Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"because they made" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "because they made" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

because they madein tərcümələri

İngilis dilindəki "because they made" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

because a a été accéder afin ai alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas cause ce ce que ce qui cela cependant certains ces cette chaque chez ci clés comme comment compte cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux des deux doit donc dont du dû d’un elle elles en en raison de encore entre est et et de facile facilement faire fait fois fournir grâce à il il est ils ils sont jamais jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi manière meilleur mieux moment mots même ne ne pas nombre nombreuses nombreux non notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil où page par parce parce que part partie pas peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre prix produit produits propre qu quand que qui s sa sans se sera ses seul seulement si simple simplement soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à à cause de à la également équipe équipes était étant donné que été êtes être
they 3 a afin afin de ai ainsi alors après assurer au aujourd aussi autre autres aux avaient avant avec avez avoir beaucoup beaucoup de besoin besoins bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses client comme comment comprendre compte contenu créer dans dans le de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des deux disposent donc données dont du dès déjà d’un d’une elle elles elles ont elles sont en encore entre entreprises est et et de eux exemple facilement faire fait faut fois font grande grâce hui il il a il est il y a ils ils ont ils sont jour jusqu l la le le plus le temps les lesquels leur leurs lorsqu lorsque lui maintenant mais mieux moment mots même mêmes n ne ne pas ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous obtenir on ont ont été ou où par par exemple par le parce pas pas de pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir premier prendre produits propre qu quand que quel quelle questions qui quoi qu’il qu’ils ressources sa sans se seront ses seulement si simplement soient soit son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très type un une vers vie voir vos votre vous vous pouvez vraiment y y a à à faire à la également équipe étaient était été être
made a a fait a été afin afin de aide ainsi application applications après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment contenu conçus cours créer c’est dans dans le de de la depuis des des données deux disponible doit doivent données du déjà d’un effectuée effectués elle emploi en encore entre entreprise est et et de fabriqué faire fait faites faits fois fonction grâce à il il a il a été il est ils je la la première laquelle le les les données leur leurs lors lorsque l’utilisation mais même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir on ont ont été ou où par par le partir pas peu peut peuvent plus de plusieurs possible pour pouvez première produits projet qu que qui rendu sa sans se selon sera services ses si site son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via vie vos votre vous vous avez vous pouvez à à partir de été être

İngilis sözünün because they made sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

İngilis Fransız dili
college collège
score score
or ou
a un
of de
are sont
gender sexe
the bas
same même
opposite opposé
you vous
tier niveau
from du

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

İngilis Fransız dili
annoying ennuyeux
female féminins
sexy sexy
always toujours
the le
power pouvoir
of de
are sont
themselves les
that que
and et

EN Because we want our homes to be as happy as they are responsible, as stylish as they are engaged, as trendy as they are sustainable, and because we love our planet as much as those who live in it, we have decided to take our part in the change.

FR Parce que nos maisons nous les voulons aussi joyeuses que responsables, aussi stylées qu’engagées, aussi tendance que durables et parce que nous aimons autant notre planète que ses habitants, nous avons décidé de prendre notre part au changement.

İngilis Fransız dili
responsible responsables
sustainable durables
planet planète
happy joyeuses
decided décidé
we want voulons
homes maisons
trendy tendance
stylish stylé
the change changement
we nous

EN They are all selected because they are brilliant scientists, but also because they want to enhance the role of science on the planet.

FR Ils sont tous sélectionnés parce qu?ils sont de brillants scientifiques, mais aussi parce qu?ils veulent renforcer le rôle de la science sur la planète.

İngilis Fransız dili
selected sélectionné
brilliant brillants
enhance renforcer
are sont
want to veulent
role rôle
planet planète
scientists scientifiques
on sur
but mais
of de
science science

EN They do it with care, because they know that doctors cannot do it these days: ?They were so busy, they somehow managed to speak to the families of serious patients once a day

FR Ils le font avec soin, parce qu’ils savent qu’aujourd’hui les médecins ne peuvent le faire: « Ils sont tellement occupés qu’ils ne peuvent parler d’une fois par jour aux parents des patients dont l’état est grave

İngilis Fransız dili
doctors médecins
busy occupé
families parents
serious grave
patients patients
so tellement
care soin
cannot ne
the le
a l
with avec
know est
to dont
because des

EN ShareGate Apricot helped us clean up a lot of old groups in our tenant. Now our users archive groups when they’re done with them because they understand they’re accountable for the content they create. That is really valuable.

FR ShareGate Apricot nous aide à nettoyer beaucoup de vieux groupes. Maintenant, nos utilisateurs archivent les groupes lorsqu'ils ont fini avec eux parce qu'ils comprennent qu'ils sont responsables du contenu qu'ils créent. Ça ajoute beaucoup de valeur.

İngilis Fransız dili
helped aide
clean nettoyer
old vieux
groups groupes
users utilisateurs
done fini
understand comprennent
accountable responsables
apricot apricot
content contenu
of de
a valeur
our nos
valuable de valeur
lot beaucoup de
with avec
the maintenant
they create créent
is sont

EN not because these are the values that they believe in, but because they’ve jumped on the bandwagon.

FR non pas parce que ce sont des valeurs auxquelles elles croient, mais parce que c'est un concept marketing qui marche bien en ce moment.

İngilis Fransız dili
believe croient
values valeurs
in en
that ce
are sont
but un
not pas
because des
the elles

EN Students choose Bishop’s because they want to make a difference in the world, and because they know we are ready and willing to help them accomplish this goal

FR Les étudiants choisissent Bishop’s parce qu’ils souhaitent faire une différence dans le monde et savent que nous sommes prêts à les aider à atteindre ce but

İngilis Fransız dili
choose choisissent
difference différence
willing prêts
students étudiants
world monde
goal but
this ce
the le
want to souhaitent
to à
a une
we nous
are sommes
in dans
accomplish et
to help aider
because parce

EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to

FR En général, nous stockons vos données au sein de l'UE. Toute donnée envoyée à des tiers non européens doit offrir un niveau de protection adéquat parce qu'ils disposent de règles d'entreprise contraignantes ou parce qu'ils ont adhéré

İngilis Fransız dili
store stockons
adequate adéquat
level niveau
protection protection
binding contraignantes
general général
data données
rules règles
or ou
sent envoyé
in en
to à
third tiers
should doit
offer offrir
we nous
your vos
an un
of de

EN She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.

FR Elle peut exciter n'importe qui avec ses yeux seulement, et pas seulement parce qu'ils sont sexy, mais parce qu'ils ont tendance à fixer ta bite comme si elle pouvait la voir à travers ton pantalon.

İngilis Fransız dili
dick bite
pants pantalon
sexy sexy
your ta
can peut
eyes yeux
to à
because parce
see voir
like comme
not pas
it seulement
but mais
with avec

EN And none of them because you saw Vina Sky and Cherry Kiss in lingerie, but both of them because they see you peaking and they invite you to join them!

FR Et aucune d'entre elles parce que vous avez vu Vina Sky et Cherry Kiss en lingerie, mais toutes les deux parce qu'elles vous voient en train d'atteindre des sommets et ils vous invitent à les rejoindre!

İngilis Fransız dili
saw vu
vina vina
lingerie lingerie
invite invitent
sky sky
cherry cherry
in en
to à
you vous
of deux
join des

EN And damn they do please anyone watching! Not only because they?re young, hot, horny and talented but also because VR cameras offer a totally new perspective on a Live Show

FR Et putain, ils font plaisir à tous ceux qui les regardent ! Non seulement parce qu'ils sont jeune, sexy, excité et talentueux mais aussi parce que les caméras de RV offrent une perspective totalement nouvelle sur un spectacle en direct

İngilis Fransız dili
talented talentueux
cameras caméras
perspective perspective
young jeune
hot sexy
offer offrent
new nouvelle
do font
a un
on sur
live direct
totally totalement
and à
not non

EN Waabi’s 40+ employees hail from more than 10 countries across four continents. And, like Urtasun, they stay because of the opportunity to change the world—and because they fall in love with the city.

FR Plus de 40 employés chez Waabi proviennent de plus de 10 pays sur 4 continents. Et, comme Mme Urtasun, ils restent parce qu’ils ont la possibilité de changer le monde, et parce qu’ils tombent amoureux de la ville.

İngilis Fransız dili
employees employés
countries pays
continents continents
stay restent
in love amoureux
city ville
and et
of de
change changer
because parce
world monde
more plus
like comme
they ils

EN not because these are the values that they believe in, but because they’ve jumped on the bandwagon.

FR non pas parce que ce sont des valeurs auxquelles elles croient, mais parce que c'est un concept marketing qui marche bien en ce moment.

İngilis Fransız dili
believe croient
values valeurs
in en
that ce
are sont
but un
not pas
because des
the elles

EN Waabi’s 40+ employees hail from more than 10 countries across four continents. And, like Urtasun, they stay because of the opportunity to change the world—and because they fall in love with the city.

FR Plus de 40 employés chez Waabi proviennent de plus de 10 pays sur 4 continents. Et, comme Mme Urtasun, ils restent parce qu’ils ont la possibilité de changer le monde, et parce qu’ils tombent amoureux de la ville.

İngilis Fransız dili
employees employés
countries pays
continents continents
stay restent
in love amoureux
city ville
and et
of de
change changer
because parce
world monde
more plus
like comme
they ils

EN They are complicated because there are many of them and because they have very different science advisory systems and processes.

FR Elles sont compliquées parce qu?elles sont nombreuses et parce qu?elles ont des systèmes et des processus de conseil scientifique très différents.

İngilis Fransız dili
complicated compliqué
science scientifique
advisory conseil
very très
systems systèmes
processes processus
of de
are sont
many des
and et
different différents

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

FR Les signatures en lignes sont valides non pas parce qu’elles sont identiques à votre signature manuscrite, mais parce qu’elles représentent votre intention de signer le document en question

İngilis Fransız dili
valid valides
handwritten manuscrite
represent représentent
intent intention
signatures signatures
signature signature
to à
document document
the le
your votre
are sont
to sign signer
not pas
because de
but mais

EN In short, it ranks better because it?s written by Susie, because it?s a technical subject, and because it?s long-form content.

FR En bref, elle est mieux classée parce qu?elle est écrite par Susie, parce que c?est un sujet technique et parce qu?il s?agit d?un contenu long.

İngilis Fransız dili
technical technique
s s
a un
content contenu
long long
subject sujet
in en
it il
better mieux
written écrite
by par
and et
short bref
because parce

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

FR Cliquez sur l’icône Journal d’activité  dans la barre de fonctionnalités de droite pour afficher une liste de toutes les modifications apportées à un élément, de leur auteur et du moment où elles ont été apportées

İngilis Fransız dili
bar barre
changes modifications
feature fonctionnalité
log journal
of de
click cliquez
to à
a un
list liste
were été
the la
when moment
right pour
in dans
see afficher

EN But, she explains, “I ended up hearing that people loved this format because it gave them more opinions–and made it easy to connect with each other, strike up conversations, and listen to music they’re reading about while they’re reading.”

FR Mais, elle explique, «j'ai entendu que les gens ont aimé ce format parce qu'ils leur ont donné plus d'opinions - et il était plus facile de se connecter entre eux, d'entamer des conversations et d'écouter de la musique pendant la lecture."

İngilis Fransız dili
explains explique
people gens
loved aimé
format format
gave donné
conversations conversations
music musique
easy facile
and et
it il
to se
reading lecture
but mais
because parce
more plus
connect connecter
them eux
she elle
this ce
with entre

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

FR Mais les Core Web Vitals sont-ils importants simplement parce que Google les considérera comme un facteur de classement dans un avenir proche ? En réalité, si le moteur de recherche a pris cette décision, c'est parce que ces aspects sont fondamentaux

İngilis Fransız dili
important importants
ranking classement
factor facteur
engine moteur
decision décision
aspects aspects
reality réalité
web web
google google
future avenir
if si
a un
search recherche
the le
in en
near de
are sont
this cette
has a
fundamental fondamentaux
core core

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

FR Mais les Core Web Vitals sont-ils importants simplement parce que Google les considérera comme un facteur de classement dans un avenir proche ? En réalité, si le moteur de recherche a pris cette décision, c'est parce que ces aspects sont fondamentaux

İngilis Fransız dili
important importants
ranking classement
factor facteur
engine moteur
decision décision
aspects aspects
reality réalité
web web
google google
future avenir
if si
a un
search recherche
the le
in en
near de
are sont
this cette
has a
fundamental fondamentaux
core core

EN The hotel staff was amazing. They made our visit to Rome very enjoyable. They made reservations at outstanding restaurants and acquired the necessary tickets for our visits,

FR Lit et literie particulièrement confortable. SDB pas tres commode. Très peu de place à 2 pour poser un minimum d'affaires. Bac de lavabo design mais peu commode. Douche excellente. Peu de place pour ranger ses vétements.

İngilis Fransız dili
to à
very très

EN The theme of an e-commerce store is essential to its success. However, a tailor-made theme is not always made possible, particularly because the related cost may be significant.

FR Le thème d?une boutique e-commerce est essentiel pour sa réussite. Mais la réalisation d?un template sur-mesure n?est pas toujours possible, notamment car le coût associé peut être important.

İngilis Fransız dili
success réussite
particularly notamment
significant important
possible possible
theme thème
store boutique
always toujours
cost coût
a un
an sur
to car
not pas

EN The theme of an e-commerce store is essential to its success. However, a tailor-made theme is not always made possible, particularly because the related cost may be significant.

FR Le thème d?une boutique e-commerce est essentiel pour sa réussite. Mais la réalisation d?un template sur-mesure n?est pas toujours possible, notamment car le coût associé peut être important.

İngilis Fransız dili
success réussite
particularly notamment
significant important
possible possible
theme thème
store boutique
always toujours
cost coût
a un
an sur
to car
not pas

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped

FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol

İngilis Fransız dili
behave comportement
responsible responsable
life vie
if si
not ne
someone un
out de
to la

EN They both firmly believe that the way they open the boxes is not imposed on them in any way and they are absolutely convinced that they are the ones making the decision about how they press down on the coin

FR Tous deux sont fermement convaincus que la façon dont ils ouvrent les boîtes ne leur est en aucun cas imposée, et ils sont absolument persuadés que ce sont eux qui prennent la décision de la façon dont ils appuient sur la pièce de monnaie

İngilis Fransız dili
firmly fermement
decision décision
boxes boîtes
absolutely absolument
not ne
in en
that ce
the la
are sont
open ouvrent
way de
on sur
ones les
is est
imposed imposé
coin monnaie

EN People can report if they’re staying home, in self-isolation because they are sick, or if they’re practicing social distancing – leaving home for various reasons, but maintaining a safe distance from others and practicing good hygiene

FR Ils peuvent indiquer s'ils restent chez eux, s'ils se mettent en quarantaine parce qu'ils sont malades, ou s'ils appliquent la distanciation sociale (mesures d'hygiène et respect des distances, même s'ils sortent de chez eux)

İngilis Fransız dili
sick malades
social sociale
distance distances
and et
can peuvent
in en
or ou
because parce
from de
distancing distanciation
they ils
a même

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words

FR Mais pourquoi ? Eh bien, parce que Google veut que le lecteur se sente aussi à l'aise que possible sur votre page, et bien sûr, il sait qu'il n'aimera pas lire un contenu dans lequel il trouve continuellement les mêmes mots

İngilis Fransız dili
google google
feel sente
page page
content contenu
continually continuellement
possible possible
well bien
the le
the same mêmes
wants veut
reader lecteur
to à
your votre
but un
why pourquoi
find et
not pas
on sur
read lire
in dans
words les
because parce

EN They have flourished over the years because they are passionate about their métier and the exceptional quality products and services they provide for their customers

FR Si elles ont si bien su traverser le temps, c’est parce qu’elles ont toujours exercé leur métier avec passion pour offrir à leurs clients des produits et services de haute qualité

İngilis Fransız dili
customers clients
quality qualité
services services
the le
products produits
and à
are elles
provide offrir
about haute

EN They also streamlined tax preparation, because the government can’t ask citizens how much they earned—they’ve already been told thanks to employer pay stubs

FR La préparation des déclarations de revenus a aussi été simplifiée, parce que le gouvernement ne peut demander à ses citoyen-ne-s combien ils ont gagné — il le sait déjà grâce aux talons de paie de l?employeur

EN Milfs. We all love milfs. No stupid games, an open and mature mindset, and the perfect amount of neediness. They?re sexy because they learned how to be like that, and they have the exact recipe to turn you on every time.

FR Les milfs. Nous aimons tous les milfs. Pas de jeux stupides, un esprit ouvert et mature, et une parfaite dose d'indigence. Elles sont sexy parce qu' elles ont appris à être comme ça, et ils ont la recette exacte pour vous allumer à chaque fois.

İngilis Fransız dili
games jeux
mature mature
sexy sexy
learned appris
exact exacte
recipe recette
perfect parfaite
we nous
of de
to à
you vous
be être
time fois
the la

EN VRBangers and VirtualRealPorn are both great at what they?re doing because they do everything well. They?re the best all-rounders in our ranking!

FR VRBangers et VirtualRealPorn sont tous deux excellents dans ce qu'ils font parce qu'ils font tout bien. Ils sont les meilleurs dans tous les domaines notre classement!

İngilis Fransız dili
virtualrealporn virtualrealporn
ranking classement
well bien
all tous
are sont
do font
in dans
our notre
the best meilleurs
and et
at excellents

EN 36% of users who don’t listen to podcasts said that they don’t do so because they can’t find podcasts that cover topics they’re interested in

FR 36% des utilisateurs qui n'écoutent pas de podcasts ont déclaré qu'ils ne le faisaient pas car ils ne pouvaient pas trouver de podcasts qui couvrent des sujets qui les intéressent

İngilis Fransız dili
listen écoutent
podcasts podcasts
find trouver
topics sujets
interested intéressent
said déclaré
users utilisateurs
of de
to car
that qui
dont pas

EN Some skip the practice altogether either because they don’t understand the importance, they view it as an awkward formality that gets in the way of real work, or they don’t see the point.

FR D'autres font l'impasse sur cette pratique, soit parce qu'elles n'en comprennent pas l'importance, soit parce qu'elles la considèrent comme une formalité gênante qui se substitue au travail réel, soit parce qu'elles n'en voient pas l'intérêt.

İngilis Fransız dili
practice pratique
work travail
understand comprennent
real réel
the la
as comme
view voient
dont pas
of une
or soit
that qui

EN Often, employees don’t want to ask for help because they’re worried they’ll be a nuisance or they’ll reveal their inadequacy.

FR Souvent, les collaborateurs ne veulent pas demander de l'aide parce qu'ils craignent d'être une nuisance ou de révéler leur incompétence.

İngilis Fransız dili
often souvent
employees collaborateurs
reveal révéler
be être
or ou
want to veulent
ask demander
a une
dont pas
because de

EN Even if they are more expensive than programmable thermostats, they can be a wise choice because they generate more savings thanks to their customizable features.

FR Même s’ils sont plus chers que les thermostats programmables, ils peuvent s’avérer un choix éclairé puisqu’ils génèrent plus d’économies grâce à une utilisation personnalisée.

İngilis Fransız dili
programmable programmables
choice choix
generate génèrent
savings économies
features utilisation
to à
more plus
a un
are sont
be peuvent

EN They also streamlined tax preparation, because the government can’t ask citizens how much they earned—they’ve already been told thanks to employer pay stubs

FR La préparation des déclarations de revenus a aussi été simplifiée, parce que le gouvernement ne peut demander à ses citoyen-ne-s combien ils ont gagné — il le sait déjà grâce aux talons de paie de l?employeur

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words

FR Mais pourquoi ? Eh bien, parce que Google veut que le lecteur se sente aussi à l'aise que possible sur votre page, et bien sûr, il sait qu'il n'aimera pas lire un contenu dans lequel il trouve continuellement les mêmes mots

İngilis Fransız dili
google google
feel sente
page page
content contenu
continually continuellement
possible possible
well bien
the le
the same mêmes
wants veut
reader lecteur
to à
your votre
but un
why pourquoi
find et
not pas
on sur
read lire
in dans
words les
because parce

EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.

FR En dehors des VPN payants, certains VPN sont gratuits. Comme vous n?avez pas à payer quoique ce soit, l?offre peut paraître attrayante. Cependant, nous vous déconseillons fortement d?y recourir pour plusieurs raisons.

İngilis Fransız dili
recommend conseillons
reasons raisons
vpn vpn
free gratuits
paid payants
s d
there y
to à
we nous
are sont
pay payer
of dehors
you vous
dont pas
for pour

EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them

FR Comme elles sont généralement réalisées par un vaste botnet qui couvre différentes adresses IP, ils ne peuvent pas simplement bloquer ces dernières, car elles sont trop nombreuses

İngilis Fransız dili
performed réalisé
large vaste
ip ip
block bloquer
different différentes
addresses adresses
a un
cannot ne
of généralement
simply simplement
are sont
by par
that qui
the ces
because car

EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content

FR Comprenez s'ils vous surclassent grâce à une stratégie d'interconnexion plus intelligente ou à un contenu plus qualitatif

İngilis Fransız dili
understand comprenez
smarter intelligente
strategy stratégie
qualitative qualitatif
content contenu
or ou
you vous
more plus
a un
of une

EN That’s not because people are eating more, but because less and less of what they don’t eat is ending up in landfill.

FR Non pas parce que les gens mangent plus, mais parce que la part qu'ils ne consomment pas finit de moins en moins dans les décharges.

İngilis Fransız dili
less moins
people gens
more plus
of de
in en
eating les
but mais
is que

EN This is not only because women had savings to fall back on, but also because they had built networks, leadership experience, and shared trust of acting together in the face of crisis

FR Ce n'est pas seulement parce que les femmes avaient des économies sur lesquelles compter, mais aussi parce qu'elles avaient construit des réseaux, une expérience de leadership et une confiance partagée pour agir ensemble face à la crise

İngilis Fransız dili
women femmes
built construit
networks réseaux
leadership leadership
experience expérience
crisis crise
this ce
savings économies
shared partagé
the la
to à
trust confiance
of de
on sur
not pas
but mais

EN This is not because people don’t want to improve; it’s because they don’t know where to start

FR Non pas parce que les gens ne veulent pas s'améliorer, mais parce qu'ils ne savent pas par où commencer

İngilis Fransız dili
want to veulent
people gens
they quils
to start commencer

EN E: Um, because you have to do that to have good friends. Like to play nicely with your friends. You need to be brave because if they are being mean to somebody, you can tell a supervisor. That is hard sometimes.

FR E: Euh, parce qu’il faut faire ça pour avoir de bons amis. Pour jouer avec nos amis et que ce soit agréable. Il faut être courageux parce que s’ils sont méchants avec quelqu’un, il faut le dire à un surveillant. C’est difficile des fois.

İngilis Fransız dili
brave courageux
hard difficile
to à
that ce
friends amis
e e
do faire
mean pour
a un
be être
because de
good bons
with avec

EN On one hand, this is because they can move large amounts of traffic, and on the other hand, because the users who enter them are actively seeking to engage with the offer on the site that attracted them.

FR D?une part, parce qu?ils peuvent déplacer de grandes quantités de trafic et, d?autre part, parce que les utilisateurs qui y accèdent cherchent activement à s?engager avec l?offre sur le site qui les a attirés.

İngilis Fransız dili
move déplacer
large grandes
traffic trafic
users utilisateurs
actively activement
seeking cherchent
engage engager
attracted attiré
offer offre
site site
the le
to à
on sur
can peuvent
of de
that qui
with avec

EN For example, this could be because they are duplicated pages of indexed pages or because you give guidelines on your website to search engines to index them.

FR Par exemple, cela peut être dû au fait qu'il s'agit de pages dupliquées de pages indexées ou au fait que vous donnez des indications sur votre site web aux moteurs de recherche pour les indexer.

İngilis Fransız dili
engines moteurs
or ou
search recherche
indexed indexé
index index
pages pages
your votre
this cela
of de
example exemple
website site
be peut
you vous

EN Education for young people, because they are particularly vulnerable, and because today’s children will be tomorrow’s drivers.

FR L’éducation des plus jeunes parce qu’ils sont particulièrement vulnérables et que les enfants d’aujourd’hui sont les conducteurs de demain.

İngilis Fransız dili
education éducation
particularly particulièrement
vulnerable vulnérables
drivers conducteurs
young jeunes
children enfants
are sont
because de
and et

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

İngilis Fransız dili
extensions extensions
share partagent
cpu cpu
code code
function fonction
resources ressources
memory mémoire
storage stockage
performance performances
impact affecter
may peuvent
your votre
are sont
with avec
of de
as comme
and et

50 tərcümədən 50 göstərilir