Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"cities are ranked" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "cities are ranked" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

cities are rankedin tərcümələri

İngilis dilindəki "cities are ranked" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

cities allemagne cities city comme communautés europe france les les villes monde par paris plus rome région réseau suisse trouver villages ville villes états été être
ranked classé

İngilis sözünün cities are ranked sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

İngilis Fransız dili
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

İngilis Fransız dili
of des

EN Mega cities - the biggest cities all over the worldRanking of the biggest cities worldwide. On top: Shanghai, Chongqing and Beijing

FR Mégapoles - les plus grandes villes du mondeClassement des plus grandes villes du monde. Tout en haut du classement : Shanghai, Chongqing et Pékin

İngilis Fransız dili
cities villes
worldwide monde
shanghai shanghai
beijing pékin
biggest plus
the haut
and et
all en

EN In the States, we consider New York City and Chicago as the core cities because they were originally port cities and rail cities

FR Aux États-Unis, nous considérons New York et Chicago comme les villes importantes parce qu’elles étaient à l’origine des villes portuaires et ferroviaires

İngilis Fransız dili
consider considérons
new new
york york
chicago chicago
were étaient
cities villes
we nous
as comme
and à
because des

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

İngilis Fransız dili
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN HEC Paris has been ranked as the #1 ranked Business School in Europe by the Financial Times

FR HEC Paris figure au premier rang du classement des écoles européennes de commerce du Financial Times

İngilis Fransız dili
paris paris
business commerce
financial financial
school écoles
times times
been de
the premier
in des

EN Imagine that you then want to dive into the pages crawled by Google to find out which are actually ranked in position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, or not ranked at all

FR Imaginez que vous vouliez ensuite vous plonger dans les pages explorées par Google pour savoir lesquelles sont effectivement classées en position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, ou pas classées du tout

İngilis Fransız dili
imagine imaginez
dive plonger
google google
ranked classé
pages pages
or ou
position position
in en
not pas
are sont
by par

EN According to trade press, PAW PATROL – THE MOVIE has been ranked n°1 in France during the two first weeks and is now ranked n°2

FR Selon la presse spécialisée française, LA PAT’ PATROUILLE : LE FILM a été classé n°1 en France pendant les deux premières semaines et est maintenant classé n°2

İngilis Fransız dili
press presse
patrol patrouille
ranked classé
weeks semaines
and et
france france
been été
first premières
movie film
has a
now maintenant
in en
during pendant

EN What this allows the game to do is compare you performances throughout these ranked matches to other players who are ranked and place you accordingly.

FR Cela permet au jeu de comparer vos performances tout au long de ces matchs classés à celles d'autres joueurs qui sont classés et de vous placer en conséquence.

İngilis Fransız dili
compare comparer
performances performances
ranked classé
matches matchs
accordingly en conséquence
allows permet
players joueurs
game jeu
to à
are sont
you vous
the celles
this cela
other de

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

İngilis Fransız dili
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages

FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées

İngilis Fransız dili
improve améliorez
crawl crawl
budget budget
search search
console console
content contenu
relationship relation
data données
files fichiers
log logs
pages pages
positions position
understand et
of de

EN Imagine that you then want to dive into the pages crawled by Google to find out which are actually ranked in position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, or not ranked at all

FR Imaginez que vous vouliez ensuite vous plonger dans les pages explorées par Google pour savoir lesquelles sont effectivement classées en position 1, position 2-3, position 4-10, position 11+, ou pas classées du tout

İngilis Fransız dili
imagine imaginez
dive plonger
google google
ranked classé
pages pages
or ou
position position
in en
not pas
are sont
by par

EN HEC Paris has been ranked as the #1 ranked Business School in Europe by the Financial Times

FR HEC Paris figure au premier rang du classement des écoles européennes de commerce du Financial Times

İngilis Fransız dili
paris paris
business commerce
financial financial
school écoles
times times
been de
the premier
in des

EN It will show you where you are currently ranked and where you should be ranked in comparison to your competitors

FR Il vous montrera où vous êtes actuellement classé et où vous devriez être classé par rapport à vos concurrents

İngilis Fransız dili
comparison par rapport
ranked classé
it il
will show montrera
currently actuellement
you should devriez
your vos
to à
competitors concurrents
be être
you vous
are êtes

EN No, NYC only uses Ranked Choice Voting in primary and special elections for city offices. Learn more about Ranked Choice Voting.

FR Non, la ville de New York utilise le vote préférentiel dans le cadre d'élections primaires et spéciales pour les mandats municipaux. En savoir plus sur le vote préférentiel.

İngilis Fransız dili
uses utilise
voting vote
primary primaires
elections élections
nyc new york
city ville
in en
more plus
learn et

EN Austin is known for having a strong cycling culture and is ranked among the top cycling cities in America by Forbes Traveler

FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler

İngilis Fransız dili
austin austin
known célèbre
cities villes
forbes forbes
culture culture
and et
among des
for pour

EN Austin is known for having a strong cycling culture and is ranked among the top cycling cities in America by Forbes Traveler

FR Austin est célèbre pour sa culture cycliste et figure parmi les meilleures villes cyclables des États-Unis selon Forbes Traveler

İngilis Fransız dili
austin austin
known célèbre
cities villes
forbes forbes
culture culture
and et
among des
for pour

EN Paris is ranked third in Forbes magazine's list of the most influential and attractive cities in the world.

FR Paris se hisse à la troisième place du classement des villes les plus influentes et les plus attractives au monde établi par le magazine Forbes.

İngilis Fransız dili
forbes forbes
influential influentes
attractive attractives
world monde
magazines magazine
paris paris
cities villes
and à

EN Multicultural and diverse, our two offices in Spain - Barcelona and Madrid – are both ranked among the best cities in the world for quality of life, safety and equality

FR Multiculturels et diversifiés, nos deux bureaux en Espagne - Barcelone et Madrid - sont tous deux classés parmi les meilleures villes du monde en termes de qualité de vie, de sécurité et d'égalité

İngilis Fransız dili
offices bureaux
spain espagne
barcelona barcelone
madrid madrid
cities villes
quality qualité
safety sécurité
world monde
life vie
and et
in en
our nos
of de
best meilleures
are sont

EN Nature Within Cities and Cities within Nature

FR La nature dans les villes et les villes dans la nature

İngilis Fransız dili
within dans les
cities villes
and et
nature nature

EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform

FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse

İngilis Fransız dili
partner partenariat
global mondial
urgent urgentes
climate climatiques
action actions
engaging intéressantes
cities villes
network réseau
committed engagé
platform plateforme
data données
to à
creating création
a un
our notre
we nous
connecting reliant
with avec
on via

EN Canadian cities can double for USA cities with cheaper production costs

FR Les villes canadiennes peuvent être transformées en villes américaines avec des coûts de production moins élevés

İngilis Fransız dili
canadian canadiennes
production production
costs coûts
cities villes
with avec
can peuvent

EN She works as an urban specialist at the Cities Alliance Secretariat in Brussels, coordinating the Cities for Women Global Programme

FR Elle a travaillé dans plus de 20 pays en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe

İngilis Fransız dili
in en
as pays
for de
the elle

EN Cities Alliance is the global partnership fighting urban poverty and supporting cities to deliver sustainable development

FR L’Alliance des villes est un partenariat mondial visant à lutter contre la pauvreté urbaine et à aider les villes à contribuer au développement durable

İngilis Fransız dili
global mondial
fighting lutter
development développement
poverty pauvreté
partnership partenariat
the la
is est
cities villes
sustainable durable
urban urbaine
supporting aider
to à

EN Among the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, SDG no 11 entitled “Sustainable cities and communities” means developing inclusive, safe and resilient cities with net zero emissions

FR Parmi les 17 Objectifs de développement durable des Nations Unies, l’ODD n°11, intitulé « Villes et communautés durables », vise à développer des villes inclusives, sûres et résilientes avec zéro émission nette

İngilis Fransız dili
goals objectifs
nations nations
entitled intitulé
inclusive inclusives
safe sûres
emissions émission
net nette
development développement
resilient résilientes
cities villes
communities communautés
zero zéro
and et
united unies
sustainable durables
with avec

EN New York, Paris, London – Roger Federer is familiar with the world’s major cities. Switzerland’s charming cities have their own unique selling point, however: nowhere else allows you to get from the city to the snow quite so quickly and so easily.

FR New York, Paris, Londres – Roger Federer connaît les métropoles du monde entier. Mais voici ce qu’il ne trouve que dans les charmantes villes suisses: nulle part ailleurs une sortie dans la neige n’est aussi simple et accessible qu’ici.

EN By 2050, 70% of the world population is likely to live in cities. Albeit, the footprint of cities only represents a few percentage of Earth surface area, but is a major contributor to pollution. ... Read more

FR Reza Vosooghi a rejoint l’IRT SystemX en 2016 pour réaliser une thèse dédiée à la conception, modélisation et simulation des services Robot-Taxi. Il revient sur son doctorat effectué au sein du ... Lire la suite

İngilis Fransız dili
to à
in en
the la
live il
read lire
few des

EN To date, more than 3,000 Citadis trams have been sold to 60 cities in 20 countries around the world (including 23 cities in France), totalling more than 20 years of experience and more than one billion kilometres travelled.

FR À ce jour, plus de 3 000 tramways Citadis ont été vendus à 60 villes dans 20 pays du monde (dont 23 villes en France), totalisant plus de 20 ans d’expérience et plus d’un milliard de kilomètres parcourus.

İngilis Fransız dili
trams tramways
sold vendus
cities villes
billion milliard
kilometres kilomètres
countries pays
world monde
france france
more plus
of de
years ans
and et

EN View the top 100 cities with the best skylines in the world as well as the cities and continents with the most skyscrapers.

FR Examinez les 100 villes avec les meilleures silhouettes urbaines du monde ainsi que les villes et les continents avec le plus grand nombre de gratte-ciel.

İngilis Fransız dili
world monde
continents continents
skyscrapers gratte-ciel
cities villes
the le
with avec
as ainsi
and et
most de

EN The selected package Emporis Research USA Top Cities gives you access to all buildings in the United States' 10 biggest cities in the Emporis database:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Top-Villes vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans les 10 villes les plus grandes aux États-Unis :

İngilis Fransız dili
package paquet
emporis emporis
research research
cities villes
gives donne
access accès
united unis
selected sélectionné
top top
to à
biggest plus
you vous
all de
buildings bâtiments
in dans
database base de données

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

FR La Red incorpore actuellement plus de 200 villes, dont la plupart des villes moyennes et métropolitaines, avec un taux élevé de croissance urbaine

İngilis Fransız dili
currently actuellement
incorporates incorpore
metropolitan métropolitaines
rate taux
a un
high élevé
growth croissance
cities villes
of de
the la
urban urbaine
with avec
more plus
mostly la plupart
and et

EN Baden-Baden railway station is an ICE stop on the Rhine Valley railway and offers excellent connections to all German cities and the major European cities.

FR La gare de Baden-Baden est un arrêt ICE sur le chemin de fer de la vallée du Rhin et offre d'excellentes liaisons avec toutes les villes allemandes et les principales villes européennes.

İngilis Fransız dili
railway chemin de fer
rhine rhin
valley vallée
offers offre
connections liaisons
major principales
european européennes
ice ice
station gare
cities villes
an un
on sur
stop de
and et
excellent les

EN Thoughtful development of commercial arteries—some of the liveliest public space in our cities and a central element in their cultural and economic dynamism—is essential to the enhancement of our cities

FR Le bon aménagement des artères commerciales, espace public par excellence de nos villes et élément central de leur dynamisme culturel et économique, est essentiel au développement urbain

İngilis Fransız dili
arteries artères
commercial commerciales
space espace
public public
central central
cultural culturel
economic économique
development développement
cities villes
essential essentiel
and et
the le
to au
our nos
is est
of de
their leur
a élément

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

FR Au cours de l'année dernière, de plus en plus de villes ont été ajoutées, de sorte qu'il y a maintenant près de 60 zones et plus de 80 villes.

İngilis Fransız dili
cities villes
course cours
zones zones
of de
in en
were été
almost près
and et

EN Nabeel Ahmed is a researcher on smart cities and a member of the Toronto Open Smart Cities Forum.

FR Nabeel Ahmed est chercheur sur les villes intelligentes et membre du Toronto Open Smart Cities Forum.

İngilis Fransız dili
ahmed ahmed
researcher chercheur
toronto toronto
forum forum
cities villes
and et
member membre
smart smart

EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities

FR Pourquoi nous intéressons-nous à Smart City? L’augmentation de la population, les conséquences du changement climatique et l’évolution démographique ne sont que trois des défis qui se posent aux villes et communes suisses

İngilis Fransız dili
smart smart
climate changement climatique
swiss suisses
impact conséquences
cities villes
population population
change changement
demographic démographique
developments évolution
of de
the la
we nous
three trois
are sont
challenges défis
why pourquoi
and à

EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”

FR «Nous voulons accompagner les villes et communes suisses dans leur transformation en Smart Cities.»

İngilis Fransız dili
swiss suisses
smart smart
and et
to en
we nous
their leur
support accompagner
want voulons
cities villes

EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform

FR Nous sommes en partenariat avec C40 Cities, un réseau mondial reliant 96 villes engagées dans les actions climatiques urgentes via la création d'applications de données concrètes et intéressantes grâce à notre plateforme d'analyse

İngilis Fransız dili
partner partenariat
global mondial
urgent urgentes
climate climatiques
action actions
engaging intéressantes
cities villes
network réseau
committed engagé
platform plateforme
data données
to à
creating création
a un
our notre
we nous
connecting reliant
with avec
on via

EN Developing cities, too, have considerable opportunities – mobility advances could mean $600 million a year to these cities in annual societal benefits by 2030.

FR Des initiatives qui en valent la peine, puisqu’on estime que les retombées des innovations en matière de mobilité pourraient s’élever à 600 millions de dollars par an d’ici 2030.

İngilis Fransız dili
mobility mobilité
could pourraient
million millions
year an
by par
to à
in en

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

FR La Red incorpore actuellement plus de 200 villes, dont la plupart des villes moyennes et métropolitaines, avec un taux élevé de croissance urbaine

İngilis Fransız dili
currently actuellement
incorporates incorpore
metropolitan métropolitaines
rate taux
a un
high élevé
growth croissance
cities villes
of de
the la
urban urbaine
with avec
more plus
mostly la plupart
and et

EN By 2050, 70% of the world population is likely to live in cities. Albeit, the footprint of cities only represents a few percentage of Earth surface area, but is a major contributor to pollution. ... Read more

FR Un dataset open source unique de plus de 100 000 images réelles illustrant les différentes classes de feux de circulation ferroviaires français et leurs combinaisons de couleurs, ainsi que ... Lire la suite

İngilis Fransız dili
of de
a un
read lire
the français

EN Among the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, SDG no 11 entitled “Sustainable cities and communities” means developing inclusive, safe and resilient cities with net zero emissions

FR Parmi les 17 Objectifs de développement durable des Nations Unies, l’ODD n°11, intitulé « Villes et communautés durables », vise à développer des villes inclusives, sûres et résilientes avec zéro émission nette

İngilis Fransız dili
goals objectifs
nations nations
entitled intitulé
inclusive inclusives
safe sûres
emissions émission
net nette
development développement
resilient résilientes
cities villes
communities communautés
zero zéro
and et
united unies
sustainable durables
with avec

EN For the special day dedicated to Cities, the France Pavilion hosted some conferences, workshop and panel discussions to rethink mobility and the way we live in cities

FR Pour la journée spéciale du 6 novembre dédiée aux Villes, la Pavillon France a accueilli des conférences, ateliers et témoignages afin d'échanger et repenser la mobilité et notre façon d'habiter nos villes

İngilis Fransız dili
cities villes
france france
pavilion pavillon
hosted accueilli
rethink repenser
mobility mobilité
conferences conférences
workshop ateliers
dedicated to dédiée
the la
dedicated dédié
way façon
in afin

EN Baden-Baden railway station is an ICE stop on the Rhine Valley railway and offers excellent connections to all German cities and the major European cities.

FR La gare de Baden-Baden est un arrêt ICE sur le chemin de fer de la vallée du Rhin et offre d'excellentes liaisons avec toutes les villes allemandes et les principales villes européennes.

İngilis Fransız dili
railway chemin de fer
rhine rhin
valley vallée
offers offre
connections liaisons
major principales
european européennes
ice ice
station gare
cities villes
an un
on sur
stop de
and et
excellent les

EN To date, more than 3,000 Citadis trams have been sold to 60 cities in 20 countries around the world (including 23 cities in France), totalling more than 20 years of experience and more than one billion kilometres travelled.

FR À ce jour, plus de 3 000 tramways Citadis ont été vendus à 60 villes dans 20 pays du monde (dont 23 villes en France), totalisant plus de 20 ans d’expérience et plus d’un milliard de kilomètres parcourus.

İngilis Fransız dili
trams tramways
sold vendus
cities villes
billion milliard
kilometres kilomètres
countries pays
world monde
france france
more plus
of de
years ans
and et

EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities

FR Pourquoi nous intéressons-nous à Smart City? L’augmentation de la population, les conséquences du changement climatique et l’évolution démographique ne sont que trois des défis qui se posent aux villes et communes suisses

İngilis Fransız dili
smart smart
climate changement climatique
swiss suisses
impact conséquences
cities villes
population population
change changement
demographic démographique
developments évolution
of de
the la
we nous
three trois
are sont
challenges défis
why pourquoi
and à

EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”

FR «Nous voulons accompagner les villes et communes suisses dans leur transformation en Smart Cities.»

İngilis Fransız dili
swiss suisses
smart smart
and et
to en
we nous
their leur
support accompagner
want voulons
cities villes

EN View the top 100 cities with the best skylines in the world as well as the cities and continents with the most skyscrapers.

FR Examinez les 100 villes avec les meilleures silhouettes urbaines du monde ainsi que les villes et les continents avec le plus grand nombre de gratte-ciel.

İngilis Fransız dili
world monde
continents continents
skyscrapers gratte-ciel
cities villes
the le
with avec
as ainsi
and et
most de

EN The selected package Emporis Research USA Top Cities gives you access to all buildings in the United States' 10 biggest cities in the Emporis database:

FR Le paquet sélectionné Emporis Research États-Unis Top-Villes vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés dans les 10 villes les plus grandes aux États-Unis :

İngilis Fransız dili
package paquet
emporis emporis
research research
cities villes
gives donne
access accès
united unis
selected sélectionné
top top
to à
biggest plus
you vous
all de
buildings bâtiments
in dans
database base de données

EN How can cities plan with public health in mind, and what are some of the likely effects of the COVID-19 pandemic on planning in big cities?

FR prise en compte la santé publique dans la planification urbaine et anticipation des incidences probables sur celle-ci dans les grandes villes.

İngilis Fransız dili
public publique
big grandes
health santé
planning planification
the la
cities villes
and et
in en
on sur

50 tərcümədən 50 göstərilir