale
aviation aviation
support support
marketing marketing
america amérique
sales vente
the la
of de
activities activités
is est
it elle
and et

EN This change brought the possibility for each sister company or subsidiary to add Dassault to its name, along with another term to represent its specialty, thus making it immediately identifiable as a member of the Dassault Industries Group.

FR La Société reçoit aussi un logotype. Retenu à la suite d’un concours interne lancé en septembre 1988, il symbolise :

İngilis Fransız dili
company société
to à
it il
a un
the la
name en
of aussi

EN Dassault Aviation presents its aircraft in virtual reality on Oculus Rift: ?Immersive Dassault Aviation?

FR Dassault Aviation présente ses avions en réalité virtuelle sur Oculus Rift : « Immersive Dassault Aviation »

İngilis Fransız dili
dassault dassault
aviation aviation
aircraft avions
virtual virtuelle
oculus oculus
rift rift
immersive immersive
reality réalité
its ses
in en
on sur
presents présente

EN For the 20th consecutive year, the Dassault Group is once again supporting the Trans-Forme association. This year, the Dassault team has 16 runners.

FR Le Groupe Dassault se réengage pour la 20e année consécutive aux côtés de l’association Trans-Forme. Cette année, l’équipe Dassault compte 16 coureurs.

İngilis Fransız dili
consecutive consécutive
dassault dassault
runners coureurs
year année
team équipe
group groupe

EN On July 1, 2016, the 2015 class of French Air Force cadets received the name "Marcel Dassault". This date marked both the Group's 100th anniversary and the 30th anniversary of Marcel Dassault's disappearance.

FR Le 1er juillet 2016, la promotion 2015 des élèves-officiers de l’École de l’Air recevait le nom de « Marcel Dassault ». Cette date marquait le double anniversaire des 100 ans du Groupe et des 30 ans de la disparation de Marcel Dassault.

İngilis Fransız dili
marcel marcel
dassault dassault
air lair
july juillet
anniversary anniversaire
name nom
of de
date date
groups groupe
and et

EN On July 1, 2016, the 2015 class of French Air Force cadets received the name ?Marcel Dassault?. This date marked both the Group?s 100th anniversary and the 30th anniversary of Marcel Dassault?s disappearance.

FR Le 1er juillet 2016, la promotion 2015 des élèves-officiers de l’École de l’Air recevait le nom de « Marcel Dassault ». Cette date marquait le double anniversaire des 100 ans du Groupe et des 30 ans de la disparation de Marcel Dassault.

İngilis Fransız dili
marcel marcel
dassault dassault
s l
air lair
july juillet
anniversary anniversaire
name nom
group groupe
of de
date date
and et

EN Dassault Aviation and its partners are delighted with the choice of Croatia as a first-time user of a ?Dassault aircraft? and the fifth Rafale export customer, and thank the Croatian authorities for their confidence

FR Dassault Aviation et ses partenaires se félicitent du choix de la Croatie, utilisateur pour la première fois d’un « avion Dassault » et cinquième client export du Rafale, et remercient les autorités croates de leur confiance

İngilis Fransız dili
dassault dassault
aviation aviation
partners partenaires
croatia croatie
export export
confidence confiance
choice choix
user utilisateur
customer client
of de
authorities autorités
first première
fifth cinquième
the la
and et

EN This cookie is used by the ?Dassault Mag? module to keep the ?Dassault Mag? area user session open.

FR Ce cookie est utilisé par le module « Dassault Mag » pour maintenir ouverte la session de l?utilisateur de l?espace « Dassault Mag ».

İngilis Fransız dili
cookie cookie
dassault dassault
mag mag
module module
session session
used utilisé
user utilisateur
this ce
to keep maintenir
by par
area espace

EN This cookie is used by the "Dassault Mag" module to keep the "Dassault Mag" area user session open.

FR Ce cookie est utilisé par le module "Dassault Mag" pour maintenir ouverte la session de l'utilisateur de l'espace "Dassault Mag".

İngilis Fransız dili
cookie cookie
dassault dassault
mag mag
module module
session session
used utilisé
this ce
to keep maintenir
by par

EN Passion: history of Dassault Aviation, biographies, aircraft data sheets, discovery area

FR Passion : histoire de Dassault Aviation, fiches avions et goodies

İngilis Fransız dili
history histoire
dassault dassault
aviation aviation
aircraft avions
sheets fiches
of de
passion passion

EN History of the Dassault Aviation sites

FR Histoire des établissements Dassault Aviation

İngilis Fransız dili
history histoire
dassault dassault
aviation aviation
sites des

EN The following are key dates in Bayard’s history: the history of our past and the history we are still writing today.

FR Ces quelques dates marquent l’histoire de Bayard, celle d’hier et celle qui s’écrit encore aujourd’hui.

İngilis Fransız dili
dates dates
today aujourdhui
of de
writing et
the celle
in quelques

EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?

FR Cette première édition de Paris-Roubaix femmes marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve mais également dans l’histoire du cyclisme. Qui sera la première femme à entrer dans l’histoire ?

İngilis Fransız dili
turning tournant
cycling cyclisme
of de
to à
edition édition
also également
a un
woman femme
the la
this cette
will sera
the first première
who qui
in dans

EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history. 

FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.

İngilis Fransız dili
receipts reçus
history historique
payment paiements
billing facturation
window fenêtre
click cliquez
display afficher
your votre
and et
the la

EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

İngilis Fransız dili
history histoire
nations nations
landed atterri
my mon
native autochtones
class cours
in dans
her son
text est
of des
an un
on sur

EN 1956 The National Museum is divided into two branches: Natural History and Human History. The Human History Branch contains archaeology and ethnology divisions.

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

İngilis Fransız dili
museum musée
natural naturelle
history histoire
branch division
archaeology archéologie
divided divisé
human homme
national national
and et

EN How is endometriosis diagnosed? Your doctor will want to know about your menstrual history, your pain and other symptoms, medical history, family history of endometriosis, and your general health

FR Comment établit-on un diagnostic d’endométriose? Votre médecin voudra connaître votre historique menstruel, vos douleurs et symptômes, vos antécédents médicaux, vos antécédents familiaux d’endométriose ainsi que votre santé générale

İngilis Fransız dili
menstrual menstruel
history historique
family familiaux
general générale
doctor médecin
symptoms symptômes
health santé
medical médicaux
how comment
and connaître

EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

İngilis Fransız dili
history histoire
nations nations
landed atterri
my mon
native autochtones
class cours
in dans
her son
text est
of des
an un
on sur

EN The following are key dates in Bayard’s history: the history of our past and the history we are still writing today.

FR Ces quelques dates marquent l’histoire de Bayard, celle d’hier et celle qui s’écrit encore aujourd’hui.

İngilis Fransız dili
dates dates
today aujourdhui
of de
writing et
the celle
in quelques

EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

İngilis Fransız dili
history histoire
nations nations
landed atterri
my mon
native autochtones
class cours
in dans
her son
text est
of des
an un
on sur

EN 1956 The National Museum is divided into two branches: Natural History and Human History. The Human History Branch contains archaeology and ethnology divisions.

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

İngilis Fransız dili
museum musée
natural naturelle
history histoire
branch division
archaeology archéologie
divided divisé
human homme
national national
and et

EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:

FR Après avoir créé un flux de travail, vous pouvez voir son historique de synchronisation, ainsi que toutes les erreurs qui se sont produites sur la page Historique d’exécution du flux de travail. Pour accéder à la page Historique d’exécution :

İngilis Fransız dili
sync synchronisation
history historique
creating créé
a un
the la
errors erreurs
to à
page page
see voir
including pour
on sur
workflows flux de travail
that qui

EN Dassault Aviation is a French aerospace company with proven dual expertise as a manufacturer of both military aircraft and business jets. Creator of more than 100 prototypes in the last century, with over 10,000 aircraft delivered to 90 countries.

FR Dassault Aviation est un groupe aéronautique français dual qui propose des avions militaires et des avions d’affaires. Créateur, en un siècle, d’une centaine de prototypes et de plus de 10 000 avions vendus dans 90 pays.

İngilis Fransız dili
dassault dassault
military militaires
prototypes prototypes
century siècle
100 centaine
aviation aviation
aircraft avions
countries pays
aerospace aéronautique
a un
of de
the français
is est
in en
creator créateur
and et
more plus

EN Dassault formation flight. nEUROn, Rafale and Falcon 8X.

FR Vol en patrouille Dassault Aviation. nEUROn, Rafale et Falcon 8X.

İngilis Fransız dili
dassault dassault
flight vol
and et
falcon falcon

EN Airbus, Dassault Aviation, ONERA, the French Ministry of Transports and Safran have launched the first in-flight study of a single-aisle aircraft running on unblended sustainable aviation fuel (SAF).

FR Airbus, Dassault Aviation, l'ONERA, le Ministère des Transports et Safran ont lancé la première étude en vol d'un avion monocouloir fonctionnant au carburant d’aviation durable (CAD) non mélangé.

İngilis Fransız dili
airbus airbus
dassault dassault
aviation aviation
ministry ministère
safran safran
sustainable durable
fuel carburant
launched lancé
in en
study étude
flight vol
and et

EN Dassault Brings a Hot Hand to NBAA-BACE

FR Dassault Aviation présent au salon NBAA-BACE avec un trio gagnant

İngilis Fransız dili
dassault dassault
a un
to avec

EN Marcel Dassault graduating class of pilots? badges

FR Macaronage des élèves pilotes de la promotion Marcel Dassault

İngilis Fransız dili
marcel marcel
dassault dassault
pilots pilotes
of de

EN DASSAULT AVIATION delivers its first Rafale to Greece

FR DASSAULT AVIATION livre son premier Rafale à la Grèce

İngilis Fransız dili
dassault dassault
aviation aviation
delivers livre
to à
greece grèce
first premier
its la

EN Dassault Aviation Launches Falcon 10X, featuring Industry’s Largest Cabin and Most Advanced Technology on a Business Jet

FR Dassault Aviation lance le Falcon 10X, le plus avancé et le plus spacieux des avions d’affaires

İngilis Fransız dili
dassault dassault
aviation aviation
launches lance
falcon falcon
advanced avancé
jet avions
and et
featuring des

EN Student Aerospace Challenge : Dassault Aviation 2021 Award

FR Défi Aérospatial Etudiant : Prix Dassault Aviation 2021

İngilis Fransız dili
aerospace aérospatial
challenge défi
dassault dassault
aviation aviation
award prix
student etudiant

EN The Dassault Aviation Award for the Student Aerospace Challenge

FR Le Prix Dassault Aviation du Défi Aérospatial Etudiant

İngilis Fransız dili
dassault dassault
aviation aviation
aerospace aérospatial
challenge défi
the le
student etudiant
award le prix
for prix

EN Dassault Aviation presents its aircraft in virtual reality on Oculus Rift

FR Dassault Aviation présente ses avions en réalité virtuelle sur Oculus Rift

İngilis Fransız dili
dassault dassault
aviation aviation
aircraft avions
virtual virtuelle
oculus oculus
rift rift
reality réalité
its ses
in en
on sur
presents présente

EN To unsubscribe, or to exercise your rights in accordance with the GDPR, you can use the link in our newsletters or write to contact-rgpd@dassault-aviation.com.

FR Pour vous désinscrire, ou exercer vos droits conformément au RGPD, vous pouvez utiliser le lien présent dans nos newsletters ou écrire à contact-rgpd@dassault-aviation.com.

İngilis Fransız dili
unsubscribe désinscrire
rights droits
newsletters newsletters
or ou
exercise exercer
gdpr rgpd
to à
link lien
the le
our nos
your vos
you vous
write écrire
accordance conformément
in dans
use utiliser

EN This cookie is used by Dassault Aviation TV in the context of its use of CDN CloudFlare.

FR Ce cookie est utilisé par Dassault Aviation TV dans le cadre de son usage du CDN CloudFlare.

İngilis Fransız dili
cookie cookie
dassault dassault
aviation aviation
context cadre
cdn cdn
cloudflare cloudflare
tv tv
this ce
used utilisé
the le
of de
in dans
by par
is est

EN Cookies directly implemented by Google and not configurable by Dassault Aviation.

FR Cookies directement mis en oeuvre par Google et non paramétrables par Dassault Aviation.

İngilis Fransız dili
cookies cookies
directly directement
google google
dassault dassault
aviation aviation
and et
not non
by par

EN Transforming Industries, Markets and Customer Experiences - Dassault Systèmes®

FR Transformation des industries, des marchés et des expériences client - Dassault Systèmes®

İngilis Fransız dili
customer client
experiences expériences
dassault dassault
industries industries
transforming transformation
markets marchés
and et

EN The Journey to Mass Customization and Leaner Manufacturing | Dassault Systèmes®

FR Vers la customisation de masse et un processus de production plus lean | Dassault Systèmes®

İngilis Fransız dili
mass masse
dassault dassault
the la
manufacturing processus
and et

EN OpenText™ offers expertise and market leading product lifecycle management (PLM) software as a licensed reseller of solutions from Dassault Systèmes and Siemens.

FR OpenText™ offre une expertise et un logiciel de gestion du cycle de vie des produits (PLM) leader du marché en tant que revendeur agréé de solutions de Dassault Systèmes et Siemens.

EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software

FR OpenText est un revendeur agréé à valeur ajoutée (VAR) de solutions PLM et CAO de Dassault Systèmes et Siemens, ajoutant son expertise et les meilleures pratiques aux logiciels de pointe

İngilis Fransız dili
reseller revendeur
var var
plm plm
cad cao
solutions solutions
dassault dassault
siemens siemens
expertise expertise
best meilleures
practices pratiques
opentext opentext
licensed agréé
added ajoutée
software logiciels
a un
of de
value valeur
to à
is est
adding ajout

EN CATIA, powered by Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform, is leading design software for 3D CAD design excellence and facilitates collaborative engineering across disciplines manufacturing.

FR CATIA, optimisé par la plate-forme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes, est un logiciel de conception leader pour l'excellence de la conception CAO 3D et facilite l'ingénierie collaborative dans toutes les disciplines de fabrication.

İngilis Fransız dili
dassault dassault
facilitates facilite
collaborative collaborative
disciplines disciplines
platform plate-forme
software logiciel
is est
manufacturing fabrication
by par
cad cao
leading un
and et
across de

EN OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.

FR OpenText est classé parmi les cinq premiers partenaires commerciaux de Dassault en Amérique du Nord.

İngilis Fransız dili
dassault dassault
business commerciaux
north nord
america amérique
opentext opentext
ranked classé
partners partenaires
of de
five cinq
in en

EN PLM integration packages work with Dassault Systèmes, PTC, and Siemens PLM

FR Les packages d'intégration PLM fonctionnent avec Dassault Systèmes, PTC et Siemens PLM.

İngilis Fransız dili
plm plm
packages packages
work fonctionnent
dassault dassault
ptc ptc
siemens siemens
with avec
and et

EN We outfit aircraft including the Airbus A350 XWB and A320neo, the Airbus Helicopters H160, Boeing 737 MAX, Sukhoi Superjet 100, Comac C919 and Dassault Aviation Rafale.

FR Les équipements de Safran sont notamment à bord des Airbus A350 XWB et A320neo, de l'hélicoptère Airbus H160, du Boeing 737 MAX, du Sukhoi Superjet 100, du COMAC C919 ainsi que du Rafale de Dassault Aviation.

İngilis Fransız dili
including notamment
airbus airbus
boeing boeing
max max
dassault dassault
aviation aviation
aircraft les
a des
and à

EN Safran also counts various industry counterparts as its customers in the defense market, including Thales, Airbus, KNDS, BAE Systems, MBDA, Leonardo, Saab AB, Dassault Aviation, Naval Group, General Dynamics Land Systems, CMI, etc.

FR Dans ce domaine, Safran compte aussi parmi ses clients un certain nombre de groupes industriels parmi lesquels Thales, Airbus, KNDS, BAE Systems, MBDA, Leonardo, Saab AB, Dassault Aviation, Naval Group, General Dynamics Land Systems, CMI…

İngilis Fransız dili
safran safran
counts compte
industry domaine
customers clients
in dans
thales thales
airbus airbus
dassault dassault
aviation aviation
also aussi
various un
its de

50 tərcümədən 50 göstərilir