EN Choose from sandwich plates, all kinds of salads, cold pizza and many other meals from our Tout Prêt Tout Frais counter. Fast, affordable and most of all, close to your new home!
EN Choose from sandwich plates, all kinds of salads, cold pizza and many other meals from our Tout Prêt Tout Frais counter. Fast, affordable and most of all, close to your new home!
FR Choisissez parmi des plateaux de sandwichs, des salades en tout genre, de la pizza froide et autres mets de notre comptoir Tout Prêt Tout Frais. Rapide, économique et surtout, près de votre nouveau chez vous !
İngilis | Fransız dili |
---|---|
choose | choisissez |
kinds | genre |
salads | salades |
cold | froide |
pizza | pizza |
counter | comptoir |
fast | rapide |
affordable | économique |
new | nouveau |
tout | tout |
your | votre |
our | notre |
close | près |
of | de |
many | des |
and | et |
other | autres |
EN Choose from sandwich plates, all kinds of salads, cold pizza and many other meals from our Tout Prêt Tout Frais counter. Fast, affordable and most of all, close to your new home!
FR Choisissez parmi des plateaux de sandwichs, des salades en tout genre, de la pizza froide et autres mets de notre comptoir Tout Prêt Tout Frais. Rapide, économique et surtout, près de votre nouveau chez vous !
İngilis | Fransız dili |
---|---|
choose | choisissez |
kinds | genre |
salads | salades |
cold | froide |
pizza | pizza |
counter | comptoir |
fast | rapide |
affordable | économique |
new | nouveau |
tout | tout |
your | votre |
our | notre |
close | près |
of | de |
many | des |
and | et |
other | autres |
EN "Beautiful park littered with nice buildings and free chaise longues to relax. Go all the way up the Arch through the Military Museum and enjoy wonderful views over Brussels for free!"
FR "Un dimanche en face du cinquantenaire une petite couverture sur le sol deux trois bons amis un petit vin rose et vous êtes sûre de passer un bon après midi !!"
İngilis | Fransız dili |
---|---|
nice | bon |
to | après |
the | le |
and | et |
go | passer |
way | de |
EN Sofa-chaise longue configurations
FR Agencements canapé-chaise longue
EN SUN LOUNGERS AND CHAISE LONGUES
FR COUCHÉ DU SOLEIL ET CHAISES LONGUES
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sun | soleil |
and | et |
EN Depending on the available space, the basic model can be enriched with elements such as chaise longue, footrests, footstools, benches and even storage boxes for books and magazines
FR Selon l’espace à disposition, il est possible d’ajouter aux modules de base des éléments comme une chaise-longue, un repose-pieds, un pouf, des bancs et même des rangements pour les livres et les revues
İngilis | Fransız dili |
---|---|
benches | bancs |
space | lespace |
elements | éléments |
storage | rangements |
books | livres |
available | disposition |
can | possible |
as | comme |
and | à |
the | même |
on | selon |
EN The French term "chaise longue" literally means long chair, and refers precisely to the fact that the seat is elongated, halfway between the bed and the armchair, and allows a very comfortable lying position
FR Le terme littéral « chaise-longue » se réfère au fait que la chaise est allongée, à mi-chemin entre un lit et un fauteuil, et permet d’avoir une position allongée moins confortable
İngilis | Fransız dili |
---|---|
term | terme |
long | longue |
bed | lit |
allows | permet |
comfortable | confortable |
position | position |
armchair | fauteuil |
to | à |
a | un |
between | entre |
that | fait |
EN The design of modern chaise longues
FR Le design des chaises longues modernes
İngilis | Fransız dili |
---|---|
modern | modernes |
design | design |
the | le |
of | des |
EN Models and styles of contemporary chaise longues
FR Modèles et styles des chaises longues contemporaines
İngilis | Fransız dili |
---|---|
models | modèles |
styles | styles |
and | et |
of | des |
EN Chaise longue, better in the living or sleeping area?
FR Chaise-longue : plutôt dans la zone jour ou la zone nuit?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
or | ou |
area | zone |
the | la |
in | dans |
EN Having a chaise longue means having a corner for oneself, for one's own relaxation, an intimate moment to allow oneself in the increasingly hectic and confusing daily life
FR Avoir une chaise longue revient à dire avoir un petit coin pour soi, pour se détendre, un moment intime à s’offrir dans une quotidienneté de plus en plus frénétique et confuse
İngilis | Fransız dili |
---|---|
corner | coin |
a | un |
to | à |
in | en |
increasingly | de plus en plus |
the | une |
EN In many cases you opt for sofas with chaise longue just to make up for this lack: it is a real extension of one side of the sofa, with the result that you can lie down without occupying more of your place
FR Dans de nombreux cas, les canapés avec méridienne sont choisis justement pour combler ce manque : véritable prolongement du canapé, il est donc possible de s’allonger sans occuper plus d’une place
İngilis | Fransız dili |
---|---|
place | place |
extension | prolongement |
sofas | canapés |
lack | manque |
it | il |
sofa | canapé |
of | de |
with | avec |
this | ce |
many | nombreux |
more | plus |
EN Dormeuse and chaise longue, how to distinguish them?
FR Méridiennes et chaises longues : comment les distinguer?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
and | et |
distinguish | distinguer |
how | comment |
EN Let's try to define how a design dormeuse is made and what are the substantial differences, sometimes very small, with the chaise longue, his close relative
FR Voyons comment définir une méridienne de design et quelles sont les principales différences, parfois vraiment infimes, avec la chaise-longue, sa proche parente
İngilis | Fransız dili |
---|---|
design | design |
differences | différences |
sometimes | parfois |
close | proche |
the | la |
a | une |
what | quelles |
define | définir |
how | comment |
are | sont |
with | avec |
and | et |
his | de |
EN Like the chaise longue, the day bed also finds its origins in the Roman triclinium, used during banquets to eat and drink, a symbol of idleness and wealth
FR Comme la chaise-longue, la méridienne trouve elle-aussi ses origines dans le triclinium romain, utilisé durant les banquets pour manger et boire, symbole d’oisiveté et de richesse
İngilis | Fransız dili |
---|---|
origins | origines |
roman | romain |
symbol | symbole |
wealth | richesse |
used | utilisé |
banquets | banquets |
finds | trouve |
of | de |
eat | manger |
in | durant |
EN You can choose the configuration you prefer, from angular to linear, with chaise longue or pouf coordinated, deciding the number of total seats
FR Il est possible de choisir la configuration qui vous plait le plus, du canapé d’angle au canapé linéaire, avec chaise longue ou pouf coordonné, en choisissant le nombre total de places
İngilis | Fransız dili |
---|---|
configuration | configuration |
linear | linéaire |
seats | places |
coordinated | coordonné |
or | ou |
of | de |
you can | possible |
choose | choisir |
total | total |
with | avec |
you | vous |
from | du |
EN In classical Greece philosophers gave their lectures and enjoyed conversations from this special seating, afterwards passed on to the Romans and French, who introduced the chaise longue and dormeuse variants
FR Dans la Grèce antique, les philosophes donnaient leurs leçons et conversaient depuis ce siège particulier, passé ensuite à travers le monde romain et français dont découlent les deux variantes, la chaise longue et la méridienne
İngilis | Fransız dili |
---|---|
philosophers | philosophes |
romans | romain |
variants | variantes |
this | ce |
greece | grèce |
to | à |
from | depuis |
EN Whether sectional or linear, paired with a chaise longue, armchairs or myriad accessories and complementary pieces, Flexform sofas are the quintessential expression of elegant, modern taste, a reflection of the ideal contemporary living space.
FR Modulables ou linéaires, complétés par des dormeuses, des fauteuils et de multiples accessoires et meubles d'appoint, les canapés Flexform expriment pleinement un style moderne et raffiné, reflet de la pièce à vivre contemporaine.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
armchairs | fauteuils |
accessories | accessoires |
sofas | canapés |
reflection | reflet |
living | vivre |
or | ou |
a | un |
the | la |
of | de |
elegant | raffiné |
modern | moderne |
expression | style |
contemporary | contemporaine |
and | à |
EN Amazon which sells the Maxi-cosi Minla Chaise Haute Pour Bébé at 140,13 €
FR Amazon qui propose le Maxi-cosi Minla Chaise Haute Pour Bébé à 140,13 €
EN The top sellers of refurbished Chaise haute siège et accessoire are:
FR Les principaux vendeurs de Chaise haute siège et accessoire reconditionnée sont :
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sellers | vendeurs |
et | et |
of | de |
haute | haute |
top | principaux |
are | sont |
the | les |
EN How to choose a refurbished Chaise haute siège et accessoire?
FR Comment choisir une Chaise haute siège et accessoire reconditionnée ?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
haute | haute |
et | et |
choose | choisir |
a | une |
how | comment |
EN Choose your refurbished Chaise haute siège et accessoire based on its aesthetic aspect
FR Choisissez votre Chaise haute siège et accessoire reconditionnée en fonction de son aspect esthétique
İngilis | Fransız dili |
---|---|
choose | choisissez |
aesthetic | esthétique |
aspect | aspect |
haute | haute |
et | et |
your | votre |
its | de |
EN Be sure to read the seller's descriptions to choose the condition that best suits your desire and budget and make sure your refurbished Chaise haute siège et accessoire is sold with a warranty.
FR Lisez bien les descriptions des vendeurs pour choisir l’état qui correspond le mieux à votre envie et à votre budget et assurez-vous que votre Chaise haute siège et accessoire reconditionnée soit vendue avec une garantie.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sellers | vendeurs |
descriptions | descriptions |
condition | état |
desire | envie |
budget | budget |
haute | haute |
sold | vendue |
warranty | garantie |
suits | correspond |
et | et |
choose | choisir |
the | le |
to | à |
and | lisez |
a | une |
that | qui |
with | avec |
EN Which is the cheapest refurbished Chaise haute siège et accessoire?
FR Quelle est la Chaise haute siège et accessoire reconditionnée la moins chère ?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
haute | haute |
et | et |
the | la |
is | est |
EN Which is the best value for money refurbished Chaise haute siège et accessoire?
FR Quelle est la meilleure Chaise haute siège et accessoire reconditionnée rapport qualité-prix ?
İngilis | Fransız dili |
---|---|
value | prix |
haute | haute |
et | et |
the | la |
for | quelle |
is | est |
the best | meilleure |
EN In Canelli, Piedmont, our Twist chaise-longues become elegant seats to admire the Unesco amazing landscape.
FR D’une idée de Gary Chard avec la collaboration de notre partenaire SLIDE Production, nous avons agencé les meilleurs restaurants de Melbourne, nés lors de l’Australian Open de tennis.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
the | la |
our | notre |
EN "Beautiful park littered with nice buildings and free chaise longues to relax. Go all the way up the Arch through the Military Museum and enjoy wonderful views over Brussels for free!"
FR "Un dimanche en face du cinquantenaire une petite couverture sur le sol deux trois bons amis un petit vin rose et vous êtes sûre de passer un bon après midi !!"
İngilis | Fransız dili |
---|---|
nice | bon |
to | après |
the | le |
and | et |
go | passer |
way | de |
EN Elegant with the Bois de Boulogneby ROGER VIOLLETfrom
FR Comic Strip avec Brigitte Bardot et Serge Gainsbourgpar ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...à partir de
İngilis | Fransız dili |
---|---|
de | de |
roger | roger |
with | avec |
EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast
FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste
İngilis | Fransız dili |
---|---|
exhibition | exposition |
my | ma |
photos | photos |
mediterranean | méditerranée |
nb | nb |
dead | morts |
strong | fort |
contrast | contraste |
trees | arbres |
series | série |
of | de |
in | en |
the | la |
on | sur |
color | couleur |
sea | mer |
and | à |
a | s |
EN Participatory approach to learning about the environment in Clichy-sous-Bois
FR Valoriser les biodéchets à Bordeaux
İngilis | Fransız dili |
---|---|
to | à |
the | les |
EN Located on boulevard Nédelec and rue Bernard du Bois.
FR Situé sur le boulevard Nédelec et la rue Bernard du Bois.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
bernard | bernard |
located | situé |
boulevard | boulevard |
rue | rue |
du | du |
and | et |
on | sur |
EN Le Bois Sauvage stands for local and seasonal cuisine where the best Valais products are seductively presented
FR Le Bois Sauvage est synonyme de cuisine locale et de saison où les meilleurs produits valaisans sont présentés avec séduction
İngilis | Fransız dili |
---|---|
sauvage | sauvage |
local | locale |
seasonal | saison |
cuisine | cuisine |
le | le |
presented | présenté |
stands | est |
are | sont |
products | produits |
the best | meilleurs |
and | et |
for | de |
EN Find out more about: Mara des bois
FR En savoir plus sur: Mara des bois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
mara | mara |
des | des |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Mara des bois
FR En savoir plus sur: + Mara des bois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
mara | mara |
des | des |
out | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN A magnificent path through the Franches-Montagnes between the villages of Le Noirmont and Les Bois
FR Magnifique traversée des Franches-Montagnes entre les villages du Noirmont et des Bois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
villages | villages |
les | les |
and | et |
the | magnifique |
between | entre |
EN The tropical accents of «Perroquet IPA» combined with spices of ‘‘Coureur des bois’’ with cumin will remind you of your most beautiful travel memories.
FR Les accents tropicaux de la Perroquet IPA combiné aux épices du Coureur des bois au cumin saura vous rappeler vos plus beaux souvenirs de voyage.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
tropical | tropicaux |
accents | accents |
ipa | ipa |
cumin | cumin |
remind | rappeler |
beautiful | beaux |
memories | souvenirs |
combined | combiné |
spices | épices |
will | saura |
the | la |
your | vos |
you | vous |
travel | voyage |
of | de |
des | des |
with | aux |
EN Inspired by Hyde Park, which marked their stay in London, they, in turn, made their Parisian dream of a park for enjoyment and leisure come true, on the edge of the Bois de Boulogne
FR Inspirés par Hyde Park qui a marqué leur séjour à Londres, à leur tour ils vont donner vie à leur rêve parisien d’un jardin d’agrément et de loisirs à la lisière du Bois de Boulogne
İngilis | Fransız dili |
---|---|
hyde | hyde |
london | londres |
turn | tour |
parisian | parisien |
dream | rêve |
leisure | loisirs |
edge | lisière |
boulogne | boulogne |
park | park |
stay | séjour |
de | de |
the | la |
inspired | inspiré |
a | dun |
and | à |
true | du |
by | par |
EN “What we develop has to protect the people inside the factories as well as the end customers, and be a tool that can be customized for any application,” says Bois
FR « Notre produit doit protéger autant les personnes qui travaillent dans les usines que la clientèle, et pouvoir s’adapter à n’importe quelle application, précise madame Bois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
factories | usines |
customers | clientèle |
and | et |
people | personnes |
application | application |
protect | protéger |
the | la |
to | à |
we | notre |
can | pouvoir |
as | autant |
a | produit |
that | qui |
EN Then cycle across Bois-Colombes to join Levallois to finally link Paris through the 17th district and reach the arrival point
FR Traversez ensuite Bois-Colombes pour rejoindre Levallois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
then | ensuite |
reach | rejoindre |
EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, filled with enough loops and trails to keep you interested after many a repeat visit.
FR Le bois de Vincennes, le plus grand parc de Paris, dispose de nombreux chemins permettant de varier le plaisir à chaque course.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
paris | paris |
park | parc |
trails | chemins |
de | de |
to | à |
the | le |
largest | plus grand |
many | nombreux |
EN Discover the Poupet Festival, in Saint-Malo-Du-Bois Vianney and Olivia Ruiz performance, Atmosphere in 360° July 3, 2017 - ©Franck Dubray/Maxppp
FR Découvrez le Festival de Poupet à Saint-Malo-Du-Bois Vianney et Olivia Ruiz en concert, ambiance à 360° 3 Juillet 2017 - ©Franck Dubray/Maxppp
İngilis | Fransız dili |
---|---|
discover | découvrez |
festival | festival |
atmosphere | ambiance |
july | juillet |
franck | franck |
maxppp | maxppp |
the | le |
in | en |
and | à |
EN André Ménard, Assistant Director of Studies, University Preparation Programs, Research and Adapted Services, Collège Bois-de-Boulogne
FR André Ménard, directeur adjoint aux études, Programmes préuniversitaires, recherche et service adapté, Collège Bois-de-Boulogne
İngilis | Fransız dili |
---|---|
director | directeur |
adapted | adapté |
programs | programmes |
of | de |
university | universitaires |
assistant | adjoint |
services | service |
studies | études |
research | recherche |
and | et |
EN The peaceful march organised by EuropeansUnited.eu will start at 3pm in a large forest south of Brussels: Bois de la Cambre / Ter Kamerenbos
FR Dans ces lettres, ils ont insisté sur la preuve que les risques de coagulation, de saignement et d?anomalies plaquettaires ont été correctement écartés dans des essais empiriques légitimes avant l?utilisation chez l?homme
İngilis | Fransız dili |
---|---|
la | la |
de | de |
a | lettres |
in | dans |
EN In parallel the Chouchan family were selling furniture in Boulevard Sébastopol “Au Beau Bois”, which further on became Bobois
FR Au même moment, les Chouchan vendaient des meubles Boulevard Sébastopol « Au beau Bois », qui deviendra ensuite Bobois
İngilis | Fransız dili |
---|---|
furniture | meubles |
on | au |
the | même |
EN Closed on Mondays (except in July and August) Free admission on the first Saturday of the month Closed on 24, 25, 31 December and 1 January Bus N° 24, “Siège du CIO” stop Bus N° 25, “Bois-de-Vaux” stop LTC: discount on the entrance fee
FR Fermé le lundi (sauf en juillet et en août) Entrée libre le premier samedi du mois Fermé les 24, 25, 31 décembre et 1er janvier Bus N° 24, arrêt «Siège du CIO» Bus N° 25, arrêt «Bois-de-Vaux» LTC: rabais sur le prix d’entrée
İngilis | Fransız dili |
---|---|
closed | fermé |
except | sauf |
bus | bus |
stop | arrêt |
cio | cio |
discount | rabais |
in | en |
month | mois |
january | janvier |
december | décembre |
and | et |
saturday | samedi |
july | juillet |
august | août |
free | libre |
the | le |
first | premier |
on | sur |
EN Savor a warm bubble of wellness at Les Hauts Bois Pierre & Vacances Premium Residence in La Plagne. This spa is...
FR Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance chaleureuse de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les Hauts...
İngilis | Fransız dili |
---|---|
warm | chaleureuse |
bubble | bulle |
hauts | hauts |
pierre | pierre |
vacances | vacances |
premium | premium |
la | la |
of | de |
in | dans |
wellness | bien |
les | les |
residence | résidence |
EN Savor a warm bubble of wellness at Les Hauts Bois Pierre & Vacances Premium Residence in La Plagne. This spa is only for the clients of the Pierre & Vacances Residence. If you want to contact the Bains...
FR Profitez d'une bulle de bien-être dans l'ambiance chaleureuse de la Résidence Pierre & Vacances Premium Les Hauts Bois de La Plagne. Ce spa est réservé à la clientèle de la résidence Pierre & Vacances....
İngilis | Fransız dili |
---|---|
warm | chaleureuse |
bubble | bulle |
hauts | hauts |
pierre | pierre |
vacances | vacances |
premium | premium |
la | la |
spa | spa |
this | ce |
clients | client |
to | à |
of | de |
wellness | bien |
les | les |
residence | résidence |
in | dans |
EN IRIS, the Visual Group 4405 Chemin du Bois-Franc Ville St-Laurent (QC) H4S 1A8
FR IRIS, Le Groupe Visuel 4405 Chemin du Bois-Franc Ville St-Laurent (QC) H4S 1A8
İngilis | Fransız dili |
---|---|
iris | iris |
visual | visuel |
chemin | chemin |
du | du |
ville | ville |
qc | qc |
the | le |
group | groupe |
EN Bois-Blanc (between Paquetville and Saint-Isidore)
FR Bois-Blanc (entre Paquetville et Saint-Isidore)
İngilis | Fransız dili |
---|---|
between | entre |
and | et |
EN The Cine-Parc Satellite Drive-in is a single screen drive-in located in Bois-Blanc, NB, Canada. It is open seasonally from Spring thru early October and shows movies in French.
FR Le Ciné-Parc Satellite Drive-in est un seul écran drive-in situé à Bois-Blanc, N.-B. Il est ouvert à partir du printemps jusqu’au début octobre et présente des films en français.
İngilis | Fransız dili |
---|---|
satellite | satellite |
spring | printemps |
october | octobre |
movies | films |
screen | écran |
it | il |
early | début |
a | un |
in | en |
located | situé |
and | à |
50 tərcümədən 50 göstərilir