EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
İngilis dilindəki "glance" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
miss | manquez |
work | travail |
code | code |
glance | œil |
a | un |
your | vous |
and | et |
of | une |
never | jamais |
EN Engaging your audience at a glance with eye-catching images is key to Instagram success
FR La clé de la réussite sur Instagram ? Interagir instantanément avec son audience grâce à des images attrayantes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
audience | audience |
images | images |
success | réussite |
key | clé |
to | à |
is | son |
your | grâce |
engaging | attrayantes |
with | avec |
EN Get an at-a-glance look at how your paid social media efforts are performing from a single dashboard.
FR Découvrez d'un seul coup d'œil les résultats de vos actions payantes sur les réseaux sociaux grâce à un tableau de bord unique.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
paid | payantes |
dashboard | tableau de bord |
at | à |
a | un |
your | vos |
performing | sur |
social media | sociaux |
from | de |
EN The following list provides an overview that shows at a glance which provider came out best in each category:
FR La liste suivante donne un aperçu qui montre en un seul coup d’œil quel fournisseur l’emporte dans chaque catégorie :
İngilis | Fransız dili |
---|---|
shows | montre |
provider | fournisseur |
category | catégorie |
overview | aperçu |
glance | œil |
list | liste |
a | un |
in | en |
each | chaque |
the | la |
that | qui |
EN See all relevant data at a glance with multiple charts.
FR Visualisez toutes les données pertinentes en un coup d’œil avec plusieurs graphiques.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
relevant | pertinentes |
charts | graphiques |
glance | œil |
data | données |
see | visualisez |
with | avec |
a | un |
EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance
FR Le rapport "Présentation générale du SERP" dans l’outil Keywords Explorer vous permet de visualiser en un coup d’œil les principaux résultats, ainsi que toutes leurs statistiques de référencement
İngilis | Fransız dili |
---|---|
serp | serp |
keywords | keywords |
lets | permet |
metrics | statistiques |
seo | référencement |
report | rapport |
results | résultats |
overview | présentation |
a | un |
top | principaux |
the | le |
all | toutes |
their | leurs |
see | visualiser |
in | en |
with | ainsi |
you | vous |
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
check | vérifiez |
seo | référencement |
glance | œil |
health | health |
overall | globales |
performance | performances |
a | un |
score | score |
based | basé |
the | le |
your | votre |
of | de |
two | deux |
on | sur |
with | à |
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
rank | classement |
term | terme |
brings | apporte |
glance | œil |
compare | comparez |
a | un |
the | le |
in | en |
traffic | trafic |
competitors | concurrents |
how | comment |
you | vous |
and | à |
keyword | mot |
EN Both internal and external links are visualised, giving an at-a-glance comparison of the source code
FR Les liens internes et externes sont visualisés, ce qui donne une comparaison en un coup d’œil du code source
İngilis | Fransız dili |
---|---|
external | externes |
links | liens |
comparison | comparaison |
source | source |
code | code |
internal | internes |
and | et |
a | un |
are | sont |
giving | donne |
EN Get a deep dive into New Relic Explorer! See how to get a complete view in one glance—and how to filter and sort to track down issues faster.
FR Plongez dans les profondeurs dans New Relic Explorer ! Une vue complète en un coup d'œil qui vous permet aussi de filtrer, trier et dépister les problèmes plus rapidement.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
dive | plongez |
deep | profondeurs |
new | new |
relic | relic |
complete | complète |
faster | rapidement |
view | vue |
filter | filtrer |
sort | trier |
and | et |
issues | problèmes |
a | un |
in | en |
EN We include a lovely sample backup for you to see at a glance how we can help
FR Nous incluons un échantillon de sauvegarde pour vous permettre de voir en un coup d’œil comment nous pouvons vous aider.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sample | échantillon |
a | un |
backup | sauvegarde |
glance | œil |
help | aider |
we include | incluons |
we can | pouvons |
we | nous |
can | permettre |
how | comment |
you | vous |
see | voir |
EN Explanations and glance on the photographic works to decorate and personalize its walls with style.
FR Explications et coup d'oeil sur les oeuvres photographiques pour décorer et personnaliser ses murs avec style.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
explanations | explications |
photographic | photographiques |
works | oeuvres |
decorate | décorer |
walls | murs |
style | style |
and | et |
with | avec |
on | sur |
its | ses |
EN An SSL certificate adds the padlock and "https" to your website address, proving to your customers at a glance that your site is secure
FR Un certificat SSL ajoute le cadenas et le "https" à l'adresse de votre site Internet, ce qui prouve en un coup d'oeil à vos clients que votre site est sécurisé
İngilis | Fransız dili |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificat |
adds | ajoute |
padlock | cadenas |
https | https |
customers | clients |
secure | sécurisé |
a | un |
the | le |
that | ce |
to | à |
is | est |
EN Check at a glance how many guests in total and by group will be participating in your event. You can also see the number of plus-ones and people who declined your invitation.
FR Vérifiez en un coup d'oeil combien d'invités au total et par groupe participeront à votre événement. Il est également possible de voir les statistiques des accompagnants et des personnes ayant décliné votre invitation.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
group | groupe |
invitation | invitation |
event | événement |
a | un |
people | personnes |
how | combien |
in | en |
total | total |
also | également |
see | voir |
of | de |
check | vérifiez |
by | par |
your | votre |
will | possible |
and | à |
many | des |
EN It also has a red LED that goes from solid when not muted to flashing when muted so you know which position it?s in at a glance.
FR Il est également doté d'une LED rouge qui passe de fixe lorsqu'elle n'est pas en sourdine à clignotante lorsqu'elle est en sourdine afin que vous sachiez d'un seul coup d'œil dans quelle position elle se trouve.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
led | led |
position | position |
s | d |
glance | œil |
it | il |
red | rouge |
to | à |
also | également |
not | pas |
goes | de |
in | en |
you | vous |
that | qui |
a | seul |
EN The input levels are clear and easy to monitor at a glance.
FR Les niveaux d'entrée sont clairs et faciles à contrôler en un coup d'œil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
clear | clairs |
glance | œil |
a | un |
levels | niveaux |
easy | faciles |
to | à |
monitor | contrôler |
are | sont |
EN Find climate neutral products and services at a glance
FR Où se trouvent les projets de conservation des forêts ? Quels projets favorisent l'accès à l'éducation ou la santé ?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
find | trouvent |
products | ou |
a | l |
and | à |
services | des |
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
FR Gérez des centaines de Meetups de manière centralisée et bénéficiez d'une vue d'ensemble. Maintenez la cohérence et l'apparence de votre réseau grâce à des modèles partageables, des modifications par lots et une segmentation de l'audience.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
consistency | cohérence |
bulk | par lots |
editing | modifications |
segmentation | segmentation |
manage | gérez |
maintain | maintenez |
of | de |
the | la |
a | une |
glance | vue |
templates | modèles |
hundreds | centaines |
and | à |
EN Built-in version control and automatic audit trails to capture who changed what and when, plus blacklines to show you what changed at a glance
FR Contrôle de version intégré et pistes d'audit automatiques pour savoir qui a modifié quoi et quand, avec des annotations montrant ce qui a été modifié en un clin d'œil
İngilis | Fransız dili |
---|---|
version | version |
automatic | automatiques |
trails | pistes |
changed | modifié |
control | contrôle |
a | un |
glance | œil |
in | en |
and | et |
show | de |
when | quand |
what | quoi |
EN Our data tool is designed to be simple and intuitive, and displays your business media activity at a glance.
FR Notre outil est conçu pour être simple et intuitif, et affiche l'activité média de votre entreprise en un coup d'œil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
tool | outil |
media | média |
displays | affiche |
glance | œil |
business | entreprise |
your | votre |
is | est |
designed | pour |
intuitive | intuitif |
a | un |
our | notre |
be | être |
and | et |
EN Key media and business indicators are displayed at a glance. Actionable insights accelerate the decision-making process.
FR Les indicateurs-clés médias et business sont consultables en un coup d'œil. Des insights activables accélèrent le processus de prise de décision.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
media | médias |
business | business |
indicators | indicateurs |
glance | œil |
insights | insights |
accelerate | accélèrent |
making | prise |
the | le |
a | un |
are | sont |
decision | décision |
process | processus |
key | clé |
and | et |
EN Imagine being able to track your online mentions KPIs at just a glance. Automating this tedious ...
FR Rassembler des connaissances très pertinentes et fiables sur l'industrie pharmaceutique en rapport ...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
your | et |
to | en |
a | s |
EN Voicemails automatically create tickets for easy tracking and follow-up. Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.
FR Les messages vocaux créent automatiquement des tickets pour un suivi facile. Vous pouvez activer la transcription des messages vocaux (facultative) pour voir en un clin d’œil la raison de l’appel d’un client.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
voicemails | messages vocaux |
automatically | automatiquement |
create | créent |
tickets | tickets |
optional | facultative |
customer | client |
turn on | activer |
easy | facile |
transcription | transcription |
glance | œil |
a | un |
tracking | suivi |
see | voir |
EN See what’s covered in each class at a glance
FR Découvrez le contenu des cours en un clin d'œil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
class | cours |
glance | œil |
in | en |
a | un |
EN With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
FR L'application vous permet de contrôler en un coup d'œil l'état de la sécurité et de la protection de la vie privée dans votre réseau domestique.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
monitor | contrôler |
status | état |
glance | œil |
app | lapplication |
can | permet |
security | sécurité |
network | réseau |
a | un |
privacy | privée |
protection | protection |
in | en |
your | votre |
the | la |
you | vous |
and | et |
EN Mapping alerts to the MITRE Adversarial Tactics, Techniques, and Common Knowledge (ATT&CK™) framework helps you understand even the most complex detections at a glance
FR La mise en correspondance des alertes avec le cadre ATT&CK™ (Adversarial Tactics, Techniques, and Common Knowledge) de MITRE vous permet de comprendre instantanément les détections les plus complexes.
EN At first glance, you will notice the game rooms, a gym, snacks, and coffee cups everywhere, as well as a relaxed working environment
FR À première vue, vous remarquerez les salles de jeux, une salle de sport, des collations et des tasses à café partout, ainsi qu'un environnement de travail confortable
İngilis | Fransız dili |
---|---|
glance | vue |
notice | remarquerez |
snacks | collations |
cups | tasses |
relaxed | confortable |
working | travail |
environment | environnement |
game | jeux |
everywhere | partout |
rooms | salles |
a | une |
first | des |
you | vous |
and | et |
EN WorldShare Interlibrary Loan connects you to more than 10,000 libraries with collections you can view at a glance in WorldCat
FR Le prêt entre bibliothèques WorldShare vous permet de vous connecter à plus de 10 000 bibliothèques dont les collections peuvent être consultées d'un seul coup d'œil dans WorldCat
İngilis | Fransız dili |
---|---|
loan | prêt |
connects | connecter |
libraries | bibliothèques |
collections | collections |
glance | œil |
worldcat | worldcat |
worldshare | worldshare |
to | à |
more | plus |
than | de |
you | dont |
can | peuvent |
in | dans |
a | seul |
EN Improved logic-based navigational workflows and functionality of at-a-glance dashboards.
FR Amélioration des workflows de navigation basés sur la logique et des fonctionnalités des tableaux de bord en un coup d’oeil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
improved | amélioration |
navigational | navigation |
workflows | workflows |
based | basés |
logic | logique |
a | un |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
dashboards | tableaux de bord |
and | et |
EN The most important facts at a glance
FR Les faits essentiels en un clin d'œil
İngilis | Fransız dili |
---|---|
important | essentiels |
glance | œil |
a | un |
the | les |
facts | faits |
EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.
FR Le Grand-Duché de Luxembourg en un clin d’oeil ! Ici vous trouverez les données clé les plus importantes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
glance | clin |
grand | grand |
of | de |
a | un |
you | vous |
the | le |
important | importantes |
will | trouverez |
EN Understand the state of current FlowForce jobs at one glance
FR Comprendre le statut des tâches actuelles de FlowForce en un coup d’œil
İngilis | Fransız dili |
---|---|
current | actuelles |
jobs | tâches |
glance | œil |
state | statut |
flowforce | flowforce |
of | de |
the | le |
understand | comprendre |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : BOKEH,FINE ART NUDE,NU,NU,NB,CHAIRE,CANAP,ASSISE,EMPLACEMENT,SOUS-DRESSE,DÉSHABILLAGE,MODÈLE,FEMME,ANONYME,FENÊTRE,RIDEAU,LUMIÈRE,COUP D'OEIL,ANONYME,LÈVRES,SENSUEL,SENSUALITÉ
İngilis | Fransız dili |
---|---|
bokeh | bokeh |
fine | fine |
anonymous | anonyme |
curtain | rideau |
sensual | sensuel |
woman | femme |
photograph | la photographie |
art | art |
used | utilisé |
by | emplacement |
this | mots |
keywords | mots clés |
nude | nude |
chair | la |
naked | nu |
EN This light that embellishes a landscape like a face, this light so important in photography that you have to know how to capture in an instant like a glance
FR Cette lumière qui embellit un paysage comme un visage, cette lumière si importante en photographie qu’il faut savoir saisir en un instant comme un regard
İngilis | Fransız dili |
---|---|
light | lumière |
landscape | paysage |
face | visage |
important | importante |
photography | photographie |
capture | saisir |
instant | instant |
a | un |
in | en |
know | savoir |
this | cette |
you | faut |
like | comme |
glance | regard |
EN A glance at the Infomaniak 2017 Roadmap
FR Coup d’œil sur la Roadmap 2017 d?Infomaniak
İngilis | Fransız dili |
---|---|
glance | œil |
infomaniak | infomaniak |
the | la |
a | sur |
EN The top destinations in Switzerland's summer regions at a glance.
FR Tour d’horizon, dans les régions suisses, des destinations estivales n° 1.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
destinations | destinations |
summer | estivales |
regions | régions |
in | dans |
the | les |
EN Whether equipment rental, destination information, ski tickets or the unique "mountainmiles" tracking system. The new swissrent app offers all this at a glance.
FR En un coup d'oeil: Location de matériel, informations sur les destinations, forfaits de ski et système de suivi "mountainmiles".
İngilis | Fransız dili |
---|---|
rental | location |
destination | destinations |
ski | ski |
tracking | suivi |
information | informations |
system | système |
equipment | matériel |
a | un |
the | les |
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
FR Jeter un regard sur l’évolution des constructions dans notre pays permet de constater que l’architecture contemporaine offre un contraste passionnant avec les chefs-d’œuvre d’antan.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
glance | regard |
development | évolution |
country | pays |
contemporary | contemporaine |
fascinating | passionnant |
contrast | contraste |
a | un |
of | de |
our | notre |
in | dans |
EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.
FR Dès l'arrivée de l'été, des milliers d'armaillis emmènent leurs vaches, bœufs, moutons ou chèvres à l'alpage, où la vie est entièrement rythmée par la nature. Ce qui peut paraître idyllique est en fait un travail très dur.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sheep | moutons |
goats | chèvres |
entirely | entièrement |
idyllic | idyllique |
hard | dur |
cows | vaches |
but | un |
life | vie |
the | la |
of | de |
may | peut |
in | en |
thousands | milliers |
to | à |
work | travail |
nature | nature |
look | paraître |
where | ou |
really | est |
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
FR Au premier regard, le hornuss semble être un mélange de golf et de baseball - mais c'est beaucoup plus que cela. C'est une discipline sportive typiquement suisse dont la tradition remonte au 16e siècle.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
glance | regard |
mixture | mélange |
baseball | baseball |
typically | typiquement |
swiss | suisse |
tradition | tradition |
century | siècle |
golf | golf |
and | et |
appears | semble |
to | au |
of | de |
a | un |
more | plus |
be | être |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
b | b |
holiday | vacances |
apartments | appartements |
chalets | chalets |
youth | jeunesse |
campsites | campings |
in | en |
switzerland | suisse |
glance | œil |
hotels | hôtels |
a | un |
hostels | auberges |
best | meilleurs |
most | plus |
and | et |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on
FR Il est enfin possible pour les managers et les chefs d'équipe d'avoir une vue d'ensemble et de savoir en un coup d'œil sur quoi travaillent tous les membres de leur équipe
İngilis | Fransız dili |
---|---|
finally | enfin |
possible | possible |
working | travaillent |
team | équipe |
glance | œil |
a | un |
is | est |
managers | managers |
leaders | chefs |
on | sur |
its | de |
and | et |
overview | vue |
what | quoi |
EN See code and deployment status at a glance in Jira
FR Consultez l'état du code et du déploiement en un coup d'œil dans Jira
İngilis | Fransız dili |
---|---|
code | code |
deployment | déploiement |
status | état |
glance | œil |
jira | jira |
see | consultez |
and | et |
a | un |
in | en |
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
FR Consultez les tickets Jira qui vous sont assignés en un coup d'œil depuis Bitbucket pour pouvoir passer rapidement d'une tâche à l'autre sans changer d'outil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
assigned | assigné |
jira | jira |
glance | œil |
bitbucket | bitbucket |
quickly | rapidement |
move | passer |
task | tâche |
a | un |
see | consultez |
to | à |
within | en |
you | vous |
from | depuis |
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
FR Les rapports fournissent un aperçu complet de l'état de votre projet et des statistiques en un coup d'œil, y compris les tâches à effectuer, l'avancement individuel des membres de l'équipe, et bien plus encore.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
provide | fournissent |
status | état |
reports | rapports |
comprehensive | complet |
overview | aperçu |
project | projet |
glance | œil |
team | équipe |
members | membres |
statistics | statistiques |
a | un |
of | de |
your | votre |
including | compris |
to | à |
more | plus |
EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow. See assignees and due dates at a glance.
FR Suivez le travail jusqu'à sa finalisation grâce au workflow personnalisé de votre équipe. Visualisez les responsables et les dates d'échéance en un coup d'œil.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
workflow | workflow |
dates | dates |
track | suivez |
work | travail |
glance | œil |
the | le |
teams | équipe |
a | un |
your | votre |
custom | personnalisé |
to | grâce |
see | visualisez |
and | et |
EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
FR En outre, ils peuvent visualiser les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs en un coup d'œil, ce qui leur permet d'administrer les utilisateurs et les autorisations de façon plus proactive.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
users | utilisateurs |
proactive | proactive |
permissions | autorisations |
security | sécurité |
a | un |
glance | œil |
in | en |
of | de |
in addition | outre |
more | plus |
can | peuvent |
view | visualiser |
and | et |
EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.
FR Associez du code et créez des branches Bitbucket à partir des tâches d'un tableau Trello. Visualisez l'état des builds et des pull requests en un coup d'œil depuis les tableaux.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
associate | associez |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
branches | branches |
status | état |
request | requests |
trello | trello |
glance | œil |
boards | tableaux |
a | un |
and | à |
EN You have the option to integrate Trusted Shops to make your shop more trustworthy at first glance.
FR Pour rendre votre boutique encore plus digne de confiance dès les premiers clics, vous pouvez intégrer Trusted Shops en option.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
option | option |
trusted | trusted |
first | premiers |
integrate | intégrer |
trustworthy | de confiance |
shop | boutique |
shops | shops |
you | vous |
make | de |
your | votre |
more | plus |
EN Detect strengths and weaknesses of each at a glance
FR Visualisez les points forts et les points faibles de chacune en un clin d’œil
İngilis | Fransız dili |
---|---|
glance | œil |
a | un |
of | de |
and | et |
50 tərcümədən 50 göstərilir