EN In addition, actions are taken during meetings with suppliers to raise awareness of corruption prevention and human rights, particularly during the Suppliers Day event that brings the Group’s strategic suppliers together every two years
"encourage our suppliers" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin
İngilis dilindən Fransız dili dilinə "encourage our suppliers" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
encourage our suppliersin tərcümələri
İngilis dilindəki "encourage our suppliers" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
İngilis sözünün encourage our suppliers sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi
İngilis
Fransız dili
FR En outre, des actions de sensibilisation anticorruption et droits humains sont conduites lors des réunions avec les fournisseurs, en particulier lors du Suppliers Day réunissant tous les deux ans les fournisseurs stratégiques du Groupe
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| awareness | sensibilisation |
| human | humains |
| strategic | stratégiques |
| actions | actions |
| meetings | réunions |
| rights | droits |
| in | en |
| particularly | en particulier |
| in addition | outre |
| of | de |
| are | sont |
| with | avec |
| years | ans |
| the | day |
| and | et |
| day | les |
EN Our supply chain is an integral part of our efforts to reduce our impact on the planet and we encourage collaboration with suppliers who share our values.
FR Notre chaîne d'approvisionnement fait partie intégrante de nos efforts pour réduire notre impact sur la planète et nous favorisons la collaboration avec des fournisseurs qui partagent nos valeurs.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| chain | chaîne |
| integral | intégrante |
| efforts | efforts |
| impact | impact |
| collaboration | collaboration |
| suppliers | fournisseurs |
| share | partagent |
| values | valeurs |
| the | la |
| reduce | réduire |
| of | de |
| part | partie |
| planet | planète |
| with | avec |
| is | fait |
| on | sur |
| we | nous |
EN Our vision: work with our suppliers to promote progress and progressively deploy our roadmap, to improve the social and environmental conditions at our suppliers’ facilities.
FR Notre vision : engager avec nos fournisseurs une démarche de progrès et déployer de manière progressive notre feuille de route, pour améliorer les conditions sociales et environnementales chez nos fournisseurs.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| social | sociales |
| environmental | environnementales |
| vision | vision |
| roadmap | feuille de route |
| deploy | déployer |
| improve | améliorer |
| conditions | conditions |
| to | manière |
| progress | progrès |
| with | avec |
| the | une |
EN In order to manage our relationships with our suppliers and service providers, it is necessary for us to collect a certain amount of information relating to our contacts at these suppliers and service providers
FR Afin de gérer nos relations avec nos fournisseurs et prestataires de services, il nous est nécessaire de collecter un certain nombre d'informations relatives à nos contacts chez ces fournisseurs et prestataires de services
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| relationships | relations |
| collect | collecter |
| contacts | contacts |
| service | services |
| it | il |
| necessary | nécessaire |
| manage | gérer |
| a | un |
| to | à |
| is | est |
| of | de |
| our | nos |
| service providers | prestataires |
| with | avec |
EN At Sun Life we recognize the diversity of our marketplace and encourage the inclusion of diverse suppliers as part of our competitive bidding process
FR À la Financière Sun Life, nous reconnaissons la diversité du marché et nous encourageons l'intégration de différents fournisseurs dans notre processus d'appel d'offres
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| at | dans |
| sun | sun |
| encourage | encourageons |
| diverse | différents |
| suppliers | fournisseurs |
| process | processus |
| we | nous |
| part | du |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
FR Je pense que nous nous réjouissons de faire de même à l'avenir avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, depuis les marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| interesting | intéressante |
| positive | positive |
| chain | chaîne |
| farmers | agriculteurs |
| fields | domaines |
| i | je |
| very | très |
| or | ou |
| think | pense |
| to | à |
| brands | marques |
| create | créer |
| our | nos |
| the | même |
| this | cette |
| we | nous |
| other | autres |
| with | avec |
| from | depuis |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| fabrics | tissus |
| suppliers | fabricants |
| india | inde |
| china | chine |
| sri | sri |
| lanka | lanka |
| code | code |
| conduct | conduite |
| agreed | accepté |
| signed | signé |
| currently | actuellement |
| in | en |
| of | de |
| we | nous |
| read | et |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
FR Je pense que nous avons hâte de faire de même avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, des marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| interesting | intéressante |
| positive | positive |
| chain | chaîne |
| farmers | agriculteurs |
| fields | domaines |
| i | je |
| very | très |
| or | ou |
| think | pense |
| brands | marques |
| create | créer |
| with | avec |
| our | nos |
| the | même |
| this | cette |
| we | nous |
| other | autres |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
FR Actuellement, nous achètons nos tissus chez des fabricants renommés en Inde, Chine et au Sri Lanka. Tous nos fabricants ont accepté et signé notre Code de Conduite. En savoir plus.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| fabrics | tissus |
| suppliers | fabricants |
| india | inde |
| china | chine |
| sri | sri |
| lanka | lanka |
| code | code |
| conduct | conduite |
| agreed | accepté |
| signed | signé |
| currently | actuellement |
| in | en |
| of | de |
| we | nous |
| read | et |
EN You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
FR Vous êtes l'un de nos fournisseurs ou prestataires (ou le représentant de l'un de nos fournisseurs ou prestataires)
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| representative | représentant |
| or | ou |
| the | le |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
| are | êtes |
EN 3. You are one of our suppliers or providers (or the representative of one of our suppliers or providers)
FR 3. Vous êtes l'un de nos fournisseurs ou prestataires (ou le représentant de l'un de nos fournisseurs ou prestataires)
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| representative | représentant |
| or | ou |
| the | le |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
| are | êtes |
EN In addition, information relating to our suppliers/providers and the representatives of our suppliers/providers may appear in various documents (invoices, etc.) that we keep for accounting purposes.
FR En outre, les informations relatives à nos fournisseurs/prestataires et aux représentants de nos fournisseurs/prestataires peuvent figurer dans divers documents (factures, etc.) que nous conservons à des fins comptables.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| information | informations |
| representatives | représentants |
| various | divers |
| invoices | factures |
| etc | etc |
| documents | documents |
| in | en |
| to | à |
| of | de |
| may | peuvent |
| in addition | outre |
| our | nos |
| we | nous |
| purposes | fins |
EN Once our analysis is complete, we’ll create an ESG action plan to encourage better performance, which will be doubly beneficial for suppliers and their other customers.
FR Une fois l’analyse terminée, nous allons créer un plan d’action ESG pour encourager une performance accrue, qui profitera à la fois à nos fournisseurs et à leurs clients.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| complete | terminée |
| esg | esg |
| encourage | encourager |
| performance | performance |
| suppliers | fournisseurs |
| customers | clients |
| action | daction |
| plan | plan |
| to | à |
| for | pour |
| will | allons |
| our | nos |
| create | créer |
| an | un |
| their | leurs |
EN To maintain relationship integrity, wherever possible, we encourage face to face communication between our staff and suppliers at all levels of seniority
FR Afin de maintenir l’intégrité de la relation, nous encourageons la communication en face en face entre notre personnel et les fournisseurs et ce, à tous les niveaux de responsabilité
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encourageons |
| face | face |
| suppliers | fournisseurs |
| relationship | relation |
| levels | niveaux |
| communication | communication |
| to | à |
| staff | personnel |
| our | notre |
| of | de |
| maintain | maintenir |
| wherever | ce |
| we | nous |
EN We encourage open discussion with our suppliers to avoid unrealistic cost targets and lead times; factors which may cause or contribute to modern slavery
FR Nous encourageons les discussions ouvertes avec nos fournisseurs afin d'éviter les objectifs de coûts et les délais irréalistes, des facteurs qui peuvent causer ou contribuer à l'esclavage moderne
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encourageons |
| open | ouvertes |
| discussion | discussions |
| suppliers | fournisseurs |
| avoid | éviter |
| cost | coûts |
| targets | objectifs |
| factors | facteurs |
| modern | moderne |
| cause | causer |
| or | ou |
| may | peuvent |
| our | nos |
| to | à |
| we | nous |
| times | de |
| with | avec |
EN It is important to Rapha that we maintain a spirit of equal partnership with our suppliers, and encourage open and honest communication at all times; we strongly believe this facilitates mutually beneficial cooperation.
FR Il est important pour Rapha de maintenir un esprit de partenariat égal avec ses fournisseurs, et d'encourager une communication ouverte et honnête à tout moment ; car nous sommes convaincus que cela facilite une coopération mutuellement bénéfique.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| important | important |
| rapha | rapha |
| suppliers | fournisseurs |
| honest | honnête |
| communication | communication |
| facilitates | facilite |
| mutually | mutuellement |
| beneficial | bénéfique |
| it | il |
| spirit | esprit |
| open | ouverte |
| cooperation | coopération |
| partnership | partenariat |
| to | à |
| we | nous |
| maintain | maintenir |
| a | un |
| of | de |
| equal | égal |
| is | est |
| this | cela |
| that | que |
| with | avec |
EN We help clients on their sustainability sourcing projects and encourage our suppliers to adopt sustainable practices
FR Nous aidons nos clients dans leurs projets d'achats durables et encourageons nos fournisseurs à adopter des pratiques écologiques
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| help | aidons |
| clients | clients |
| encourage | encourageons |
| suppliers | fournisseurs |
| practices | pratiques |
| sustainable | durables |
| adopt | adopter |
| projects | projets |
| to | à |
| our | nos |
| we | nous |
| their | leurs |
EN To encourage our suppliers to improve, it is important to build a long-term relationship and foster partnerships that combine sustainability and creativity.
FR Dans une démarche de progrès, nous nous attachons à construire une relation de long terme et à favoriser des partenariats qui permettent d’allier durabilité et créativité.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| relationship | relation |
| partnerships | partenariats |
| long | long |
| term | terme |
| creativity | créativité |
| sustainability | durabilité |
| a | une |
| to | à |
| that | qui |
| to build | construire |
| foster | favoriser |
EN Training sessions on these challenges are also organised each year for our strategic suppliers to encourage continuous improvement.
FR Des sessions de formation regroupant nos principaux fournisseurs sur ces enjeux sont également organisées pour eux chaque année dans un objectif d’amélioration permanente.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| sessions | sessions |
| suppliers | fournisseurs |
| continuous | permanente |
| training | formation |
| year | année |
| also | également |
| organised | organisé |
| challenges | des |
| are | sont |
| on | sur |
| our | nos |
EN To maintain relationship integrity, wherever possible, we encourage face to face communication between our staff and suppliers at all levels of seniority
FR Afin de maintenir l’intégrité de la relation, nous encourageons la communication en face en face entre notre personnel et les fournisseurs et ce, à tous les niveaux de responsabilité
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encourageons |
| face | face |
| suppliers | fournisseurs |
| relationship | relation |
| levels | niveaux |
| communication | communication |
| to | à |
| staff | personnel |
| our | notre |
| of | de |
| maintain | maintenir |
| wherever | ce |
| we | nous |
EN We encourage open discussion with our suppliers to avoid unrealistic cost targets and lead times; factors which may cause or contribute to modern slavery
FR Nous encourageons les discussions ouvertes avec nos fournisseurs afin d'éviter les objectifs de coûts et les délais irréalistes, des facteurs qui peuvent causer ou contribuer à l'esclavage moderne
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encourageons |
| open | ouvertes |
| discussion | discussions |
| suppliers | fournisseurs |
| avoid | éviter |
| cost | coûts |
| targets | objectifs |
| factors | facteurs |
| modern | moderne |
| cause | causer |
| or | ou |
| may | peuvent |
| our | nos |
| to | à |
| we | nous |
| times | de |
| with | avec |
EN It is important to Rapha that we maintain a spirit of equal partnership with our suppliers, and encourage open and honest communication at all times; we strongly believe this facilitates mutually beneficial cooperation.
FR Il est important pour Rapha de maintenir un esprit de partenariat égal avec ses fournisseurs, et d'encourager une communication ouverte et honnête à tout moment ; car nous sommes convaincus que cela facilite une coopération mutuellement bénéfique.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| important | important |
| rapha | rapha |
| suppliers | fournisseurs |
| honest | honnête |
| communication | communication |
| facilitates | facilite |
| mutually | mutuellement |
| beneficial | bénéfique |
| it | il |
| spirit | esprit |
| open | ouverte |
| cooperation | coopération |
| partnership | partenariat |
| to | à |
| we | nous |
| maintain | maintenir |
| a | un |
| of | de |
| equal | égal |
| is | est |
| this | cela |
| that | que |
| with | avec |
EN Syncee prioritizes suppliers located in the USA, Europe, and Australia, but we are open to all suppliers globally who fit our requirements.
FR Syncee privilégie les fournisseurs situés aux États-Unis, en Europe et en Australie, mais nous sommes ouverts à tous les fournisseurs du monde entier qui répondent à nos exigences.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| europe | europe |
| australia | australie |
| requirements | exigences |
| located | situé |
| in | en |
| the | ouverts |
| but | mais |
| to | à |
| globally | monde |
| our | nos |
| we | nous |
| are | situés |
EN The Supplier Code of Conduct sets out our expectations regarding the suppliers we do business with. The code is a key component of all contracts between the company and its suppliers.
FR Le Code de conduite des fournisseurs énonce les attentes à l’égard des fournisseurs avec qui nous entretenons des relations d’affaires. Il fait partie intégrante des documents contractuels liant les fournisseurs à Hydro?Québec.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| expectations | attentes |
| contracts | documents |
| code | code |
| conduct | conduite |
| the | le |
| we | nous |
| a | l |
| suppliers | fournisseurs |
| and | à |
| of | de |
| is | fait |
| with | avec |
EN protect the health and well-being of our guests, Suppliers, Suppliers’ personnel, and members of the public,
FR protéger la santé et le bien-être de nos clients, fournisseurs, personnel des fournisseurs et membres du public ;
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| protect | protéger |
| guests | clients |
| suppliers | fournisseurs |
| members | membres |
| health | santé |
| public | public |
| well-being | bien |
| of | de |
| well | bien-être |
| our | nos |
EN We engage our stakeholders in dialogue to create and share value with them: our employees, our customers, our partners, our suppliers, our host territories and their communities, our investors and the environment.
FR Nous dialoguons avec toutes les parties prenantes afin de créer une valeur commune pour nos collaborateurs, nos partenaires, nos fournisseurs, les territoires et communautés où nous opérons, nos investisseurs et l’environnement.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| territories | territoires |
| investors | investisseurs |
| partners | partenaires |
| suppliers | fournisseurs |
| share | parties |
| employees | collaborateurs |
| communities | communautés |
| value | valeur |
| stakeholders | prenantes |
| create | créer |
| with | avec |
| our | nos |
| the | une |
| we | nous |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encouragez |
| hallway | couloir |
| rooms | salles |
| whiteboards | tableaux blancs |
| meeting | réunion |
| team | équipe |
| members | membres |
| plans | plans |
| ideas | idées |
| to | à |
| line | dans |
| on | sur |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| small | petit |
| backstage | coulisses |
| encourage | encourager |
| developers | développeurs |
| uk | royaume-uni |
| bbc | bbc |
| content | contenu |
| was | été |
| launched | lancé |
| use | lutilisation |
| creativity | créativité |
| group | groupe |
| project | projet |
| a | un |
| to | à |
| in | en |
| by | par |
| within | de |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| issuing | émission |
| badge | badge |
| learners | apprenants |
| forum | forum |
| encourage | inciter |
| it | il |
| used | utilisé |
| the | le |
| when | lorsque |
| a | un |
| to | à |
| do | faire |
| reply | répondent |
| can | peut |
| some | certains |
| with | avec |
| for | pour |
EN There are various strategies for this map, some encourage a 2 person team on both Bombsites with 1 on Mid and other encourage for 1 player on Site B and 4 to protect A
FR Il y a plusieurs stratégies pour cette carte, certaines encouragent une équipe de 2 personnes sur les deux sites de bombardement avec 1 sur le milieu et d'autres encouragent 1 joueur sur le site B et 4 pour protéger A
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| strategies | stratégies |
| map | carte |
| encourage | encouragent |
| mid | milieu |
| player | joueur |
| team | équipe |
| b | b |
| a | une |
| site | site |
| protect | protéger |
| this | cette |
| with | avec |
| on | sur |
| and | et |
| other | de |
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
FR Encouragez l'engagement à tout niveau. Disposez des tableaux blancs dans le couloir et les salles de réunion et encouragez les membres de l'équipe à concevoir des plans et à suggérer des idées sur ces tableaux. Récompensez ceux qui participent.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encouragez |
| hallway | couloir |
| rooms | salles |
| whiteboards | tableaux blancs |
| meeting | réunion |
| team | équipe |
| members | membres |
| plans | plans |
| ideas | idées |
| to | à |
| line | dans |
| on | sur |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| small | petit |
| backstage | coulisses |
| encourage | encourager |
| developers | développeurs |
| uk | royaume-uni |
| bbc | bbc |
| content | contenu |
| was | été |
| launched | lancé |
| use | lutilisation |
| creativity | créativité |
| group | groupe |
| project | projet |
| a | un |
| to | à |
| in | en |
| by | par |
| within | de |
EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.
FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| issuing | émission |
| badge | badge |
| learners | apprenants |
| forum | forum |
| encourage | inciter |
| it | il |
| used | utilisé |
| the | le |
| when | lorsque |
| a | un |
| to | à |
| do | faire |
| reply | répondent |
| can | peut |
| some | certains |
| with | avec |
| for | pour |
EN As a leader in the distribution of electrical products and services, Rexel holds a key position that allows it to encourage its suppliers and its customers to adopt responsible and sustainable practices.
FR Acteur majeur de la distribution de produits et de services électriques, Rexel bénéficie d’une position clé pour encourager ses fournisseurs et ses clients à adopter des pratiques responsables et durables.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| distribution | distribution |
| rexel | rexel |
| position | position |
| encourage | encourager |
| customers | clients |
| responsible | responsables |
| sustainable | durables |
| electrical | électriques |
| practices | pratiques |
| key | clé |
| the | la |
| of | de |
| services | services |
| adopt | adopter |
| products | produits |
| to | à |
| suppliers | fournisseurs |
EN To encourage its suppliers’ social and environmental practices around the world, Rexel has committed itself to assessing the sustainable performance of 80% of its purchase volume (in value) by 2020.
FR Pour encourager les bonnes pratiques sociales et environnementales de ses fournisseurs à travers le monde, Rexel s’est engagé à évaluer la performance durable de 80 % de son volume d’achats (en valeur) d’ici 2020.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encourager |
| suppliers | fournisseurs |
| social | sociales |
| practices | pratiques |
| rexel | rexel |
| committed | engagé |
| world | monde |
| sustainable | durable |
| volume | volume |
| environmental | environnementales |
| performance | performance |
| in | en |
| value | valeur |
| assessing | évaluer |
| to | à |
| of | de |
EN We encourage anyone (e.g. staff, volunteers, suppliers, partners, contractors, consultants, or the public) to come forward with credible information on misconduct or incidents.
FR Nous encourageons toute personne (par exemple, le personnel, les bénévoles, les fournisseurs, les partenaires, les entrepreneurs, les consultants ou le public) à communiquer des informations crédibles sur des fautes ou des incidents.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encourageons |
| volunteers | bénévoles |
| consultants | consultants |
| incidents | incidents |
| partners | partenaires |
| or | ou |
| information | informations |
| public | public |
| the | le |
| we | nous |
| suppliers | fournisseurs |
| contractors | entrepreneurs |
| to | à |
| staff | personnel |
| anyone | n |
| come | des |
| forward | par |
| with | toute |
| on | sur |
EN We encourage anyone (e.g. staff, volunteers, suppliers, partners, contractors, consultants, or the public) to come forward with credible information on misconduct or incidents.
FR Nous encourageons toute personne (par exemple, le personnel, les bénévoles, les fournisseurs, les partenaires, les entrepreneurs, les consultants ou le public) à communiquer des informations crédibles sur des fautes ou des incidents.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| encourage | encourageons |
| volunteers | bénévoles |
| consultants | consultants |
| incidents | incidents |
| partners | partenaires |
| or | ou |
| information | informations |
| public | public |
| the | le |
| we | nous |
| suppliers | fournisseurs |
| contractors | entrepreneurs |
| to | à |
| staff | personnel |
| anyone | n |
| come | des |
| forward | par |
| with | toute |
| on | sur |
EN Kering Group has joined forces with the Clean By Design project of the Natural Resources Defense Council to encourage its suppliers to reduce their CO2 emissions?
FR Lanzatech,TotalEnergies et L’Oréal ont développé une solution permettant de réduire significativement l’empreinte carbone du?
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| of | de |
| reduce | réduire |
| the | une |
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
FR Comprenez quels fournisseurs offrent la meilleure valeur, concentrez vos dépenses et rationalisez vos fournisseurs approuvés.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| focus | concentrez |
| suppliers | fournisseurs |
| value | valeur |
| spend | dépenses |
| the | la |
| deliver | offrent |
| your | vos |
| understand | et |
| and | comprenez |
| approved | approuvé |
| the best | meilleure |
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
FR Syncee est une plateforme B2B pour les dépositaires, les détaillants et les fournisseurs. Trouvez des millions de produits provenant de fournisseurs fiables du monde entier. Gérez facilement les téléchargements et les mises à jour.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| platform | plateforme |
| reliable | fiables |
| manage | gérez |
| updates | mises à jour |
| easily | facilement |
| uploads | téléchargements |
| retailers | détaillants |
| world | monde |
| suppliers | fournisseurs |
| of | de |
| products | produits |
| and | à |
| a | une |
| find | et |
| from | provenant |
| for | mises |
EN In all, 12,000 pilot suppliers at subsidiaries have been integrated to this tool, and TotalEnergies Global Procurement integrated more than 3,500 of those suppliers into the qualification tool in 2020
FR Au total, 12 000 fournisseurs de filiales pilotes ont ainsi été intégrés dans cet outil dont plus de 3 500 fournisseurs de TotalEnergies Global Procurement en 2020
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| pilot | pilotes |
| suppliers | fournisseurs |
| subsidiaries | filiales |
| tool | outil |
| procurement | procurement |
| integrated | intégré |
| global | global |
| of | de |
| in | en |
| been | été |
| more | plus |
| the | dont |
| this | cet |
EN of strategic suppliers and suppliers considered as being at risk audited by 2024
FR des fournisseurs stratégiques et des fournisseurs identifiés à risque audités d’ici 2024
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| strategic | stratégiques |
| suppliers | fournisseurs |
| risk | risque |
| and | à |
| of | des |
EN The Group plans to audit, by 2024, 100% of its strategic suppliers and 100% of its suppliers identified as being at risk as per the risk mapping identification process.
FR Le Groupe prévoit d’ici 2024 d’auditer 100 % de ses fournisseurs stratégiques et 100 % de ses fournisseurs identifiés comme étant à risque sur la base de la cartographie d’identification des risques.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| strategic | stratégiques |
| suppliers | fournisseurs |
| mapping | cartographie |
| identified | identifié |
| being | étant |
| group | groupe |
| to | à |
| of | de |
| as | comme |
EN In 2020, 236 suppliers have been assessed, i.e. 75% of the suppliers invited to the assessment campaign.
FR En 2020, 236 fournisseurs ont été évalués, soit 75 % des fournisseurs invités à la campagne d’évaluation.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| e | d |
| assessment | évaluation |
| campaign | campagne |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| of | des |
| invited | invité |
| been | été |
EN Essential for the performance and continuous improvement of the Group, we have almost 14,000 suppliers in almost 70 countries in production and non-production purchasing areas; 45% of the Group's suppliers are in France.
FR Essentiels pour la performance et l’amélioration continue du Groupe, nous comptons près de 14 000 fournisseurs dans près de 70 pays, dont 45% en France, dans des domaines d’achats de production et hors production.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| essential | essentiels |
| suppliers | fournisseurs |
| countries | pays |
| production | production |
| areas | domaines |
| france | france |
| performance | performance |
| group | groupe |
| of | de |
| the | la |
| we | nous |
| in | en |
| almost | près |
| and | et |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AU, and more. Choose if you want to work with dropshipping or wholesale suppliers.
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, en Australie et ailleurs. Choisissez si vous voulez travailler avec des fournisseurs dropshipping ou des fournisseurs en gros.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| discover | découvrez |
| reliable | fiables |
| suppliers | fournisseurs |
| eu | européenne |
| choose | choisissez |
| more | ailleurs |
| dropshipping | dropshipping |
| if | si |
| or | ou |
| wholesale | en gros |
| with | avec |
| and | et |
| to work | travailler |
| from | de |
EN Great features for both finding suppliers and products as well as integrating your own suppliers with their DataFeed Manager feature
FR Des fonctions intéressantes pour trouver des fournisseurs et des produits, ainsi que pour intégrer vos propres fournisseurs avec leur fonction DataFeed Manager
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| finding | trouver |
| manager | manager |
| features | fonctions |
| integrating | intégrer |
| feature | fonction |
| your | vos |
| with | avec |
| suppliers | fournisseurs |
| and | et |
| products | produits |
| for | pour |
| as | ainsi |
| their | leur |
| both | des |
EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.
FR J'ai utilisé l'application pour m'aider à trouver des fournisseurs dans mon créneau. J'aime le fait qu'elle fournisse des informations pertinentes sur les fournisseurs. Je suis très satisfait de cette application.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| suppliers | fournisseurs |
| niche | créneau |
| pertinent | pertinentes |
| very | très |
| happy | satisfait |
| used | utilisé |
| find | trouver |
| information | informations |
| i | je |
| app | lapplication |
| to | à |
| the | le |
| my | mon |
| this | cette |
| am | suis |
| in | dans |
| that | fait |
EN Discover Syncee’s reliable suppliers from the US, EU, AUS, and all over the world. At Syncee, you will find only pre-vetted suppliers with niche products and fast shipping.
FR Découvrez les fournisseurs fiables de Syncee aux États-Unis, dans l'Union européenne, aux États-Unis et dans le monde entier. Chez Syncee, vous ne trouverez que des fournisseurs pré-contrôlés avec des produits de niche et une livraison rapide.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| reliable | fiables |
| eu | européenne |
| niche | niche |
| fast | rapide |
| world | monde |
| shipping | livraison |
| discover | découvrez |
| the | le |
| suppliers | fournisseurs |
| you | vous |
| find | et |
| products | produits |
| with | avec |
| will | trouverez |
EN In Syncee Marketplace, you can find suppliers mainly from the United States, Europe, Australia, but we list companies from worldwide. All suppliers have controlled and fast delivery times.
FR Sur le marché Syncee, vous pouvez trouver des fournisseurs principalement aux États-Unis, en Europe et en Australie, mais nous répertorions des entreprises du monde entier. Tous les fournisseurs ont des délais de livraison contrôlés et rapides.
| İngilis | Fransız dili |
|---|---|
| mainly | principalement |
| united | unis |
| europe | europe |
| australia | australie |
| companies | entreprises |
| worldwide | monde |
| fast | rapides |
| marketplace | marché |
| suppliers | fournisseurs |
| delivery | livraison |
| the | le |
| we | nous |
| in | en |
| find | et |
| you | vous |
| controlled | contrôlé |
| from | du |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
encourage our suppliers encourage its suppliers expect our suppliers our suppliers hold our suppliers enabling our suppliers encourage our employees encourage our children encourage our readers encourage our guests suppliers must suppliers health suppliers local suppliers wood fiber suppliers suppliers understand reliable suppliers dropshipping suppliers automotive suppliers approved suppliers canadian suppliers diverse suppliers regional suppliers company’s suppliers vetted dropshipping suppliers own suppliers residential energy suppliers siemens suppliers suppliers that share different suppliers class suppliers suppliers and customers internet suppliers enables suppliers enable suppliers suppliers deliver further suppliers product suppliers suppliers based smaller suppliers european suppliers reputable suppliers manage suppliers suppliers carefully create suppliers suppliers must comply world’s largest suppliers suppliers easily global suppliers data suppliersencourage our suppliers sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Holland 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Vyetnamlı 
Yapon 
Çex 
Çin 
İndoneziya dili 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb