EN In agreement with the Client, CoreTech will integrate the order by sending a confirmation request via email and making the order visible in the Reserved Area on the CoreTech website www.coretech.it
İngilis dilindəki "coretech premises hours" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
EN In agreement with the Client, CoreTech will integrate the order by sending a confirmation request via email and making the order visible in the Reserved Area on the CoreTech website www.coretech.it
FR En accord avec le client, CoreTech intégrera la commande en envoyant une demande de confirmation par e-mail et en rendant la commande visible dans l'Espace réservé sur le site web de CoreTech www.coretech.it
İngilis | Fransız dili |
---|---|
client | client |
sending | envoyant |
visible | visible |
reserved | réservé |
agreement | accord |
order | commande |
request | demande |
it | it |
confirmation | confirmation |
in | en |
with | avec |
by | par |
a | une |
on | sur |
website | site |
via | de |
EN The PEC of CORETECH is as follows: coretech@pec.coretech.it
FR Le PEC de CORETECH est le suivant: coretech@pec.coretech.it
İngilis | Fransız dili |
---|---|
pec | pec |
of | de |
it | it |
the | le |
is | est |
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
FR De combien d'heures de transcription votre équipe et vous-même aurez besoin par an ?— Veuillez sélectionner —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
İngilis | Fransız dili |
---|---|
transcription | transcription |
select | sélectionner |
of | de |
please | veuillez |
need | besoin |
year | an |
and | et |
EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021
FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021
İngilis | Fransız dili |
---|---|
monza | monza |
mans | mans |
total | total |
hours | heures |
all | all |
day | journée |
of | de |
test | test |
EN Coretech Srl has appointed the DPO - Data Protection Officer as Personal Data Protection Officer, who can be contacted at the following address: privacy@coretech.it
FR Coretech Srl a nommé le DPO-Délégué à la protection des données en tant que Délégué à la protection des données personnelles, qui peut être contacté à l'adresse suivante: privacy@coretech.it
İngilis | Fransız dili |
---|---|
srl | srl |
dpo | dpo |
appointed | nommé |
contacted | contacté |
it | it |
at | à |
has | a |
data | données |
protection | protection |
following | en |
can | peut |
privacy | privacy |
EN The site www.coretech.it is managed by CoreTech Srl, Viale Ortles 13 - 20139 Milan (MI) - Italy - VAT number: IT03815480961 Registered in REA n °: MI - 1703914
FR Le site www.coretech.it est géré par CoreTech Srl, Viale Ortles 13-20139 Milan (MI) - Italie - Numéro de TVA: IT03815480961 Enregistré au REA n °: MI - 1703914
İngilis | Fransız dili |
---|---|
srl | srl |
milan | milan |
mi | mi |
italy | italie |
vat | tva |
n | n |
managed | géré |
registered | enregistré |
it | it |
the | le |
site | site |
is | est |
by | par |
number | de |
EN "Order Module" the so-called form, completed in its entirety by the CLIENT during the purchase on the coretech website, with which he identifies the service to be activated and submits the activation request to CORETECH;
FR "Bon de commande" le soi-disant formulaire, rempli dans son intégralité par le CLIENT lors de l'achat sur le site web de coretech, avec lequel il identifie le service à activer et soumet la demande d'activation à CORETECH;
İngilis | Fransız dili |
---|---|
completed | rempli |
client | client |
identifies | identifie |
submits | soumet |
entirety | intégralité |
order | commande |
form | formulaire |
he | il |
service | service |
request | demande |
to | à |
by | par |
on | sur |
website | site |
in | dans |
its | de |
with | avec |
EN The contract stipulated between CoreTech and the Customer must be considered concluded only with CoreTech's acceptance (even if only partial) of the order form received with the online purchase procedure
FR Le contrat stipulé entre CoreTech et le client ne doit être considéré comme conclu qu'avec l'acceptation (même partielle) par CoreTech du bon de commande reçu avec la procédure d'achat en ligne
İngilis | Fransız dili |
---|---|
contract | contrat |
concluded | conclu |
partial | partielle |
received | reçu |
online | en ligne |
procedure | procédure |
considered | considéré |
order | commande |
customer | client |
with | avec |
must | doit |
of | de |
and | et |
be | être |
EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation
FR Après avoir soumis le bon de commande, le client recevra un e-mail contenant les détails de la commande qui vient d'être soumise avec l'objet: CoreTech : confirmation de réception de commande
İngilis | Fransız dili |
---|---|
client | client |
confirmation | confirmation |
order | commande |
receipt | réception |
will receive | recevra |
containing | contenant |
details | détails |
of | de |
submitted | soumis |
will | vient |
with | avec |
just | un |
EN The order may be subjected to confirmation by CoreTech, in the event of Non-Acceptance CoreTech will promptly notify it by email indicating the relative order number and specifying all the reasons for the rejection
FR La commande pourra faire l'objet d'une confirmation par CoreTech, en cas de non-acceptation CoreTech la notifiera rapidement par email en indiquant le numéro de commande relatif et en précisant toutes les raisons du rejet
İngilis | Fransız dili |
---|---|
order | commande |
promptly | rapidement |
indicating | indiquant |
relative | relatif |
rejection | rejet |
confirmation | confirmation |
reasons | raisons |
in | en |
of | de |
specifying | précisant |
by | par |
will | pourra |
and | et |
EN 16.04 In the case of scheduled maintenance interventions, CORETECH undertakes to inform the CLIENT well in advance and in any case at least one week, through the web page www.coretech.it/it/service/systemStatus/
FR 16.04 Dans le cas d'interventions de maintenance programmées, CORETECH s'engage à informer le CLIENT bien à l'avance et en tout cas au moins une semaine, via la page web www.coretech.it/it/service/systemStatus/
İngilis | Fransız dili |
---|---|
scheduled | programmé |
client | client |
week | semaine |
maintenance | maintenance |
web | web |
it | it |
service | service |
well | bien |
inform | informer |
least | au moins |
at least | moins |
in | en |
to | à |
page | page |
of | de |
EN This is the situation that occurs when using CoreTech services and storing personal data on a CoreTech infrastructure
FR C'est la situation qui se produit lors de l'utilisation des services CoreTech et du stockage de données personnelles sur une infrastructure CoreTech
İngilis | Fransız dili |
---|---|
situation | situation |
occurs | se produit |
storing | stockage |
data | données |
infrastructure | infrastructure |
services | services |
the | la |
on | sur |
a | une |
when | lors |
that | qui |
is | cest |
and | et |
EN security personnel in charge of ensuring the physical security of CoreTech premises 24 hours a day, 7 days a week
FR personnel de sécurité personnel de sécurité chargé d'assurer la sécurité physique des locaux de CoreTech 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
İngilis | Fransız dili |
---|---|
physical | physique |
premises | locaux |
of | de |
security | sécurité |
hours | heures |
days | jours |
the | la |
ensuring | sur |
EN The keys are directly cloned and can flow from on-premises to cloud and cloud to on-premises, providing the flexibility to freely move keys and back them up between cloud and on-premises environments in a purpose built-hybrid solution.
FR Les clés sont clonées directement et peuvent migrer du site au cloud, et vice-versa, ce qui offre la flexibilité de librement déplacer et sauvegarder vos clés entre les environnements cloud et sur site dans une solution hybride sur mesure.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
directly | directement |
cloud | cloud |
freely | librement |
solution | solution |
flexibility | flexibilité |
hybrid | hybride |
environments | environnements |
move | déplacer |
the | la |
are | sont |
can | peuvent |
providing | offre |
keys | clés |
a | une |
between | de |
in | dans |
and | et |
back | sauvegarder |
from | du |
on | au |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
vary | varier |
check | vérifiez |
diego | diego |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
march | mars |
october | octobre |
san | san |
is | est |
year | ans |
hours | heures |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)
FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)
İngilis | Fransız dili |
---|---|
case | étui |
n | n |
c | c |
total | total |
hours | heures |
a | l |
with | avec |
without | sans |
in | dans |
EN CoreTech manages all requests within 4 hours in accordance with the SLA of reference
FR CoreTech gère toutes les demandes dans les 4 heures conformément au SLA de référence
İngilis | Fransız dili |
---|---|
manages | gère |
hours | heures |
accordance | conformément |
sla | sla |
reference | référence |
requests | demandes |
in | dans |
of | de |
the | les |
EN With an on-premises deployment of OneSpan Authentication Server, you receive a comprehensive, centralized, and flexible authentication platform deployed on your premises
FR Lors du déploiement de OneSpan Authentication Server sur site, vous bénéficiez d'une plateforme d'authentification complète, centralisée et évolutive
İngilis | Fransız dili |
---|---|
deployment | déploiement |
onespan | onespan |
authentication | authentication |
server | server |
comprehensive | complète |
platform | plateforme |
flexible | évolutive |
of | de |
centralized | centralisé |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN As a result, the organization could not consider an on-premises authentication solution because this would require each Norwegian bank to deploy a new authentication server on-premises.
FR Par conséquent, l'organisation ne pouvait pas envisager une solution d'authentification sur site, car cela obligerait chaque banque norvégienne à déployer un nouveau serveur d'authentification sur site.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
result | par conséquent |
consider | envisager |
solution | solution |
bank | banque |
new | nouveau |
server | serveur |
to | à |
deploy | déployer |
a | un |
each | chaque |
on | sur |
as | car |
the | pouvait |
this | cela |
EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FR Vous pouvez déployer M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
solution | solution |
collaboration | collaboration |
investments | investissements |
architecture | architecture |
based | basée |
set up | configurations |
set | site |
or | ou |
optimize | optimisez |
in | en |
with | avec |
you | vous |
of | parti |
on | sur |
a | une |
the best | meilleur |
EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FR Déployez M-Files sur le Cloud, sur site, ou en tant que solution hybride. Optimisez la collaboration basée sur le cloud avec des investissements dans une architecture sur site pour tirer le meilleur parti des deux configurations.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybride |
solution | solution |
collaboration | collaboration |
investments | investissements |
architecture | architecture |
based | basée |
or | ou |
optimize | optimisez |
deploy | déployez |
in | en |
with | avec |
of | parti |
on | sur |
a | une |
the best | meilleur |
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
FR Vous préférez la solution sur site et vous disposez des ressources nécessaires pour configurer et gérer un logiciel sur site.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
prefer | préférez |
resources | ressources |
software | logiciel |
set up | configurer |
an | un |
the | la |
solution | solution |
and | et |
on | sur |
you | vous |
EN An Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division compliance officer inspects the premises. All premises need to pass this final inspection.
FR Un agent de conformité de la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac inspecte les lieux et doit les juger conformes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
gaming | jeu |
tobacco | tabac |
division | division |
inspects | inspecte |
premises | lieux |
compliance | conformité |
the | la |
an | un |
this | doit |
and | et |
all | de |
EN Use the Annual Production Report by Ferment-on-Premises Licensees Form if you’re an organization with a Ferment-on-premises Licence.
FR Utilisez le formulaire « Annual Production Report by Ferment-on-Premises Licensees » si votre établissement est titulaire d'un permis de vinerie ou de brasserie libre-service.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
production | production |
report | report |
licence | permis |
annual | annual |
by | by |
organization | établissement |
if | si |
form | formulaire |
the | le |
a | dun |
with | utilisez |
EN Until recently, legacy on-premises archiving solutions were critical in managing the storage growth of on-premises applications
FR Jusqu'à récemment, les solutions traditionnelles d'archivage sur site étaient essentielles pour faire face à la croissance du stockage des applications sur site
İngilis | Fransız dili |
---|---|
solutions | solutions |
critical | essentielles |
growth | croissance |
applications | applications |
were | étaient |
storage | stockage |
the | la |
recently | récemment |
in | à |
until | jusqu |
on | sur |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
FR L’assurance responsabilité civile des locaux protège le Club en cas de blessures subies par des personnes présentes dans les locaux du Club (pour plus d’informations, consultez notre FAQ). Limite de couverture 500 000,00 €
EN A person with a disability may enter Gateway premises accompanied by their guide dog or service animal in areas of the premises that are open to the public, unless the animal is excluded by another law
FR Une personne handicapée peut entrer dans les locaux de Gateway accompagnée de son chien-guide ou de son animal d'assistance dans les zones des locaux ouvertes au public, sauf si l'animal est exclu par une autre loi
İngilis | Fransız dili |
---|---|
disability | handicap |
accompanied | accompagné |
guide | guide |
excluded | exclu |
law | loi |
gateway | gateway |
premises | locaux |
dog | chien |
or | ou |
animal | animal |
public | public |
may | peut |
areas | zones |
unless | sauf |
of | de |
a | une |
by | par |
in | dans |
EN Such production units can be located on the customer premises so called “on-site” or on Air Liquide premises with gases supplied through a pipeline directly to the customer Fab
FR Si leur taille le permet, les unités sur site peuvent fonctionner de manière autonome
İngilis | Fransız dili |
---|---|
units | unités |
site | site |
the | le |
can | peuvent |
to | manière |
on | sur |
EN Offers you the choice to build your own off-premises, on-premises, or hybrid cloud storage as a service (STaaS) customizable solutions
FR Créez vos propres solutions personnalisables de système de stockage sous forme de service (STaaS), que ce soit dans le cloud sur site, hors site ou hybride.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
build | créez |
hybrid | hybride |
cloud | cloud |
storage | stockage |
customizable | personnalisables |
service | service |
solutions | solutions |
or | ou |
the | le |
your | vos |
on | sur |
own | de |
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
FR Affichez un groupe Cloud uniquement, un groupe sur site synchronisé avec Azure AD (activé) et un groupe sur site non synchronisé (désactivé).
İngilis | Fransız dili |
---|---|
azure | azure |
view | affichez |
synced | synchronisé |
ad | ad |
disabled | désactivé |
cloud | cloud |
a | un |
group | groupe |
and | et |
only | uniquement |
enabled | activé |
that | non |
to | avec |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
FR L’assurance responsabilité civile des locaux protège le Club en cas de blessures subies par des personnes présentes dans les locaux du Club (pour plus d’informations, consultez notre FAQ). Limite de couverture 500 000,00 €
EN Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used for bursting of applications between cloud and on-premises to help with peak performance requirements
FR Les HSM Luna (sur site et cloud) peuvent être utilisés pour la répartition des applications entre les environnements cloud et sur site pour aider à satisfaire les exigences de performance optimale
İngilis | Fransız dili |
---|---|
luna | luna |
hsms | hsm |
cloud | cloud |
requirements | exigences |
premises | environnements |
applications | applications |
performance | performance |
used | utilisé |
to | à |
of | de |
on | sur |
to help | aider |
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Session Manager to interactively access on-premises instances
FR Le niveau d’instances sur site Avancé est requis pour utiliser le Gestionnaire de session pour accéder de manière interactive aux instances sur site
İngilis | Fransız dili |
---|---|
required | requis |
session | session |
manager | gestionnaire |
advanced | avancé |
interactively | interactive |
access | accéder |
the | le |
is | est |
tier | niveau |
to | manière |
using | utiliser |
on | sur |
EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.
FR Pour en savoir plus sur la tarification du niveau d'instances sur site, consultez Gestion des instances sur site.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
instance | instances |
tier | niveau |
pricing | tarification |
management | gestion |
learn | savoir |
see | consultez |
on | sur |
more | plus |
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Patch Manager to patch Microsoft applications hosted on on-premises instances
FR Le niveau d’instances sur site Avancé est requis pour utiliser le Gestionnaire de correctifs pour corriger les applications Microsoft hébergées sur des instances sur site
İngilis | Fransız dili |
---|---|
required | requis |
manager | gestionnaire |
microsoft | microsoft |
advanced | avancé |
patch | correctifs |
applications | applications |
the | le |
is | est |
using | utiliser |
hosted | hébergé |
on | sur |
tier | niveau |
EN API management can be delivered on-premises, through the cloud, or using a hybrid on-premises – SaaS (Software as a Service) approach.
FR La gestion des API peut être effectuée sur site, sur le cloud ou via une approche hybride combinant une utilisation sur site et sur SaaS (Software as a Service).
İngilis | Fransız dili |
---|---|
cloud | cloud |
or | ou |
approach | approche |
hybrid | hybride |
management | gestion |
api | api |
software | software |
saas | saas |
service | service |
using | utilisation |
can | peut |
through | via |
a | une |
on | sur |
EN An Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division compliance officer inspects the premises. All premises need to pass this final inspection.
FR Un agent de conformité de la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac inspecte les lieux et doit les juger conformes.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
gaming | jeu |
tobacco | tabac |
division | division |
inspects | inspecte |
premises | lieux |
compliance | conformité |
the | la |
an | un |
this | doit |
and | et |
all | de |
EN Use the Annual Production Report by Ferment-on-Premises Licensees Form if you’re an organization with a Ferment-on-premises Licence.
FR Utilisez le formulaire « Annual Production Report by Ferment-on-Premises Licensees » si votre établissement est titulaire d'un permis de vinerie ou de brasserie libre-service.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
production | production |
report | report |
licence | permis |
annual | annual |
by | by |
organization | établissement |
if | si |
form | formulaire |
the | le |
a | dun |
with | utilisez |
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
FR Affichez un groupe Cloud uniquement, un groupe sur site synchronisé avec Azure AD (activé) et un groupe sur site non synchronisé (désactivé).
İngilis | Fransız dili |
---|---|
azure | azure |
view | affichez |
synced | synchronisé |
ad | ad |
disabled | désactivé |
cloud | cloud |
a | un |
group | groupe |
and | et |
only | uniquement |
enabled | activé |
that | non |
to | avec |
EN Behave well, clean the rental premises, repair damage caused by a willful or negligent act of the tenant or a person whom the tenant permits on the premises.
FR bien se comporter, nettoyer son logement, réparer les dommages intentionnels ou causés par sa négligence ou celle d’une personne invitée par lui;
İngilis | Fransız dili |
---|---|
well | bien |
clean | nettoyer |
repair | réparer |
damage | dommages |
or | ou |
behave | comporter |
person | personne |
the | celle |
of | son |
by | par |
caused | causé |
EN A person with a disability may enter Gateway premises accompanied by their guide dog or service animal in areas of the premises that are open to the public, unless the animal is excluded by another law
FR Une personne handicapée peut entrer dans les locaux de Gateway accompagnée de son chien-guide ou de son animal d'assistance dans les zones des locaux ouvertes au public, sauf si l'animal est exclu par une autre loi
İngilis | Fransız dili |
---|---|
disability | handicap |
accompanied | accompagné |
guide | guide |
excluded | exclu |
law | loi |
gateway | gateway |
premises | locaux |
dog | chien |
or | ou |
animal | animal |
public | public |
may | peut |
areas | zones |
unless | sauf |
of | de |
a | une |
by | par |
in | dans |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
us | nous |
message | message |
hours | heures |
to | à |
messages | messages |
a | un |
monday | lundi |
friday | vendredi |
sent | envoyé |
response | réponse |
are | sont |
receive | recevront |
outside | de |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
starts | commencent |
yearly | annuellement |
save | économiser |
month | mois |
hours | heures |
audio | audio |
also | également |
a | un |
bit | un peu |
you | vous |
for | pour |
and | à |
pricing | les prix |
by | par |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
İngilis | Fransız dili |
---|---|
motorsport | sport automobile |
hours | heures |
twenty-four | vingt |
circuit | circuit |
rally | rallye |
sport | sport |
car | voiture |
men | hommes |
man | homme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
race | course |
keywords | mots clés |
automobile | automobile |
this | mots |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
less | moins |
if | si |
or | ou |
team | équipe |
length | durée |
value | valeur |
hours | heures |
field | champ |
of | de |
your | votre |
works | travaille |
more | plus |
a | une |
in | dans |
EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube
FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots
İngilis | Fransız dili |
---|---|
situation | situation |
spent | passé |
march | mars |
many | nombreuses |
hours | heures |
very | très |
months | mois |
must | doit |
my | ma |
the | la |
yours | votre |
of | de |
that | qui |
in | devant |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. Accès gratuit aux autres campus de Talent Garden 180 € /MO + TVA
EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .
FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
tours | visites |
options | options |
hours | heures |
or | ou |
organized | organisé |
and | et |
the | le |
morning | matin |
afternoon | midi |
two | deux |
with | avec |
private | privé |
50 tərcümədən 50 göstərilir