Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"customers closer" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "customers closer" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

customers closerin tərcümələri

İngilis dilindəki "customers closer" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

customers application applications aux avec client clients clients potentiels clientèle entreprise entreprises les clients logiciel marketing outil par service service client tout un service utilisateurs utiliser vente ventes via
closer afin aux avec avez avons ce chaque comme dans dans le de la deux la même notre nous nous avons par plus de plus proche plus près pour proche proche de proches près près de que se sur sur le tous tout un une vers voir à

İngilis sözünün customers closer sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers

FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients

İngilis Fransız dili
closer proches
customers clients
code code
are sont
the autre

EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers

FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients

İngilis Fransız dili
closer proches
customers clients
code code
are sont
the autre

EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.

FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.

İngilis Fransız dili
mission mission
team équipe
open ouverte
of de
with ainsi

EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles

FR Grâce à la BI moderne, les entreprises comprennent de mieux en mieux à quel point la prise de décisions basées sur les données peut être bénéfique pour l'ensemble des services et des rôles

İngilis Fransız dili
modern moderne
decision décisions
departments services
roles rôles
data données
business entreprises
the la
to à
intelligence les données
of de
and comprennent
understanding et

EN We have combined our entire tech stack into one intuitive and efficient suite called Relevate. Relevate is designed to bring people closer to the work they want and employers closer to the talent they need.

FR Nous avons combiné nos solutions technologiques en une seule suite intuitive appelée Relevate. Relevate, c’est notre manière rapprocher les personnes de l’emploi qu’elles souhaitent et les employeurs des talents dont ils ont besoin.

İngilis Fransız dili
intuitive intuitive
employers employeurs
talent talents
combined combiné
tech technologiques
people personnes
need besoin
they want souhaitent
to manière
called appelé
bring rapprocher
we nous
suite suite

EN The Christmas season is getting closer and closer and that usually means rising...

FR Les fêtes de fin d'année approchent à grands pas, ce qui signifie généralement une...

İngilis Fransız dili
usually généralement
means signifie
that ce
and à
the une

EN We also know that with each win you get closer to ranking up and with each loss you get closer to ranking down.

FR Nous savons également qu'à chaque victoire, vous vous rapprochez du rang supérieur et qu'à chaque défaite, vous vous rapprochez du rang inférieur.

İngilis Fransız dili
win victoire
ranking rang
we nous
also également
each chaque
and et
up supérieur
you vous

EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin

FR Ce Zombie Girls skin présente un skin décoloré, montrant que ce zombie skin est plus proche d'un cadavre en décomposition lorsqu'on le regarde de plus près que le précédent skin

İngilis Fransız dili
zombie zombie
showing montrant
skin skin
this ce
a un
the le
closer plus près
girls girls
is est

EN We have combined our entire tech stack into one intuitive and efficient suite called Relevate. Relevate is designed to bring people closer to the work they want and employers closer to the talent they need.

FR Nous avons combiné nos solutions technologiques en une seule suite intuitive appelée Relevate. Relevate, c’est notre manière rapprocher les personnes de l’emploi qu’elles souhaitent et les employeurs des talents dont ils ont besoin.

İngilis Fransız dili
intuitive intuitive
employers employeurs
talent talents
combined combiné
tech technologiques
people personnes
need besoin
they want souhaitent
to manière
called appelé
bring rapprocher
we nous
suite suite

EN All of this, of course, under a lot of time pressure, as the launch was getting closer and closer. But that was not to be all

FR Tout cela, bien sûr, sous une forte pression temporelle, car le lancement se rapprochait de plus en plus. Mais cela ne devait pas être tout

İngilis Fransız dili
time bien
pressure pression
launch lancement
of de
the le
a une
getting se
this cela
but mais
to car
be être

EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.

FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.

İngilis Fransız dili
mission mission
team équipe
open ouverte
of de
with ainsi

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

FR Cette année, nous célébrons la Semaine africaine de la vaccination à un moment où les vaccins figurent en tête des priorités de l’action politique dans tous les pays du monde.

İngilis Fransız dili
year année
vaccines vaccins
a un
the la
this cette
to à

EN The 'Gram is inching closer and closer to becoming the number one priority in the funnel for companies, especially now that it offers Instagram business accounts, and that Dash Hudson is there to help measure performance and ROI

FR Le "Gram" se rapproche de plus en plus de la priorité numéro un dans l'entonnoir des entreprises, surtout depuis qu'il offre des comptes professionnels Instagram et que Dash Hudson est là pour aider à mesurer les performances et ROI

İngilis Fransız dili
especially surtout
instagram instagram
accounts comptes
hudson hudson
measure mesurer
roi roi
priority priorité
performance performances
offers offre
companies entreprises
to à
in en
to help aider

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

İngilis Fransız dili
customers clients
skills compétences
teams équipes
markets marchés
service service
closer plus proche
to à
of de
by par
strengthened renforcé
our nos

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

İngilis Fransız dili
customers clients
skills compétences
teams équipes
markets marchés
service service
closer plus proche
to à
of de
by par
strengthened renforcé
our nos

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

İngilis Fransız dili
customers clients
skills compétences
teams équipes
markets marchés
service service
closer plus proche
to à
of de
by par
strengthened renforcé
our nos

EN This network brings us closer to our markets and customers, and is strengthened by our expert engineering teams who put their skills at the service of our international customers.

FR Cette implantation, au plus proche de nos marchés et de nos clients, est renforcée par l’expertise de nos équipes d’ingénierie qui mettent leurs compétences au service de nos clients, à l’international.

İngilis Fransız dili
customers clients
skills compétences
teams équipes
markets marchés
service service
closer plus proche
to à
of de
by par
strengthened renforcé
our nos

EN Staying closer to our markets and customers

FR Être au plus près de nos marchés et de nos clients

İngilis Fransız dili
customers clients
closer plus près
markets marchés
to plus
our nos

EN Chatbots help you significantly decrease the average time to respond, bringing you closer to your customers’ expectations.

FR À l'aide des bots de chat, vous pouvez réduire le délai de réponse de façon considérable et mieux répondre aux attentes de vos clients.

İngilis Fransız dili
decrease réduire
customers clients
expectations attentes
respond répondre

EN With the flexibility to deploy workloads in a variety of locations, you can move your applications closer to where your customers interact, supporting an edge computing strategy.

FR Puisque vous pouvez déployer des charges de travail sur des sites variés, il est possible de déplacer vos applications au plus proche de vos clients et soutenir ainsi une stratégie d'edge computing.

İngilis Fransız dili
customers clients
supporting soutenir
computing computing
workloads charges de travail
applications applications
deploy déployer
of de
strategy stratégie
locations sites
your vos
closer plus proche
move déplacer
a une
you vous
with ainsi

EN We offer you all these services from a single source and bring you closer to investors, customers and the best employees.

FR Nous vous proposons tout cela sous un même toit afin de vous rapprocher des investisseurs, des clients et des meilleurs collaborateurs.

İngilis Fransız dili
investors investisseurs
customers clients
employees collaborateurs
a un
the même
we nous
bring rapprocher
the best meilleurs
you vous
services des
and et
we offer proposons

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

FR Rapprochez-vous de vos prospects et de vos clients grâce à un logiciel de chat en direct. L'ajout d'un chat à votre site web rendra l'expérience de votre service clientèle encore plus exceptionnelle.

İngilis Fransız dili
leads prospects
exceptional exceptionnelle
software logiciel
a un
service service
will rendra
to à
your vous
live direct
chat chat
customers clients
website site

EN Take a closer look at how each of your channels are performing and be where your customers are.

FR Examinez de plus près les performances de chacun de vos canaux et soyez présents là où se trouvent vos clients.

İngilis Fransız dili
channels canaux
performing performances
customers clients
look examinez
closer plus près
are présents
at près
of de
your vos
a l
and et

EN True tales of how our customers grew closer to theirs.

FR Explorez tout le potentiel d'Aircall à travers nos cas clients.

İngilis Fransız dili
customers clients
our nos
to à
theirs le
of travers

EN Read how we helped our customers grow closer to theirs

FR Explorez tout le potentiel d'Aircall à travers nos cas clients.

İngilis Fransız dili
customers clients
to à
our nos

EN Bring your customers closer to making a purchase by allowing them to easily add products to cart directly from your lookbook.

FR Rapprochez vos clients de l'achat en leur permettant d'ajouter facilement des produits dans leur panier directement depuis votre lookbook.

İngilis Fransız dili
customers clients
allowing permettant
cart panier
lookbook lookbook
easily facilement
directly directement
bring de
products produits
from depuis

EN This means that customers will see all of your content – from the sales page to the email confirmation message – in their native language, whether that’s Punjabi, Hungarian, Zulu, or a language that’s closer to home.

FR Cela implique que, de la page de vente à l’e-mail de confirmation, vos clients verront tout votre contenu dans leur langue maternelle, qu’il s’agisse du pendjabi, du hongrois, du zoulou ou d’une langue plus proche de chez vous.

İngilis Fransız dili
means implique
sales vente
confirmation confirmation
customers clients
will see verront
hungarian hongrois
closer proche
page page
or ou
content contenu
of de
the la
to à
language langue
all tout
their leur
this cela
that que
from du
in dans

EN Thanks to our global presence, we can be closer to our customers, which allows us to anticipate and respond as quickly as possible to their needs.

FR Avec notre présence mondiale, nous pouvons être au plus proche de nos clients ce qui nous permet d’anticiper et de répondre au plus vite à leurs besoins.

İngilis Fransız dili
global mondiale
presence présence
customers clients
respond répondre
quickly vite
needs besoins
allows permet
we can pouvons
to à
closer plus proche
be être
thanks au
we nous

EN As Zendesk’s Chief Operating Officer, Jeff brings the Product, Advocacy and scaled Go-to-Market customer teams closer together to fully understand how our customers experience Zendesk so that we can create the best possible CX solutions for them.

FR En tant que responsable des opérations, Jeff supervise les équipes produit, service client et lancement de produits. Ensemble, ils analysent l’expérience des clients de Zendesk afin de créer pour eux les meilleures solutions possibles.

İngilis Fransız dili
chief responsable
jeff jeff
teams équipes
solutions solutions
zendesk zendesk
can possibles
customer client
understand et
create créer
customers clients
product produit

EN Provides faster, secure connectivity that facilitates better communication and closer relationships with customers, partners and vendors to help sustain competitive advantage.

FR Fournit une connectivité plus rapide et sécurisée qui facilite une meilleure communication et des relations plus étroites avec les clients, les partenaires et les fournisseurs pour aider à maintenir un avantage concurrentiel.

İngilis Fransız dili
facilitates facilite
vendors fournisseurs
competitive concurrentiel
advantage avantage
connectivity connectivité
provides fournit
communication communication
partners partenaires
better meilleure
secure sécurisé
relationships relations
customers clients
to à
that qui
faster rapide
with avec
to help aider

EN We have always kept the DNA that made us unique starting from our creation: to be closer to customers and offer them benefits tailored to their challenges.

FR Nous avons toujours gardé l’ADN qui a fait notre singularité dès notre création : être au plus proche des clients pour leur proposer des prestations adaptées à leurs enjeux.

İngilis Fransız dili
always toujours
customers clients
kept gardé
our notre
to à
closer plus proche
challenges des
creation création
be être
unique pour
offer proposer
we nous

EN This adaption includes expanding fleet, network capacity and putting fulfilment centres closer to their customers

FR Les mesures d’adaptation devront cibler l’expansion du parc de véhicules, la capacité du réseau et l’établissement de centres de traitement des commandes plus près des clients

İngilis Fransız dili
network réseau
centres centres
customers clients
capacity capacité
closer plus près
and et

EN As valuable as location intelligence is to real estate decisions, its greatest benefit may be in helping retailers get closer with their customers

FR Aussi précieuse que soit l’intelligence géographique pour les décisions immobilières, elle permet surtout aux détaillants d’être plus proches de leurs clients

İngilis Fransız dili
valuable précieuse
retailers détaillants
closer proches
customers clients
decisions décisions
greatest plus
be être
its de

EN Accessible vehicle lanes are located closer to terminal buildings and arrangements can be made for passengers or commercial customers upon request. 

FR Les voies réservées aux véhicules sont situées plus près des immeubles de terminal et des dispositions peuvent être prises pour des passagers ou des clients commerciaux sur demande.  

İngilis Fransız dili
lanes voies
terminal terminal
arrangements dispositions
commercial commerciaux
request demande
located situé
passengers passagers
or ou
customers clients
closer plus près
are sont
and et

EN This also allows us to keep an attractive price offer (no big team to pay or investors to satisfy !) and to ensure a closer and more direct relation with the customers.

FR Cela nous permet aussi de garder une offre de prix attractive (pas de grande équipe à rémunérer ou d’investisseurs à satisfaire) et une relation toujours plus proche et directe avec les utilisateurs.

İngilis Fransız dili
attractive attractive
satisfy satisfaire
direct directe
relation relation
customers utilisateurs
team équipe
allows permet
offer offre
or ou
to à
price prix
closer plus proche
more plus
a une
with avec

EN The Scrum Master helps the Product Owner getting closer to real users and customers

FR Le ScrumMaster aide le Product Owner à se rapprocher des utilisateurs réels et des clients

İngilis Fransız dili
helps aide
real réels
owner owner
customers clients
users utilisateurs
the le
getting se
to à
the product product

EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.

FR Rapprochez-vous de vos prospects et de vos clients grâce à un logiciel de chat en direct. L'ajout d'un chat à votre site web rendra l'expérience de votre service clientèle encore plus exceptionnelle.

İngilis Fransız dili
leads prospects
exceptional exceptionnelle
software logiciel
a un
service service
will rendra
to à
your vous
live direct
chat chat
customers clients
website site

EN Take a closer look at how each of your channels are performing and be where your customers are.

FR Examinez de plus près les performances de chacun de vos canaux et soyez présents là où se trouvent vos clients.

İngilis Fransız dili
channels canaux
performing performances
customers clients
look examinez
closer plus près
are présents
at près
of de
your vos
a l
and et

EN Take a closer look at how each of your channels are performing and be where your customers are.

FR Examinez de plus près les performances de chacun de vos canaux et soyez présents là où se trouvent vos clients.

İngilis Fransız dili
channels canaux
performing performances
customers clients
look examinez
closer plus près
are présents
at près
of de
your vos
a l
and et

EN Take a closer look at how each of your channels are performing and be where your customers are.

FR Examinez de plus près les performances de chacun de vos canaux et soyez présents là où se trouvent vos clients.

İngilis Fransız dili
channels canaux
performing performances
customers clients
look examinez
closer plus près
are présents
at près
of de
your vos
a l
and et

EN Take a closer look at how each of your channels are performing and be where your customers are.

FR Examinez de plus près les performances de chacun de vos canaux et soyez présents là où se trouvent vos clients.

İngilis Fransız dili
channels canaux
performing performances
customers clients
look examinez
closer plus près
are présents
at près
of de
your vos
a l
and et

EN This adaption includes expanding fleet, network capacity and putting fulfilment centres closer to their customers

FR Les mesures d’adaptation devront cibler l’expansion du parc de véhicules, la capacité du réseau et l’établissement de centres de traitement des commandes plus près des clients

İngilis Fransız dili
network réseau
centres centres
customers clients
capacity capacité
closer plus près
and et

EN True tales of how our customers grew closer to theirs.

FR Explorez tout le potentiel d'Aircall à travers nos cas clients.

İngilis Fransız dili
customers clients
our nos
to à
theirs le
of travers

EN Read how we helped our customers grow closer to theirs

FR Explorez tout le potentiel d'Aircall à travers nos cas clients.

İngilis Fransız dili
customers clients
to à
our nos

EN For instance, a grocery store chain wondering why one franchise is profiting more than another could look at location behaviour and see that customers are going to a competitor that’s closer

FR Par exemple, une chaîne d’épiceries se demandant pourquoi une franchise fait plus de profit qu’une autre pourrait examiner le comportement des clients en fonction de l’emplacement et voir qu’ils se rendent à un concurrent plus proche

İngilis Fransız dili
grocery épiceries
chain chaîne
franchise franchise
behaviour comportement
customers clients
competitor concurrent
a un
to à
closer plus proche
see voir
why pourquoi
more plus
that fait

EN After obtaining his Master’s degree in International Business and gaining several international experiences, he moved to Moscow to be closer to our Russian-speaking customers

FR Après l’obtention de son Master en Commerce International et plusieurs expériences de par le monde, il s’est installé à Moscou pour être à proximité de notre clientèle russophone

İngilis Fransız dili
masters master
experiences expériences
moscow moscou
international international
customers client
business clientèle
in en
to à
be être
our notre
his de
several le
he il

EN We offer you all these services from a single source and bring you closer to investors, customers and the best employees.

FR Nous vous proposons tout cela sous un même toit afin de vous rapprocher des investisseurs, des clients et des meilleurs collaborateurs.

İngilis Fransız dili
investors investisseurs
customers clients
employees collaborateurs
a un
the même
we nous
bring rapprocher
the best meilleurs
you vous
services des
and et
we offer proposons

EN Take a closer look at how each of your channels are performing and be where your customers are.

FR Examinez de plus près les performances de chacun de vos canaux et soyez présents là où se trouvent vos clients.

İngilis Fransız dili
channels canaux
performing performances
customers clients
look examinez
closer plus près
are présents
at près
of de
your vos
a l
and et

EN Provides faster, secure connectivity that facilitates better communication and closer relationships with customers, partners and vendors to help sustain competitive advantage.

FR Fournit une connectivité plus rapide et sécurisée qui facilite une meilleure communication et des relations plus étroites avec les clients, les partenaires et les fournisseurs pour vous aider à maintenir un avantage concurrentiel.

İngilis Fransız dili
facilitates facilite
vendors fournisseurs
competitive concurrentiel
advantage avantage
connectivity connectivité
provides fournit
communication communication
partners partenaires
better meilleure
secure sécurisé
relationships relations
customers clients
to à
that qui
faster rapide
with avec
to help aider

50 tərcümədən 50 göstərilir