Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"definition" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "definition" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

definitionin tərcümələri

İngilis dilindəki "definition" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

definition définir définition définitions transformation

İngilis sözünün definition sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN MOD files are capable of containing both standard definition and high definition video, however a number of manufacturers use the TOD file format instead as this allows for full 1080i high definition.

FR Les fichiers MOD sont capables de contenir à la fois des vidéos de définition standard ou de haute définition, mais certains fabricants utilisent à la place le format de fichier TOD car il permet une haute définition 1080i.

İngilis Fransız dili
capable capables
containing contenir
definition définition
high haute
manufacturers fabricants
use utilisent
mod mod
standard standard
allows permet
video vidéos
format format
of de
files fichiers
and à
are sont
file fichier
a une
as car

EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL

FR La définition manuelle des paramètres dans le dialogue de définition de l'Appel de Service Web de définir des paramètres sur la base d'une URL échantillon

İngilis Fransız dili
manual manuelle
settings paramètres
dialog dialogue
definition définition
url url
web web
of de
service service
in dans
define définir
on sur

EN However Bash executes any code in the environment variable after the function definition. This allows an attacker to create a function definition such as:

FR Toutefois, Bash exécute n'importe quel code dans la variable de l'environnement après la définition de la fonction. Cela permet à un attaquant de créer une définition de fonction telle que :

İngilis Fransız dili
executes exécute
code code
variable variable
function fonction
definition définition
allows permet
attacker attaquant
the la
as telle
to à
a un
this cela
create créer
in dans

EN All about High Definition Or stay in low definition

FR Tout savoir sur la Haute Définition Ou rester en basse définition

İngilis Fransız dili
definition définition
low basse
or ou
high haute
stay rester
in en
about sur

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

FR Le pipeline de rendu HD (HDRP) est conçu pour fournir des graphismes époustouflants et haute définition sur les appareils haut de gamme, aux capacités de calcul très élevées

İngilis Fransız dili
definition définition
render rendu
pipeline pipeline
graphics graphismes
high-end haut de gamme
hardware appareils
compute calcul
create et
to create conçu
high élevées
ideal très
to fournir
the le
is est
on sur

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

FR Une définition de prix promotionnel ou une définition de remise promotionnelle couvre un large éventail de tactiques de prix promotionnels, notamment:

İngilis Fransız dili
definition définition
or ou
discount remise
covers couvre
wide large
tactics tactiques
including notamment
of de
a un
promotional promotionnels
pricing prix

EN According to its definition, motion design is an art, the art of making an animated video by mixing design and animation. For a better understanding, it may be interesting to also give the definition of these two terms.

FR D’après sa définition, le motion design est un art, l’art de faire une vidéo animée en mixant design et animation. Pour plus de compréhension, il peut être intéressant de donner aussi la définition de ces deux termes.

İngilis Fransız dili
definition définition
interesting intéressant
terms termes
design design
art art
motion motion
animation animation
it il
video vidéo
a un
of de
animated animé

EN Disability — Under the AODA, the definition of “disability” is the same as the definition in the Ontario Human Rights Code:

FR Handicap — Dans le cadre de la LAPHO, la définition de « handicap » est la même que dans le Code des droits de la personne de l’Ontario :

EN MTS is more commonly known as AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) and is used as a video format for high definition video

FR MTS est un nom obscure pour AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) et est utilisé comme format vidéo haute-définition

İngilis Fransız dili
mts mts
avchd avchd
advanced advanced
definition définition
format format
coding coding
used utilisé
a un
is est
as comme
high high
and et
video vidéo
for pour

EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.

FR Puisque le DMCA ne fournit pas une définition pour "répéter", Giganews a défini "fraudeurs répétés" comme la définition minimale possible -- 2 incidents.

İngilis Fransız dili
dmca dmca
giganews giganews
minimum minimale
possible possible
incidents incidents
definition définition
defined défini
repeat répéter
has a
provide fournit
a une
for pour

EN Corridoring (definition of traffic corridors) and geofencing (definition of marked geographical areas

FR Le corridoring (définition de couloirs de circulation) et le géofencing (définition de zones géographiques balisées)

İngilis Fransız dili
definition définition
traffic circulation
corridors couloirs
geographical géographiques
areas zones
of de
and et

EN High-definition views give you the clarity you need to delight customers in every interaction, or high-definition customer experiences

FR Les produits optionnels, comme Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost, représentent un coût supplémentaire

İngilis Fransız dili
every un
customers customer
the supplémentaire
to les

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

FR Une définition de prix promotionnel ou une définition de remise promotionnelle couvre un large éventail de tactiques de prix promotionnels, notamment:

İngilis Fransız dili
definition définition
or ou
discount remise
covers couvre
wide large
tactics tactiques
including notamment
of de
a un
promotional promotionnels
pricing prix

EN High-definition views give you the clarity your sales team needs to delight customers in every interaction, or high-definition customer experiences.

FR Les vues haute définition vous donnent la clarté dont vous avez besoin pour convaincre vos clients à chaque interaction et leur offrir une expérience haute définition. En savoir plus sur ici.

İngilis Fransız dili
interaction interaction
experiences expérience
definition définition
clarity clarté
high haute
needs besoin
to à
in en
views vues
your vos
every chaque
the la
give pour
customers clients
you dont

EN Manual definition of settings in the Web Service Call definition dialog allows developers to define settings based on a template URL

FR La définition manuelle des paramètres dans le dialogue de définition de l'Appel de Service Web de définir des paramètres sur la base d'une URL échantillon

İngilis Fransız dili
manual manuelle
settings paramètres
dialog dialogue
definition définition
url url
web web
of de
service service
in dans
define définir
on sur

EN Model Based Definition enables the production of a complete digital definition of a product within a 3D model, thus replacing a traditional drawing.

FR Model Based Definition permet de produire une définition numérique complète d’un produit au sein d’un modèle 3D, rendant le dessin traditionnel obsolète.

İngilis Fransız dili
definition définition
enables permet
complete complète
traditional traditionnel
based based
drawing dessin
model model
the le
of de
digital numérique
product produit

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware

FR Le pipeline de rendu HD (HDRP) est conçu pour fournir des graphismes époustouflants et haute définition sur les appareils haut de gamme, aux capacités de calcul très élevées

İngilis Fransız dili
definition définition
render rendu
pipeline pipeline
graphics graphismes
high-end haut de gamme
hardware appareils
compute calcul
create et
to create conçu
high élevées
ideal très
to fournir
the le
is est
on sur

EN It is not about high definition wallets (High Definition), far from it, the HD comes from "hierarchically deterministic".

FR Il ne s'agit pas de portefeuilles haute définition (Haute Définition), loin de là, la HD vient de "déterministe hiérarchiquement".

İngilis Fransız dili
definition définition
wallets portefeuilles
it il
high haute
hd hd
the la
far de
is vient

EN (Definition of link from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

FR (Définition de link depuis le Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

İngilis Fransız dili
definition définition
link link
cambridge cambridge
advanced advanced
university university
press press
the le
of de
from depuis

EN (Definition of link from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

FR (Définition de link depuis le Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

İngilis Fransız dili
definition définition
link link
cambridge cambridge
university university
content content
press press
the le
of de
from depuis

EN (Definition of link from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

FR (Définition de link depuis le Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

İngilis Fransız dili
definition définition
link link
cambridge cambridge
business business
university university
press press
the le
of de
english english
from depuis

EN Customer service definition for 2021 and beyond

FR La transformation du secteur bancaire : trouver la combinaison parfaite entre digitalisation de l’expérience client et agilité

İngilis Fransız dili
customer client
definition transformation
beyond de
service du
and et

EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."

FR "Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer."

İngilis Fransız dili
sales secteur
kornit kornit
print imprimer
and à

EN Glossary - Definition of Link Building & Backlink terms in SEO

FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO

İngilis Fransız dili
glossary glossaire
definition définition
building création
terms termes
seo seo
of de
in dans
link liens

EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.

FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.

İngilis Fransız dili
definition définition
technical technique
term terme
glossary glossaire
if si
of de
in dans
a dun
our notre
looking for recherchez
missing pas
you vous
question question

EN User and roles definition for app developers and end users

FR La définition de l’utilisateur et des rôles pour les développeurs d’applis et les utilisateurs

İngilis Fransız dili
roles rôles
definition définition
developers développeurs
users utilisateurs
end des
and et

EN XML Schema Definition (XSD) language has emerged as a leading technology for end-to-end system design across the enterprise

FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end

İngilis Fransız dili
xml xml
schema schema
xsd xsd
design designs
technology technologie
system systèmes
across de
to à
end pointe

EN When creating new data trees or their parts, it is now possible to use the definition of a page source to create the structure automatically.

FR Lors de la création de nouvelles arborescences de données ou de leurs parties, il est maintenant possible d’utiliser la définition d’une source de page pour créer la structure automatiquement.

İngilis Fransız dili
possible possible
definition définition
source source
automatically automatiquement
data données
or ou
parts parties
it il
structure structure
new nouvelles
page page
the la
use dutiliser
is est
now maintenant
of de
create créer
when lors

EN New action: Let. Allows definition of temporary variables in action trees

FR Nouvelle action : Let. Permet la définition de variables temporaires dans les arborescences d'action

İngilis Fransız dili
new nouvelle
definition définition
temporary temporaires
variables variables
let let
allows permet
of de
action action
in dans

EN A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e. anyone who can log in to Fisheye. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.

FR Un utilisateur Fisheye désigne, par définition, tout compte utilisateur dans le système Fisheye, c'est-à-dire toute personne pouvant s'y connecter. Un nombre illimité d'utilisateurs anonymes est autorisé pour toutes les licences.

İngilis Fransız dili
definition définition
e d
can pouvant
anonymous anonymes
licenses licences
log in connecter
unlimited illimité
permitted autorisé
user utilisateur
system système
a un
the le
is est
account compte
in dans
by par

EN Licensing fees are quoted per total number of 'Fisheye users.' A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e

FR Les frais de licence sont estimés par nombre total d'« utilisateurs Fisheye »

İngilis Fransız dili
licensing licence
fees frais
e d
total total
users utilisateurs
of de
are sont
by par
the nombre

EN Licensing fees are quoted per total number of 'Crucible users.' A Crucible user is by definition any user account in the Crucible system with the 'use' permission, i.e

FR Les frais de licence sont estimés par nombre total d'« utilisateurs Crucible »

İngilis Fransız dili
licensing licence
fees frais
e d
crucible crucible
total total
users utilisateurs
of de
are sont
by par
the nombre

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

FR Si plusieurs personnes partagent le même rôle, vous pouvez les encourager à parler de leurs responsabilités avant la session. Elles pourront ensuite partager leur définition et valider leurs idées durant la session.

İngilis Fransız dili
people personnes
encourage encourager
session session
definition définition
validate valider
ideas idées
if si
share partager
role rôle
responsibilities responsabilités
to à
you vous
multiple plusieurs
before de

EN Their "definition of done" then informs how fast they'll churn the work out

FR Sa « définition de terminé » détermine la façon dont le travail sera réparti

İngilis Fransız dili
definition définition
work travail
of de
done terminé

EN We support teams to manage operational e-retail activity – from negotiation or assortment definition to marketing channel activation and measurement.

FR Nous aidons les équipes à gérer l'activité opérationnelle de vente au détail en ligne - de la négociation ou de la définition de l'assortiment à l'activation et à la mesure des canaux de commercialisation.

İngilis Fransız dili
support aidons
teams équipes
operational opérationnelle
negotiation négociation
definition définition
measurement mesure
channel canaux
marketing commercialisation
and et
retail détail
from de
or ou
we nous
manage gérer

EN We’ll accompany you to build truly blended programs from the definition, to development until deployment.

FR Nous vous accompagnerons pour construire des programmes véritablement mixtes, de la définition, au développement jusqu'au déploiement.

İngilis Fransız dili
truly véritablement
programs programmes
definition définition
development développement
deployment déploiement
the la
you vous
to construire

EN What is a CMS? - quick definition

FR Qu’est-ce qu’un système CMS ? - définition rapide

İngilis Fransız dili
cms cms
quick rapide
definition définition
a quun

EN In their MRM 2.0 definition, Gartner even includes reporting.

FR Et dans sa définition des applications MRM 2.0, Gartner inclut même la création de rapports.

İngilis Fransız dili
definition définition
gartner gartner
reporting rapports
mrm mrm
even même
includes inclut
in dans
their de

EN The definition of an e-signature under ESIGN refers to user authentication in the phrase “a contract or other record

FR La définition d'une signature électronique sous ESIGN fait référence à l'authentification de l'utilisateur dans l'expression «un contrat ou un autre enregistrement

İngilis Fransız dili
definition définition
signature signature
e électronique
contract contrat
or ou
of de
a un
the la
to à
other autre
in dans

EN As industry terms go, this one has probably already surpassed peak buzzword status, even if still not everyone shares the same definition of what agile market research is.

FR Dans le jargon, ce concept est probablement devenu bien plus qu'une expression à la mode, même si sa définition n'a pas encore été unanimement établie.

İngilis Fransız dili
probably probablement
definition définition
if si
this ce
not pas

EN Before we get into project management, we need to define what exactly a “project” is. Sure, you’ve probably been assigned countless “projects” in school or on the job, but what is the actual definition?

FR Avant de nous pencher sur la gestion de projet, nous devons définir exactement ce qu'est un « projet ». Vous avez sans doute dû faire d'innombrables « projets » durant vos études et au travail, mais quelle en est la définition exacte ?

İngilis Fransız dili
a un
management gestion
definition définition
projects projets
we nous
the la
project projet
define définir
exactly exactement
sure exacte
but mais
job travail
to au
in en
need devons
is est

EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project

FR Affecter les tâches : le chef de projet doit clairement définir les tâches spécifiques et le calendrier pour chaque partie du projet

İngilis Fransız dili
assign affecter
must doit
clear clairement
timeline calendrier
managers chef
project projet
the le
tasks tâches
definition définir
of de
part partie
specific spécifiques
and et

EN This definition will be the basis for all project activity.

FR Cette définition servira de base à toutes les activités du projet.

İngilis Fransız dili
definition définition
project projet
activity activité
all de

EN In professional services, poor project definition can be a barrier to on-time and on-budget delivery

FR Dans le secteur des services professionnels, si un projet est mal défini, il risque de ne pas pouvoir être livré dans le respect des délais et du budget

İngilis Fransız dili
poor mal
project projet
time délais
budget budget
a un
services services
in dans
on le
professional professionnels
be être
and et

EN A project definition (also known as a project charter) is a document that establishes the key objectives and terms of a project.

FR La définition du projet (également appelée charte de projet) est un document établissant les objectifs clés ainsi que les conditions d'un projet.

İngilis Fransız dili
definition définition
charter charte
document document
project projet
also également
a un
objectives objectifs
the la
terms conditions
of de
as ainsi
is est
that que
key clé

EN A project definition is also important as a reference document that stakeholders and project personnel can return to during the project life cycle.

FR La définition du projet est également importante car elle fournit un support de référence quel les parties prenantes et les membres de l'équipe de projet peuvent consulter à tout moment durant le cycle de vie du projet.

İngilis Fransız dili
definition définition
important importante
reference référence
cycle cycle
project projet
a un
also également
life vie
stakeholders prenantes
to à
personnel équipe
can peuvent
as car

EN Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print. Screenworks For the full testimonial click here

FR Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer. Stephen Tessier, Directeur financier For the full testimonial click here

İngilis Fransız dili
sales secteur
kornit kornit
print imprimer
full full
click click
here here
and à

EN 4K. Space Shuttle Takes Off. 3D Animation. Ultra High Definition. Slow Motion. 3840x2160.

FR Un astronaute qui tombe dans l'espace entouré de dogecoins volants. Concept de cryptomonnaie dans l'espace. trou noir. Interstellaire. animation 4k de boucle harmonieuse

İngilis Fransız dili
takes .
space lespace
animation animation
off de

EN Space Launch System Takes Off. Realistic 3D Animation. 4K. Ultra High Definition. 3840x2160.

FR Un astronaute solitaire marchant sur la surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté

İngilis Fransız dili
space surface
takes .
launch sur
off de

EN Space Shuttle Launch. Realistic 3D Animation. 4K. Ultra High Definition. 3840x2160.

FR Silhouette de l'astronaute debout sur la Montagne Rocheuse de la planète rouge extraterrestre / Mars. Première mission d'exploration sur Mars. Exploration Spatiale, Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

İngilis Fransız dili
space spatiale
launch sur

50 tərcümədən 50 göstərilir